Prágai Magyar Hirlap, 1933. március (12. évfolyam, 50-76 / 3160-3186. szám)

1933-03-11 / 59. (3169.) szám

1968 márcdius 11, «omb«t

KöZtíAZDASÍÁfir

A mezőgazdaság eladósodottsága

a történelmi országokban is nagy méreteket ölt

Prága, március 10. A cseh agrárpárti Ven- ikov egyik legutóbbi számának jelentést© szerint Deutsoh brodJban a közelmúltban nagyszabású értekezletet tartottak a járási gazdasági előlegpénztá rak, a kerületi gazdasági szervezetek s a cseh Raiilfeisenkasszák — Kampelicskák — kiküldöttei a mezőgazdaság eladósodottságáról és a hitelkérdésről. A cseh gazdák nagy Ínségét napvilágra hozó vita anyagát Zadina dr. cseh agrárpárti képviselő foglalta össze. Eszerint a gazdasági válság fokozódása, a mezőgazda sági termények áresése, a termények és ipari termékek árában mutatkozó diszparitás és a 'beruházási hitelek terhe következtében a szélsőséges eladósodottság, sőt tuladósodotteág helyzetébe került a csehországi mezőgazdaság. A helyzetet csali kiélesiti az a tény, hogy a vidéki pénzintézetek és hitelszövetkezetek pénztárai üresek, uj hitelek folyósítására képtelenek s ily hiteleket a tehermentes gazdaságokra sem adnak, ellenkezőleg, a régi követeléseiket tüzzel-vassal hajtják he. A földmű ve&osztály éppen a válság eme legszomorubb éveiben igen nagyfokú ellenállóképességet és szívósságot, mutatott s az egész nemzetgazdaság legerősebb támaszának bizonyult s éppen ezéirt most megérdemli a köz segítségét és védelmét- A mező- gazdaság ezért a legnagyobb nyomatékkai követeli a kormánytól 'és a törvényhozó testületektől a mezőgazdaság eladósodottsága & a hitel kérdésének igen sürgős megoldását, nevezetesen a következőket:

1. A hitelkamatláb igen sürgősen, lényegesen e alaposan- leszállítandó, elhatározó, gyors intézkedéssel, a most kihirdetett, törvény alapján;

2. a végrehajtások elhalasztandók — moratórium — és pedig mindenféle ingatlant illetően 1933 végéig, a mezőgazdasági ingatlanokat Illetőleg 1934 végéig, hogy a gazdák lélekzetvételhez jussanak ée hogy a zaklatásokkal szemben védve legyenek, hogy ebben a védelmi időszakiban megtárgyaltassók a mezőgazdaság pozitív segélyezésének módja;

8. a gyakorlati segély tekintetében elsősorban a létükben veszélyeztetett gazdák meg segélyezéséről s a képviselőházban elfekvő javaslat jön figyelembe, amely szerint a gazdák az államtól kamatsegélyt s garanciát kapnának; a magas kamatú, rövid -lejáratú hitelek alacsony kamatú, hosszú lejáratú kölcsönökre konvertálandók; a kamatok elévülési határideje öt évre hosszabbítandó meg, hogy ezzel a perek s a fölösleges pörköl lisógek lavinája, megállít taeeék;

4. a mezőgazdasági hitelintézetek és hí tetsző vetkezetek részéire megfelelő tőkék teremtendők elő:

a) a járási gazdasági előlegpénztárak, a Kampelicskák és ki telsz ö vetkezetek részéről a községeknek és járásoknak nyújtott beruházási hiteleket vegye át a Zemská Banka:

b) a kormány a Nemzeti Banktól eszközöljön ki s biztosítson olcsó, 4 százalékos mezőgazdasági hitelt, hogy mezőgazdasági váltókra a gazdák hitelhez jussanak, összesen egy milliárd korona erejéig. Ha a munkásság részére munkaalkalom teremtése céljából beruházási kölcsönt vesznek föl, úgy a mező- gazdasági munka számára is olcsó kölcsön biztosítandó;

c) a falusi lakosság árva-pénzéi a járási gazdasági hitelintézetekben s nem a nagyvárosi bankokban helyezendő el;

d) a szociális biztosítási intézetek tartalékainak jelentős része mezőgazdasági hitelek nyújtására használandó fel;

5. bevezető ndők a varránsok;

6. a földreform utján földhöz juttatott személyek részére a földhivatal szervezzen segélyakciót;

7. pontos és részletes áttekintés szerzése céljából hivatalos statisztika készítendő a Daezőeazdaság eladósodottságáról.

A Venkov azzal végzi jelentését, hogy a deutsobbrodi gyűlés határozatait niemoran-rTV* ‘Tír -"BE?

dumba foglalva küldöttség terjesztette a niszterelnök s a szakminiszterek elérni*

01 v ásóink -joggal vethetik szemünkre,

hogy a cseh gazdák -követeléseinek közlésével ismétlésekbe bocsátkozunk. Mert valóban, a felsorolt követelések nemcsak tartalmilag, hanem frazeológiájukat illetően ie csaknem szószerint megegyeznek azokkal a követelésekkel, amiket szövetkezett ellenzéki pártjaink külön-külön és közösen rendezett népgyüléseiken, a pártnapokon támasztottak a szlovenszkói és ruszinszkói mező- gazdaság részére 6 amiket törvényhozóink képviselőházi, szenátusi felszólalásaikban, indítványaikban s interpellációikban előadtak.

A cseh gazdák programjának ismertetésével azonban azt kívánjuk leszögezni, hogy a cseh agrárpárt ma, 1933 tavaszán kezdi követelni a vidéken — Deutsöh -Brodb an — azt, amit a mi pártjaink már fél évtizede a legilletékesebb fórumok előtt követelnek . Emellett ismételten rá kell mutatnunk a cseh agrárpárt kétkulacsosságára: képviselőik a vidéken, a nép előtt radikális követeléseikkel túltesznek a legvérmesebb ellenzéki csoportokon is, hogy a képviselőházban és a szenátusban szemrebbenés nélkül szavazzák meg a gazdasági életre egyr-e újabb terheket jelentő kormányjavaslatokat.

íja a hatalmon, levő cseh agrárpárt évek előtt meghallgatja a .mi népünknek pártjaink által előterjesztett követeléseit, úgy bizonyos, hogy a szlovenszkói mezőgazdaság megsegítésén kiviül elérte volna azt, hogy az összehasonlitihatatlanul jobb viszonyok kö- j zott élő történelmi országbeli gazda nem is- i meri még az eladósodottság rettenetes helyzetétA Németországba irányuló fizetések átutalása

Prága, március 9. A törvényeik és r erdeietek gyűjteményének legújabb füzete 46. sorszám alatt közli a pénzügyminisztériumnak a hirdetményét, amellyel a Csehszlovák Nemzeti Banknak a Németországba szóló kifizetések átutalását szabályozó intézkedését közhírré teszi. A fizetések uj módja ma lép hatályba. A hirdetmény szerint mindennemű, németországi eredetű áruért teljesítendő fizetések és egyéb fizetések is a németországi hitelezők javára kizárólag a kumulatív német számlára teljesítendő^. Ez vonatkozik azokra a németországi követelésekre is, amelyeket a németországi hitelezők más állambeli személyre cédáinak. Kivétel csak az az áru, amelyet a tengeren túli országokból németországi kikötőkön á-t importálnak.

A Csehszlovák Nemzeti Bank a kumulatív számla vezetésével hat belföldi nagybankot bízott meg

éspedig az A nglo-Csíeskoslov enská—Prágai Hitelbankot, a Landerbankot, az Union Bankot, a Cseh Leszámítoló Bankot, a Cseh Iparbankot és a Zsivonbanlkot. A nevezett bankok a számlát márkában vezetik, a befizetést a bankok a közép napi árfolyamon számolják el. Ugyanez vonatkozik a más valutában eszközölt befizetésekre i®.

A bankok ezeknél a fizetéseknél 2.5 ezrelék kezeiliési dijat számítanak.

A kumulatív német számlára való befizetés engedélyezését illetőleg az általános deviza- rendelelek irányadók. A bankok a német- országi hitelezőt közvetlenül értesítik ki a befizetés megtörténtéről s azt is közük, hogy mely adós mennyit fizetett be. A Nemzeti Bank a legközelebbi jövőben fogja megállapítani azt, hogy erről a kumulatív számláról miképpen engedélyezhetek Csehszlovákiába szóló (kifizetések.

Gyapju-világkongresszus Budapesten. Budapestről jelentik: Az ezévi gyapju-világkongresszust szeptember 12-től 14-lg Budapesten tartják meg.

Ha Bratislavába-Pozsonyba jön, a

Stefánia kávéházban

hallgassa meg

K 0 II É NY 1 G Y U R K A xigányzenekarát

tóriumban az állatbehozatali szindikátus megszervezéséről. A kereskedők tanárka változatlanul kitart ama követelése mellett, hogy a kereskedelem kontingensét emeljék föl. Emellett a kereskedők tanácsa elvi tiltakozását jelentette be a szabad kereskedelembe való avatkozás ellen s ama nézetét tolmácsolta, hogy a tervezett állatbehozatali szindikátus formája és tervezett hatásköre egyáltalán nem felel meg a mai gazdasági követelményeknek. Ennek következtében a tanácskozásokat ismét elhalasztották.

A vasúti teherforgalom februárban. A vas- útügyi minisztérium most kiadott jelentése szerint februárban az áruszállítási forgalom 284.463 vagont vett igénybe a januári 297.814 vagonnal szemben, vagyis a csökkenés jelentéktelen, miután a február hónap 'három nappal rövidebb januárnál. A múlt év februárjában az áruszállítás 339 ezer vagont vett igénybe, vagyis a csökkenés mintegy 55 ezer vagon. A belső forgalom számára 260.791 (januárban 273-9741 vagont tároltak, a kivitel 23.672 (januárban 23.890) vagont tett kí. i Na evőn "'-enge volt ismét, a szénszállítás, amely mindössze 82-072 vagont tett ki a januári 89 ezer s a tavaly februári 92 ezer s az 1931 februári 108 ezer vagonnal szemben.

Egyelőre nem szüntetik be a devizaengedélyezési eljárást. A múlt napokban egyes Ionokban ólyértelmü hírek láttak napvilágot, hogv a kormány a devizaengedélyezési eljárás teljes megszüntetésének tervével foglalkozik. A Národni Politika értesülése szerint a 'kormány valóban foglalkozott ezzel a kérdéssel, döntést azonban nem hozott s az Hlett ke® végrehajtó szervek sem kaptak utasítást, vagyis mindezek alapján számolni kell azzal, hogy a devizaengedélyezési eljárás változatlanul megmarad.

Törvényjavaslat a bolgár borkivitel növelésére. A bolgár földművelésügyi minisztérium törvénytervezetét dolgozott ki a. bolgár borok exportjának fokozására. A bortermelők és exportőrök részére tervbe vett könnyítések között szerepelnek: a vasúti tarifák csökkentése, a. borok javítása céljából létesített raktárak, export- prémiumok, az egyes adóterhek megszüntetése stb.

A szlovenszkói és ruszinszkói ipartársulatok és grémiumok országos szövetségének közgyűlése. A szlovenszkói és ruszinszkói ipartársula- tok és grémiumok országos szövetsége Turóc- szentmártónban március 12-én délután 2 órakor a járási hivatal üléstermében közgyűlést- tart a következő tárgysorozattal: Megnyitó és elnöki jelentés. Jegy zőkönyvhi telesitők és egy iktató 'kiküldése. A hatósági kiküldöttek esetleges felszólalásai. Az 1932 február 28-án megtartott rendes közgyűlés jegyzőkönyvének fölolvasása. Jelentés a szövetség működéséről 1932. évi február 28-tól 1933. évi március 12-ig terjedő időre. A verifikációs bizottság jelentése. Pénztári jelentés és a. zárszámadás. A száméi!enőrök jelentése és a, fölmentvény megadása. A szövetségi tagdíj összegének megállapítáea és az 1933. évre szóló költségelőirányzat s annak jóváhagyása-. Javaslat előterjesztése a szövetségi alkalmazottak szolgálati szerződéseire vonatkozólag. Indítványok. Határozati javaslat s a delegátusok fölszóía-lásai és eszmecsere. Zárószó.

! A Rózsahegyi Általános Bank a Légió-bank- : ha olvad be. A Lidoryé Noviny jelenti: A Rő- ! zsahegyi Általános Bank igazgatósága és fel- | ügyelőbizottsága a múlt napokban tartott k-~ • zös ülésén jóváhagyta az 1932. évi zárszám- ; adást. Ezenkívül elhatározták, hogy a már- | cius 26-án tartandó közgyűlésnek indítványozni fogják, hogy az intézet a Légiobaiik- kal fuzionáljon- Az intézet a prágai Légió- bank rózsahegyi fiókjaként működnék a jövőben. -I 1

Tilos d takarmány-bevitel Németországba. A német birodalmi mezőgazdasági miniszter legújabb rendeletében újabb elhelyezési lehetőségeket akar -biztosítani a német gabonatermésnek, ezért, elsősorban eltiltja a takarmány félék behozatalát. A sertéshizlalók részére előirtja a rendelet belföldi purgonyapehely és eozinált 'belföldi rozs takarmányozását, amivel a külföldi tengeri behozatalát, alkarja csökkenteni. A baromfitenyésztők a rendelet értelmében 7 kg. olcsó csirkék uz át kapnak állat önkim t. A csirke- -búza árát a piaci napiártól éltérőleg, tonnánk int. 70 márkában állapították meg: Ez az ár sokkal alacsonyabb, mint. ahogy általában remélték.

Fizetésképtelenségek. A hitelezők védő- egyesületeinek jelentése szerint, újabban a következő cégek jelentettek be fizetésképtelenséget: Trawing Izsák divatáru kereskedő, ólubló; passzíva 134.500, aktíva ismeretlen. — Gábor csík Gusztáv fodrász, I-g-ló: passzíva 51.000, aktíva ismeretién. — Dozco Berta, Losonc; passzíva 22.820, aktíva 13.970. —

Csőd: Ing. Ni ck maiul és Fleischhaeker építészek, Brúnó. — Sousedik János, a Meteor elektromotor-gyár tulajdonosa, Ivanovice. —- Kitpka Ferenc cukorgyár-igazgató, Tovaeso’v.

Hetven éves a Szepesi Bank rt.

Most tartotta meg a Szepesi Hitelbank r.-t. Késmárkon hetvenedik közgyűlését Wein Károly elnöklete alatt, amelyen a részvényesek igen nagy számban jelentek meg. Wein Károly elnöki megnyitójában elsősorban meleg szavakkal emlékezett meg az intézet elhunyt igazgatósági tagjáról, Mar.kovich Jánosról, majd arról, hogy hetven évvel ezelőtt Késmárki Takarékpénztár név alatt alakították meg az azóta nagyrafejlődött és jelentőssé vált szepességi pénzintézetet. Megemlékezésül felolvastatta az 1863 január 18-án tartott alakuló közgyűlés jegyzőkönyvét, amelyből kitűnt hogy az intézetet négyszáz darab 75 osztrák értékű forint névértékű részvénnyel, tehát 30.000 forint alaptőkével létesítették. Az első évi mérleg 141.000 forint aktívával és passzívával zárult. Az 1932. év mérlegéből a következő számadatokat közöljük: Készpénz, idegen pénz és azonnal esedékes követelés: 6,092.649, váltók 14.200.426, értékpapírok 2,700.928, részesedés 2,220.750, adósok 59 millió 293.278, ingatlanok és leltár 1,687.050, alapok (részvénytőke és rendes tartalékalap) 9,553.282, betétek könyvecskékre 61,173-359 korona. Az évi jelentés megemlékszLk arról, hogy az intézet 70 éves fennállása alatt gyakrabban akadtak ugyan válságos gazdasági évek, de oly nagymérvű gazdasági s pé-nzügiy krízis még nem volt, mint amilyen az elmúlt esztendőben szinte állandósult. Ez. a. krízis azonban a Szepesi Bank r.-t; alaptőkéjét és tartalékalapját érintetlenül hagyta g a bankinál sem a tartalékalap igény be vételére, sem pedig a részvénytöke csökkentésére szükség nincs. Wein Károly elnök megnyitójában megemlékezett még arról, hogy a revíziós egyesület bizottsága a jelenlegi nehéz és kritikus idők dacára a bank helyzetét egészséges üzleti alapén levőnek találta és hogy ez elsősorban Kolos vezérigazgató érdeme, aki céltudatosan, gondosan és az időknek megfelelő üzleti szellemben vezeti a pénzintézetet és annak folytonos fejlődéséről megfelelően gondoskodik. Az igazgatótanács javaslatára a közgyűlés elhatározta, hogy a felosztás j alá kerülő 454.723 korona tiszta nyereséget a következőképpen használja fel; osztalék

23.000 részvény után 15 koronájával (5 százalék) 345.000, tartalékalapra 46.718, tantíé- mekre 16.000, jótékonycélokra 10.000 és átvitel uj számlára 37.000 korona. Majd Kéler i Tibor dr. jogtanácsos tette meg előterjeszté- | seit az intézet alapszabályainak az uj bank- j törvény szerinti módosítására, amelyeket a közgyűlés elfogadott. Az uj igazgatótanács és a felügyelőbizottság megválasztása után Bruckner Károly igazgató a részvényesek nevében meleg köszönetét mondott az igazgatóságnak és felügyelőbizottságnak, valamint Kolos vezérigazgatónak a bank ügyvitelének kiválóan gondos és eredményes irányításáért.

T. J. dr.

A Cseszlovák Nemzeti Bank legújabb heti kimutatása szerint a bankjegyforgalom 83 millióval 5518 millió koronára csökkent. A

zsirókövetelések 261 millió koronával 886 millió koronára emelkedtek. A jegybank ki- te lü;r delei közül az érték pap írókra adott kölcsönök 222 millió koronára emelkedtek- A valutakészlet jelentéktelenül alacsonyabb « 1005 millió koronát tesz ki. Az aranykészlet változatlanul 1708 millió korona s az aranyfedezet 42 4 százalékos.

A nemzetközi agrárbizottság ülése Berlinben. Berlinből írják: A párisi nemzetközi ag-rárbizott- {ság, amely a 'legfontosabb agrárországok kiküldötteiből áll, ezévi konferenciáját Németországban tartja meg. Az ülést a német mezőgazdasági vándorkiállítás megnyitása előtt (május 17—álig) tartják meg. A tárgyalás anyaga a kővetkező: Az ipar és mezőgazdaság közötti összefüggések; a mezőgazdasági könyvvezetés eredményei Német országban; a mezőgazdasági

könyvvezetés nemzetközi alkalmazása; a pa- rasztüzemek nemzetközi, helyzete; a mezőgazdaság helyzet-e és a világgazdasági konferencia.

Buza-kompenzációs ügyletek. A gabona behozatali szindikátus kompenzációs-bizottsága e napokban tartott ülésén több kompenzációs ügyletet engedélyezett. így argentínai búzát csehszlovákiai maláta éllen ében fognak importálni. A molnárok szövetségének kérelmére ugyancsak több búza-csereügyletet engedélyeztek, ezekből azonban csak a tényleg előnyösekéi fogják realizálni. A kompenzáció-ügyi bizottság a jövő héten újabb ülést tart, amelyen a kereskedelem részéről beérkezett kompenzációs indítványokkal fognak foglalkozni. Az orosz búza behozatalát illetőleg a bizottság bevárja a Nemzeti Bank jóváhagyását. A magyar búza iránt a magas ára miatt még mindig csekély a kereslet s így magyar búzával még mindig nem tudnak köníneiuációs ügyletekét létrehozni.

Még mindig holtponton állanak az áliafcbc- hozatali szindikátus létesítésére irányuló tárgyalások. A csehszlovákiai kereskedők központi tanácsának, a mezőgazdasági szervezetek és a húsfeldolgozó iparosok szervezeteinek megbízottai e napokban újabb tanácskozásokat folytattak a földművelésügyi min tszfts II^Iexpeiiítiés és wrtéliiHséae fajé&en (öt) 1933. NaIIV Kflniar M koronit igen tisztel* előfizetőin'-; bélesekből is

illipiUl U5SH kiadtiMtgtalurtfcez, Uralta, Pániké 12