Prágai Magyar Hirlap, 1931. augusztus (10. évfolyam, 173-197 / 2690-2714. szám)

1931-08-05 / 176. (2693.) szám

10 <Hra<3g-MAfitoft-fflKLaR 1931 augusztus 5, szerda. '■"■■■ '■' ■ ................ A Ri maszombati POS és a Komá­romi SE győzelme a kerületi döntőiében A RPOS Kassán a KSC-ot, a KSE pedig a KFC-ot verte meg Disszonáns epizód a komáromi versenyen , Kassa, augusztus 4. (Szerkesztőségünk távirati jelentése.) A Révay-serleg harmadik fordulóján a rimaszombati RPOS tenniszcsapata és a Kassai SC találkoztak Kassán. Győzött az RPOS 6:5 pont­aránnyal. Az elért eredmények voltak: Férfiegyes: Jeüinek (R) — Lengyel (K) 6:3, 3:6, 8:6. — Perecz (R) — Szinmay (K) 6:2, 5:7, 1:6. — Kallós (R) — Kováts (K) 10:8, 7:5. — Nőiegyes: Vandraesekné (K) — Szabó Juci (R) 6:2, 4:6, 6:4. Tost (K) — Mari'áuyi Manci (R) 9:7, 6:2. — Férfi­páros: Jellinek-Horváth (R) — Lengyel-Lüftaer (K) 9:7, 6:4. — Kallós-Perecz (R)—Koválts-Szirrney 6:2, 7:9, 6:8. — Vegyespáros: Perecz-Mariányi (R) — Wielanid-Galiliusz 6:2, 6:3. — Nőipáros: Wandracsek- né-Vost (K) — Szabó-Mariányi (R) 2:6, 6:3, 2:6. A rimaszombati csapat ezzel a győzelemmel Keletszlovenszkó kerületi győztese is Tett * Komárom, augusztus 4. A Révav-seiiegmérkőzés elődöntőjét játszóiba Komáromiban a Írét komáromi spcrtegyeeiület, a KFC és a KSE. E mérkőzés eredményétől függött a nyugatszlovenszkőd bajnok­ság s Így az, begy melyik egyesület mérkőzik meg a középezjovenszkói bajnokkal, Lévával. A verseny­ből a KSE került ki győztesen. Habár előrelátható volt, hogy a KSE valószínűleg megnyeri a versenyt akkor is, ha végig iejátsza, a nyerő pontokhoz mégis akkép jutott! hogy a KFC feladta a küzdelmet Adamovics miatt. Adamovics, a szloveniszkói magyar bajnok a KFC színeiben játszott és kitűnő tudását mutatta be a féríipáros játékban és a férfiegyeeben is. A férfi- egyest a junior bajnokkal Nyáryva! játszotta s ez a küzdelem volt a verseny egyik legszebb játéka. Az első s*etet Adamovics nyerte, a másikat Nyáry. Ugyancsak Nyáry vezetett harmadik szet- ben is, amikor Adamovics egy kétes labda miatt megsértődve váratlanul levonult a pályáról, ahelyett, hogy rendes szokás szerint uj bírót, vagy két uj service-labdát kért volna. Adamovics hirtelen eltávozást a pályáról ktilöntféle­képen kommentálták s a KSE valŐ6ziniülieg jelen­tést is fog tenni a Szövetségnek e kérni fogja a jövőben a tenniszjátékosok sportszerűbb viselkedé­sét. Adamovics távozásával az ugyanakkor folyó másik fénfiegyes játék is scnaittóh-elődJött, valamint feladták a két vegyeepárost ig. A Révay-serleg- mérkőzés közép döntőjébe igy a KSE jutott. A mérkőzés a toeflHemietlen incidensig szépen és stílusosan folyt le, nagyszámú közönség jelenlétié­ben, vasárnap reggeltől kezdődőleg késő diéhilánig. Különösen kitűnt a fiatal Nyáry, abszolút biztos, nyugodt játékával. Szép küzdelem volt a Nyáry, Riszdorfer—Adamovics, Weiid férfitáras is. A sport- kedvelő közönség nagy élvezettel figyelte az Ada- moviice—Nyáry között lefolyó küzdelmet 6 szép labdáiért mindkettőt lelkesen tapsolta. A verseny eredményei a következők voltak: Férfiegyes: Nyáry (KSE)—Adamovics (KFC) 2:6, 6:4, majd Nyáry 2:0-ra vezet, amikor Adamovics egy vitás lapda miatt hirtelen elhagyja a pályát s ezzel a játék eredményét a KSE javára dönti el. Ugyanakkor: Mezey (KSE)—Weil (KFC) 5:7 s a II. set sor. Papp (KFC)—Sebnél (KSE) w. o. Risz- dortfer (KSE)—Keltoer (KFC) 7:5, 6:4. Nőiegyes: KraSkicrvicsné (KFC)— Solitészmé (KSE) 6:1, 6:1. Korai Juci (KFC)—Katona Ilius (KSE) 6:3, 4:6, 7:5. Férfipáros: Nyáry, Riiszdorfer (KSE)—Adamovics. Weil (KFC) 6:2, 1:6, 6:4. Schnelll, Mezey (KSE) — Söhvarcz, KeHneir (KFC) 6:2, 6:3. Nőipáros: Knaskovicsnié, Korai Juci (KFC)—Dr. KáTJlaynié, Spitzer Ili (KSE) 6:2, 6:3. Vegyespáros: Adamovics, Rraskovicsné (KFC)— SchneH, Soltészaié (KSE) illetve Weil. Korai Juci (KFC)—Nyáry, Katona ílus (KSE) között feladott küzdelem, lejátszásra nem került. )( Marcel Bemard, aM a le touquetá tenniszver- eenyen Shiled&t legyőzte, az iir Rogerst is megverte 7:5, 4:6, 9:7 arányban. A francia Boussus a Honi Merlnit, Cochet tanítványát kétszer 6:4 arányban (késztette megadásra. )( Finnországi atlétika. Helsdngforeben Dahimann a magasugrás országos rekordját 1.5 oentálmióteirrel I. 94 méterre javította. — AJbóban a 800 méteren Larva 1:55.3 alatt győzött Lehtonen 1:56.6 idejé­vel szemben. — Petkiewitz, a lengyelek: közép­távfutó rekordere Helsingifoi’sba érkezett, hogy ott versenyezzem. Közvetlenül a start előtt a lengyel szövetség leoltotta. )( Caracciola (Mercedes Benz) nyerte a berlini AVUS-versenyt is uj (kör- és pálya-rekorddal, 1 óra 35:07.4 mp-es id'ővel. Második Von Morgen lett Bugaítivail, A Mercedes második résztvevője Brauschtiisoh harmadik lett a magyar Hartmamm László (Bugatá) előtt. A ma'gyar Zichy gróf (Bu­gától) hatodik leit. )( Budapest vagy Bécs? A Sparta — Juventus megismétlésre váró mérkőzés seimibere ügyében sorozatos táv irat váltás folyik o prágai és a turáni csapat között. A Juventus már beleegyezett Buda­pestbe, Ruaff bíróba és az augusztus 30. terminus­ba. A Sparta most újabb táviratot menesztett Turániba, amely szerint — ragaszkodik a meccsnek Becsben való megtartásához (?). Úgy látszik, hogy az ügyet mégis csak a Közópeurópai Kupa-bizott­ság dönti majd ed sorshúzás utján. )( A Losonci AFC Besztercebányán 2:4 (0:1) arányban kikapott a jelenleg igen jó formában lévő SK Slaviiáltóü. A győztes csapatban Fíecher oenter- half és Styastny csatár tűntek ki. Ez utóbbi há­rom, Hasfcó egy gólt rúgott a LAFC kapujába. A vendégek góljait Molnár és Színák szerezték. Jó bíró volt a rutitkai Bázik. )( A budapesti Vasas Losoncon a Slaviát 4:3 (2:3) arányban győzte le. A helyi csapat végig méltó ellenfele vitet az I, osztályú magyar profi-csapat­nak és csak a vendégek teljes erőfeszité«én mú­lott. hogy a meccs nem hozott eldöntetlen ered­ményt. — A gólokon a Vasas részéről Stanzl (2), Bruinecker és Jeckd osztozkodtak, mig a Slavia góljait Koledkás (2) és Hodzsa rúgták. — Bíró: Laboda volt. )( Pösíyénben a szlovák bajnok SK Bratislava vasárnapi vendégszereplése attrakció számba megy. A PFK vas-ár nap, mint már jelentettük, kitűnő for­mában győzte le a- pozsonyi Vast és igy , az SK Bratislava ellen teljes bizakodással indul a nagy érdeklődéssel várt küzdelembe. )( A besztercebányai VIII. nemzetközi tenniszver- senyre, mely augusztus 6—9-én kerül lebonyolítás­ra, eddig a következő végleges fontosabb nevezések érkeztek be: Marsálek, Novotny dr., Zaorálek, Gottlieb, Soyka, Blabol, Kovarovich, Ostrcsil, Diettridh, Rudis dr., Nedbálek dr., Klein László, Kozseluh Mánya, Fröhlichné, Rieldné, Za-tloukálné. Magyar országból: Drietomszky, Nemes Vince gróf, Rukovin&zky, Gönczné, Sternnié, Herzog Margit stb. Azonkívül úgy a Csehszl. M. Tennisz Szövetség legjobb játékosai, mint a szlovenszkói- tennisz- zsupák éljátékosai nagyszámmal adták már le ne­vezéseiket. Dacára a 9 egymásmelletti fekvő vö- röshomok pályának, a verseny rendezősége a nagy­számú nevezésekre való tekintettel kénytelen lesz már reggel 7 órától kezdve a versenyt megkezdeni. )( A kassal SC 50 km.-e9 országúti kerékpárver­senye. Kassai szerkesztőségünk jelenti: A Kassai Sport 01-ub kerékpárszakosztálya vasárnap délután 50 km.-es országúti kerékpárversenyt rendezett Kas­sa—Abaujs'zinna—Kassa között, melyen négy kassai Mub versenyzői vettek részt. A verseny jó rende­zésben folyt le és a következő eredményeket hoz­ta: I. osztály: 1. Flink (CSK) 1.21.18 óra. 2. Ballon (Svornost) 1.21.183. 3. Kiing (KSC) 1.28.35. 4. Síi- vecska (KSC) 1.31.30. 5. Fekete (KSC) 1.56.52. — II. osztály: 1. Benes (Svornost) 1.31.21. 2. Babor (KSC) 1.32.12. 3. Kandos III..(KSC). 4. Jakubovits (KAC). — Kezdők: 1. Panoha (Svornost) 1.34.50. 2. Tamóczy (KSC) 1.89.25. 3. Moll-tofifi® (KSC) 1.54.47. )( Iglón a kassai válogatott a hús® esztendős fennállását jubiláló Igiói AC-bal szemben nem tu­dóit boldogulni, úgyhogy a® eredmény 2:2 (0:2) volt. Kétezer néző előtt a meccs az iglóiak fölé­nyének jegyében folyt le. )( Garammenti FC—Szölgyéni IFC 2:1 (0:0). Oroszkai tudósítónk jelenti: Vasárnap délután ját­szotta le ©leö futballmérkőzését a garamdamási pályán mintegy ötszázfőnyi közönség előtt a GFC és a SzIFC. A két csapat igen jó játékot produkált. Különösen szép összjátékot mutatott a Garammenti FC csatársora, köztük Zelenák Jenő tanítójelölt, ki ezen a mérkőzésen jubilálta századik meccsét-. A mérkőzést Blu;rr#nfeld (Szölgyén) vezette a közön­ség és a játékosok teljes megelégedésére. )( Roham a 100 méteres síkfutás világrekordja ellen. Vancouverben augusztus 22-én a® olimpiai bajnok kanadai Peircy Williams, a kaliforniai Frank Wykofí és a néger Eddie Tolan kísérletet tesznek a 100 méteres síkfutás világrekordjának megdönté­sére, amelyet évek óta 10.4 mp.-ced Padock tart. )( Pályaavató ünnepély Bátorkeszin. Tudósítónk jelenti: Révay István és a GsMTSz lehetővé tette, hogy a Bátorkeszi SE augusztus 2-án felavathatta gyönyörű uj sporttelepét. A mintaszerűen megren­dezett és határozottan nivó6 sportünnepély doku­mentuma volt annak, hogy igenis, a vidéken is van sportélet s ha nincs, lehet teremteni, csak egy kis jóakarat s pár lelkes ember kell hozzá. A jóakarat­ban példát műt a totót a MTSz, élén Révay Istvánnal, az egyesület odaadó barátjával, a lelkes embereket pedig az ideális gondolkozásu Röhrich Béla dr., az egyesület elnöke és annak minden egyes tagja kép­viselte. A nívós sportünnepélyen az elnöki megnyi­tó beszéd után tréfás jelenetek, ping pong verseny és futballmérkőzés szerepeltek. A szépszámú közön­ség mindvégig nagyszerűen érezte magit és remél­Besztercebányán folyik le a Riseley-serleg szlovenszkói döntője Besztercebánya, augusztus 4. A Riseley-serleg szlovenszkói döntőmeccse a Csehszlovákiai Magyar Tennisz Szövetség és Középszlovenszkó válogatott­jai között szerdán folyik le Besztercebányán. Az MTSz-nek Kassán elért sikere után méltán remél­hetjük, hogy a szlovenszkói magyar tenniszriloga­tott teljes tudásával fekszik a küzdelembe és győzelmével bebizonyítja, hogy Szlovenszkón a legerősebb klubjátékot a magyar tenniszsport reprezentálja. Magyarországi játékosok dominálták az Ungvári AC jubiláns nemzetközi tenniszversenyét Ungvár, augusztus 4. Az UAC jubiláris tennisz­versenyét, amelyről bővebb jelentést technikai okokból hozni nem tudtunk, tegnap befejezték. A versenyen hatalmas nemzetközi mezőny indult és az egyes küzdelmek nívós sportot eredményeztek. Főleg a rimaszombati versenyen is kitűnt ifjúsági gárda tett ki ezúttal is magáért. Igen szép küzdel­mek adódtak a nőiegyesben, amelynek során a Losoncról elszármazott kiváló játékosnő, Sterné— Herczog Margit aratott nagy sikert. Mint már teg­nap jelentettük Sterné megnyerte Kárpátalja baj­nokságát a budapesti Brandenburgéval szemben. Harmadikok a pozsonyi Weidenhoffernó és a buda­pesti Bokorné lettek. Kárpátalja férfiegyes bajnokságát Friedrich (Bu­dapest) szerezte meg a® ugyancsak budapesti Drietomszkyval szemben, akit a döntőben 2:6, 9:7, 6:4, 9:7 arányú heves küzdelem után győzött le. — Harmadikok: Vay báró (Sárospatak) és Nemes [Vince gróf (Szolnok) lettek. A nőipárosban a Weidenhofferné—Sterné kom­bináció győzött a magyar Bokorné—Brandenburgé -pár elten. 7:5, 5:7, 6:0 arányban. Harmadikok: Gross Manci (Nagyszállóé)—Halmi Mariana (Kassa) és Rarkász Vali—Böhm Blanka (Ungvár) lettek. A vegyespáros győztesei a budapesti Drietomszky —Bokorné lettek, amennyiben a döntőén az Kehrling Kolozsvárott legyőzte a prágai Novoinyt Kolozsvár, augusztus 4. Az itteni nemzetközi tenniszversenyen a „Hülgyck-dijában“ a magyar Kehrling Béla 6:4, 6:3, 6:8, 2:6, 8:6 arányban győzött a prágai Novotny dr. ellen. Kolozsvár baj­nokságáért valószínűleg Kehrling és Silbersdorf mérkőznek meg. A nőiegyes bajnokságot a lengyel Volkrner nyerte a prágai Fröhiichnével szemben. A férfipárosban a Kehrling, Balás, a nőipárosban a Fröhlichné, Novotny dr. pár győztesen haladtak előre. )( A prágai Slavia és Viktória Zslzskov csütör­tökön fterlegmérkőzést játszanak. A Slavia vasár­nap Berlinben a Tennie Roriueeia ©Ilién vendég- meropeiL > ...... V ug yancsak magyar Friedrich—Brandenburgné párt 6:3, 6:4 arányban legyőzték. Harmadikok: Nemes Vince—Weidenhofferné és Vay báró—Barkász Vali lettek. A férfipárosban a Drietomszky—Friedrich pár a Vay—Nemes Vince kettős ellen visszalépett. — Harmadikok: Csongár—Markovich (Ungvár) és Kertész dr., Kálmán (Beregszász) párok tették. Az ifjúsági nődegyest Barkász Böske (UAC) nyerte Schneck Ancival (UTK) szemben, akit két­szer 6:0^ra vert. Harmadikok: Böhm Böske és Szász Ica (UAC). Ifjúsági férfiegyes: Csongár és Mankovich közit dől el. UNGVÁR BAJNOKSÁGÁBAN a nőiegyest is Sterné nyerte Gross Mancival szemben, akit 6:1, 6:3 arányban győzött te. Harmadikok: Böhm Blan­ka és Barkász Vali lettek. — A férfiegyesben Vay győzött Nemes Vince ellen 6:3, 6:4, 3:0, eor. — Harmadikok: Csongár (UAC) és Horeys (Munkács). — A vegyespáros győztesei Sterné—Nemes János lettek a Barkász Vali—Vay párral szentben 6:3, 6:1 arányban. Harmadikok: Halmi Mariana—-Ker­tész dr. és Lendvayné—Sajó (UAC). — A férfi­párosban Nemes Vince és Vay győztek a Horeys— Kasé munkácsi pár ellen 6:2, 6:3, 6:2 arányban. — Harmadikok: Csongár és Mankovich lettek. )( Lenkey Magda Győrött szerepelt vasárnap, ahol a 100 méteren 1:14.2 alatt győzött Magasháai elten. )( A hamburgi nemzetközi tenniszversenyen a prágai Siba a japán Kavachit 6:0, 6:4, 7:5 arány­ban győzte le, ezzel szemben Vodlcska a német Pfitznertől öt ezekben kikapott-. — A bécsi Antene Tiibbent, a japán Saitoh Heyd'eureiehet, Boyú (Ar­gentína) Noumeyt, Buzetet (francia) Remimért, m argentínai Zappa Rettent, a® angol Sharpé pedig Hantzot kapcsolta ki a német játékosok közül a további fordulóból. — A nőiegyesben a ném-et Peilt® a lengyel JedírzeijowSkát verte meg 6:4, 4:6, 7:5 arányban. )( A Hungária vasárnapi pozsonyi vendégszerep­lését a Makkabea ellen Nyugatszloveniszkón nagy érdeklődés előzi meg annál is inkább, miután az elmúlt, vasárnap mindkét mérkőző fél kitűnő formát játszott ki. A Makkabea vasárnapig elkészíti tri­bünjét is, úgyhogy a valószínű rekordlátogatásnak semmi akadály* legyen. SzmHÁzKÖr^KüKKiRÁ. (*) Winterstein 70 éves. A német színházi életnek egyik legkitűnőbb tagja, Edu&rd von Winterstein most lett 70 éves. A kiváló szí­nész egyáike volt a század elején az uj irányok előharcosainak. Reinlhardt legelső legszűkebb' táborálhoz tartozott. Annakidején Németország legkitűnőbb avangardista színésze volt. Külö­nösen Gerhart Haupfcmaan és Maeteriimck da­rabjaiban aratott nagy siker eket. A német szín­házi világ most melegen ünnepelte 7(Mk szüle­tésnapja alkalmából. (*) Couéizmus, egészség és önfegyelmezés. „Ma ott ülünk — Mullford JPrentice 6zavai sze­rint — India lábainál, első leckéinket véve ama törvények és erők ABC-jéből, melyeket a mai bölcseink nem ismernek még.“ Ez az a munka, melynek olyan példátlan világsikere van, hogy — még India némely vidékén is — rendes tan­tárgyként tanítják tanait a nyilvános iskolák­ban. A -könyv a világ összes kultumyelveln ei- kireket ért el és hogy az első kiadást olyan gyorsan ezét-kapkodták, az annak a bizonyité- ka, hogy az olvasó közönség pótolni igyekszik azt, amit az iskolák elmulasztottak: fegyelmez­ni önmagunkat, erőt meríteni önmagunkból. Novák Rudolf és T-sa könyvkiadó cég áldozat- készségével, a fordító pedig azz-al, hogy köz­ismert nagy idegorvosi elfoglaltsága mellett a könyvecskét is közkézre juttatta, hézagpótló szolgálatod tettek. Coué érdeme a munkában abban rejlik, hogy valósággal póri egyszerű formában adja meg az öntfegyelmezés gyakor­lati kulcsait. Az apostol nemrégiben, 69 éves korában elhunyt. 69 évig élt és dolgozott, pe­dig igen súlyos, veleszületett szervi szívbaja volt s igy önmagán alkalmazta szenvedése, szivgörcsei enyhítésére módszerét. Azóta a Couéizmus sok ezer embernek segítette elvisel­hetővé tenni földi szenvedéseit és segítette elő boldogulását. Kapható a P. M. H. könyvosztá­lyában. Prága-, II., Panská 12. III. Ara 20.40 Ke. Portó 3.—/utánvétnél 5.— Kő. (*) Angol szakértők megvizsgálták a szovjet nacionalizált műkincseit. Londonból jelentik: Sir Róbert Wihitt és Alec Martin, az Angol Nemzeti Mügyüjtőalap elnöke, illetve főtitkára-, Oroszországba utaztak, hogy a szovjet által na- cion-alizált műkincseket mgvizsgálják. Az alap elnöksége hangoztatja, hogy a-z ut célját egy­előre titokban kell tartani, de a szakértőik ta­nulmányúik befejezése után részletes jelentést terjesztenek elő Londonban. (*) Egy filmszinósznő súlyos baleseted Joan Bennett-et, a fiata-l filmmüvésznőt súlyos bal­eset érte Santa Monica közelében. Egy lovas film jelenet eljátszása során olyan szerencsétle­nül esett le a lóról, hogy gerinctörést szenve­dett. Amennyiben föl épül, nagyon kétséges, hogy valaha is filmezhessen. (*) Knut Hamsun-alapitvány. Kint Hamsun több nagy jótékonyalapitványt tett az utóbbi hetekben. Huszonötezer norvég koronát adományozott a nor­vég festőknek és szobrászoknak, 25.000 koronát a norvég írók egyesületének és 50.000 koronát a gyer- m eko tt'honoknaik. A POZSONYI MOZIK MŰSORA: ATL0N: Evangeline. (Dotoree dél Rio). A PRÁGAI MOZIK MŰSORA: ADRIA: Az ezred kedvence. (Cseh beszélőfilm). FLÓRA: Az ördögsziget. LUCERNA: A varázskeringő. (M. Chevalier). MACESKA: Szerelmi parádé. (J. MacDonald). METRÓ: A repülő. (Jack Holt). RÁDIÓ: Románc. (Greta Garbó). jük, hogy érdeklődése ezután sem fog csökkenni és segíteni fogja az egyesületet a további életében.. Itt kell megemlíteni a községi kép viselő testület érthetetlen magatartását, amely nem csak, hogy nem támogatja az egyesületet, hanem minden alkal­mat megragad, hogy akadályt gördítsen annak mű­ködése elé. A BSE—Komáromi Főiskolások futball­mérkőzést a hazai csapat nyerte 11:0 arányban, im­ponáló stílussal. Este nagyszerűen sikerült táncmu­latság volt, amelyen Miss „BSE“-vé Weisz Böskét választották meg. A szépségverseny második diját Dick Magda nyerte. S zentiván ­nsu*i Kv ^ BOTiMiiilri Wvt yi r» §| az Alacsony Tátrában || j|| megnyitás május 23-án Kr'/ Élj Tejles napi pensio lakással És június 28-ig és j/'n tó III szeptemberben ** H július P£jp M augusztusban fö/j jj| Meleg strand-uszoda és gyógy­ü fQrd6k* ti p Tengerszin felett 676 m. Úszás, tennis, GOLF ||j Posta, távírda, telefon; kü Liptovsky Svaty Jan. 11$ Ksod fővonal-autóbusz Liptovsky ['--^j ® Svaty Mikuláson (Liptoszentmiklós) *Tj minden gyorsvonatnál. c

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom