Prágai Magyar Hirlap, 1932. november (11. évfolyam, 249-273 / 3062-3086. szám)

1932-11-24 / 268. (3081.) szám

12

Tmy<aiASA<Aajfe-HrDT, m>

1932 november 24, csfftfirtok.

Egyéves gyökeres szőlőoltványok

a legkitűnőbb csemegetajokból, valamint európai, gyökeres szölövesszök a boríajokból. elsőrendű

nemes sszibarackfák

olcsón eladók

Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovenszkó,

Kívánatra ár* és fajtajegyzék kapható.

BUDAPEST

RITKA ALKALOM

ÉRégi, jóhirneoü iextiláruház társ-munkatársat keres kb. 200 ezer pengő tökénél. ‘Jeloilágosi- tással szolgál: ®r. ‘•Friedmann Ignác kormány- tanácsos, ©udapest, “Hndrássy-ut 12. szám.

A legszebb ajándék hölgyeknek

Csáky Sándor

a szakácsok császárjának szakácskönyve:

a XX. század szakácsmüvészete.

Az 1000 oldalas, 150 képpel diszitett hatalmas albumalaku könyv gazdagon aranyozott vászonkötésben

130.— Ké.

Második bővített kiadás Részletfizetésre is kapható. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha II, Panská 12.

Pályázati hirdetmény

A csali ók özkilirti r. fc. iskolaszék kéttameTŐs ("harmadik szervezés alatt) magyar tannyelvű iekodáj'á/nád, a 'lemondás folytán megüresedett kántor-tanítói állásra pályázatot hirdet, Javadalma: 3 szobás lakás melléképületekkel. 3 m. hold szántó, valamint további 4 m. hold szánté, utóbbi kántori, külön teendők végzéséért, miért is ennek jövedelme az összfizetéebe nem számi- tódik be. 26.25 (huszonhat) hl. rozs. 4 m:) lágyfa, 132 kéve rőzse, kert, pol. íl'l. hitközségtől 200+23.50 Ke. segély 25.30 Ké. kamatokból, stóla íhivOktől.' A helyijövedelem 2.721 Ké. értékben, államsegéllyel kiegészítve. Pályázhatnak törv. kéípesitésü, kántoriak végzésében jártas tanerők. Választás Cekürtön Í932. deeem- ber 5.-én. A pályázatok e dátumig, a „t. k. plébánia hivatal Csallóközkort“ pp. Trhová FLrad- ská, oikr. Dun. Streda — küldendők. Személyes megjelenés kivánatos, de nem díjazzuk. Vasútállomás: Doiny Bár (4 km.) v. Duó. Streda (járási székhely, autóbusszal, 7 kom.) Bratislavától 45 km.

Községi tanács Karván, Párkányi járás

2523/932. szám.

Árverési hirdetmény.

Karva község tanácsa ezennel közhírré teszi, hogy a község dunai halászati jogának gyakorlása 1933. május 1. napjától kezdődőleg 6. (hat) egymásután következő évre Karván a községházán 1932. december hó 8-án d. e. 10 órakor megtartandó nyilvános árverés utján bérbe- adatni fog.

Árverési feltételek Karván a községi bírónál hivatalos óraik alatt megtekinthetők.

Karva. 1932. november hó 16.

Községi tanács

Ké

Bálint Imre: Reggelre meghalunk 19.50

Claude Farrére: Éjszaka a tengeren 19.50

Rónay Mária: Éva két éjszakája 19.50

Sven Hédin: Csangpo Láma zarándokúba 22.50 Farbmamn: Az ötéves terv mai állása 15.60

létráit; Helytelen utakon, fűzve 20.80

— Helytelen utakon, kötve 31.20

— A szovjet 1930-ban, fűzve 18.20

— A szovjet 1930-ban, kötve 27.30

Kazinczy Ferenc: Fogságom naplója 18.20

Komáromi: Esze Tamás, kötve 44.—

Kosztolányi: Édes Anna. kötve 31.20

—■ Zsivajgó természet kötve 26.—

Leitgeb Imre: Élményeim a bolsevista

Oroszországban 23.40

Makkai: ördögszekér I.—II. 16.20

Markovite Sándor: Szibéria5 garniaon, fűzve 16.20

— Szibériai garniaon, kötve 31.20

Th. Mami: Budenbrock ház I.—III. 25.30

— A varázshegy I.—IV. 41.60

Móra Ferenc: Négy apának egy lánya, kötve 40.—

— Ének a búzamezőkről I.—II. 16.20

Nagy Endre: Hajnali beszélgetések Lukite,

kötve 31.20

Murát: Nagy Katalin cárnő, fűzve 7.20

— Nagy Katalin cárnő. kötve 39.—

Púder Sándor dr.: „Állapota kielégi tő" 1950

Paleologue: II. Sándor cár, kötve 39.—

— A cár országa I.—III. 25.30

— Róma, fűzve 45.50

— Róma, kötve 69.—

Reboux: Madame Du Barry, kötve 39.—

Shakespeare: Romeo és Júlia, kötve 26.—

— Téli rege, kötve 26.—

Szabó Dezső: Az elsodort falu 25.30

Szazónov: Végzetes évek, fűzve 39 —

— Végzetes évek. kötve 52.—

Saitnyay: Élni akarok, kötve 62.40

— Lángoló hegyek 40.—

Szudy Elemér: Fekete nappalok, fehér éjszakák 23.40

Titayna: Utazás a szeretőm körűi 19.50

Tinayre: Madame Pompadur 7.20

Üchtritz-Amade Emiilné: A brigadéros leánya 31.20 Zsolt Béla: Gereon és neje, kötve 40.30

Regényes útirajzok Földrajz, geológia.

Alriiásy: Autóval Szudánba 76.—

Gubányi: Ausztrália 00.—

Leden: A Kpivatin jégmezői 72.—

Ossendovsky: Állatok, emberek ée Istenek 60*—

— Véres napok, cári rabok 60.—

Mungo Park: A Gambiától a Nigerig 24.— Pliilipp: Ausztrália honalapítói 24.—

Sven Hédin: Az északi sarktól a déli

sarkig 48.—

— Pekingtől Moszkváig 60.—

— Ázsia szivében, 1—II 120.—

— Belső Ázsia küszöbén 25.—

Ke

— Első utam Ázsiában 25.—

Stein Aurél: Homokba temetett városok 66.—

Waddel: A rejtelmes Lhassza 84.—

Regények, novellák stb.

Galsworthy: A sötét virág, kötve 89.—

— Forsyte Saga I—III., kötve 153.—

— A fekete majom, kötve 48.—

— Az ezüst kanál, kötve 60.—

— Hattyúdal, kötve 60.—

— Szigeti képmutatók, kötve 48.—

— Mindenen túl, kötve 48.—

— A szent ember 57.—

Horváth János: A magyar irodalmi

műveltség kezdetei 71.—

Jerome: Minden ut a Kálváriára vezet, kötve 39.—

Kaffka: Színek és évek 36.—

Lagerlöf: A császár, félvászonkötés 27.—

— A Löwensköld lány, kötve 54.—

— Az antikrisztus csodái, kötve 51.—

— Gösta Berling, I—II fűzve 48.—

— Helga Marianna, kötve 33.—

— Jeruzsálem, I—II. kötve 90.—

Mereskovszkij: Az Istenek halála,

kötve 36.—

Maeterlink:

— Az Antikrisztus, Péter és Alexed 60.—

Mikszáth:

— Noszty fiú esete, I—III fűzve 72.—

Molnár:

— Kis hármaskönyv, I—III tokban 36.—

Shaw: Cashel Byron mestersége, fűzve 30.— Szekfü: Bethlen Gábor 83.—

Szép Ernő: Az egyszeri királyfi 12.—

Wells: A szerelem és Lewisham ur,

fűzve 27.—

— A szív titkos kamrái, kötve 42.—

— Az időgép, kötve 36—

— Dr. Moreau szigete, kötve 30.—

— Világok harca, kötve 36.—

Turgenyev: Tavaszi hullámok, kötve 39—

Verseskönyvek színdarabok

Arany: Toldi trilógia, fűzve 36—

Dante pokla, kötve 26.40

Homéros: Iliás, fűzve 42.—

— Odysseiája, fűzve 42.—

Molnár:

— Farsang, fűzve 21.—

— Riviéra, fűzve 12.—

Siessen a könyvrendeléssel, míg készletünk íartl

Apró-hirdetések

elküldöm fényképemet,

addig a leveleket „Természetes szépség" jeligére a kiadóhivatal továbbit elmemre. 7402

Szlovenszkci magyar mozdonyvezető

vagyok. Állásom nyugdíj- képes, havi fixfizetéseui 1500 korona* tehát megélhetést biztosit szorgalmas asszony kezében.

levelezés

„Tuci“

Tévedte van Kosice 3. 7421

„Praha Seőovce1*

jeligére levél van. 7422

„Örök

dec. hetedikén utazik d'éüi gyorssal Ruzomberokra. Kettőikor kéritek várd nögyá'iloimáson. Nyólcadi- kia szabad. azzal is rendelkezhetsz. Akadályok esetién értesíts." 7420

Ufítársnőt

keresek keleimes kiteli- gieus uirinő v. urileámy személyében folyó évi dec. 25—jotnnér 2-ii'ki Rómába való P. M. H. 780 Kc-ás utazáshoz. Intel-igens 36 éves jól szituált diplomás úriember vagyok. Intpilfli- gens dolgozón'ők előnyben. fénykép melléklendő. Jelige: Szilveszter Rómában". 7416

Házassá*

Egy magas, barna. 31 éves keresztény, vidéki ti páros és gazdász 180.000 Ke értékű vagyonnal!,

házasság céljából ezúton keres egy hozzáillő. ház’esan nevelt, jó- Mkü leányt. Teljes cimü leveleket. ..Lélek a fő" jeligére, posterestante. Komámé. 7415

Húszéves, csinos, szerény- igényű, házias leányomat megismertetném biztos exiszteneiájoi

izraelita

fiatalemberrel. Leányom hozománya kétszázezer Ke, őröket ugyanannyi. Jeliemes úriember levele „Kölcsönös rokonszenv" jeligével a kiadóhivatalba küldendő. (Ügynök mellőzve.) 9006

Fiatalon árván maradt

keresztény hajadon vagyok. birtokom, házam, egyéb vo gyónóm kezelését ’eendő férjemre szeretném átruházni, hogy magam háztartásomnak éljek. (Megjegyzem, készpénzem is van és jövendőbelim kívánságára ingatlanaimat értékesíthetem.) Munkaezerető, nemcsak a vagyont, hanem asszonyt is megbecsülni tudó férfi írjon „Jó féleség leszek" jeligére, amit a kiadóhivatal továbbit. 8005

Vezető állásban levő. nyugdíj jogosult,. egészséges, teljesen egyedülálló, ötvenéves keresztény öz- vegyem-ber vagyok, újból megnősülnék. Úri megélhetést biztositó jövedelmein, magáuvagyonom nagyban hozzásegítenek ahhoz, hogy jövendőbelim megválasztásánál személyiségére legyek tekintettel, anyagi tehát másodrendű. Teljes cimü választ „Megbecsüljük egymást4*

jeligével a kiadóhivatalba kérek- 7407

Férjhez

adnám feltűnő csinos leányomat. Hozományul átadnám Szlovenszkó nagyobb városának forgalmas pontján saját házban levő fűszer- és csemegekereskedésemet. Jómeg- jelenésii 28—38 éves csehszlovák illetőségű képzett zsidó szakemberek teljes cimü leveleit „Valami készpénz előnyben" jelige alatt a kiadóba kérem. ___________________7408

Bá

rcsak sikerülne

azután megtalálni jövendőbelimet. 19 éves, csinosnak mondott hajadon vagyok. Nem várom a mesebeli herceget, hanem megpróbálom megkeresni azt a férfit, aiki becsületes műnk áljával kétszázezer koronát meghaladó vagyonomat megfelelően kezelni, gyarapítani tudná. Komoly válasz esetén

huszonötévesnél nem idősebb hölgyet, aki a háztartás vezetésében jártas és coaládi otthon után vágyik. Választ „Szárnyas- kerék" jeligére a kiadóba kérek. 7401

Állást kap

Futballisták

állást kaphatnak. Cukrász. asztalos és magyar- szlovákul beszélő hentes- mészáros -segéd. prím a

munkaerőik. Érdeklődések: BFTC Berehovo,

címre. 7413

D élszlovenszk ói nagybi r- tok keres energikus, megbízható, a mezőgazdaság minden ágában jártas ispánt,

aki a szlovák nyelvet, is bírja. Ajánlatok „Jó jövő" jeligére a kiadóhivatalba. 7403

Jóm égjél enésü fiatal borbélysegéd

perfekt női hajvágó és omduláló felvétetik. Levelek : Reichel László,

Vráble, címre. 7391

Állást keres

Házvezetőnőnek,

vagy anya-helyettesnek idősebb úrhoz elmenne házvezetésben jártas középkorú nő. Jó bánásmódé ra reflektáL Fizetés megegyezés szerint. Thurán- szky Matild, Selmecbánya 79/IV. 7397

A baromfitenyésztésben, k öltőgépüzem-ben jártas baromf í farmer

nagy gyakorlati tudással, állást keres. Szives megkereséseket „Farmer" jeligére a kiadóba. 7390

Vegyes

Tízezer korona

magánkölcsőnt

keresek, fedezet kettő- száz holdas birttok. Cím a kiad óban. 7414

Jó forgalmú vidéki városban egy jól bevezetett varroda

csaflédá okok miatt, azonnal eladó. Cián a kiadóban. 7417

Eladó őri ház,

hálom lakás, külön szoba, kert, szántófölddel, Zia<té- Moravce, SLatkovicová 41.

7418

Birtok bérleteit keresek azonnali átvételre 200—• 300 holdig, lehetőleg magyar vidéken. Részletes ajánlatokat „Bírtok" jeligére a kiadóba kérek.

7419

Yo-yo-t

mii csontból és fából legszebb kivitelben szállít Friedmann ée Moekovics parafaárugyára, Kosice, Bocskay-körut 6. Telefon 27-30. 7412

Uj családi ház

teljes komfortos 2 szobás lakással, nagy gyümölcsös kerttel, adómentes, eladó. Vétel esetén azonnal beköltözhető. Petrov- szky Menyhért, Komárno, Rákóczi -ucca. 7411

Garantált

L rendű vil. akácmézet

(csemegemézet) száll it állandóan 5 kg.-os pléh- doboaokban. Franko 70 kor. utánvéttel: Biazsek Ferenc méhészete, Kálna, Szlovenszkó. 7380

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrino- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-u. 15. szám I. em., — Method-tér 3.,

Kiadó. Tarján Ödön.

Nyomatott Morcy £Fia nyomdájában, Prágában^ — A nyomásért felelős: Em. Krátkjf. — HirlapbéJyeg használata a prágai poétáig az$. 59732/ VIL—82, ez. rendeletével engedélyezve,

Deirizaárlolyamok

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

tegnan írnniD ma tegnap ma tegnap ma

Buenos Aires ,■••••> *._P ?-P 0.908 0.9C3 110.- 111.—

IsitambuJ . * ■ ■ • s ■ i — _* _* —.— 2.008 2.008 2.50 2.50

Lo

ndon .••««■■■ 1881 ir‘ko 28*85 . 23.20 13.88 13.78 17.07 17.05

New-York 571*- S7i _ 709 20 709.20 4.209 4.209 519.25 £20.Rlo de Janeiro....................... 0.294 0.294 —

Amst

erdam 229 35 90q'qn 984 70 284.70 169.18 169.23 208.57 208.77

Athén -II __ 2.498 2.498 3.- 3.BrüsseJ .»»•*•••, 79 26 79-9fi 98 30 98.25 58.37 58.33 72.10 72.05

................................................. > —_ Lf_ _ - —6.054 6.024 7.40 7.40

Kó

ma . .«••■■■•» 30— 80*__ 37*_ 36.90 21.56 21.56 26.59 26.62

Be

lrrád .>■■••••> 8Í30 8 30 1250 12.50 5.634 5.634 7.— 7.—

Koponhágn ••••■■■> 97 70 97 — 119 50 118.75 72.23 71.73 88.90 88.80

Oslo 95;6o 952n 117II 116.75 70.53 70.28 87.- 87.Páris 22 33 99*33 27*77 27.77 16.495 16.485 20.37 20.36

Práfr* 16*93 16*93 21—- 20.99 12.465 12.465 15.38 15.40

Zürich •■■***■», 110.80 110*80 136*45 136.35 80.97 g0-92 —— .—

Sofia . ................................ • 4._ 1 4 _ 1 s ió 5.10 3.057 3.057 3.74 3.76

Mad

rid .,«*■■•«, —__*_ 57 20 57.20 34.39 34.40 42.50 42.50

Stockholm ••■■>>■> 99.70 9940 121*75 121.25 73.53 73.28 90.50 S0.70

Budapest ■*(••»»» —12429 124.29 ——.— —.— —.—

Bécs . . » • 0 « » » ■ , 80.45 80*43 _*_ —51.95 51.95 —

Varsó 1 • 1 • 1 1 ■ 1 1 1 64.05 64*05 79 31 79.31 47.15 47.15 58.15 58.27

Berlin 135.80 135180 168!30 168.30 123.40 123.57

■ karácsonyi

0VC& ^

Rendkívüli kedvezmény igen tisztelt

előfizetőinknek.

Ingyen kónyvszállitás! 10 - 30%-os árengedmény!

Minden előfizetőnk, aki legalább 25 korona áru könyvei rendet: íO°/°-os, 50 koronás rendelésnél 20% és 100 kor, rendelésnél 30%-os kedvezményben részesül,

A könyvek szállításáért a portóköltséget kiadóhivatalunk viseli.

A legszebb karácsonyi ajándékát választhatja ki az alább felsorolt gyönyörű kiállítású értékes könyvekből.

UNDSET

K

SIGRID

Igám

ATHENAEUM

Az uj’

13 koronás Kapható a PMH regény kiadóhiv.-ában

Portó 3.—, utánvéttel 5.^ ckorona,