Prágai Magyar Hirlap, 1934. január (13. évfolyam, 2-25 / 3333-3356. szám)
1934-01-23 / 18. (3349.) szám
11 ra valő fölemelésével szándékszik. megter- jbelni. — Ez a vámemelés lehetetlenné tenné a Franciaországba irányuló komlóexportot. — A francia-német kereskedelmi szerződés lolmondása alapján remélhető, hogy a cseh- ezlotvák-francia kereskedelmi forgalom megélénkül. Erre a francia kereskedelmi miniszter ama nyilatkozatából Í6 lehet következtetni, hogy Franciaország nemzetközi kereskedelmi kapcsolatait a jövőben uij alapokra helyezi és megkönnyíti a behozatalt ama államokból, amely államok barátságos viszonyban élnek Franciaországgal. A francia-német kereskedelmi forgalom Franciaország számára az elmúlt esztendőben 1.3 milliárd frank (mintegy 1.8 milliárd korona) deficitet eredményezett. Meg leszünk elégedve, ha a Franciaországba irányuló kivitelünk ellenértéke emez összeg negyedrészével emelkedik. Ezzel Franciaország bizonyítékát adja irántunk tanúsított jóindulatának, annak a jóindulatnak, melyet Franciaország intenciói értelmében mii Jugoszlávia és Románia irányában tanúsítottunk. 101.118-ra eme'kedett a sziovenszkói munkanélküliek szama Pozsony, január 22. Az országos hivatal decemberben a sziovenszkói munkaközvetítő hivatalok számát kibővítette. Január 1.-én megkezdte tevékenységét a báni, a mező- laborci, a zselizi és a mijavai imuokaközvetitő hivatal. A sziovenszkói muinkaközvetitő hivatalok száma ezzel hatvankilencre emelkedett, ötvenkilenc sziovenszkói munkaközvetítő hivatal jelentése szerint múlt év decemberében 101.118 munkanélkülit tartottak nyilván. A sziovenszkói munkanélküliek száma november óta tehát 13.400-zal emelkedett. A munkanélküliek száma az elmúlt esztendő utolsó három hónapja során jelentős mértékben gyarapodott. Októberben 73.069, novemberben 87.718 és decemberben 101.118 munkanélkülit tartottak nyilván Sslovenszkón. A kimutatásban szereplő munkaközvetítő hivatalok jelentése a következő adatokat tartalmazza: Pozsony 7069 (november végén 6402), Besztercebánya 3643 (3276), Selmecbánya (2867), Bre&nóbánva 3568 (3494), Csadca 1933 (2006), AlsóbuJbin*329 (818), (Mxált 126, GÖÍhidbánya 2448 (1721), Holics 740 (428), Galgőc 1098 (628), Homcxnna 365 (162), Illává 778 (684), Késmárk 006 (622), Komárom 2283 (1477), Körmöcbánya 2084 (1627), Kassa 2781 (2480), Korpoaia 2459 (1474), Kisuccauj- heJy 1208 (1099), Léva 1033 (1112), Lőcse 320 (116), Liptószentmiklós 3415 (2942), Losonc 4045 (3923), Malacka 2609 (2327), Kékkő 353 (319), Sze.psi 483 (374), Nyitra 1700 (1664), Újbánya 2300 (1664), Vágujkely 2098 (2316), Érsekújvár 2928 (3101), Párkány 1012 (705), Pöstyén 1134 (956), Vágibeszterce 1272 (1174), Eperjes 718 (474), Privigye 2774 (2639), Puchó 1440 (H26), Röce 1084 (478), Rimaszombat 1898 (1794), Rozsnyó 1884 (1850), Rózsahegy 3259 (3Ó4(S), Kisszöben 271 (95), Szene 2293 (2092), Szered 319 (221), Szina 385 (234), Igló 1555 (1407), Szepesófalu 8, Ógyalla 784 (851), Ólfubló 541 (521), Sztropkó 292 (236), Nagy- tapolcsány 4017 (3314), Tőketerebes 266, Trencsén 1980 (1768), Nagyszombat 3674 (2590), Trsztená 144 (190), Turócszentmárton 1807 (1440), Nagybdcese 2113 (2014), Verebély 633 (600), Varannó 86 (92), Aranyosmarót 1417 (1255), Zólyom 2477 (2313) és Zsolna 3182 (2704). Várakozás ellenére isméi nagyobbodóit Csehszlovákiában az őszi búza vetési területe Prága, január 22. Az állami statisztikai hivatal most kiadott első vetésjelentése alapján megállapítható, hogy az őszi búza vetési területe várakozás ellenére ismét nagyobbodott. 1932 őszén 800 ezer hektár területen vetettek búzát, mig 1933 őszén a búza vetési területe Csehszlovákiában 900 ezer hektárra elmélkedett. Csehország területén 330.584 (az előző esztendőben 318.878), Morvaországban és Sziléziában 174.973 (164.345), Szlovenszkóm 369,419 (356.397) és Ruszinszkóban 28.809 (34.371) hektárnyi területen termelnek az idén őszi búzát. A kimutatásból kitűnik, hogy főleg Morvaország buzavetési területe nagyobbodott. A nagyobbodás 6.5 százalékot tesz ki. Csehországban és Szlovenszkón a buzavetési területek nagysága 3.7 százalékkal emelkedett Ruszinszkón a vetési terület 16.2 százalékkal csökkent. Á rozs vetési területe Csehországban 498.Ö50 (az előző esztendőben 523.509), Morvaországban ée Sziléziában 245.S46 (253.929), Szlovenszkón 220.690 (225.154) és Rusziinszkő- ban 22.888 (25.000) hektárt tesz ki. A rozs vetési területe Csehországban 4.7 százalékkal, Morvaországban és Sziléziában 3.2 százalékkal, Szlovenszkón 2 százalékkal és Ruszinszkón 8.4 százalékkal ment vissza. Az árpa vetési területe 5405 hektárról 5277 hektárra ment vissza. A csökkenés 2.4 százaléknak felel meg. ►Szlovenszkón az őszi árpa vetési területe 2588 hektárról 2469 hektárra és Rnszin- szkón 476 hektárról 430 hektárra csökkent. Az árpatermés szempontjából az őszi vetés mértéke nem bir különösebb jelentőséggel, mivel alig 1 százalékát teszi ki a termés össz- mennyáségének. Rövideden befejezik a cseh szlovák-lengyel kereskedelmi tárgyalásokat. A csehszlováklengyel kereskedelmi tárgyalások kedvező mederben haladva befejezésükhöz közelednek. Hír szerint e hét végén végetérnek a tanácskozások. Az uj csehszlovák-lengyel kereskedelmi szerződés szövegének egy részét már nyomdába adták. Valószínű, hogy az uj kereskedelmi szerződés február 1-én életbe lép- Február 5-én folytatják a csehszlovák-osztrák kereskedelmi tárgyalásokat. Rétesből jelentik: Az osztrák kereskedelmi delegáció a Reiéhspost értesülése szerint február 5-én utazik Prágába, ahol még aznap megkezdi a kereskedelmi tárgyalásokat. Külkereskedelmi forgalom a vasúti kimutatás tükrében. December folyamán 30.918 vágómra komány áru érkezett Csehszlovákiába és ezzel egyidejűleg 47.131 vagónrakományt indítottak útnak Csehszlovákiából- 12.221 vágón tranzltó-árut tartalmazott s igy a decemberben importált áruk mennyisége 18.697 va- gónt tett ki- Ez a mennyiség 2321 vágómnál kisebb 1932 decemberének forgalmánál. Az 1933 decemberében exportált áruk mennyisége 4273 vágón rakom árnnyal több az 1932 decemberében exportált mennyiségnél. Nemsokára megkezdik a csehszlovák-orosz kereskedelmi tárgyalásokat A ceehszlovák- orosz kereskedelmi forgalmat ideiglenes kereskedelmi egyezmény biztosítja. Ez az egyezmény azonban nem kielégítő, amennyiben nem Mel meg a jelenlegi viszonyoknak- A csehszlovák-orosz kereskedelmi forgalom M- mélyiiése érdekéiben áll úgy a csehszlovák, mint az orosz kormánynak és illetékes helyen az utóbbi időben mozgalom indult meig az iránt, hogy a két állam rendes kereskedelmi szerződés utján biztosítsa kereskedelmi kapcsolatainak kibővítését. A Msantant minisztereinek zágrábi konferenciája során elvi álláspont fog kialakulni a kisantant és Oroszr ország kapcsolatai kérdésében s ez álláspont alapján a csehszlovák kereskedelmi kormánynak módjába^ lesz fölvenni a közvetlen tárgyalások fonalát az orosz kormánnyal. A Li- dové Noviny értesülése szerint a csehszlovák külügyminisztérium. a kereskedelmi tárgyalások anyagát már elkészítette. Fizetésképtelenségeik. A következő fizetés- képtelenségeket közük: Wettensitein Vilmos textilkereskedő Munkács. Aktivá 75.004, patsz- sziva 193.144 korona. Fölkínált kvóta 45%. — Salamon Dávid és neje szül. Katz Gizella, vaskereskedők, Nagyszőlős. Aktivá 84.000, passzíva 153 148 korona. Fölkínált kvóta 45%. Friedmanm Mór Beregszász, a Central Bazár tulajdonosa, Aktivá 33-742, passzíva 58.489 korona. Fölkínált kvóta 45%. ÉRTÉKTŐZSDE Nem egységes a prágai értéktőzsde Práiga, január 22. (Pragoradáo.) Az értéktőzsde mai forgalmában az irányzat kialakulásaira nem voltak hatással 'külső események, mivel a tőzsdeközönség meggyőződése szerint gazdasági és pénzügyi téren olyan változás nem várható, mely befolyásolhatná a hivatalos pénzügyi politika stabilizálási alap- elvét. Az irányzat kialakulását csak a piac technikai helyzete idézte elő. Mérsékelt arányú forgalom mellett árfolyameltolódások voltak észlelhetők, de egységes irányzat a piacokon nem jött létre. A spekuláció ma áruval szerepelt a forgalomban. A kínálattal szemben azonban megfelelő kereslet mutatkozott a bankok részéről. A hivatalos nyitást megelőző magánforgalom irányzata lanyha volt, a lanyha irányzat nyitás után is megmaradt, de a tőzsdeddő későbbi folyamán elvesztette egységes jellegét. A forgalomba került értékek tekintélyes része változatlanul megtartotta szombati árfolyamát, a többi érték árfolyama mindkét irányba eltolódott. Skoda 1, Rotlhau-Neudeck 1, Alpine 1, Északi j Vasút 20, Cseh-Morya Gépgyár 15, Uj Északi j Vasút 30, Oeh Cukor 2, Csehszlovák Solo 5 koronával gyöngült, amíg ezzel szemben Kábel 7, Prágai Vas 5, Rézmüvek 6, Dux-Boden- badhii 4, Cseh Kereskedelmi 15, Krimsik 1, Prágai Malom 25, Kolini Műtrágya 2, Orion 3, Tejipar 5, Aussigi Vegyi 8, Rothkosteletzá 5 és Budw-eissi Sör 50 koronával megszilárdul! A beruházási értékek piacán lanyha irányzat volt észlelhető. Az előző napok szilárd irányzatát a spekuláció nyereségrealizálási törekvésed el lanyha tolták. A forgalomba került államértékek egy része 1 koronáiig terjedő árfolyam veszteségen ment keresztül, de számos államérték árfolyama jól tartottnak nevezhető. Az exotapdacon az osztrák C. C. járadék árfolyama erősen megszilárdult, egyébként egységes irányzat ezen a piacon sem alakult ki. Valuták: Holland 1858.—, jugoszláv 41.55. német 798.—, belga 467.—, magyar 463.50, román 1732 A, svájci 658.50, dán 470.—, angol 106.—, spanyol 268.50, olasz 177.40, északamerikai 20.40, norvég 523.—, francia 132.70, bolgár 20.90, svéd 532.—, Lengyel 382.50, osztrák 383.50.-f- Élénk a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Az értéktőzsde mai forgalmát barátságos irányzat és élénk hangulat mellett bonyolította le. A barátságos irányzat zárlatig tartott. Fedezeti vásárlások következtében a forgalomba került értékek árfolyama jelentősen emelkedett, különösem vasipari és szénipari értékek iránt mutatkozott élénk kereslet. A beruházási értékek piacán áruhiány következtében az irányzat erősen megszilárdult, de a szilárd irányzat ellenére a beruházási értékek piacának forgalma jelentős méreteket nem öltött. Közvetlenül a zárás előtt az irányzat az értéktőzsdi© valamennyi piacán mérsékeltem ellanyhult.-f-Lanyhult a dollár és az angol font A mai prágai devizapiacon London 0.10, Newyork 0.05, Oslo 1, Kotpenhága 1, Stockholm 2, Berlin 0.50, Brüsszel 0.25, Zürich 0.50 és Montreal 0.05 koronával gyengült. Amszterdam 1, Hel- singtfoirs 0-15, Kaunas 0-25, Páris 0.10, Riga 1, Varsó 0.50 és Danzig 8 koronával javult.-f- Nyugodt a bécsi értéktőzsde. Bélésből jelentik: Az értéktőzsde nyugodt hangulatiban bonyolította le mai forgalmát. Fedezeti vásárlások következtében számos kulisz-érték árfolyama javult. A korlát forgalma vontatottan folyt s helyenként teljesen stagnált az üzlet. Dyinamtt és Osztrák Stölzle megszilárdult, ezzel szemben Északi Vasait, Aussigi Vegyi, Magyar Cukor és Magyar szén gyöngült. Az árfolyameltolódások nem jelentősek. Árutőzsde Jól tartott a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, január 22. (Pragoradio.) A mai termény- tőzsdén az őrlemények és a gabonanemüek ára szilárd. Egyébként jól tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 80/83 kg-os búza 126—130, 78 kg-os búza 122— 123, 72/73 kg-os rozs 81—83, válogatott árpa 80— 82, prima árpa 78—80, merkantil árpa 75—77, ipari árpa 72—73, takarmányárpa 72—73, 40/43 kg-os zab 71—72, csöves tengeri —.—, sziovenszkói uj- tengeri 85—86, Dunatengeri ab uszály Pozsony— Komárom 51—52, szárított Dunatengeri ab uszály Pozsony—Komárom 50—51, Dunatengeri ab vágón Pozsony—Komárom elvámolva és megadóztatva 97—98, szántott Dunatengeri elvámolva és megadóztatva ab vágón Pozsony—Komárom 92—93, sziovenszkói ócinquantino 105—112, sziovenszkói ujcinquantino 100—103, köles 74—79, bolgár és román köles ab uszály Pozsony—Komárom 63—65, Viktória-borsó 160—170, sterilizált borsó 180—185, zöldborsó 93—97, hántolt borsó 170—300, cseh- morva lencse 250—360, fehér bab 105—110, takarmánybab 70—72, lóbab 75—80, nyári bükköny 105 —115, repce 165—170, kék mák 440—470, holland kömény 650—675, lenmag 155—163, mustármag 285—310, rózsaburgonya 47—52, sárgaburgonya 35—40, fehérburgonya 32—34, ipari burgonya 24— 26, burgonyakeményitő és keményitőliszt 230 —235, sziovenszkói dió ab feladóállomás 600—650, ruszinszkói dió ab feladóállomás 550—600, jugoszláv dió 560—580, román dió 600—700, dióbél 1800—1950, sziovenszkói hagyma 60—65, fokhagy. ma 100—110, búzadara 225—230, búzaliszt OHH 215—220, búzaliszt OH 215—220, búzaliszt ! 200— 205, búzaliszt 2. 180—185, búzaliszt 4. 140—145, búzaliszt 5. 122—127, búzaliszt 6. 97—107, búzaliszt 7. 87—92, búzaliszt 7 'A 75—80, 65%-os rozs-egyen- liszt 120—125, takarmányrépa 700—800, burmarizs II. 125—135, félédes sziovenszkói laza széna 31—33, félédes sziovenszkói préselt széna 36—38, savanyu j laza sziovenszkói széna 20—23, savanyu préselt j 25— 28, laza takarmányszalma 8—10, préselt takarmányszalma 13—15, laza alomszalma 7—9. préselt alomszalma 12—14, jugoszláv sertészsír 980—1030, magyar sertészsír 1030—1080, szalonna 900—980 korona. + Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyércemkor azonnali szállításra ah Alisáig lökő 54—5414 korona. Szőllővesszők, oltványok, Szőllőkertek Királynője és más legújabb bevált csemegeszöllő- különlegességek, garantált fajtiszta minőségben legolcsóbban kaphatók. Kívánatra árajánlattal szolgál: nAdas József BEREHOVO (Beregszász)-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 4—10, kivételesen 10 50, vidéken vágott belföldi borjú 550—6.50, gyenge- mlmőeégü ánu 4—5, Prágában vágott belföldi borjú 6—7, vidéken vágott belföldi sertés 7—7-25, kivételesen 7.40, hízott sertés 8-90—9, szalonna 8.75—10-25. Marhahús árak: ökör eleje 5.50—9, hátulja 6—10-50, bika 5—6, tehén eleje 4—7, hátai! ja 5—8, növendékm arti a 5—5,50 korona. + Allatvásár. A mai prágai álatvásénra 919 vágómarhát hajtottak fel. A (fölhajtódra került vá- gömaíhálk közül 732 cseh-morvaországi ée 196 szloven6?fkői szármaaáJSíu, Lanyha irányzat mellett a következő árakat érték el: 16 cseh-morva ökör 2J30—2.85, 73 cseh-morva Ökör 3—3.80, 25 cseh- marva ökör 4—4.75, 1 cseh-mo-rva bika 2.80, 164 cseh-marva bika. 8—3.90, 18 cseh-morva bika 4— 4 20, 4 cseh-morva tehát 1.40—1.70, 89 cseh-morva tehén 2—2.90, 118 cseh-morva tehén 8—3.95, 18 cseh-morva tehén 3—4.80, 8 cseh-morva űstő 2.30—2.00, 39 cseh-morva üsző 8.10—3.90, 62 cseh- morrva üsző 4—4.80, 21 szloevmszkói ökör 4.10— 4.90, 117 ezlovenszkói ökör 5—5.90, 38 szlovenferkói öikör 6—6.30, 10 szlovén szikéi üsző 4—4.50 korona. + Sertés vásár. A mai prágai sértésvásárra 936 hússertést és 704 hizot teertést hajtottak fel. Közepes forgalom mellett 93 sziovenszkói hússertést 5.10—5.25 és 855 cseh-morva hússertést 5.20—5.40 köröné sárban értékesítettek. 28 jugoszláv bízott sertést 5.80, 274 jugoszláv hízott sertést 6.10— 6.90, 95 magyar hiitzott sertést 6.50—6 90 és 185 magyar hízott sertést 7—7.25 koronás ártxrn adtak el. A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz áru tegnap ma Nfercmítiykölcsöfl . . . 88.25 83.75 —' 6%-o9 beruházási ktPcsOn 82.25 82.75 82.25 82.75 6%-os beruházási kölce. 1923 —.— ——.— —. —' Lisztkölcsön .................... —.— —81.35 81.85 6%-os konvertálhat* kólesőn 82.75 83.25 84.— 6%-os Inv. államkölcsön . . 80.75 81.25 80.— 80.50 5%-os államkölcön 1928 . . 74.75 75.25 74.75 75.25 4%-os K^ssa-oderbergl . . 58.— —58.26 58.75 4^%-os pötjár&dék . , , , 61.25 —' 4.2%-os pótjáradék » . i . 68.75 58.25 58.25 58.75 4-%os pótjáradék . • . a 58.25 58.75 58.— 68.50 8.50%-os pótjáradék . . . , —__— —.— —1__‘ HadikölosönkártalanitAs . . 46.55 47 05 47 25 47 78 5%-o« morva országos kölosön 71.50 72/50 72.50 —/__ 3%os háború előtti adósság. 45.__ —/— —._ —/_ 6%-os cseh jelzálog bank . 102j75 103/75 102/75 103.75 6%-os morva jelzálog és országos bank..................——.____ 4%-os Kassa-oderbergi 1889 .,59,_ —60.— . Csehszlovák Nemzeti Bank . r;g50.— —.— 4560.—4600.— Nordbahn .....................3ol2'~ 3600.- 3570.-3590,^No rdbahn Bonnok . , . . 'Ö0._ —.— —.— —/ Cseh Cukoripar . . , . , ,i05._ 710.— 690.— 695.— SchöUer l805._ 1815.- l775._l785.Horvit Cukor „8!— 83.— 79.— 81.— Anssíger Finomító • < « . — §60.— 850.— 860.— KriZik ...................... , . 6|0._ 612.- 612.- 614.Prága i Malmok . , , . • — 1300. —1310. —Kolini Műtrágya . . , . . 268— 273.- 278.— 285.Kolini Kávé...........................208— 2l2-~ 205.- 208-Ko lini Szesz...................... 1»60._ 188o.- 1850.-1870.Tejipar ....................... . . W- 1190.- 1180.-1190.Au ssigl Vegyi - « . * . <„£6.— 80o.— 792.— 798. — Bndweisl Sör.......................200Q.- 2000.-2100.Kön igshofer Oement .... 8®0-— 89o.— 870.— 880.— Cseh-Morva Kolben-Danék . iS8£- 139o.~ 1370.-1380.Brünni Gépek.......................71.— 67.— 10.—-Ri nghoffer...................... . jJ42.— 448. 435.— 445.— Nyugatc seh Szén ..... — 318. 312.— 315.— Alpine ................................ 40— 40.50 39.- 40-~ Be rg é» Hfltten.......... 1390.- 1410.- 1375.-l385.~ Po ldl........................... 450.- 457.- 453.- 455.— Prágai Vas.....................2°§-— 615.— 595.- 605.“ Sk oda .. ..... . 620.- 624.- 615.- 619.~ Pozsonyl Kábel 470.— 480.— 470.— 472- — Injaid ............................... 67.- 70.- 67.- '68.50 OUeschaui Papír ..... 533.— 535.— 532.— —.— Kötött devizák január 22. január 20. pénz áru pénz áru Athén 18.50 19.10 18.50 19.10 Budapest 458.— 462.— 458.— 462.— Tallin 531.— 539.— 531.- 539.— Riga 542.— 548.— 542.— 548.— Szófia 23.90 24.10 23.90 24.10 Béca 385 — 388 — 385.— 388— PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Felelfis szerkesztő: FORGACH GÉZA * _ Budapesti szerkesztőség ée kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-ut 21. IV. 3. Telefon 59—8—98, Szer* keeztő Zólyomi Dezeő. — Pozsonyi ezerkeeztőeég ée kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17. IX. Telefon 27—87. Szerkesztő: Rehorovezky Jenő. — Ruszin* ! szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Vár- alja-ucca 7/2 Szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fö-ucca 87—89. I. Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr. Szikiay Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ücca 34. I. és Methód- tér. 3. Szerkesztő: Dalloe István. * Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza: * Hírlap bélyeg használata a prágai postaigazg. 59732/VIL—32. qx. rendeletével engedélyezTO,