Prágai Magyar Hirlap, 1934. április (13. évfolyam, 76-99 / 3407-3430. szám)
1934-04-21 / 92. (3423.) szám
8 1064 ápríMt ti, —oaribai SzmHÁz-KönWKob’KittA. A filmsztárok szenvedélye a szmpaéonvaló Kárpátaljai sporthírek Vihar a kerületi Intézübixottság ülésén A bitrák testület© fegyelmit indított Hirsch elafüfok u biró ellen. Az elmúlt vasárnapi UAÖ—Csapi SOS mérkőzésen mag jelönit Fekete Béla a Osszl—MTISz ttigyvazotó igazgatója. Beszélgetée közben Hinscth Adolf bíró elégedetleuségiét fejezte ki a btrótestület jelenlegi. vezet őségével azambeu, amelynek a legutóbbi választásokig állandó tagja voflit. Többek között azt. te ki jelentette, hogy a bírák egy része összefogott és arra törekszik, hogy a Csapi SR-t kinyomja az elsőosztáiyból és helyébe a Királyihelmeci SC-t hozzák be. A szintén jelenlevő dr. Hofmann. a Csapi SE elnöke „cslrkefogók- nak“ nevezte azokat a bírákat, akik ilyesmim© képesek. A csapiak még vasárnap jegyzőkönyvbe foglalták a hallottakat, beterjesztették a kér illetnek a.zzal a bejelentéssé!, hogy az ügy vizsgálatának megcjtésóig a. kárpátaljai kerület bíráival szemben nem vnseltethetnek bizalommal. Az intéző bizottsági ülés megrökönyödéssel értesült a legújabb „ügy“-ről. Az ülésen résztvevő Halpert bíró előadó kikérte a B. T. névéiben a-z ilyen gyanúsítást, bejelentette a széleskörű vizsgálatot, amelynek piegcjté- eéhez a kerület- képviselőit is meghívta. A csapiak végül mégis eMllottak az idegen kerületi bíró követelésétől és megegyeztek egy kárpátaljai bíró személyébem A B. T. vezetősége szerint az egésznek nincs semmi alapja, csupán egy ember sértett hiúságán ak aknamunk ája. « Dobrovolszkv Béla lett a blróköldő. A kerületi egyeztető bizottság Szabó Károly elnöklete alatt megtartott ülésén az egyes hirókűldő mellett döntött és Dobrovolszkv Béla kerületi kapitányt bízta meg a birókü Időssel. Átalányban fizetik a vigalmi adót az ungvári sportegyesületek. Már két éve annak, hogy egyesük te njdnt évi egyezeT koronát, mint átalányt kap a város vigalmi adó címén. Arról volt szó, hogy a régi esetenkinti adózást állítják vissza. Hála a város megértő jóindulatának és Róth Abrakaim városatya és sportvezér lelkes fáradozásának, további egy évre megkösszabbito tták az italán ynemetezert. A Csehszlovákiai Magyar Testnevelő Szövetség vezetőinek keleti kőrútján Fekete Béla ügyvezető igazgatót több helyre elkísérte Szabó Károly labdarugó kerületi elnök, valamint Székely Gy. Levente, a teniszszövétség elnökhelyettes alelnöke. A már szokássá vált évi látogatás során njra beigazolódott a személyes érintkezésinek és a helyszínen szerzett tapasztalatoknak pótolhatatlan jelentősége. A már belépett ée a rövidesen belépő uj egyesületek szükségessé teszik a kárpátaljai labdarugó kerületben egy uj másodosztályú csoport felállítását. Bajnoki költségmegtéritések a magyar kerületben: Ungvár—Beregszász 650-K; a B) csapatért + 150 K, összesen 800 korona. A B) csapatok szintén bajnokirendszerü mérkőzéise mindenkor az A) csapatok mérkőzésével egy napon, mint eiőmér- kőzes tartandó. Ungvár—Munkács 650 K, a B) csapatért = 100 K, összesen: 750 K. Ungvár—Csap "25Ó-ki00 K, összesen: 350 K. Munkács—Beregezász 500 + 150 K, összesen: 650 K. Csap—Munkács és Csap—Beregszász 450+150 K, összesen: 600 K. )( A prágai DFC május 12-én és 13-án Pozsonyban vendégszerepel. Az első nap a Ligeti, másnap pedig az SK Rratislava vendége lesz. )( A római nemzetközi teniszversenyen a prágai Krasny az olasz Cucooliitól 6:4, 5:7, 4:6 arányban kikapott. Menzel az olasz Furanót kétezer 7:5 szelekkel győzte le. Dr. Buss (német) megverte Ouc- colit és Martinit, az osztrák Kínzói pedig Agazzi ellen győzött. — A nődegyesben Ryan Bernardinit kétszer 6:0, Manzutto (olasz) pedig a francia Gal- leyt 6:3, 7:5 arányban győzte le. . )( Uj menedékház az Alacsony Tátrában. Késmárkról jelentik: A Vörőskő-margitfalvai vasútépítés, amely a nyáron már a Dobsinai jégbarlangig elkészül, a turisztikának egész uj területeket tár fel. Ezeknek feltárására a Kárpát-Egyesület dobsinai osztálya ikibérelte a városnak régi vendéglőjét a Csuntaiván (1111 im) és azt menedéíkházzá alakította át. A Gsuntaiva igen régi átjáró a Sajóvölgyből a Guram völgyébe és elsőrendű csomópont az egész vidék turistaforgalma részére. Az uj menedékbáz óriási erdőségek közepette pompás havasi réten fekszik és nyárom elsőrendű magaslati üdülőhely, télen pedig pompás si- tőrületen egy egész sor kiterjedt tarának kiinduló pontja. A menházban két nagyobb hálóterem és négy kétágyas szoba van, a szükséges közös lentiekkel és kiterjedt gazda ági épületekkel. A mén ház gondozását Galias városi erdő véd leányai végzik. A menedékház egész éven ál üzemiben ilewz és Dob- Hináról két óra alatt, Telgártról, Fiuszt a mezőről ivagy a Dobsinai jégbarlangtól pedig jól jelzett utakon másfél óra alatt érhető el gyűlő? Az odavezető széles kocsiul a nyár elején színién javító alá keiül. A nioiílűtz pom j.zy riiaga'-lati nyaralóhely. ElőjegyziVfkel elfogad a Karpallienverein dobsinai osztálya Dől inán, 5 /,. telefon é*< a Kánpát-Egyesii • let központja Késmárkon, <J7 « z., feléfon. Ramon Novaairo, a legfelkapottabb filmezifcá- rok egyike egy francia kupiban érdek essen nyiláé kozott arról, hogy a bangoeíim a fűim világiban milyen forradalmait idiéaett elő ée megá.1 lapította, hogy azok a filmsztárok, akik beletanultak a hanigosfiléibe és sikereket értek el, szenvedélyesen „vi£szaszerettéku a színpadot. A fej- ilődós, amely a színpadtól a néma filmhez vezetett, érdekes változatot mutat tehát, amennyiben a mai hangosfilm színésze újra a színpad felé graiviitálL Amikor az első hangosfilm Hollywoodiban megjelent, vészkiáltás járta be a filtovilágot: vége a néma filmnek! Filmrendező és szereplő, sztárok és statisztáik Newyoirkba siettek, hogy színházi ügynökségeknél érdeklődjenek uj szerződések után. Ugyanakkor a különböző ének- mesterek és nyelvtanárok iránit el nem képzelhető mértékben lendült fel az érdeklődés. Minden valamire való filmszínész tanulni akart. Énekl©ekéket és nyelvórákat vettek, a spanyolt, a franci át, az olaszt és a németéit, a világ minden nyelvét igyekeztek volna lehetőleg minél előbb elsajátítani. Kedves epizód volt, amikor egy kis szőke magyar filmszinésznő az egyik napról a másikra elhatározta, hogy megtanul japánul és meg is tanult, hogy japán filmeken szerződtessék. — Ezen a ponton kezdődött, el a filmsztárok szenvedélyes szerelme a színpad iránt, — mondja Ramon Novanro nyilatkozatába — Valamennyi filmszínésznek és színésznőnek mint egy varázsütésre eszébe jutott, hogy voltaképpen a színpadon kezdte el pályafutását. Furcsa világot leltünk akkor, szomorú napok virradtak a mü- vészeikre, akik a némafilm hősei voltak és akiknek a hangja nem érvényesült jód a hangosfilmben. John Gilbert például, a nagyon népszerű és rokonszenves művész úgyszólván egyik napról a másikra kegyetlenül a háttérbe szorult, mert a könyörtelen mikrofon kiderítette, hogy beszédhibája van. Ezzel szemben úgyszólván a eülyesztőbőd tűnt fed hirtelen Marié Dretseiler, akit pedig akkoriban mármint letűnt nagyságot könyvelitek ed; úgyszintén Olivér Hardy, akinek nevét alig ismerték. Mindketten egyik napról a másikra a legnagyobb fizetésű sztárok sorába léptek elő. A hangosfilm megin dudásának első időszakát jól ismerik az egész világom Mindenki emlékszik rá, hogy ez a tagadhatatlanul érdekes művészet csaknem zátonyra futott a kezdet nehézsége in. Megnehezítette a helyzetet a csaknem minden nagy óbb filmipari országban egyszerre meginduló versengés és végül maga a közönség sem lelkesedett tülságosan az eleinte kezdetlegesen szinkronizált hangosfilm uj műfajáért. Ramon No varró, aki nagyrészt saját kárán tapasztalta ezt a fordulatot, a következőiket mondja erről az időről: — Már-már úgy látszott, hogy csúfos kudarcba fül a hangosfilm, amikor a filmvállalkózók egésizen elsőrendű teljesítményekkel ejtették bámulatba a világot. Ami a sztárokat illeti, náluk később már nem nagy súlyt fektettek a beszédtechnikára és sokkal fontosabbnak bizonyult színpadi ember ábrázolási művészetük. Ezenkívül természetesen nagy jelentősége volt )( Siverseny és usróverseny a Magas Tátrában május 1-én. Késmárkról jelentik: Dir. Kéler Tibor társelnök, az ismert sport- ímeoenás kezdeményezésére a Kárpát-Egyesület .május 1-én igen eredeti versonykombi- nációt 'vezet be. Dr. Kéler javaslatára az Egyesület már több év óta május 1-én lesikló verseny l rendez a Magas Tátrában, a Nagy Tar- pataki-völgyben, amelyen rendszerint igen számos bel- és külföldi sífutó vesz részt. Etádén a 1 csikló versenyt már május 1-én délelőtt folytatják le, a díjkiosztás és ebéd a Tarajkán a Sport-Hotelben van, azután az egész társaság autón és autóbuszon átmegy Felső Uuzsbachfürdőrö, ahol az ismert pompás meleg vizű strandfürdőben iiszó\erseny, to- bogán-vonsoiny és más vízi Siportazá-mok kerülnek ilebonyolitáera. A siverseny azon résztvevői részére, akik az uszóv őrsén yen is részi vesznek, Polli cev Béla. az ismert sport- barát külön pompás vándordíjai tűzött ki, azonkiviil egy egész sor Iiszleleldij kerül eldöntésre. A verseny iráni igen élénk az érdeklődés és kétségtelen, hogy a Tálravidék e nyári, sportjának kimagasló eseménye lesz ez a kombinált verseny. a hangjuk ezinének te. Ami engem ílllet, eae- nenic^ée helyzetben vofttaan ée vagyok ma te. Több nyeűVem beszélek, egyaránt jól táncolok ée énekelek te ée így nem állított túlzó totan fontos .probléma elé a hangosfilm aóp&zerüieátiéöe. A .magam részéről nem sajnálom a régi rendszer .letűnését, mert nyilvánvaló, hogy valóban művészi teljesítménnyel sokkal többet nyújthatunk a közönségnek, mint a multiban. — Európai körutam rendkívül tanulságos és 'érdékes volt számomra. Igaz ugyan, hogy Amerikában ma már napirenden van a filmszínészek színpadi szereplése és igy azt már jóideje megszoktam magam is. Annyira szeretem a színpadot, hogy van otthon egy kis házi színpadom, amelyen néha bemutatom vendégeimnek színészi képességeiméit, énekelgetek és játszom nekik^ de természetes, hogy ez a jób'arátóikból álló közönség nem hasonlítható ossz© az európai színházak fizető közönségével Szeretem a színpadot és erétnt minden álezemérem nélkül szívesen bevallom, hogy bizonyos lámpalázam volt, amikor először kellett fellépnem Párisban az Al- hambrában. Meggyőződésem, hogy a közönséggé való közvetlen ‘kapcsolat váltja ki a szereplő művészből a legtökéletesebb teljesítményt. Erre kell gondolnunk nekünk, a hangosfilmben szereplő filmszínészeknek is, bár felvétel közben csak érezhetjük azt a közönséget, amelynek az alakításunk szól és amelyet, ismernünk kell, hogy művészi igényeit a legteljesebben kielégítsük. (*) A komáromi városi zeneiskola hangversenye. Komáromi tudósítónk jelenti: A komáromi városi zeneiskola évről-évre egyre szebb fejlődést és előrehaladást mutat. Most tartotta hangversenyét a zeneiskola meleg sikerrel. A növendékek tudásuk legjavát adták, — a siker nagyrésze a tanárok, Weisz Emma gizgató, Thiel Janka, Stíhmidt Viktor érdeme. Néhány zongora- és hegedüszám különösen kitűnt. Basilides Zoltán, Petrogalli Klára, Soós Margit., Sárközi Béla, Kacz Jenő mellett különösen Nagy Alizt említjük meg, aki Mozart D-dur Romdó- ját iótssotta zenekari kísérettel. (*) A prágai vonósnégyes pozsonyi hangversenye. Pozsonyból jelentik: A prágai vonósnégyes, amely röviddel ezelőtt Angliában és Hollandiáiban nagy sikerrel turnézott, pénteken, április 27-én Németh István tanár közreműködésével Pozsonyban hangversenyezik. A műsoron Brahms zongoraötöse, Vasi- lienko orosz zeneszerző vonósnégyese és Smetana „Életemből" ciimü híres vonósnégyese szerepel. A hangversenyt a kis Vigadó-teremben tartják meg nyolc órai kezdettel. Jegyelővétel az Ottó könyvkereskedő cégnél a Vigadóban. (*) Franciaországban könyv napokat rendeznek. Párisi jelen lés szerint egész Franciaországban május 2-tól 5-iig bezárólag könyvinapokat rendeznek. Mindenki, aki egy könyvkereskedésben húsz frank ára könyvet vásáról, igen szép kiviteli albumot kap ajándékba, amely illusztrált meséket tartalmaz, felnőttek és gyerekek számára egyaránt. Ezenkívül a Boulevard Saint Germain-en a köztársasági elnök meg ifog.ja nyitni a könyv történelmének szentelt nagyszabású kiállítást. )( a bécsi egyetem futball-válogatottja vasárnap Pozsonyban vendégszerepel az egyetemi válogatott ellen. X Nyitrai sporthirek. Tiudóeitómk .jelenti: A pöttyéni FK a. pünkösdi kettőé ünnep alkalmából rendezi meg a Wiioiter-<S'e'r'!eg mér.kőzéseiket, melyre a Nyitraii AC-ot is meghívták. Mint értesülünk a Nyitrai AC nem vehet részt a seíiegmérkőzéseu, mert a pünkösdi ünnepekre már más mérkőzéseket kötött le. — A nyitrai kerületben mindjobban tért hódit a labclarugósport. Az utóbbi időben nem kevesebb, mint busz kisegyestílet. alakult, melyek ez- ,ideig még nincsenek megszervezve. A nyugatszlo- venszkói zsupa hajlandónak mutatkozott ezeket az .egyesületeket, is felvenni kebeléibe. E célból április li'U.szouki'len'Cedikén a ki seggesül© tek megbízottai tájékoztató gyűlést tartanak a Nyitrai AC egyesületi ihelyhiégébein. — Az SK B ratfelava—Nyitrai AU bajnoki •mérkőzés megtartása, körül váratlan bonyodalmak támadtak. Ugyanis április ihuazon- hileneedikén —- amikor a. bajnoki inérltő'Z'ftet meg keillene tartani — Pozsonyban kerületközi mérkőzést játiüzanak, amelyen az SK Bml is lávából öthat játékod szerepeltet nők. EniiaM az SK Brati- sláva. k énytelen kellel len más tcrminnsit kért a mérkőzésre. A Nyitrai AC ebbe nem akar beleegyezni, annál is inkább, meri már csak tizennégy nap választja el «• mérkőzés időpontjától. Az ügy kimenetelét a zsupa köreiben érdeklődéssej várják. (*) A magyar rádió kettős műsorát április végién vezetik be kísérletképp em. Budapest II. hűlláano<n egyelőre B kw-tal, később 20 kw- tal adják le. Ezzel a második leadással a budapesti leadás napi 12 óráról 16 óráira emelkedik. A budapesti rádió vezetősége tervbe- vette, hogy előbb csak.a hét két napján fog párhuzamos leadásokat adni, később azonban főbbet. A párhuzamos műsor azokból a programpont tokból fog állni, amelyek iránt neon érdeklődik az egész rádióhallgatóság, hanem csak egy meghatározott rész. Budapest II. tehát elsősorban iskolaügyi, mezőgazdasági, filológiai és hasonló tanfolyamokat fog műsorába iktatni, mig Budapest I. továbbra te komoly zenét, filharmonikua hangversenyeket, operaelőadásokat és szórakoztató műsort hoz. Budapest II. kezdetben azzal fogja tarkítani 'műsorát, hogy giramofon- lemezeket, cigányzenét és jazzt közvetít. (*) „Művészet és irodalom marxi és lenini inegvilágitásiban“ címen egy moszkvai kiadónál hat kötet jelenik meg. Az első kötet Sztálin egy levelével kezdődik és az elméleti fejtegetések és esszék egész sorát tartalmazza, amelyek a művészetet és az irodaimat Marx és Lenin szociálpolitikai világnézetén keresztül látják és értékelik. Az első kötet a művészetnek és irodalomnak ilyen értelemben vett céljával és fejlődései lehetőségeivel is foglalkozik. (*) Herriot uj könyvet irt, amely most jelenik meg a párisi Hachette-kiadónál. A könyv igen érdekes módon számol be a francia politikus és történész balkáni és orosz utazásáról. A KASSAT MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA: Szombaton este: SÁRGA LILIOM. A szezón operettfílágere. Vasárnap délután: CSIPETKE. Operett. Mérsékelt helyárakkal. Vasárnap este: SÁRGA LILIOM. Operettsláger. Hétfőn este: ARANYIFJU. Vigjáték-újdonság. Kedden este: ARANYIFJU. Hunyady Sándor nagysikerű ívigjátékának bemutatója. Szerdán délután: A KAMÉLIÁS HÖLGY. Dumas nagysikerű drámája. Olcsó mozi- helyiárakkal. Szerdán este: ÁPRILISI VŐLEGÉNY. Operettbemutató. Osütiörtökőn délután: DOKTOR UR. Molnár Ferenc bohózata. Olcsó mozibelyárakkal. Csütörtökön este: ÁPRILISI VŐLEGÉNY. Operettsláger. Pénteken este: TOVARIS. A szezon vigjáték- slágere. Mérsékelt helyárakkal.-----o—— A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA LÉVAN: Szombat d, u.: A kék lámpás. Szombat este: Egy esők és más semmi. Vasárnap d. u-: Csipetke. Vasárnap este: Egy csók és más semmi. Hétfő: Öreg tekintetes. A KÁRPÁTALJAI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA BEREGSZÁSZON: Szombat: Sárga liliom. Ifj. Latabár Árpáddal. Vasárnap d. u-: Áprilisi vőlegény. Ifj. Latabár Árpáddal. Vasárnap este: Sárga liliom, Ifj. Latabár Árpáddal. Hétfő: Oeskay hrigadéros. Kedd: Sárga liliom. Rendes hely árakkal. Szerda: Helyet az ifjúságnak. Csütörtök: To varas. A KASSAI KORZÓ MOZGÓ MŰSORA: Joeef Schmídt, a világhírű tenorieta. Lilian 'Dietz ée Szőke Szakái ragyogó szépségű filmje: DALOL A VÁGY. Minden előadáson fellép dr. Arin Beljonin orosz énekművész. A KASSAI KAPITOL MOZGÓ MŰSORA: Keddtől, április 17-től, Iván Kiepura és Eggerth Márta legújabb nagyslágere: ÉRTED DOBOG A SZIVEM. Zenéjét, ez erez te Stóla Róbert. AZ UNGVÁRI MOZGÓK MŰSORA: Városi: .Pénteken, szombaton, vasárnap, április 20-tól 22-ig: A CSATA. Rádió: CSAK EGY KISLÁNY VAN A VILÁGON. Városi: Hétfőn, kedden, szerdán, április 23-tól 25-tig: A HÁROM PORTÁSLÁNY. Rádió: A VILÁG MEGHÓDÍTÓI. Városi; Csütörtökön, április 26-án: HAWAI RÓZSÁJA. N é p e I ö a d á s o k; Városi: Szambát, vasárnap, április 21-től 22sig délután !i3 órakor: SCHUBERT TAVASZT ÁLMA. I? á d i Ó; imsz. ÉS KIR. TÁBORNOK.