Prágai Magyar Hirlap, 1935. november (14. évfolyam, 250-274 / 3802-3826. szám)
1935-11-15 / 261. (3813.) szám
8 't935 november 15, péntek. JSpojmcSparta-Stavia—Sióké City 1:2 (1:0) London, november 14. A prágai vegyee-csapat csütörtökön a Stok© City ellen állott ki, amelytől 1:2 (1:0) arányban vereséget szenvedett. A vezető gólt a 16. percben Brainc szerezte meg 11-eöből, amit Matthews az 55.-ben kiegyenlített. A győztes angol gél az utolsó percben esett Tntin révén. )( A Sparta—Slavia vegyes-csapat ma a Stoke City ellen a következőképpen szerepelt: Plánicska; Kostyálek, Daucsik; Vodicska, Boucsek, Srbek; Faczinek, Br&dáas. Braine. Kopecky, Kalocsay, Bíró: Harper. )( Skócia—Írország 2:1 (0:0.) Játszották Edin- bürgban 30.000 néző előtt. Skócia részéről Wal- keir és Duncan volt eredményei, mig az írek be- ceületgólját Kelly rúgta. )( A Belgium—Svédország válogatott futball- mérkőzést vasárnap Brüsszelben a német Wein- gartner (Offenbach) biró vezeti. )( Angol futball. Brentford a Challenge-serleg középdöntőjében a Fulhamt 2:0 arányban győzte le. — Az amatőr Carinthians a Tottenha.m Hote- pumst 6:8 (2:2) arányban verte meg. SzmHÁzKbnW-KobTtiRA Gyors tempóban fejlődik a távolbalátás Prága, november 14. A múlt század kilencvenes éved óta szorgalmazzák a tudósok a távolbalátás problémáját.. Egy-egy szerencsésebb kutató közelebb jutott az eredményhez, amely azonban mégis inkább a laboratóriumban mutatkozott meg és gyakorlatilag nem igen volt fölhasználható. A probléma távoli rokonságban van a moz- gófényképpel, de inkább csak az alapelgon- dolásban van rokonvomás. A mozg'ófényképnél az állóképeket olyan gyors ütemben kell a vászonra vetíteni, hogy a képek optikai csalódás révén egymásba folyva a mozgás illúzióját adják:. A távolbalátásnál viszont a képet igen sok apró pontra kell felbontani. Képzeljük el, hogy egy fényképet egy háló sakktáblaszerüen nagyon sok apró négyzetre osztja. Minden négyzet a kép egy részlete, de már nem mutat formát, csak világosabb vagy sötétebb foltokat. Ezeket a foltokat kell a fotocellák segítségével, továbbtáviratozni. A fotocellán keresztül a világos folt erősebb, a sötét folt gyengébb áramlökést ad- A vevőállomáson az erősebb áramlökés világosabb, a gyengébb homályosabb lánrpafelvillanást okoz. Ha e villanások nyomán megint uégy- zetalaku pontokat vesznek fel, a kép a vevőállomáson előáll és ugyanolyan formákat alakit ki, amilyen az adóállomás fényképe volt. Egy huszonötöd másodperc alatt negyvenezer képpontot kell áttáviratozni az egyik helyről a másikra, és pedig egyenként egymásután. Ezrével könnyebb lenne, de ez nem sikerült. AZ ELEKTROMOTOROS KORONG Az elektromos energiák t élj esi tő kép essége határtalan. A végtelenül gyors műveletet Nipkowról, a feltalálójáról elnevezett elektromotoros korong hajtja. Ezen a korongon 180 lyuk van és a tárcsaforgás közben hatezer fordulatot tesz. A tárcsa légüres térben fut. A csavarmenet alakjában elhelyezett lyukak az egy huszonötöd másodperc minden negyvenezredik részében más és más kóp-g pont fényerősségét táviratozzak. Ahol a képjj (*) A Told}' Kör pozsonyi délszlovcnszkói jj estje: vasárnap. Pozsonyból jelentik: A Toldyt Kör november 17-én, vasárnap este 6 órakor a| pozsonyi kereskedelmi testület nagytermében j (Goethe-ucca 15.) délszlovenszkói estét ren-1 dez, amelynek változatos műsora a következő: E Dr. Noszkay Ödön tanár szabad előadást tart f Érsekújvár szerepéről a török hódoltság korá- \ bán, Kossányi József költő verseit szavalja, | Mihola Gyuszi dalait énekli cigányzenekiséret-1 tel, Beznák Margit énekszámmal szerepel. Be~jj lépés ingyenes. Utána íársasösszejövetel a Tol- j dy Kör helyiségében (Hosszú-ucca 19. I.). (*) Radnai Miklós posthumus munkája a 1 Magyar Operházban. Budapestről jelentik: Ismeretes, hogy Radnai Miklós, a Magyar Operaház minap elhunyt igazagtója a legutóbb uj j beállításban bemutatott „Hunyadi László" ze-1 néjét kiegészítette néhány nagy megértéssel és | az eredeti kompozíció teljes tiszteletbentartásá- val megalkotott, szükségesnek mutatkozó betoldással. Munkájának utolsó részletét, az első és a második képnek, e két kép motívumainak felhasználásával készült rövid összekötő zené- 8 jét a „Hunyadi László" legközelebbi, csütörtöki B előadásába illesztette be először az Operaház. | SPORTHÍREK )( Áz amerikai úszók tegnap Nürnberghen | vendégszerepeitek. Fischer a Í00 méteres gyors- j úszásban újból legyőzte Highlándot 59.5 mp.l alatt 0.1 mp. előnnyel. — A 100 m. bátuszásban | Kiefer 1:08:5 p. alatt lett első Schwarz (1:10.éli előtt. — A 3X100 méteres vegyes-stafétában a 8 Laké Shore AC 3:28.1 p. alatt győzött a németek előtt, akik 3:32 perces időt értek el. )( A Magyar Atlétikai Szövetség Budapesten legutóbbi ülésén kijelölte az olimpiai keret tagjait. A jövő évi bajnokságokat j-udius 4—5-én tartják meg, amely után atlétikai versenyeket az olimpiászra, való tekintetbe] nem engedélyeznek. Az olimpiai keret tagjai: Bácsalmási Péter, Bó- dossi, Csányi Zoltán, dr. Darányi, Dombóvári Sándor, Donogán, Forgács, Galambos, Gerő Gábor, Görög, Gyenes, Horváth István és Vilmos, Ignátz, Józea, Kelen, Koltai. Kovács, Mauréri, Minai, Nagy Géza, Remetz, Ribényi, Rosta, Simon. Sir, Szabó Miklós, Szilágyi, Szítul ák, Temesvári, Vadas, Várszegi, Zsitvay és Zsuffka. )( Losonc és környéki sporthírek. Tudósítónk jelenti: A losonci AFC hétfőn este ünnepelte meg az őszi bajnokság megnyerését estebéd keretében. —- A losonci Slávia egy jónevü edzőjátékossal tárgyal, kinek nevét egyelőre titokban tartja, — Vasárnap a LAFO Fülek divízióé csapatával játszik. — A Slávia pedig, a R.T0-t látja vendégül. — Hegedűs 1. az ASC-böl a LAFC-ba : kérte átigazolását —- Mint értesülünk, a RAG megóvta Fülek XI. ellen elvesztett mérkőzést. — Felföldv ismét, Füleken fog játszani, a diósgyőri VTK-val ugyanis nem tüdőit megegyezni. fehér kockád következünk, oda. bulerős fény kell. Emiatt szabadtéri jeleneteket távolbalátással továbbítani még nem sikerült, szobajeleneteket pedig még ennél is rosszabbul. Most lépett közbe egy uj néniét rendszer, az úgynevezett „Zwischen-Fdlim". A jelenetet filmen felvették, hihetetlenül komplikált műszerekkel és gépekkel vetítették és vetités közben a filmszalagot meg lehetett világítani olyan fényerővel, amely legyőzte a továbbitó fotocella lustaságát. A továbbítás a berlini televíziós adóállomásról történik ultrarövid hullámokkal és pompásan bevált. Az eljárás eddigi, fejlődése nagy haladás volt, de csak most, hogy sikerült a filmet végiképpen kiküszöbölni, kezdődött el a komoly távolbalátás kora. A berlini adóállomás uj rendszere szerint a jelenetet vagy a személyt roppant fénye- rejü fényszóró világítja meg, amelynek lencséi között forog a Nipkow-féle tárcsa. A szemközt levő jelenetet tehát szédületes gyorsasággal fénypontok bombázzák. A visszaverődő pontokat erősségük szerint fogják fel a fotocellák és továbbítják áram- lökés alakjában. A német posta a távolbalátást autókra szerelte fel és ugv rendezte be, mint valami mozgópostát. A felszerelés valóságos karaván és ha elindul, rendszerint tizenhat kocsiból áll. A képátvitel kérdése ezzel az egész német birodalom területére még nincs megoldva, mert a tuimagas frekvenciájú áram vezetéséhez különleges kábelek kellenek, amelyeknek előállítása ezidő szerint még kísérleti stádiumban van. Annyi már biztos, hogy a távolbalátás megoldásának egyik legfontosabb feltétele az, hogy a közvetítés drótnélküli utón történjék. A németek nagy anyagi áldozatokat hoznak, hogy megoldják, ezt a problémát, amelyről azt hiszik, bog}' a jövő szempontjából mérhetetlen fontosságú lesz. (*) Hatalmas érdeklődés nyilvánult meg a zsigárdi János Vitéz komáromi előadása iráni. Komáromi tudós dónk jelenti: A zsigárdi ólmai iskola tanulói. Munka Jenőnének, a kiváló tanítónőnek rendezésében Komáromban előadják a János Vitézt, amelyet mái csak a „zsigárdi János Vitéz“-nieik neveznek, jeléül annak a nagy sikernek, amely osztályrészükül jutott nemcsak a zsigátrdi forgószinpadon, hanem Vágsellyén, Galántám és végül Pozsonyban is. A kis művészek egyike-másika már az első gimnáziumi osztályt tapossa., de szerepét tudja még ma is, nagy lelkesedéssel s művészi készséggel. A komáromi siker valószínűleg szintén igen forró Lesz: alig terjedt el híre annak, hogy a zsigárdi kis színészek meglátogatják Komáromot, máris tömeges érdeklődés mutatkozott, a Jókai Egyesület által rendezett előadás iránt.. Ez természetes is: a zsigárdi gyerekek különleges attrakciót hoznak, gyermeki művészetet, bájt, kedvességet, ösztönös alakitó készséget. Az előadás vasárnap, november 17-én délután 3 és este 8 órakor lesz, a LegányegyesiUet kibérelt színpadán. Saját díszleteiket, saját jelmez-tárukat hozzák magukkal a fürge kis gyermekek. (*) Eredeti cp eret fbemutató Léván. Lévai tudósítónk jelenti: Szombaton este érdekes társadalmi. eseanénye lesz Lévának. A városi színházban ekkor kerül bemutatásra az ismert két lévai szerző: Barta Mór és dr. Adorján Hugó uj operettje, a Csodamiájue. A bemutató iránt élénk az érdeklődés a társadalom minden rétegében. (*) Gasparek Tibor pozsonyi hegedű- estje Gasparek Tibor, az ismert pozsonyi hegedűművész november 20-án. szerdán este 8 órakor hangversenyt ad a pozsonyi Redoute kistermében. A hangversenyen közreműködik Schiflisch Irma jugoszláv énekesnő. A műsoron Veracini, Bach, Szy- manovszki, Prihoda, Zsolt, Verdi, Marx. Binicki müvei szerepelnek. Jegyek elővételben Stampfel (Mihálykapu-u.) és Steiner könyvkereskedésekben kaphatók. (*) A „Juhászlegény, szegény j ti Ariz legény "d adja elő a pozsonyi Keresztény Kultur Kör, Pozsonyból jelentik: A pozsonyi Keresztény Kultur Kör nagyszabású szinielőadásra készül. December 1-én, vasárnap délelőtt előadja a pozsonyi városi színházban a „Juhászlegény, szegény juhászlegény" cimü népies operettet. A látványos és minden tekintetben eseménynek ígérkező előadást Sugár ítyó rendezi. Vendégszerepei benne Horváth Ernő. az Iván-szlntár- sulat volt kitűnő énekese. Közreműködnek még a főszerepekben: Nagy Jancsi, Marosi Manci, Cs. Kollarik Bözske és Prikler Miik*. TELISPORT )( A prágai Slavia jégkorongcsapata Milánóban második mérkőzésén a Diavoli Rossonerivel 3:3 (1:0, 2:2, 0:1) arányban eldöntetlenre mérkőzött. Milánó részéről a bécsi Rudi Ball, a Slavia oldalán pedig Cetkovsky ért. el mesterhármast)( Az Európa Serlegben a párisi Francais Vo- lants két mérkőzést játszott Londonban, amelyek során a KensLngton Corinthianst 4:2 arányban győzte le, de Richmond Hawkstól 0:3 arányban kikapott. )( A kanadaiak nem vesznek részt a téli olim- piászon? Newyorki lap jelentés szerint a kanadai szövetség ez évben nem küldi ki csapatát a jégkorongvilágbajnokságokra, amelyek Garmisch Partenkirchenben folynak le a téli olimpiásezal kapcsolatban. Európába a Halifax Sextet jön, amely azonban csak barátságos mérkőzéseket játezbat. )( Viviane Hnlthén, a kiváló svéd mükorcso- lyázónő Budapestre érkezett, ahol a műjégpályán készül elő a téli nemzetközi versenyekre. Tiszteletére szombaton és vasárnap a BKE be- mutatóversenyt rendez, amelyen a. bécsi Lise- iotte Landbeck és a legjobb magyar női versenyzők is résztvesznek. (*) A magyar rádió jubileumi ünnepe* Bu« pestről jelentik: A magyar rádió decemberi' ünnepli fennállásának tízéves jubileumát. A cember 1-től december 7-ig terjedő hét müst tervezete a rádió jubileumának jegyében áll. V- cember elsején lesz a rádió jubileumi ünnepéi!., amelyen a magyar közéleti, művészeti és tu* mányos világ előkelőségei beszélnek a rádiói a magyar rádió tízesztendős működéséről ét hangverseny keretében az operaházi zenek: dr. Dohnányi Ernő, Hubay Jenő és a Bm Dalárda ad művészi eseményszámbamenő ír sort. Ugyanezen a napon vezényli Lehár B? renc a budapesti stúdióban leghíresebb opere jenek, a Vig özvegy-nek előadását. Jeleni esemény lesz a december 4-iki hangverser amelyen három magyar szvit, Bartók, Dohn nyi és Kodály szvitje szerepel, Dohnányi Err. vezénylésével. A jubileumi ünnepségek sorái' tartozik Nagy Izabella és Hámory Imre decef bér 4-iki magyar nótaestje, amely előtt Balé: Árpád mond bevezető beszédet, a decernk 5-iki kamarazene-est, amelynek szereplői: De nányi Ernő, a Waldbauer—Kerpely-vonósir gyes, Váczy Károly és Romagnoli Ferenc, v laraint Sugár Viktor orgonahangversenye a k: í ronázó Mátyás-templomból. (*) Gyönge közönségsikert aratott Érse ujvárofct is a „Pityu"'. Érsekujvári tudósitó* I jelenti: Az Érsekujvárott szereplő Földe színtársulat két estén hozta színre a Bud: I pesten is csak mérsékelt sikert arató „Pityu" cimü vígjátékot. A darab kevés ki zönséget vonzott, pedig a társulat tagjai mii •dent megtettek a. siker érdekében. A Fedi Sári alakjára formált főszerepet Váradi El: játszotta sotk humorral és temperamentül mai. Partos József alakítása mérsékelte sikerült., de igen jó volt Takács Zsemlj bácsija. A kisebb szerepekben Vajda Rózs Tanay Frigyes, Tanka Dóra, Alszeghy Laj< és Maár János tűnt ki. (*) Furtwángler súlyos beteg. Berlinből j< lentik: Wilhelm Furtwángler, a berlini állaa opera főzeneigazgatója súlyosan megbetegedet A betegség természetéről egyelőre még nem tuj ni közelebbi részleteket. Furtwángler a legkí zelebbi hetekre vállalt összes bel- és külföldi ki telezettségeit lemondotta. (*) Az Universal uj magyar filmsztárja. Lói donból jelentik: Fodor Klárit, Fodor Artu nak, a kassai színház volt komikusának leány az Universal tagjai sorába szerződtette. (*) Somlay Aríhur a legrégibb magyar fiit színész. Budapestről jelentik: A pesti sajtó egyr sze mostanában azt kutatta, hogy ki a legr gibb magya-r filmszínész. Erre Somlay Arthur következő választ adta: A legrégibb magyar fib szinéfiz én vagyok. 1912-ben játszottam az el magyar film főszerepét és a filmnek .,Ma holuap“ volt a címe. Akkoriban fiatalembe alakítottam, most. meg a „Budai cukrászda" cin filmben öregedő festőművész vagyok. TEJVISZ )( A Meuzel-Hecht pár Tokióban a H. Sato- Murakami japán kettőst 6:4, 6:2, 6:2 arányban legyőzte. )( A kassai Lawn Tenis Club jubiláris közgyűlése. Kasáról jelentik: A kassai Lawn Tenis Olub kedden este tartotta jubiláris közgyűlését a Kohléna-kávéház különtermében. A közgyűlésen Szovák mérnök, a klub elnöke elnökölt s megnyitója után dr. Ewald bírósági tanácsos a Szo- kol-egyesülét, Braun Béla mérnök pedig a KAC nevében üdvözölték a jubiláló klubot. Vyletál titkár beszámolója után dr. Burger Ernő klubkapitány terjesztette elő jelentését, mely szerint a klub ezidén tizenhárom klubközi mérkőzést játszott, ezek közül tizenkettőt megnyert. A jubiláris esztendőben a klub nemzetközi verseny rendezésére készül, azonkívül egy túrát is készít elő, s már tárgyalásokat kezdett ecélból a romániai, magyarországi ée az osztrák sportkörökkel. Pazdernik pályaigazgató és Kremsier pénztáros jelentései után a közgyűlés a lelépő tisztikarnak megadta a felmentvényt, majd egyhangúlag a következő uj tisztikart választotta meg: elnök lett Vyletál József, alelnökök Müller Albin. Szovák mérnök, Kremsier Géza. Stanek Ferenc és Maxon István, titkár Kuthán Bogdán, pályaigazgató Pazdernik, klubkapitány dr. Burger Ernő, szám- vizsgálók Peskó Zoltán és Glück Imre. Azonkívül tizenöt rendes és hat póttagot választottak a klub választmányába. A közgyűlés után műsoros ráncestély következett a klub* rendezésében. A szereplők közül Révész Jenő és Révész Jenőné tánctanárok több sikerült táncszámot mutattak be, Gorzó Edit, egy Chopin-darabot játszott zongorán, Kuthán Bogdán pedig egy dalt énekelt el. A közönség a szereplőket hosszantartó tápsokkal honorálta. )( Borotra a párisi Fedettpálya-versenyen a férfi-egyesen kívül a férfi- és vegyes-páros bajnokságot is megnyerte. Az előbbit Destremeauvel együtt Feret és Eesueur ellen 6:4, 12:14, 7:5, 7:5 vráoyban. A vegyes-párost pedig Miss Rosam- bhrttel párban. )( A jövő évi wimbledoni versenyek június 32-én, azaz az olimpiász előtt kiét héttel kezdődnek meg. )( A magyar—olasz fedettpálya teniszverseny november 22—25-é.ig folyik le Milánóban. A magyar színeket Gábori és Szigeti képviselik, akik Milánóból Torinóba utaznak, ahol a hónap végén folyik le a Budapest—Turio mérkőző*. A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA ÉRSEKUJVÁROTT: Péntek: 3 ember a hóban. Szombat délután: Szeressük egymást. Szombat este: 3 ember a hóban. Vasárnap délután: Én és a kisöcsém. Vasárnap este: 3 ember a hóban. Hétfő: 3 ember a hóban. Kedd: Nagy szerelem, (Mihályi Lici felléptél vei.) A MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA NAGYSZŐLLŐSÖN: Csütörtök: Mágnás Miska. Péntek: Szünet. (A társulat Királyházán játszik.) Szombat: Katz bácsi. Vasárnap: Katz bácsi. AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA: VÁROSI: Péntek—szombat—vasárnap, f. hó 15., 16. éí 17-én: Cavalcade. Hétfő—kedd, f. hó 18—19-én: Bafcssem kisasszony. BIORADIO: Péntek—szombat—vasárnap: Egy a sok közül. Hétfő—kedd—szerda: A fekete ász. A KASSAI CAPITOL-MOZGÓ MŰSORA: Vig özvegy Jeanette MacDonald és Chevaiier főszereplésével. A KASSAI TIVOLI-MOZGÓ MŰSORA: Végállomás Szenes Béla vigjátéka. SAKK j& Nagy meglepetések a nyitrai sakk versenyen. Munkatársunk jelenti: Kedden este folyt le a város bajnokságáért folytatott sakkver • seny negyedik fordulója, amely több meglepetést hozott. Cserny vesztett Cintula ellen. Maus- kopf föladta játszmáját Löwi ellen, az újonc Jórsn remit ért el Adlcrrel szemben. E.nszt győzött Micsura ellen, Srovnal remizált Urbanec- ccl, Rolfesz veszteti Goldbergerrel szemben. A verseny első helyezettje még mindig Feldraann 3 és fél ponttal.