Prágai Magyar Hirlap, 1934. január (13. évfolyam, 2-25 / 3333-3356. szám)
1934-01-30 / 24. (3355.) szám
T^GM-MACteatHTTOSR V ltó4 január 30, kedd. I S PORTA csehszlovák vál keretek győzelme a bécsiek ellen A. csapat—Wiener AC 5:0 (2.*0 — Brünni csapat— Wiener SC 4:i (t:É) (*) Pompásan sikerült « Gül Baba második po- nsonyi előadása is. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: A Kiskárpátok Cserkészcsapata a GUI Babét másodszor is előadta Pozsonyban. Az elbadás- Ta minden jegy elkelt. Ez a második előadás a cserkészeknek már nem okozott oly sok kiadást, mint az első és ezért igen szép anyagi sikert is kceott. Gül Babát ezúttal is Jemson Jenő személyesítette meg nagyszerűen. Leilát Bokor Mária, Gábor diákot R. Ftigersy Gyula alakította újólag osztatlan sikerrel. Mujkó cigány szerepében S'áray Pál csillogtatta pompás humorát, de a többi szereplő is egytől egyiik kitett magáért. A rendezés munkáját szintén Sáray Pál vállalta eredményesen és a zenekart újból a kitűnő Sendlein János vezényelte. A nagyszerűen szórakozó közönség a felvonás végén többször hívta lámpák elé a szereplőket- (*) Újból megindul a SZMKE lapja, a Magyar Vasárnap. A SZMKE két folyóiratot ad ki, a tudományos Nemzeti Kultúrát s a népszerűén irt Magyar Vasárnapot. A Magyar Vasárnap tavaly sziin- nebelt megjelenésében, február havában azonban azonban újra megindul, megnagyobbodott alakban, változatos, éléník tartalommal. A Szlovenszkói Magyar Kult/ur Egyletnek rendes tagjai ingyen kapják a lapot, mig mások számára az előfizetési dij 12 korona lesz. A Magyar Vasárnap népszerűsége bizonyította, hogy a lapra szükség van a falu és a város olvasóközönségének s mint ilyen, hézagpótló. A lap Komáromiban jelenik meg dT. Alapy Gyula és Szombatihy Viktor szerkesztésében. Í (*) Kis művészeti hirek. Lehár Ferenc a budapesti operabálon, nem fog személyesen megjelenni, mert a Giuditta-nak bécsi sikere állami Operaházihoz köti és nem tudja elhagyni Bécset. — Sylvester Sohaffc-r, a világhírű artista február 1-én kezdi meg egyhónapos vendégszereplését a budapesti Royal- Orfemuban. Társulatához többek között Lili Krüger, a kopenhágai kriályi Operaház balettkarának prímaballerinája is tartozik. — Willy Fritschet, a népszerű filmsztárt, aki Trade Marlen nevű partnerével Budapestre érkezik, ünnepélyesen fogják fogadni. — Ismeretes, hogy Békeffy színpadi írónak „Katinka" cimü operettjét Stavnsiky adatta elő PA- rieban. Pesten a törzsasztalnál a Stavisky- botrányról ágy kezd valaki beszélni: „Tudjátok, az a Békeffy-botrány, amibe Stavisky is bele volt keverve..." — Titkos Ilona e héten kezdi meg első filmjét, a „Feleségem, a kisasszonyt. — E héten németnyelvű szinieló- adáisokat rendeznek Párásban. Német diákok bemutatják a francia közönségnek Lessing „Barnhelmd Minnáját". — Berlini jelentés ezerint egy japán xevütánsulat kezdi meg most európai körútját Berlinben. A tokiói . .császári színház négyszáz görlje közűi huszonkettő vesz mészt ebben a turnéban egy japán karmester vezetéséved. (•) A budapesti színházak e heti műsora OPERAHÁZ. Kedd: A sevillai borbély, József legendája, szerda: Pillangókisasszony, csütörtök: Operabál, péntek: A Sevillán borbély, szombat: Salome, vasárnap délután: Elssler Fanny, Magyar ábrándok, Pesti karnevál este: Parasztbecsület, Bajazzok, NEMZETI SZÍNHÁZ. Kedd: Az ember tragédiája, szerda: A dolovai nábob leánya, csütörtök: Az ember tragédiája, péntek délután: István király, pénte keste: Körben, szombat: Az ember tragédiája, vasárnap délután: Nem élhetek muzsikaszó nélkül, vasárnap este: Körben. (Az ember tragédiája előadásai 7 órakor kezdődnek.) VÍGSZÍNHÁZ. Szerda, péntek szombat és vasárnap este: Tovaris, kedd, csütörtök és vasárnap délután: Aranyifjiu, péntek délután: Gyermekelőadás. MAGYAR SZÍNHÁZ. Egész héten minden este és vasárnap délután: Bál a Savoybam. KAMARASZÍNHÁZ. Egész héten minden este és vasárnap délután: Mákvirág. FŐVÁROSI OPERETTSZINHÁZ. Minden este és vasárnap délután: Sárga liliom, péntek délután: Gyermekelőadás, KIRÁLY SZÍNHÁZ. Minden este és vasárnap délután: Kék Duna, szombaton délután: Gyermekelőadás. PESTI SZÍNHÁZ. Minden este és vasárnap délután: Tányérmosó. VÁROSI SZÍNHÁZ. Szerdától minden este és vasárnap délután: Angyalok a kaszárnyáiban. ANDRÁSSY-UTI SZÍNHÁZ. Minden este és vasárnap délután: Oh! Papai TERÉZKÖRUTI SZÍNPAD. Minden este és vasárnap délután: Teljes gőzzel. BETHLEN-TÉRI SZÍNPAD. Minden délután és este: Számológép. ROYAL ORFEUM. Varié témtüsor, csütörtöktől: Szilveszter SdhMfer. A nyugatszlovemzkói magyar színház műsora KOMÁROMBAN: Eedd: Zsákbamacska Szerda: Dubarry. Csütörtök: Dubarry. Péntek: Nincs előadás. Szombat: Kabaré a Városi Népkonyha javára a Kultúrpalotában. Vasárnap délután: Timosa. . Vasárnap este: Dubarry. Hétfő: Ember a hid alatt. Kedd: Dubarry. Szerda: Éjféli tangó. Az Iván-társulat műsora LOSONCON: Kedd: Timosa, a cár katonája. Szmtnü. Szerda: Több mint szerelem. Bemutató előadás. Csütörtök: Manolita. Operett Olcsó helyárak. Péntek: írja hadnagy. Olceó helyárakkal. Szombaton este: Egy csók és semmi más. Ope nait újdonság. Prága, január 29. A világbajnokságra előkészítőt t válogatott együttesék végre sikereket tudtak elkönyvelni. Prágában a* első csapat a gyönge formát mutató bécsi WAC ellen 5:0 (2:0) arányú győzelmet ért el. A válogatott keret főleg az első félidőben játszott jól. Legjobb része a Nejedly—Kalocsay halszél és Csannbal centerfedezet volt. Amikor a második félidőben Kalocsayt és Csambalt kicserélték, a csapat áttörőkészsége megszűnt, ennek dacára három gól került a bécsiek kapujába. A góllakon Pelcmer, Kalocsay, Sobotka, Nejedly és a Kalocsay helyébe került harisba di Zeis® osztozkodtak . Birünnben a megerősített Zsidenice a Wiener SC-ot 4:1 (1:1) arányban verte meg. A csapat legjobb része a közvetlen védelem: Bulgakoff kapus, aa újra aktív Néder és a pozsonyi Daucsik voltak. Pils enben egy paróka-válogatott játszott a Viktória ellen és a profikat 2:1 (0:0) arányban legyőzte. A DFC góltövó-formában Prágáiban vasárnap as amatőr-bajnok DFC a Meteor VIIL-at behavazott pályán 13:8 (6:1) arányban verte meg. A gólokon Truni- &ohka (6), Habeh (4), Ulanofl II. osztozkodtak, mig két gól a Meteor hibájából esett. A nuslei serlegtornán az S&. Nusle a Sparta Michlet 2:0, a Rapid Vinohrady a Sparta Kroset 7:1 arányban verte meg. A versenyen aa SK. Liben ivezet. — Barátságos: Oeöhle VIII—Csechie Kar Min 2:1. CSEH- ÉS MORVADRSZAGI EREDMÉNYEK. Dux. Városi válogatott—Cseh kőzépzsnpa 3:1. Jótékonycélu mérkőzés. — Saaz. DSV—• Reichenberger FK 8:1. Hofmann 4, Paragd éu Radó 2—2 gólt rúgtak. — Teplitz. TFK-o VfB. 9:1. Helyi derby. — Karlsbad. KFK—■ DFK. Komotau 7:0. — Éger. FC—Sp.-Vgv Franzenebad 10:1. Meglepetések az angol serlegben London, január 29. As English Cup negyedflc fordulójában a bajnokjelölt Hudderafield Town saját pályáján kikapott egy harmadosztályú csapattól. Az Aston Villa nagyszerű győzelmet aratott, öt mérkőzés eldöntetlenül végződött és megismétlésre kerül. Részletes eredmények: Angol serleg. I. osztály egymás ellen. Aston Villa—'Sunderland 7:2. •— Derby County—< Wolverhampton. ILosztály az I. ellen: Chelsea—Noütingham F. 1:1. Hull City—Manchester C. 2:2. Millwail—i Leicester C. 3:6. Oldham Athl.—Chefbeld W, 1:1. Portsmouth—Grimsby T. 2:0. Stoke C. —Blackpoől 3:0. Tottenham—West Ham Un. 4:1. I. osztály III. ellen: Arseual—Crystal Palace 7 : 0. Birmingham—Gliarlton Athl. 1 : 0. Hud- derefield—Northampton 0 :2. Tranmere Revére—Liverpool 1:8. II. osztály II. elten: Bnry—Bwaneea T. 1:1. II. osztály III. ellen: Brighton & Hove—Bolton Wand. 1:1. Worltington—Preeton N. E. 1:2. Az I. ligabajnokságban a Newcastle a West- bromwich Arsenáltól 1 :2-re kikapott. — A II. ligában a Port Való 2 :1-re legyőzte a Brad- fordot, a Manchester United 1:3-ra kikapott a Brentfordtól, mig a Plymotrth Arg. 1:0 arányban legyőzte a Burnleyt. A skót ligában a vezetőcsapatok győzték. Alr- drieonians—Kilmarnock 8:1. 1 Ayr United— Falkirk 1 : 0. Céltic —- St. Johnetöne 0 :0. Cowdenbeath—Heai-ta 1 : 5. Dundee—Rangéra 0:6. Hiberniane—Aberdeen 3 : 2. Mothenvell-— Queens Park 3 : 0. Partiok Thistle—Qucen of South 1:1, St. Mirren—Clode ’2:0. Third Lanark—Hamilton A. 1 :1. BUDAPEST. Barátságos mérkőzések. Amatőr válogatott —BSE 3:1 2:1). — Hungária A.-Soroksár 9:0. — . Hungária B.—III. kerület 1:3. — Phölbus—Szürketaxi 6:6 FRANCIAORSZÁG. Olypique Antibes—Rácáig Club Paris 1: 0. SO Montpellier—Qlympique Lilié 2 :1. FC Sete— SC Nimes 2 : 0. AS Cannes—SC Fivois 2 :1. CA Paris—OGC N-iee 6 :1. Olympique Marseille —FC Soohaux 4 : 0. Exceleior Rou'baix—Stade Rennaig 4:2. , BELGIUM. Liersohe SK—Belgica Edeghem 3:1. FC Mecheln — Beerechot AC 2:3. FC Antwerpen — Standard Lüttich 4:3. Racing Gen-t — Kacing Mecheln 1:0. Racing Brüsszel — TSB Lyra 9 : 6. Daring Brüsszel—Tilleur FC 5:2. BÉCS. Szombaton a WSC a Viennát havas pályán 9:2 (5:1) arányban verte meg. Vasárnapi eredmények: Rapid — Donau 5:5 (2:2). Wak- ker — Weisee XI. 10 :1 (4 :0). Libertás — Sió van 5:2 (8:2). Admira Shell 9:2 (9 :2). FAC — Vorwárte 06 2:1. Austria — Rasensportfreunde 7 :1. Bewegung XX. — Favoritén SC 4:2. Viktória XX. — Admira Amateure 1 : 0. Schwarz-Weiee — Simmering 8 : 2, OLASZORSZÁG. A bajnoki forduló nagy meglepetése a vezető Ambrosiana veresége Nápolyban. A helyi csapa/t itt 3:1 arányban győzött. A Juventus Turin- ban a Casalet 3:0 arányban verte meg. Egyéb eredmények: Livorno — Palermo 3:2. — Pro Veroelli — Lazio 2:0. — F'C Torino — B rései a 1; 0.— Trieszt — Genova „931' 1:0. — AS Róma — Fiorentina 2:1. FC Bologna — Milano 1:1. — Padova — Al-essandria 1 •' 0. Besztercebánya, január 29. Vasárnap játszották le Középezloveruszkó jéghotkki-bajnokfiágá- nak döntőjét Besztercebányán. Ezt a mérkőzést már a mu.lt héten kellett volna lejátszani, de a rossz jégviszonyok miatt akkor elmaradt. Mint ismeretes, az első mérkőzést Zsolnán játszották le, ahol a besztercebányai Slávia 4:1 arányban, győzte le a helyi csapatot. A mai döntő revánemérkőzésre Zsolna erősített felállításban jelent meg, de nem tudta az előnyt behozni. Kőzépszlovenszkó bajnokcsapata a besztercebányai Slávia lett és ezzel az ered- ►ménnyel kvailáfikálta magát a szlovenszkói döntőre, amelyben a nyugat és kelet bajnokaival fog összekerülni. SLÁVIA BESZTERCEBÁNYA—ZSOLNA 2:0 (0:0, 0:0, 2:0). A hideg időjárás ellenére nagyszámú közönség volt kiváncsi a nagyfon- tosságu mérkőzésre. A csapatok ; csaknem komplettül álltak föl, csak a Slávia szerepeltetett Bernijén helyett tartalékot. Az első harmadMagyar győzelem a prágai jégstadionhan A Rotter-Szollás pár megnyerte Európa páros műkorcsolyázó bajnokságát — Szonja Hennie megvédte bajnokságát Prága, január 29. Szombaton este .nyolcezer főnyi közönség előtt tartották meg Európa páros műkorcsolyázó bajnokságát, amely a várakozásnak megfelelően fényes magyar győzelmet hozott. Az Európa-bajnokságot a Rotter Emília— Szollá* László kétszeres világbajnok-pár nyerte az Európa-bajnokság múlt évi védője, az osztrák Papetz—Zwack pár előtt. A magyar pár győzelme vitathatatlan volt, mert nehéz gyakorlatait tökéletes precizitással, óriási lendülettel és eleganciával mutatta be. Ezzel szemben aiz osztrák pár könnyű gyakorlatai sem sikerültek teljesen hiba nélkül. Harmadik helyre a lengyel Pilarovna—Kovaiszik y pár került. A második magyar pár; Galló—Diliinger indiszpomáltan futott és csak a negyedik helyet sikerűit biztosítani a maga számára. A csehszlovák párok ebben az erős környezetben gyöngébben szerepeltek. Nagy sikere volt a magyar Erdős Klárinak, akinek a szünetben bemutatott gyakorlatait lelkes tapssal jutalmazta a közönség. Az Európa-bajnókság helyezési sorrendje: 1. Rotter—Szollás (Magyarország). Helyezési szám 7, pontszám 46.5. 2. Papetz—Zwack (Ausztria) 7—54.0. 3. Pilarovna—Kovalszky (Lengyelország) 16—52.6. 4. Galló—Diliinger (Magyarország 22—51.3. 5. Bauimgartein— Stillebaoher (Ausztria) 24—48.6. 6. Jágar— Lesk (Csehszlovákia) 28—47.8. A női műkorcsolyázó Európa-bajnókság döntőjét vasárnap este tízezer néző izgulta végig a prágai Jégstadionban. Szonja Honié biztosan védelmezte pozícióját, utólérhetetlen gráciával, biztonsággal és testtartással végezte gyakorlatait. A kötelező gyakorlatokban is pout- előnyre tett szert, de ezt a vasárnap esti szabad programban jóval növelte. Második az osztrák Liselotte Landbeck lett, noha szerencsétlen egyes startszáma volt, tökéletes mutatványai b iztosan szerezték meg a második helyhez szükséges pontokat. Marybell Vinson, Amerika bajnoka nagy lendülettel futott és ritkán látott produkcióival aratott sikert, mig a szép angol Megan Taylor temperamentumos futása sajnos nem volt hibátlan. A további helyen az osztrák Leiner és Nyugateurópa többi négy versenyzője osztozott, mig a trop- paui Metzner kisasszony, Csehszlovákia bajnoka kénytelen volt az utolsó hellyel beérni. Részletes eredmények a következők: 1. Szonja Henie (Norvégia) helyezési szám 8—2585.1 pont, 2. Landbeck (Ausztria) 15—2383.8, 3. Vinson (USA) 23—'2832, 4. Taylor (Anglia) 30—2274.3, 5. Leiner (Ausztria) 36—2171.7, 6. Egydius (Norvégia) 45—2102.2, 7. De Ligne (Belgium) 4f8—2072, 8. Bornstein (Dánia) 56-2003.8, 9. Philips (Anglia) 57—1073.8, 10. Metznerová (Csehszlovákia) 60—1804.1. bán Zsolna szebb és okosabb játékot mutatott, a másodikban egyenlő elenfélek küzdelmét mutatta a játék, a harmadikban azután, a zsolnaiak kidőltek és a besztercebányaiak fcempó- erőeitéssel és Mayer két góljával biztosították a győzelmet. A győztes csapat legjobb emberei Mayer és Haekó voltak. HC POPRÁD KELETSZLOVENSZKÓ JÉGHOKKIBAJNOKA. Eperjes, január 29. Szombaton és vasárnap dőlt e! Keletszloven&zkó jéghokkibajnoksága, melyből a HC Poprád került kJ győztesként. A poprádiak szombaton otthonukban fölényesen győztek az eperjesi Slávia felett. Az eredmény 4:0 volt Az eperjesi csapat vereségét menti, hogy több tartalékkal voltak kénytelenek kiállni és a lengyelek elleni mérkőzés és a hosszú ut fáradalmai letörték a csapatot. A vasárnapi revámsmérközésre Eperjesen került sor. amely gól nélküli döntetlent hozott. Az eperjesiekért nagy balszerencse tisérte. A besztercebányai Slavia Zsolna kétszeres legyőzésével megnyerte Kőzépszlovenszkó jéghokkibajnokságát