Prágai Magyar Hirlap, 1932. szeptember (11. évfolyam, 199-223 / 3012-3036. szám)

1932-09-27 / 221. (3034.) szám

8

1982 szeptember 27, kedd.

Tomboló siker jegyében zajlott le az SzMKE második nyitrai kulturestje

Nyitra, szeptember 26. A Sztevenszkói Magyar Kiultur-Egyeeület nyitrai csoportja szombaton este rendezte második magyar kultureetjét az Iparo&ház nagytermében. A termet zsúfolásig töltötte meg az érdeklődő magyar közönség ée neanesak a nyitrai magyarság színe-java., hanem a távolabbi környék is szép számmal volt képviselve. Az estet két részre osztott keretszám töltötte ki, melyek méltó kiegészítése az egyesület férfikarának szereplése volt, Szőke József karnagy vezetésével. A megnyitó beszédet Franciscy Lajos dr. kanonok, a nyitrai csoport elnöke tartotta, aki tekintettel a műsor első részét kitöltő kuruc tárgyú előadásra, a kurucok emlékeit elevenítette fel szépen felépített' magas színvonalú 'beszédében, örömének adott kifejezést, hogy a kiulturegylet második előadása alkalmával is ily nagy számiban gyűlt össze Nyitra és környék magyarsága, ami bizonyítékát képezi annak, hogy a kulturegylet nyitrai törekvéseit megértéssel és szeretettel fogadja a magyar társadalom. A hosszantartó tapssal fogadott elnöki megnyitó után függöny mögött fölhangzott az egyesület férfikarának ajkán a „Krasznahorka büszke várad ,majd Lelkes Nándor József, a nyitrai származású budapesti iró lépett a pódiumra, melynek hátterében Rákóczi Ferenc n. olajfestménye díszelgett. A „buraiékor költészete*1 c-iraen tartott kimeritő részletességgel és alapossággal feldolgozott előadást, összefoglalva a kurtuckor történetének jelentősebb eesményeit és ezzel kapcsolatban a kuruodalok születését. Előadásában kimutatta, hogy a kurucvilág idejében még dalaiban is egyek voltak a magyarok a szlovákokkal, akik ugyancsak hősiesen harcoltak Rákóczi oldalán. Előadását nagyszerűen egészítette ki az egyesület férfikarának, valamint egy cigányzenekarnak és a tárogató-szólistának a játéka. Lelkes előadását percekig tartó tapssal honorálták. Szünet után a férfikar Lányi-dalt énekelt Szőke József karnagy vezényletével, nagy sikert aratva. Utána Farkas Imre kedves és fülbemászó zernéjü egytfelvonásos operettjei, a „Zöldhajtókás sárgapitykée közlegény** került színre Szintay Nándor rendezésében, Baas Klári, Cséffalvay Kató, Szintay Nándor és Bihary Nándor szereplésével. A szereplők valamennyien tudásuk legjavát nyújtották, úgyhogy a közönség a ének- és táncszámokat sorra megismételtette. A két bájos női szerep megtestesítői különösen táncéi.) énekszámaikkal arattak osztatlan sikert. Szintay a morózus őrmester, Bihary pedig a szerelmes szivű poszt szerepében nyújtott nagyszerű alakítást, ragyogtatva tudását. Az operett énekszámait nagy felkészültséggel Tóth Margit kísérte zongorán. A darab rendezése kifogástalan volt. A művészies díszleteket Wertheimer-Miháljfi tervezték és ajándékozták a kulturegyletnek. Az előadás közönsége nagy lelkesedéssel élvezte végig a kiul- tu restet.

(*) A budapesti Vígszínház „Emmy** vígjátékot közvetíti rádión szeptember 27-én. A darab tartalma a következő: Első felvonás: A tisz tikászán óban tárgyalják, hogy Malaczky huszárezredes leánya, Emmy megérkezik és apja kénytelen a kaszárnyában elhelyezni, mert ő is ott lakik. Mialatt a huszárezredes az állomásra megy leánya elé, a tisztek programot állítanak össze a vendég számára.

Ív orponay hadnagy, aki nagyon hiú ember, már előre elhatározta, hogy udvarolni fog Emmynek, csakhogy a többieket bosszantsa. Emmy megérkezik, a tisztek este vacsorát adnak tiszteletére. Második felvonás: Korponay udvarol Emimynek és bált rendez tiszteletére, de tiz napi szobafogságra ítélik, mert előző este botrányosan tivornyázott. Emmy segítségével az ezredes elengedi a szobafogságot, hogy Korponay elmehessen a bálba. Em- ray beleszeret Korponayba, azonban a helybeli primadonnától megtudja, hogy Korponay már két éve udvarol neki, házasságot is ígért. Amikor Korponay felkéri a négyesre, Emmy elutasítja és a hadnagy otthagyja a bált. Harmadik felvonás: Vathyné vidéki kastélyában, Bőekétől tudja meg Emmy, hogy Korponay csak azért udvarolt neki, hogy a többieket .ijgrassa. Jönnek a tisztek búcsúzni, mert az ezredet áthelyezték Galíciába, Pálóczy kapitány megkéri Emmy kezét, de ő visz- szautasitja. Korponay ki akar lépni a hedsereg- böl, valóban szerelmes lett Emmybe, de amikor ki akarja magyarázni a primadonnaesetet, megint összevesznek. Már lóra ül az ezred, amikor Emmy mégis visszahívja Korponayt.

(*) A „Marica grófnő** hangosfilm. Berlinből jelentik: A Primus Palast uj filmje, amely Kálmán Imre „Marica grófnő** cimü operettjéből készült, nagy sikert aratott. A film főszereplőjét, Marischka Hubertet, aki jelen volt a bemutatón, a közönség viharos ünneplésben részesítette.

(*) A budapesti színházak e heti műsora: Nemzeti Színház: Kedd, csütörtök, szombat: Veronika.

.Szerda: Bizánc. Péntek (uj betanulással először), hétfő: Két szék közt a pad alatt. Vasárnap d. u.:

V krétakör. Vasárnap este: A vén gazember. Kedd: Azra. — Vígszínház: Szerda, péntek, vasárnap és jövő hétfőn: Jó házból való urileány.* Kedd, csütörtök, szombat: Emmy. Vasárnap d. u.: Angyalka fgyenmekelőadás). — Magyar Színház: Egész héten minden este: Csók a tükör előtt. Vasárnap cl. u.: A torockói menyasszony. — Belvárosi Színház: jv'ész héten minden este: Iraj hadnagy. Vasárnap d. u.: Tűzmadár. — Kamaraszinház: Szerda, péntek és vasárnap este: A nagy díj. Kedd és csütörtök: Előfordulhat 'a legjobb családokban ie.

Lengyelország minimális pontaránnyal legyőzte Csehszlovákiát a szombat-vasárnapi

országközti atlétikai mérkőzésen

Douda 16*20 m.-es dobással meghaladta —

Négy országos rekord jelzi a Leírna nagy napjainak sportértékéi

— Lengyelország 76 és lél - Csehszlovákia 75 és kétharmad

Prága, szeptember 26. Szombaton és vasárnap nagyjelentőségű atlétikai esemény ment végbe a Letnán: Lengyelország és Csehszlovákia válogatott atlétái mérkőztek országközti mérkőzés keretében. A csehszlovák olimpikonoknak losangelesi sikere Prágában is felszök- kentette az atlétika iránti érdeklődést. Igaz ugyan, hogy a Spartát a külvárosi Na Korabe- pályán 8000 ember nézte meg a Liben elleni küzdelmében ugyanakkor, amikor két kiváló atlétagárda harcolt a Letnán, de a 6000 főnyi közönség már itt is rekordot jelentett.r. és záloga annak, hogy céltudatos munkával a csehszlovák atlétika iránti érdeklődést még inkább fokozni és ezzel az atlétika jövőjét biztosítani lehet.

Ideális sportidöben ment végbe mindkét napon a két ország atlétagárdájának küzdelme, amely kiváló sportot hozott. Lengyelország minimális pontaránya győzelme reális ugyan, de ez a minimális arány mutatja, hogy a két szomszédos ország atlétikája majdnem egyenlő nívón van. Igaz ugyan, hogy a lengyel 4X100 méteres staféta diszkvalifikálása miatt Lengyelország teljes hat pontot veszített és igy győzelmének aránya csökkent, azonban nem lenne meglepetés, ha a legközelebbi viadalból a csehszlovák atléták kerülnének ki győztesen. A helyzet ma az, hogy a rövid távokon a csehszlovákok a jobbak, 800 métertől kezdve Lengyelország atlétáié a pálma. A sulyszámokbói Csehszlovákia Douda révén a sulydobásban, Lengyelország a gerelyben és a diszkoszban jobb. Az ugrószámokban Lengyelország vertikális, Csehszlovákia horizontális irányban volt jobb. A két válogatottgárda fej-fej melleit haladt előre és a verseny pontszám tekintetében az utolsó pillanatig bizonytalan volt, éppen igy az egyes számokban is fej-fej mellett küzdöttek az atléták.

A szombat eredményei a következők voltak:

110 méteres gát: Nowosielski (L.) 15.7, 2.

Jandera (Csszl.) 15.8, 3. Trojanoweki (L.) 16, 4. Komárek (Csszl).

100 méter: 1. Heyduk (Csszl.) 11.2, 2. Engel (Csszl.) 11.2, 3. Trojanowski II. (L.) 11.3. — Engel lábsérüléssel futotta úgy az egyéni számot, mint a stafétát és Heyduk melldobással győzött ellene.

Sulydobás: Douda (Csszl.) 1620 cm. (Jobb

Douda hitelesített világrekordjánál, 4 cm.-el kisebb Sexton legutóbbi világrekorderes dobásánál.) 2. Heljasz (L.) 1555 cm., 3. Ghmelik (Csszl.) 1378 cm.

5000 m.: 1. Kusocinski (L.) 15:12 p., 2. Hart- lik (L.) 15:46.2 p., 3. Koscsák (Csszl) 15:59 p.,

4. Lédr (Csszl.). — A lengyel olimpiai győztes mindvégig vezetve, nagy fölénnyel győzött.

400 m: 1. Fiser (Csszl.) 49.9 mp., 2. Biniakow- ski (L.) 51.6., 3. Eda Novotny (Csszl.), 4. Miller (L.).

Magasugrás: Píawczyk (L.) 185 cm., 2—4.

Krátky és Zámis' (Csszl.) és Niemiecz (L.) 180.

800 méter: 1. Kuzmiczki (L.) 1:59.8 p., 2.

Maszewszki (L.) 1:59.9., 3. Drozda (Csszl.) 2 p.,

4. Dostál (Csszl.).

4X100 méteres staféta: 1. Csehszlovákia 43.8 mp., 2. Lengyelország nyolc méterrel hátrább.

Lengyelországot diszkvalifikálták, mert a harmadik futó kiugrott. Lengyelország igy hat pontot vesztett és az első nap eredménye 372/a: 35Vs Csehszlovákia javára.

A vasárnapi eredmények:

400 méteres gát: 1. Kostrzewski (L.) 58.1 mp., 2. Maszewski (L.) 58.4, 3. Krátky (Csszl.) 58.8,

4. Jandera (Csszl).

Gerelyvetés: Turczik (L.). 6444 cm., 2. KláPrága, szeptember 26. A tegnapi ligabajnoki forduló az eddig pontveszteség nélkül álló Viktória Zsizskov pilsem vereségét hozta, úgyhogy a ligában most már csak a Sparta veretlen. A tegnapi nap a vidéki cseh csapatok sikerének jegyében állott, amennyiben a Náchod a Teplitzer FK-t, az SK Kladno pedig a prágai Bohemianst verte meg. Részletes eredmények ;

Sparta—SK Liben 8:3 (5:0). Az egyetlen liiga- bajnoki mérkőzés Prágáiban 8000 néző előtt folyt te és a Sparta fölényes, győzelmét hozta a Mga- ujonc Liben felett, amely csak a második félidőben nyújtott kielégítő játékot. A gólokon a Sparta részéről Braine és Silny (3—3) és Nejedly (2) osztozkodtak, míg a liben góljait Meduna, Hermán és Jehliosika ingták. Jó báró volt a bodenbaohi Maiaké.

Ibisen: Viktória—Viktória Zsizskov 3:1 (3:1).

10.000 néző előtt a hazad csapat sikerrel szerepelt a zsiaskovi névrokona ellen. Góljait Vitesek és Bima lőtték. A Viktória Zsizskov részéről Moudry volt eredményes. Vegei bíró objektív volt.

Náchod: SK—Teplitzer FK 3:1 (3:1). Erős és izgalmas küzdelem, amelyből a gólképesebb honi csapat került ki győztesen. A Náchod góljait Kuoh- ta, Saedlacsek és Nyvelt rúgták, mig TepLitz részéiül Kireutz gólosait. A meccset a bnünni ITumplik vezette.

Kladno: SK—AFK Bohemians 2:1 (1:1). A telkesek (Csszl.) 6100 cm., 3. Mikrut (L.) 5982 cm.

200 méter: 1. Heyduk (Osszl.) 22.8 mp., 2. Fi- ser (Csszl.) 23 mp., 3. Trojanovyski (L.) 23.2 mp., 4. Biniakowski (L.).

Távolugrás: 1. Hoffmann (Csszl.) 717 cm., csehszlovák rekord, 2. Nowak (L.) 706 cm„ 3. Wieczorek (L.) 686 cm., 4. Krátky (C6szl.).

1500 méter: 1. Kuzmiczki (L.) 8 p., 2. Simek (Csszl) 4:08,8 p., 3. Drozda (Csszl.) 4:09, 4.

Hartlik (L.).

Diszkosz: 1. Heljasz (L.) 4549 cm. Uj lengyel

rekord! 2. Douda (Csszl.) 4543 cm., 3. Wieczorek (L.) 4093, 4. Chmelik (Csszl).

Rúdugrás: 1. Sznaider (L.) 370 cm., 2—3.

Klásek és Votava (Csszl.) 360 cm-, 4. Wieczorek (L.).

4X400 méteres staféta: 1. Csehszlovákia

3:23,6 p. Uj csehszlovák rekord. 2. Lengyelország 3:32.

Az országközti mérkőzést igy Lengyelország nyerte 761/3:752/3 arányban.

sóbb hasai csapat győzőimé a technikai és taktikai tekintetben jobb vendégek felett. GőUlövők: Sreba és Fiser, illetve Kiotz. 3000 néző előtt Csu- lik bíráskodott.

Az I. ligában a Sparta 4 mecccsből 7 ponttal vezet a 6 ponttal bíró Viktória Zsizskov. Kladno, Náchod és Viktória Pilisen előtt. Utánuk a Slavia következik 5 ponttal.

II. Liga: SK Prostejov—Csechie VIII. 6:1 (3:0).

Játszották Protsenátzban. —SK Zsideniee—Meteor VIII. 8:2 (4:0); Brümniben játszva.

Barátságos: Slavia—SK Pilsen 9:1. Szombatom lejátszva’. Gőltövők: Bradács (4), Pucs (3) é6 Ko- pecky (2). — Csechie Kariin—Sparta Kladno 3:2.

Csehországi eredmények

Német pokal-liga: Warosdorfer FK—ASK Gab- lonz 5:2. — DSV Saaz—Reioheniberger SK 4:1. — DFK Komotau—DFC Budweis 22.

Aussig: DSV Sdhrecteenstein—DFK 4:L A két , rivális küzdelméből az aussdgi csapat került ki vesztesen.

Karlsbad: Nyugati zsupa—Vogtiand-megye 6:2.

— Slavia;—SK Rozsdéliov 3:1.

Teschen: DSK—M.-Ostnauer SK 2:0. — Jung- bunzlau: Mis. SK—SK Krocseblavy 3:3. — Kra- warn: DSK—'DSV Tiroppau 1:1.

Már csak a Spurim veretten

a prágai ligabainokságban

Szombat: Candida. Vasárnap d. n.: Farkasverem. — Pesti Színház: Kedd, csütörtök, szombat és vasárnap este: A teve. Szerda és vasárnap d. n.: Tavaszi álom. — Fővárosi Operett-Szinház: Egész héten minden este: ManoMta. — Andrássy-uti Színház: Egész héten minden este és vasárnap délután (Bajor Gizi, Nagy Endre, Törzs): Bolond világ

etb (4—9. — Labriola Színház Varieté: Kezdete 4 és 8 órakor. — Terézköruti Színpad: Egész héten minden este (Karinthy, Rótt): Tőlünk tanulhatnak stb. (4 és 9). — Komédia Orfeum: Egész héten minden este (Salamon): Uj műsor 5—X9). —

Steinhardt Színpad: Egész héten minden este:

Megnyitó müs-or —%9). — Modern Kabaré:

Megnyitó műsor (X5—%9). — Bethlenétri Színpad: Gsókos regiment (%6—Yt9).

A KASSAI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA:

Kedd: Csékprofesszor. (Rökk Mária vendégfelfóptével).

Kedd d. u.: Csókos huszárok. (Erdész Irén felléptével).

Kedd este: Csókprofesszor. (Rökk Mária vemdég• felléptével).

Csütörtök: Aranyfüst. Vigjáték-bemutató.

Péntek: Aranyfüst. Vígjáték-újdonság.

AZ UNGVÁRI VÁROSI HANGOS MOZGÓ MŰSORA:

Szerdán az ungvári Légionáriusok helyi csoportjának rendezésében a legszebb belföldi nagy- sláger, a: HARMADIK SZÁZAD.

Péntektől kezdve Kálmán Imre világhírű filmape- rettje: RONNY. WiÜly Fritsoh és Nagy Kató.

Szombat és vasárnap délután 113 órakor hangos népelőadás és vasárnap délelőtt 11 órakor hangos gyermekelőadás.

Előadások naponta bi8* és }í9 ér*k<w.

Á csehszlovákiai nagyipar egyik reprezentánsa Jaroslav Jan Pála

sz-eptemher 27-én, kedden az ötvenesek sorába lépett.

Jaroslav Jan Páíllai, a sdhliani elem- ée fetatéaniagyáT mégialapiitőjjia, 1882 szeptembeű:^

27-ém született Prelioben Sohlan mellett vendiég 1>Ő6 szülökitiől. A scMani polgári iskola elvégzése után a teSheteéges fiiu kiment a világiba miunikia után, aihol erős akarata és energdálja folytán nerasokára részese lett egy jelentős elektrotechnikai gyárnak Hamburgiban, azaitán az elektrotechnikai szak különböző tudományainak: medhanikának és

kémiának szenteli szabad idejét. 25 éves kiiliföldii működése után, 1919-íben erő's honvágya miatt hazatért. Itt megalapítja saját elem- és hátériaigyárát, mely a következő évben részvény társasággá alakul át és Pala vezetése alatt gyorsan fejlődik. Felhasználja tapasztalatait, találmányait és felfedezéseit nevezetesen a szalun iákmeníes elemek gyártásának terén, melyet először gyárt- Nagy sikeréhez vallóban hozzájárult Pála, egy oly ember, aki a salját erejéből küzdötte fel oda magát, ahol ma van, igazi, nemes gentleman. Jelentős jubileumának alkalmából elhalmozták szerencseki vánatokkal.

VÍZUMOT Magyarországba, Romániába, Lengyelországba még ugyanaznap megszerez a „Prágai Magyar Hírlap** pozsonyi kiadóhivatala, Lőrincknpu ueca 17., II. (Central-passage.) Ilyen útlevelek meghosszabbítását is vállaljuk. A többi államokba szolgáló vizumok megszerzését a prágai kiadóhivatal: Prága II., Panská ul. 12., III. em. eszközli, aKASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Automatatelefon 3529. Fö-ucca 69., I. em- NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Wilsou-ucca 15. I. — Method-tér 3. UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Váralja ucca 7/3-