Prágai Magyar Hirlap, 1935. szeptember (14. évfolyam, 200-223 / 3752-3775. szám)

1935-09-13 / 210. (3762.) szám

*J*J*0TTI49 ‘S0A91Bque2Tl B ‘j«©X

■'POOO 23 *qo«Bqi9i lm; 9OJ9dq0Jaq ÁS© U9q -tXS© qa#aX|9q jo#tib iBqjxjBipp nopBpf treq -006T ™ ‘q©'l©Xii©ni0irqX##'0Xi9q wa «g

■q©}-laquQrapq jBqog uoA#bu qatnqB 'dÁuspm -923 S9.I9S nopnouieo zb ijoa q 'iipi© qoXj -0# saS^suaji© zv lapf jB##9SJ0i9q pi©A#ani *^I9I«q ‘iBqosáuujBd noziqpr b 9<j}9ji99fi9^ plUBUBlBqpBjpj: tUA#0Xl090K ‘ST-puitn WBJB

vMua l9qz9Z9J9.q nioa^so zb 1101 X#i 03

jan

eapoxza ‘jojn qaarxp raotr rreXJffn ma#ug —

:9[9J ©SapaiZ© iioíjpiq •Al&A&U X«9XpOO£) TpAQ^I 14©m ‘nOTZ^X#TA

X#oq‘nouppflji n*MOd n9p*S •©ílQinxoq bu -{oa qa^zppiOAQi ©1 maa Bqqaiiii ‘ngf nBipo# -nXj^ 'J9?09nu9 90A9iBqp0z.il b ‘jBaXpooo qiZSq©X#l «q9CKI^A b anadazpq aod^zpX] -0# qqoX#BU#©i b X#oq ‘©110A0.1Z89 09 1[jb noqootrps v I^moj napiig jboi uioje qjB X#g jaaX{8<i aoqziq laqaqinaaqos b 9q qpipxoq qp nBqaodyzpXjo# — 99 qBijjp u©#99ip ‘qajzoj -■qailPiqe ‘q«UPA iBqo^DUBJBd ‘laqaxtq ‘bj -qooupa B qBiioiiflpzs I40zsim{0i9 :q©jz0#9A ipqunin X#bu I0AU9#©1 99 jaieacaip [bibij \ ’liaiiflaqpi m laiaaazsvzBq [pAiq uoX#9Apn«i *B2[ B ÍPI,B ‘l[OA q©J9X# JOipq ‘TB9X©m JB0X-pooo 'Bíitnmf *n»Xpo©o m^stpteffj m tUBq#aBJ Tj^sotrup ‘9A9J9Z9A qanqjípj *|BX -ng b 9JZ9A9TI quaqcqapBO Xttoujp n^O IP* -pqtnun b jpij© iBqBijapj wpupí b uiwwz X#I 99 tZ0AJ0299q BJ1BppqoZ0í«Ippinq JBqng ijfarqajBui b i#oq ‘BixojpiBqj© X#Bojp [p -0Q PJoq •©zzadéqni iBqo*oq9pnjBi « X#<yq ‘Sara lioziq jbizb itqB ‘paao PJ0l 4bX#bu ~1Q X#0 í(OA q©U99pWZ» *V ‘WOdBjnrtpBq v aqiapiiqtq ©jpz©A qoanq b ‘jpaqag Joq-TTÜB ‘HQZQq {BJBJ #TTiq9JBH IplMpRA * BAJfX qoA j© htíX#0 píAyíBdBW qoMPj aap«g •q9u®9A©c qBnqnjj spq í-ftnqajBtn 4«J

q9.qXn9#©i (0#ub ib qozB q»n»i qaeajiq *3 q?9í 99Jtq #mqojBj{ ‘©Xa9nnjppi» H»mo,£ rapneg ‘naoqpq jnqqoádB zb jxpitq joqpny •bjti Bqujwi9a z« ‘xtrappA Bfptvj #»m \ym>i-ÍJA #TTt3{0J!Bpj pqB ‘ZB X#Oq ‘#901 BJ|OJ]dBHy joqjpj 69 ZBqBJBUÖAJBÍBq B B?Z?(9q ‘9AZQgp

3{BUi6oqBauBX# ‘OBqyqmjf^ iád©!©} b uauigr IpC 99 pz0Aj9zo poqiiq X#oq ‘jpjJB goA »j -iq jqB ‘ga^oj u>9pBg *n.toq-pq jfiq*io#u« zb íipíjq ‘Bq?q.Uf8{9CI #J[V

•;9#0J90 s9^o9qop zre 99 rapptoaj « 9ZZ»a-x9Z0Ö9m go X#oq ‘q9jppqq Bqpqixjy caq -gegt ‘urqBJoq sapojzg -BX#BO.ioq9^B #©J99 -pBq IJBOIXBA# pO#OB ZB ‘}{OA BOOaB3{ A#Of ‘bjoj qojfTpoq 95 vzb sa 0Z09q49fiopj #?(tA b 9 ‘qsquameii ppf ob|bi ín9^°d

ja|saniJ0 sdA^uqaazn b (JBa<pooo

nQssn síh

•#-191-•^xBppApq b — qaai9Z9 * qBOinr^ no^nptBq qq3pjApx-qqBZ09oq IPS9^ ’q^rq^x Bqqoqpsz 9 qp[}JX']JZ9l#9UI 0A]9^0J9^9Z0 U9Í0JPX9} X#BU

„^oqoqSiA^q4- b ‘q^fíuoqia} p9qq9d9# ?eq -090[puiqX# yiozyvq o9qq9J9Z9A y qxB^ #td -bú I9J zb zaoBX#n ]BqqcqBii9 9pxoqx9q9ji qnf BqqBJBpqBJ 09 axqeXpq 9zo#iop[9; b tryizB poqra ‘#190911X0 q9^9Z9Apj b b^t[19Z0

q}BJB 0J9d Oí? 09 ^9qP9.)IQOipX# B IBA9#B01 Bf-pB#B.i 01BJ9ZIA 9oao;X|uj ’bao} #pXipdinoq uaqJoasiXua'au: 1X09000; zpzsqos 0OlQioi)Á.o -9ABq ;;9a9 qos b qnuti^q 09 quapij pilzScU •&q uoqu)u#tqe ‘09X1901 qoÁ[o; ‘vjajaj qoq -9poqczs qaApso o;az9A9A9q y qipzpq X]9p-BqB i;9Z99uix3q q9X#9 99 ü^Xfoj paBqoi »

‘pjfiq.jass q949nnjao)i b ‘6o#9spB49j jagddox

aiuBX#!! S9p9q9[zgq y -BqqB.i9;qBi H0A9J

b' q9hUI?Z9 U0q0Ap9D pppzoqp axq^ja^aiop -iq zi;' ‘199U9 ;9A9q qa^jn^ai b ipxiaXuoA -Í0}IP*9A9q ’qoq.isauaj ;B(9nz9O0A b ©p ‘opA -qso qBUB;fqq9Ao; aieu #901 ;©A9q Z09q »x •99;ip;aq ‘ííejizspqia -bui^ozs iBA9«A9q93f9; bo;biubz ‘0o;Bpi ;;aX|9q „iq^iaoijBj41 b;z»i; 09 9S|jj b ap ‘q90poqqui bj$[9í#91B09 q9$-9Z9AZtA B Xl&OlB ‘00#9{lA 99^9Z9 B 09?© — a.iopoX#© — S0Z9paa.iaq iiBXpo 0t 00010 -f»Okj uBq9d9Jn.3 9| qq9iB#9i — íio-UBq aia’í? tqqas Sara BJBAOOziq i9J-„q9;az0AaA9q“ ap ‘st j;qi -nzsoo-áq iBip9.i;zsnB zb #poi ujjb; ‘«iqoz» -#001. ppnápfoíoi xiyoi bői ;©qa;9Z9AZjA y

ueqpjenzeue^ ^lazeA^A9^

•

(•qnritnÁjoj) -BiXTmq©! obíoxozb

‘jaqauiazs s»aAp©q 9o#99i9JBq b ;oqozB qtaoi -azg 09 Bj;o;rBq ©J9zaq spXizgaq qiX#©’ ze ??f©í ©pjpzgíoinozoq ‘;;opo#nXo upÁop;a©oi WPipq 918 Bopq b BfjBq *9-3 -#9ui juaqqai wt BgrzsfBq X#© qBso #atn ©q -0199 jozs ba -J9 i#a ;i9Z# oi©a OBqoozB Xfijaig J©}0ig * • ‘ npzs X#a qB99 ‘XBJOig J©Í©IK ••'iiozs A#9 qB0Q • • • ;uot qpzs ‘Xaitng xajsioi tnaj93 • •' iAs;uig iái-9101 20 ‘pOIB[BA B Z© UÖZfiiq ‘[Bf —

|9Í990B;;.Bd;9,zg b Bq;otoz ‘BidÉq azpq ajaXu -0; J90( b ;9r'aj g ipqfii aíjataoigt — ;'t*f —

•©lp; BiqoA

;;©;bi5í9a oi©9 iqoia© 49-01 'jaXgmB qag#90 -tf0Aaj9 q©ApJ9 OBÁyo ;;ox#ii BJdpBi ua;uaói

s tqng uaidiJiq ]©j pjoqjoqt© — jl'Bf —

q;©l

9A9’}Bq;9| st 9i©} qiayro aBoioso ua#uai b s ‘W01Bizo;P9a’ iXö94t ot}i©p Xpo#o} b ;;B[Bzg •líaioaqiid 091920’ 49©oq b 19C©} b jotaiE ‘©119A’ 10^91 sí iBÁpnq b 19#boi ‘91290 ‘©1Z9U qq9A0i X#oqB qog •BxBin9zs BÁinq b iubtibá# qazsaj Sapaoi qaq -3©iaA loq-EiBpBpunq 9pjpz9 aaXpuiB ‘.1990q o©|iaq©u©} iiazaXjaq,]© ;;bib zgaaa zb iuioi ‘9U9P i©} )upi qBOtoii©q a^juBÁJO ’io™-oi pi©Aaq trBi9qi zt-A b BipioiBq *9 io#l[op b iui9A aj’im Bipivi oiau aioiaig

•0[0A HPZpq,in©Z90p 10.00 qB 90 JBlíl joq •iras ‘laoBmopo B904O} ouBqqnqpi oaq^jaz *óq Bp9i iloal'Bq l0zzp.o-u!,ii©p b 04290 apaA .loqqB q-BSO liaqain a097.g9q.1pj qpqpj.it>i)j pOA91 B Xooq ‘OB90AU0Ztq Bjzoqo 0991IZ9 -9j>0oi 90#9a b z0 qao9faj0 pAa;#auj #9^

•jaqptfi'ajlfmj b loxas -iq Bipoj j0oioi0{0Á#ij sí BjqqBAOi tiad^qA'p 9 19#cni Biioio9JEJi9q i0i;07#0{9[ X#Bo X#a ‘©faj b íjoqnqaxpja Bq iqaotapj?! e ©jjai -i?09jiq©u jBl'JBq b ‘Bqaiap b uozopoqfio.1 bu •;9#BW ’ioX#Bq]0 BjJBqB 010u oaXuupq -A#g -pja^BJBqB 0q09A©q uuejba aouaq #901 ;joa ©cl 'I999in9iuiui0s#0ui b b[49a laqqaoi -0Z0 Xnnqaj 09 aii^apaj BP9t b 19#bui ©ssa.A -©I I9qfn 0Biins9Jia jpiqasapaAuazB b X£oq oa ocnTiod b 1107.B 4.90114910 9 0q.o99azs9©ai b nnoi9q lajiaioiqa; IPB.19J ‘ua#0}a^'#n93

*qB09upoq-0triA q9|'Bq pjo; bj99o/X#0 ÖBqrOA9; b X£oq ‘B4JB uai0}zaq9]ui© 0199 itn oqqpi 9 B49C1B 491Bqi9| b qBqiuozs©! 190101 aAjqj©ii© u^q -úioi qpqiajqsqj y ’BXpsBizsmd uaijaiq qas ♦ia X#bo b u©p09aipuásója Ipq[n U9iz'v 'qBj -joqxB'} #;0pi piAOi #biXobíb q0Sa#4pp y

. ÍBJB90 l.I9#U0tL JBJBSQ —

'ííaai qoinajaí q©Aj9Xa#U9l sojrdzpi uafsia; dop/,00 qiXs© zb 99 qajqozs Bq3B#Bio b uanaazaXiioioj #©ui qoqiajjsnj

b qp^A 9qq©6©i9 i«atoibjba ips ‘JIQPPU?^ -»#©oi sí jpzaqqpi {uaqngpi OBquozB sa# -.ipqpp saoijajrax y 'mSnz oaqqasoja p-zaq afaj b qB90 0916} XSoq ‘©Uiq ;zb jpzapig

•19111} n^nií * ■^©ni ©llPiq spjfBXooi Bduio} ■pi0jz©q9po9 0J90#ir©z#9 qoAR-j 0j.iaz0Á#3

b BU0Z900A OBq^Xofji qpqi©jisqj u oadd© X]©oi8 ‘joigap Xio#oj ’b bjib#9u 049910X0 qqBaioX# ‘BA^qiiz ‘BA-Sodpq Tujoa uoqjB} jpjdaX# Bqqotoi '‘iBA9[jBq }9q e jjopoaodnq 0ji©p491 b i0S99ppqtpj© sBoqBpl^q •aqqaoi -4©X# U0H90OO040Z9 B HPJOP 10}0[9 fO AU0OI-©X ozoqjBjnoi 0Bq9rqBiB qpqn©j.jsj)j y

•'491O0ZB b qii[0i IUU0A&1 Bjpni 01 mán 9qqpj 9 jaqpq-iajqsrpj 'v ©U©A©X209 91 g ‘19[aj b ©ilpiniaj ©au©zz©x -az9sq iqmK 9 19P?I * BUOio94#aoi intiBiJBq -0Z9 ipqqo toiBiBA uij|0p Xjo#oj B joqtuiy

•qBJi92s

Uapam 99A©iiaj iqqpin zb axjasauapniui qgq qajisqj oinXu]© n9Xi9#azs íjaiaq 49i8qi9i y •qBjpooiBai' Bti9in 9 oaqjazpq b [aj q©}«-apaj; ipfBq Ü91BI X#ba isaia#ajaq uaiaiXu^uipax© zb qpjimSara X#oq ‘qizsjBi a.S ] 'lUJpq b, iq b jbui qB}poquBlJBq9i uias qanfajqpl y

liapagiapaaaaia loqfn uciz\? s ‘jjoai jBqaooXjxoq soqnze X#a loqqoBjtíd 9©ziA.ioq jjpioq Bi9qBAU b ‘nodBq zo.q9q.101 oa«a#api .loqtroXii *azaq b X#ba BqBj b 1 ivp -094#©to oagp?o.m.n Bqay 'a2?go q«}po.io# -ligy BqqBqaoojaod oposom[a Saul [oq q©i -paqaiaq ej#bi joq jbs#9*(aBj9}Xi9qfeZ8 0-:a'1 -9zs»azs qaX'iaaiB ‘qBiioouqi qBquBq B.5J99 Síj'^ad ugi© t©tnaz9 b ‘íjoSnz oasyoajsnA'a -J0379 ©faj y 'uajapaj Bpf] b ipuqaj [Bqqo# -bj iinÁajaoiSani #naj ‘jnoBilBinpzopí 'ip-BX -9Z9fq UBqqof sí iqosojidBd b #ipad aA{a.\o B 9 BS91pBd-[BZS B ‘uq.un B ‘SBlp-BdBtq #©[ -#9A jaXuupq b jiaoi -4910 naqVzeaAl'Br u.aix ‘lila tn©£[ ’X#9i ipiaozs azpq qBjqB zb iazs>p #9pTq iirioi ‘Xa9#0zs }|p#uaX#.}0 .í#;j qa; -9Atq ijoa inas tqn.pj oeqjaiupiei b uaqqg

q9J9q91 B qt8a©{ ub90I -BoiBq UBqwozB X09J waqiua zy 'layiBid-oq b B-f.nqiq 91 SiqodBupq #.pad qiXpo^n ‘#iq -aia'q ’ iaipAajBApni ib^b qi99ui-qi.\S'3 -jói -Bp9 zb iuioi ‘laaqiua zb qi;agiA#9.o u'Bqqof B14OZ8Z9Z0 OBquozB 9a#©iia4 9poBH9 zb 09 99'zaq9 zy 'js9ZoqiBi#ój qp.-ÍSa qBU9#Bui bu qoA íjojBqiiBiBi mag 0A9©jaq iPAf5! n©s9z8ax -©A©q b ips ‘atoz©#9A }9qunioi piuo9Bq íjaj qaq mán iqan Bqjoo ‘1019 Ijoa #ijb xbui uoq -B[9pzB# Bp>9i v inoz9i\ qaApj© ©qzpX# #;p -o’un #aui 9 l?[9P9t xo ’fqxBin b jbui BJioo.mrf Btchm qt[ 09Bai b írjjqop nn.iaq B.tSo.ioq y

syzoMiYivx naoKozs

üe)

■ HÍV «04n00 :büI

ueq?p?| tb j >j n i/M SBf?H- Ki —

TALÁLD KJ!

Szolnoky Gyöngyike (Éredlcujvár) vcxnalrojtvénye:

t 0 1 0

Mungyer Trodi (Nagyszombat) befeür«jt vénye:

x k sz t ő

Srkaliczky Lwka körrejtvény:

o

Xanr^y

A helyes betűből kürudolva, minden ötödik betűt véve: egy régi közmondást kapánk.

Tompos Kálmán rejtvénye:

Fő Fö Fö Fő Fő Fő Fő

UjfaluMy Sári rejtvénye:

Rejtett városnevek; A kéé mir kint v«n.

256 A méhkae sarokban AH. Kt élő eseosemŐ

sir. A pénzen talán labdát veszek. Egy fia mendegél az utón

Szkaliczky Laké betűrejtvénye:

K:; k1b í R

MEGFEJTÉSEK:

A 31. szám rejtvényeinek helyee megfejtése a következő;

Keresztrejtvény: Vizez intésén: Rereked, eke, ila, ke, ég, torma, ri. só, időt, takarít; függőlegeeen: Bekerít, eke, re, ki, elém, dagaszt, posta, ró, ida, ők, ei.

Betürejtvény: Zuhatag.

Sarokrejtvény: Kerék, egér, rét, ér, k.

Rajzrejtvény: Soroksár.

Fésürejtvény: Móra Fere-ne.

Vonalrejtvény: Katona József.

Hullámrejtvény: Emberé a munka, Ietené az áldás.

Betürejtvény: Körönd, Párkány. j

A rejtvényeket helyesen megfejtették;

Arvay Pál, Ádám György.

Baranyay Edit, Baranyay Tibor, Bara* nyay Tériké, Buzeinszky Módiké.

Dolinszky Edit.

Gátby Éva.

Herezeg Alioe.

Isaák Sárika.

Jankovicb Imre. Jankovícb Médi, Jand» Lóránd, Jellinek Harry, Janic* Alajos.

KeTeszteey Feri, Kereeztesy Paula, Kor- ponay Jánoe.

T.azarek Mária, Legeza Tivadar.

Mágory Juci, Maréncsin Irén, Mongyer Trudi, Munka Jolán, Munka Évi, Miunka

Edit.

Oceovay Zoltán.

Probáezka Marcell. Pénzes Joákim.

ftozlozsnik Bözsi, Riszner Jenő, Rieznw Karcsi. Rábay László, Rábay Valéfia.

Szabó Lóránd, Szkaliczky Lenuka, Szilágyi Ida, Szecsey Klára, Szolnoky Gyöngyike.

Varga Irén.

Sorshúzás utján az első dijat, Komáromy •Jánoe: „Pataki diákok“ című regényét: Rábai László, Hidvég; a máeodik dijat, Móra Ferenc: „Dióbél királyfi" című regényét: Szilágyi Ida, Gömönsid: a harmadik dijat, a „Magyar múlt" eimü könyvet: Saabé Lóránd, Zeitvagyarmat nyerte,

Jtíi újság a nfd^ftun ?

Japán, a földrengés hazája Foszforeszkáló autók

Az összes elemi csapások között a földrengés vezet. Nemcsak külsőségeinek borzalmasságában és az elpusztított emberi életek számában, hanem az anyagi károk nagyságában is, amelyet okoz. Japán a földrengések hazája amely legtöbbet szenved pusztításától. Ennek jellemzéséül elég, ha annyit tudunk, hogy egyedül 1934-ben több mint 6 milUárd csehszl. koronát tett ki a földrengés által okozott károk összege.

Mesterséges rádiumot gyártanak Amerikában

Ernest Lawrence, neves amerikai vegyész kijelentette, hogy rövidesen asztali sóból, foszforból és egyéb olcsó anyagokból megkezdi a mesterséges rádium előállítását. A mesterséges rádium Lawrence tanár állítása szerint nemcsak olcsóbb lesz a természetes rádiumnál, hanem hatóereje is kétszer, vagy háromszor nagyobb tesz.

Vendéglő a tenger alatt

Egv newvorkl vendéglős eredeti ötlettel akaria jólmenő üzletét még virágzóbbá tenni. Árverésen olcsó oénzért megvásárolt egy tengeralattjárót Kitntaroztatta, belülről feldíszítette s egy miniatűr vendéglőt rendezett be a be’sejében. Azután hatalmas plakátokon hirdetni kezdte, hogy megnyitotta tengeralatti vendéglőjét. Az amerikaiak megrohamozták a vendéglős tengeri vendéglőjét. A tengeralattjáró minden este tizenegy óra előtt megáil a new- yorki kikötőben, felveszi vendégeit és körülbelül egy mérföld távolságra megy velük. A tengeralatti vendéglőben egyszerre csak tizenhat vendég számára van hely.

Franciaországban a Panhard-sryár olyan járműveket hoz forgalomba., amelyeknek karosszériáját éjjel foszforeszkáló festékkel vonják be. Az autók árosé zériák olyan színben világítanak, amely az öreg elefántcsont és smaragdzöld között ragyog. Ilyenképpen nemcsak jól észrevenni minden esetben a jármüvet, hanem az utón haladó autó terjedelmére is figyelmezteti a villódzás a ke* riilni szándékozó jármüveket.

Gyémántkeménységü anyagok

A „Literarv Digest" eimü amerikai lap arra a megálalpitásra jut, hogy az utóbbi időben olyan mestersége anyagokat á.Ilitot- tak már elő, amelyek megdöntötték vagy legalábbis elérték a gyémánt keménység! rekordját. Ezek közé tartozik a Tantalun» karbvd és a Boronkarbyd. Mindkét karbyd- fajtát az amerikai laboratóriumokban ugyanarra- a célra használják, amire a gyé- mánt-port és az üvegvágásihoz használt gyémántot

A világ legmeredekebb utía

Rio de Janói ró mellett, érdekes utémtós kezdődött meg. A tenger partján emelkedik az a hatalmas hegy, amelyet a környék lakossága cukorsüvegnek nevez, mert olyan meredeken emelkedik ki a tengerből, mintha egy óriási cukorsüveg ugranék elő a hullámokból. A hegy tetejéről gyönyörű kilátás nyílik, de a csúcsot mostanáig csak drótkötélpálya segítségével lehetett megkér, "teni. Rio de Janeiro most a csaknem függ"’ ges hegy-oldalba szerpentin utat vágat, K ■ ■ :i t67/áz méter magasságba ve<et majd fel ée a vglág legmeredekebb útja lesz.

33. szám ♦ 1935 szeptember 13.

AefaRORMBCt

—

.........— MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN ---------