Prágai Magyar Hirlap, 1935. február (14. évfolyam, 27-50 / 3579-3602. szám)
1935-02-12 / 36. (3588.) szám
10 *PMMtMAfiftaR.-HWaiaR 1935 február 12, kedd* A prágai LTC 15:1 arányban legyőzte a pozsonyi Siklubot Nagy játékot produkált a prágai csapat ~ Különösen Maleéek és az angol Gromoll játszott fényesen Részleteredmények 4:0, 6:1, 5:0 Pozsony, február 11. (Slpo!rts®etnk«fc®b<feégii'nik jelentése). 3000 ember nézte végiig a prágai LTC kitűnő játékát Macska-egér harc voJt a% egész küzdelem. A pozsonyi csapat szívósan védekezett, de a technikailag és taktikailag sokkal jobban játszó prágai csapatnak nem tudott komoly ©Hem- fefet nyújtani. A mérkőzésen megjelent dr. Krno Viadimálr, Po- zeomy város polgármestere, aki a prágai vendégeket üdvözölte. — Kezdetben változó volt a játék, de rövidesem rá a prágaiak átvették az irá- nydjtásrt és Maleéek ütötte a vezetögólt. Utána újra Malegek, majd Gromoll és Tróják beáJlitották az eled harmad-időt. A második harmadban az LTO azonnal támadásba megy ée Maleéek egy percem belül gólioz. Két perccel később a pozsonyiak Ry- savy révén érik el egyetlen góljukat Az öröm azonban nem tort soká, mert a prágaiak egymásután öt gólt énnek el. A harmadik harmadban is a prágaiak nem ismertnek kegyelmei és további öt góllal terhelik meg a pozsonyi SfflkJub kamuját. A vendégcsapat valamennyi tagja szakmájában művész, de különösen Maleéek és Gromoll játéka volt eraemzációB. A pozsonyi csapatnál Ryiavy és Suchy játéka érdemtel dicséretet. A Slavia3:1 arányban tegyőzte a Spartát és megnyerte a téti serleget Prága, február 11. Tíz fefkos hidegben, mintegy 5000 főnyi néző előtt folytak le a téli serleg utolsó mérkőzései. A döntőben a két ősrivális, a Slavia és a Sparta találkoztak. Da/ucslkka! a hát védelem ben és Vybaosillal a joibb- ezéten megerősítve, a Slavia a Kaksayval kiálló Sparta ellen 3:1 (1:1) arányban megérdemelt győzelmet aratott. Daucsik nagyszerűen bevált és az njonc Vytacsil is tetszett A gólokat Svoboda (2), Bradács, illetve Nejedly lőtték. Pues a jeges talajon elcsúszott és lábát törte. A harmadik helyért folytatott küzdelemben az SK Kladno a DFC-ot 4:2 (1:2) arányban győzte le Kloc ée Holman fcét-kót góljával A DFC részéről Trunschka és Flscher volt eredményes. A prágai vegyestornán a Bohemians győzött, amely tegnap a Sparta Mlchlét 2:1 (1:0) arányban győzte le. Nusle a Csechie Kariin felett aratott 4:1 (1:1) aránya győzelmet. — Viktória Nusle— Nu.selsky SK 4:2. Viktória Zsizskov—Meteor VIII. 5:2 (1:0). Barátságos. Sonja Henie — kilencedszer viíágbajnoknő Becs. február 11. Szombaton este (hirdették ki az 1935. évi női műkorcsolyázó világbajnokság két napos versenyének eredményét. Győzött — ezúttal már kilencedszer — a nor- vég Sonja Henie, aki a nehéz jégen és erős konkurenciában a legnagyobb fölénnyel bírta le a kötelező és szabadon választott gyakorlatokat. Sonja Henie 7. helyszámmal és 368.31 ponttal lett első. Mögötte másodiknak az angol Cecília Col- ledge végzett 17 helyszámmal és 342.06 ponttal 3. Viviane Hultén (svéd) 22 hsz., 338.02 pont, 4 Hedy Senuf (osztrák) 29 hsz. 323.76 pont, 5. G. Butler (angol) 38 hsa. 309.89 pont, 6. Herta Dexler (osztrák), 7. N. Egidius (angol), 8. Helga Dietz (osztrák). Vasárnap délután az Engelmann -pályán. Sfear hemiberg herceg jelenlétében, mintegy 7000 néző előtt folyt le a műkorcsolyázó exhibiciós verseny. A legtöbb sikert a bécsi közönség kedvence, az angol Col- ledge aratta, dacára, hogy Sonja Henie kitűnően szerepeit. Mellette a bécsiek a 13 éves Stenufot ünnepelték. A férfiak közül Schűfer, m akadémiai világbajnok Erdős, valamint a svéd Nlkkanen arattak sikert. FőlegoStenuf ée Schafer öudögtánoa tiltott ki elragadtatást A versenyzők egyrészt Bécsből Budapestre utazott, ahol pénteken kezdődnek meg a férfi egyes és a páros versenyek a világbajnokSágért. Ezen 'kívül nőiegyes exihibicié i« leez Sonja Henie és Viviane Hultén részvételével. TÉLI SPORT Szlovenszkói jégkorongeredmények NAGYSZOMBAT: SK Bratislava—Orol 0:1 és 1:1. Barátságos. ZSOLNA: SK—SK Besztercebánya 1:0. Bajnokság, pénteken. BESZTERCEBÁNYA: SK Zsolna—SK Bb. 4:3 (3:1. 0:2, 1:0). Revánsmérkyzés, amely rendkívül durva sportot hozott. Zsolna ezzel a győzelemmel Középszlovenszkó zsupabajnoka lett. A győztes csapatból Rysavi, Zorkóczy és Závodszky, Besztercebányánál Hasler, Mayer és Demjén tűntek ki. BlfVlv (Zsolna) és Steluer (Bb.) bírák gyöngék voltak. Blédy egy kétes góllal döntötte el a mérkőzést Zsolna javára,. Kárpátaljai jégkorongeredmények Ungvári, szombaton: UAC—Sokol Ungvár 2:0 (1:0, 1:0, 0:0). UAC-pálya, 200 néző. A csehszlovák iái magyar bajnok beigazolta, hogy a Maáata- serlegmérkőzések alkalmával elszenvedett 1:2 arányú veresége nem felel meg az erőviszonyoknak. A kéksárgák mindvégig nyomasztó fölényben voltak és csali Sturm kapus jó védése és az állandó kapu előtti tömörülés akadályozta, meg a gólzáport. Az UAC nélkülözte Jancsikét és Oeomgár Lehelt, előbbit Zsizsmyovszky jól helyettesítette. A Sokol Lupiseket és Hoüdékét nélkülözte. A játék mindvégig erős iramban, de simán folyt, mindössze Zsizsnyovszky kapott érdemtelenül kétperces kiállítást. — Az első gólt Pletenyik TI. érte el a 12-ík percben, a második a középső harmad első percében esett Fucskó II. révén. A győztes csapatba,n csak a védelem volt kifogástala n. A Sokoüsták között a már említett Sturm kapus és Novak volt jó. Ungvárt, vasárnap: Sokol kombinált—UAC II. 8:7 (1:3, 3:4, 4:0). Biiró Valik (Sokol). A két első részben az UAC játszik biztos fölényben és vezet Kovács Elemér három és Thury-Nagy Géza góljával. Az utolsó részben Mlczák kapus három jtotyagólit ereszt be, ami an egész csapat kedvét elveszi Ezenfelül a birró a kénsárgáknak egy jogos gólját nem adja meg. A Soko-lban a két első csapatból! játékos Vondráöefc I. és Smiröek volt jó, előbbi egymaga hat gólt ütött, a hetediket Javu- rek szerezte. A munkácsiak hófúvás miatt lesürgönyözték m UAC—MSE-Sofcol bemutató mérkőzést, amely a kedvezőtlen idő miatt már harmadszor maradt eL Jégkorong-hirek )( A kanadai Winnipeg Monarchs Baselben az Európa-bajnok Svájcot 4:0 (1:0, 2:0, 1:0) arányban fölényesen legyőzte. )( Az Európa Serlegben Párisban a Stade Fran- cais és a londoni Streatham találkoztak. A meccs 2:2 arányban eldöntetlenül végződött. A megismétlés szerdán folyik majd le Londonban. )( Belföldi eredmények. Brünn: Prágai zsu/pa— Brűnm 13:2, szombaton. — Brünmer EV—SK Zei- diemice 5:1. — Troppau: LTC M.-Ostmau—TEV 5:3. Meglepetes. — Budweis: HC Wábrimg, Becs—Stadion 2:1 és 3:1. Nemzetközi mérkőzések. TENISZ )( A párisi fedettpálya teniszbajnokságok során a férfiegyesben Jean Borotra győzött, aki a döntőben Prennt 6:2, 6:2, 6:4 arányban megverte. — A nőiegyeet a svájci Payot nyerte a francia Ada- moffal szemben 1:6, 6:4, 6:4 arányban. Szombaton Borotra Glassert, Prenn pedig a svájci Ellmert győzte le. A férfipárost a francia Borotra—Bemard pár nyerte a Legeay—Leeueur kettőssel szemben. BOX )( Magyarország ökölvívó válogatottja Posen- ben a lengyelektől 7:9 arányban k kapott A meccs az Európa- Serleghez számított, amelyben így most már a lengyelek behoz hatatlanul vezetncík. A ! küzdelem 5000 néző előtt folyt le. Énekes Jars- ] semberggel eldöntetlenül mérkőzött, Frigyes Ha- ranghii, Szigeti győztek, mig Szabót igazságtalanul leléptették. Lovasé, Németh és Jelesz kikapott. LABDARÚGÁS Cseh- és morvaországi eredmények BRÜNN: Zsidenice—DSV 5:1 (4:0). — KARLS- BAD: Slavia—KFK 6:4 (3:3). KOMOTAU: DSK Prlesen—DFK 4:3. TEPLITZ: TFK—SK Rakovnik 12:0 (5:0). Gólozók: Rótih és Pályi 4—4, Po- rubezky és Zosel 2—2. — SAAZ: DSV—Viktória PHzen 2:2 (2:1). Gólozók: Panagi ée Ráedemicih, illetve Csulik és Bírna. A Saeuz edzője Pepi Hojer, a veit csehszlovák válogatott hátvéd lesz. Koder, a Teplitzer FK balszéisője a Saazbez szerződött. Külföldi eredmények ANGLIÁBAN a vezető ArsemaJ váratlanra! súlyos vereséget szenvedett Birmimgbam bán. — A 13. divízióban a Bolton Wanderens — éld öntetlen- je dacára — az éden áll A skót serlegben a Rangéra és Motherwell győztek. — Az eredmények vedtak: I. angol liga: Birmingham—Ansenal 3:0, Evemton—Wolverbampton 5:2, Grimsby T.— Chielsea 3:1, HuddersfieM T.—Leedis Un. 3:1, Man- dbester City—MiddOesbrougb 6:2, Prés,tón N. E.— Astion Villa 0:0, SlheiPSíeld W.—Pontsmoutíh 8:0, Stoke C.—Blaokbunn R. 3:1, Sumderlamd—•Leices- ter C. 2:0, Tottenlham H.—Derby Oo. 2:2, West- bromwicih A.—Liverpool 1:1. — n. liga: Bolton W.—SbeMeld Un. 1:1, Brodfondi—Blackpool 0:0, Brentfort—Hull City 2:1, Bum le y—Pont Vale 2:2, Fuj’hom—Bury 1:2, Norwlioh O.—Neweastle Un. 2:0, Nottimgbam Férést—Nőtte Go. 2:3, OWbarn Atfhl.—Barnsley 1:4, Plymoutih Arg.—Weshham Un, 0:1, Soutihampton'—Bnadfard City 1:1, Swansea Towm—Manchester Un. 1:0. — Skót serleg: Dundee United—Queens Park 6:3, Motbefrwell— Monton 7:1, Ayr United'—Kinga Park 1:1, Rangere —Thind Lámánk 2:0, St. Mirren—Forfair Athletic 3:0, Hearts of MiddOÍorbiian—Riilmiamioek 2:0, Air- djrieomians—Ro6yt(h Amiateure 1:0, Aberdeen— Al- bion Rovers 4:0, Berdbin City—Raditih Rovers 1:1, St. Johnsbone—'Dumbarton 4:0, Clydte—Hamiibon Acad. 3:3, Hiberniams—Olachnacuddin 7:1, Celtics Partiok Thistle 1:1. * BUDAPEST: A nagy hideg miatt csak egy kupameccset játszottak. Az Újpest a szombathelyi MÁV-ot 6:2 (5:1) arányban győzte le. — A Hungária edzőménkőzésjem a Budai Xl-et 7:0 (4:0) arányban verte meg. — A Ferencváros barátságos meccsen az amatőr PTBSC-ot 13:1 arányban győzte le. BÉCSBEN szombaton az FC Wien a MetaUnm ellen 5:1 arányban győzött a téli serleg során. Barátságos meccsen a Libertás az Atzgersdorfér S€-ot 7:1 arányban verte meg .— Vasárnap a téli serlegben nagy meglepetésre az amatőr ABC-team a Viennát 3:2 (3:2) arányban legyőzte. — Egyéb serlegenedimények: Aiustria—Siemens 10:2, Admi- ra—Slovan 7:1. WSC—Vouwaerts 4:0, HakoaJh— Hietzing 10:3, WAC—Favoritner SC 2:2. Ez utóbbi meccs a meghosszabbitás ellenére Is eldöntetlenül végződött. NÉMETORSZÁG. Bajnoki meccsek: Minerva— Beriimer SpV 2:5, Vikbotria—Rendőrség 1:1, Hertlha —FC Guben 4:2, Tennis Borusisiia—Spandaner EV 0:0, Dresdner SC—Rendőrség Ohemnitz 2:2, VfB Leiipzig—Gnts Muts Drezda 2:0, Wactoer Leipzig —Sportfreumde Drezda 4:2. — München: Bayern Wacker 4:1, 1860—Jölhn Regemsburg 0:2, SpVg Fűrth—IFC Nürnberg 2:1(1), Augs<bung: BC— Scbwaben 2:0. OLASZORSZÁGBAN a Juventus és a Fioren- tina eldöntetlenül abszolválták meccseiket, úgyhogy mindketten az élen maradtak. Az eredmények: Palermo—Ambrosiana 1:1, Livoiroo—La/zio 0:2, Triestina.—FC Torino 1:0, FC Bologna—Sam- pierdarena. 0:1, Alexandria—^Nápoly 4:2, Juven- bus—Brescia 0:0, AS Róma—Fáiorentina 0:0, FC Milánó—Pro Vercelli 1:0. BELGIUM. A St Gillis 60 győzelem után az első vereségét szenvedte. Az eredmények voltaik: RacAng Gént—Wbibe Stiar AC 2:0, Dauing Brüesel —Union St. Giilliis 2:0, Lieirscbe SK—SK Brtigge 2:0, Belgica—TSV Lyra 3:4. Beensdboit AC—Ber- cbem Sport 2:1, Ainüwerip FC—FC Mecthelen 3:1, Racing Mecheleu-—'Standard Lütitiob 2:2. SVÁJC. Több meccs a hideg miatt elmaradt. Coinoordliia—La,usa.nne 0:5, Youog Boys—Nordstern 1:0, Étellé Caroiuge—Youmg Fellows 0:1, Biel— Bem 1:1, Grassihopipers—^Lugano 1:1. FRANCIAORSZÁG: Red Sbar Olympique—FC Sodhaux 2:7, Olympique Alés—FC Mul'house 2:2, Racing Strasbourg—Olympique Lilié 4:1, SO Mont- petLier—FC Ant.ibes 2:0, Excelsior Roubaix—Stade Renmais 0:0, Olympique Marseille—SC Nimes 2:1, AS Cannes—FC Sete 2:0. SC Fives—Racing Pari® 2:1. .Jaiap —MWI' II ^ 1^—HŰI I j& Capablanca és Flohr Varsóban játiszobtak viasámop szimultón ve'rsenyen. Capablanca 34 játékiból 24-szer győzött, négyet vesztett és 6 eldöntetlent ért el. Flolhr villám versenyem 30 játékból 16-ot nyert és 14- et vesztett. j& Sakkverseny Pozsonyban. A Rubinetein- Sakklub február 16-án May mester, február 23-án Rohácsek m'ester, március 2-án Seidmann, március 9-én pedig Walter junior részvételével &zi- muttánjátékokat fog lebonyolítani a Pairk-kávé- ház különteraiébén. Jelentkeizui a háznoigynál lehet, a klubtagok számára, díjtalan a részvétel. Februárban ezenkívül nagy kvalifikációs versenyt írnak ki, amely két. csoportban kerül lebonyolításra. Komoly tárgyalások folynak a bécsi Hakoah sakkcsapatának Pozsonyban való szereplés© végett is. Jfozeazaasás, A Cseh Országos Bank fiókintézetet létesit üngvárott Prága, február 11. A kárpátaljai országos pénzintézet kérdésében folyó tárgyalások valószínűen negatív eredménnyel fejeződnek be. Országos pénzintézet helyett Kárpátalja nagyobb pénzintézetet kap, amelyet a Cseh Országon Bank fiókintézet alakjában létesit Üngvárott* ----Ili-----Tí zmillió font veszteséget okozott a bors-spekuláció összeomlása London, február 11. Birsigian, az örmény származású londoni „borskirály“ anyagi összeomlásának kihatásai csak most bontakoznak ki méreteikben. A borskirály túlzott spekulációja következtében cégek egész sora bukik meg és az anyagi kár, amely a londoni piacot a „bors- ring" összeomlásával érte, közel tízmillió font* Birsigian, a megbukott borskirály, a James Shakespeare-cég főnöke. Ez a cég eredetileg fémkereskedelmi vállalat volt, néhány évvel ezelőtt azonban a terményüzletet is bekapcsolta üzletkörébe és Birsigian specializálta magát a bors-üzletben. A spekulációk hosszú időn át sikerültek, most azonban Birsigian belebukbtt abba, hogy több mint húszezer tonna borsot vásárolt, azonban elhibázta számításait, mert kevesebbre becsülte a világ borskészletét, mint amekkora az valójá* bán volt A borskirály spekulációinak összeomlása után nyomban megindult a londoni gyarmatárutőzsdén a bors katasztrofális áresése s a túlzott spekuláció következtében összeomlott cégek fizeté** képtelenségével tízmillió font károsodás éri a londoni gyarmatáru-cégek hitelezőit Londoni gazdasági körökben rámutatnak arra, hogy a pénz olcsósága idézte elő a túlzott spekulációt Az angol bankok az utóbbi hónapokban rendkívül olcsón kínálták a pénzt és a spekuláció úgy az áru-, mint az értéktőzsdén az olcsó pénzzel nagy üzletekbe kezdett. Úgy tudják, hogy a Bank of England most véget akar vetni a pénz olcsósága által előidézett helyzetnek és a legkíméletlenebbül megszorítja a hitelnyuj- nyujtást, még abban az esetben is, ha számolnia kell azzal, hogy a hitelmegszoritásnak az angol tőzsdéken katasztrofális kihatásai lesznek. A Daily Héráid a bors-üzér gyűrű összeomlását egyenesen Montagu Normannak, az Angol Bank kormányzójának tulajdonítja, aki ezzel megindította a City történetének legerőteljesebb irtóháboruját az üzérkedés ellen, A lap szerint Montagu Norman kérte fel az öt nagybankot, hogy ne nyújtson segítséget az üzér- gyürünek, mert a kormány egész olcsó pénzpolitikáját veszélyeztetné a kifejlődő üzérkedés, amely főként az elsőrendű szükségleti cikkek összevásárlására kezdi magát vetni. Letörik a bors-üzérkedést London, február 11. Pénteken az ismeretes borskrachra való tekintettel felfüggesztették " és elhalasztották a rendezési napot. A lebonyolítások során 16.000 tonna borsot kellett volna 26 cégnek átvennie, ami valamennyiüket nehézségekbe sodorta. A Daily Héráid értesülése szerint Montagu Norman, az angol Bank kormányzója erélyes irtóháborut indított az üzérkedés ellen, mert ezek a piaci műveletek veszélyeztetik a kormány olcsó pénzpolitikáját. A vezető bankok ezért Montagu Norman közbelépésére elhatározták, hogy a nehézségekbe kerülő cégeket sorsukra hagyják. (5177 millióra emelkedett a bankjegyforgalom.) A Csehszlovák Nemzeti Bank most közzétett február 7-i keltezésű jelentése ezer-, koronás tételekben a kővetkező adatokat tartalmazza* Követelés: aranykészlet 2,682 204 (plusz 478), külföldi követelések és valutakészlet 314.466 (plusz 9369), egyéb készpénz 268.818 (minu6z 3384), eszkontált váltók 788.281 (mi- nusz 16.945), eszkontált értékpapírok — (—), értékpapírokra nyújtott kölcsönök 367.838 (mínusz 7251), az állami bank jegyadósság maradványa 2.093.082 (mmusz 135) egyéb követelés 623.191 (plusz 15.222). Tartozás: részvénytöke 405.000 (—), tartalékalapok 63,362 (—), bankjegyforgalom 5.177.006 (plusz 149.026), 'a hitelezők zsiro- követelése 1,139.487 (mínusz 177.897), egyéb tartozás 353.020 (plusz 16 225), A csehszlovák korona aranyfedezete 42 Sí százalék.
