Prágai Magyar Hirlap, 1931. január (10. évfolyam, 1-25 / 2518-2542. szám)

1931-01-28 / 22. (2539.) szám

10 ^RAajAlMAfitARHlRLAP AZ IVÁN SZÍNTÁRSULAT LOSONCI MŰSORA: Szerda: A szent láng. Sziámii. Csütörtök: Mesék a Volgáról. Operett-ujcL Péntek: Egy Iái.y> aki mer. Vígjáték. • Szombat: A csúnya lány. Operett. A FÖLDES-SZINTARSULAT MŰSORA KOMÁROMBAN: Szerda:'Volga bár. Csütörtök: Viktória. Operett Péntek: Huszárfogás. Szombat: Huszárlogás. Vasárnap d. u.: Sisters. Vasárnap este: Huszáríogás. A i’OfcSONYI MOZIK MŰSORA: ÁTLÓN: Két ember. (Beszélő- és hangosfilm.) 1931jami£r 28, szerda. AZ UNGVÁRI URÁNIA HANGOSMCZI MŰSORA: Január 28: Szerelem a ringbcn. (0. Csehova.) Január 29—február 1: Egérke kisasszony. Á TRÁGAI MOZIK MŰSORA: ALFA: Nyugaton a helyzet változatlan. (5. hét.) AV10N: Dolly karriert csinál. (Dolly Haas.) KOTVA: Kohn és Roubicsek, a boldog apósok. LUCRENA: Fidlovacska. (Cseh beszélői Ilim.) 5. hét. MACESKA: Cs. és k. tábornagy. (Vlasta Burám) METRÓ: Hallelujah! (Néger beszélőfi.m.) 2. hét. PASSAGE: A nóta vége. (Német filmoperett.) ROXY: A milliók nem boldogítanak. SVÉTOZOR: A szerelem égő dala. (N. Beery.) . PORT­................................................ • / Ré szletes beszámoló a kassai siversenyehről A KAC országos siversenye — A Karpathen-Verein ifi» versenye RÁDIÓMŰSOR hez: Tádobos József dr., Kassa — KoSice, Mlynáká 2. cknzeindők. A Csehszl. MTSz. Munkás Szakbizottsága. )( A prágai jótékonycélu vizipoló-verseny e'só estjén a következő eredmények adódtak: CsPK I. —CsPK II. 10:3. — Főiskolások—Slavia 5:4. A főiskolás leaimben Sohmuok is játszóit és három gólt dobott. — APK—SK Sperta 6:5. Az uezóver- semyem Totr (Slavio) a 100 méteren 1:08 alatt győzött, inig a nőivereenyt Sviltakova (CsPK) 1:24 alatt abszolválta. )( A Manitoba University jéghockey-csapata Münchenből Davosba utazott, aihol két meccsel ját­szik. )( A párisi fedettpálya fcnnlszverseny férll- egves bajnokságának elődöntőjében Jcan Borotra a drezdai Hönlschöt háromsaor 6:2 aránybasa le­győzte. )( Tarig, a franciák rekorderuszéja vasárnap atz 1000 méteres távon akart rekordot dönteni. Kísér­lete nem sikerült, miután elért ideje 13:26.3 volt, a rekord pedig 13:23.2 perc. )( A bajor amatőr boxo’ók Malmőben 12:2 pont­aránnyal győzlek a svédek ellen. )( Svájc nemzeti jéghockey-bajnokságát az EHC. Davos nyerte meg, amennyiben a döntőben e Lys ceum Jaccard csapatét 10:0 arányban legyőzte. )( Csehszlovákia és Magyarország jéghockey^ válogatottjai. Február 1-én kezdődik a lengyei. országi Krynioán a jéghockey-vtlágibajnoksága. Csehszlovákia a következő válogatottal szerepeli Peka, Pusbauer dr., Krák Toziceka, Maleosefla, Hromádka, SvLhovec, Poters (Valamennyi LTC, Prága). Steigenhöffer (Slavia), Dóráéit és Moittem (Troppauer EV). — Magyarország teamje a követ­kező játékosokból áll: Heinrioh, Monoetory, Lator, dr., Barna dr., Weiner, Biikár, Bethlen gróf, Jeney, Rajnay, Minder. Miklós, Báty. Tartalékok: Halanay és Farkas. )( Kanadai jéghockcy-bcmntató Eperjesen. Eper­jesről jelentik: Az első kanadai jégihockey-mérkő­zést vasárnap tartottiáik meg Eperjesen nagy érdeklődés mellett a Kassai SC és az Eperjesi KE. Eredmény: 2:2 (1:0, 0:1, 1:1) volt. Az első har­madban egyenlő erők küzdelmét mutatta a játék. A második harmadban a kassai csapat mutatott fel fölényt. A harmadik részben KSC technikai fö­lényével vált ki. Az eperjesi csapot góljait Stem, mig a kassaiét Beiké ütötte. A kiét csapat össze­állítása a csere-játékosokkal együtt következő volt: KSC: Fricsovszky, Ig’ódy, S’iLSkár, Tróják, A le xy, Vály, Szediócsek. Beiké, Csorba. — Eperjesi KE: KeWer, Dermkó. Feokó, Biihary, Pivovarnylc, Sitn- kó. Stern Gyula, Szenes I., Szenes II. — Az eper­jesi korcsolyázó együttes a jövő héten revansot ad Kassán a KSC-nek. A mindenütt meghcnosult ka­nadai? hockey-jái'éfc Kassán és Eperjesen is rövi­desen népszerű lesz és ha megfelelő csapattal fog­nak rendelkezni az egyes klubok, akikor meg­rendezik — mint rógente a bandyban — a baj­nokságot is. CSÜTÖRTÖK PRÁGA: 16.30 Délutáni hangverseny. Kamara­zene. 17.10 Brünn. 19.20 Madách Imre: Az ember tragédiája (előadás a stúdióból). 21.30 Zongora- iiangveirseny. 22.20 Orgonahangversenv a Bemnek- •moziból. 23.00 Harangjáték. .— POZSONY: 16.GŰ Gramofon. 16.30 Brünn. 17.50 Hegedüiiaingverseny. 18.15 Zenekari hangverseny. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Zenekari hangverseny. 17.00 Ze­nekari hangverseny. 18.00 Modem tánczene. 19.00 A dóm barangKaava és óraütese. 21.30 Gramofon. 22.20 Prágta. — BÉCS: 9.20 Piaci árak, időjárás. 10.50 Vízállás. 11.00 Operaáriák gramofonon. 12.00 Éber zenekar játéka. 15 20 Gramofon, egy­veleg. 16.20 Tánczene. 17.00 Gyermekóra. 17.30 ÉGzaki'anká tragédiák. 18.00 Asszonyok órája: Ru­házatunk. 18.30 Ipar és kereskedelem órája. 19.00 Olasz lecke. 19.35 Bécsi dalok, énekli Arao'd Er­nő. 20.15 Pranger Pál előadása. 20.45 Egy- téliest egy feleőa/usztiriaii pams®'házban. 21.50 Hírek. 22.00 Jazz, gramofonon. — BERLIN: 16j30 Hangverseny. 18.4Ó Férfi vegyeskor. 19.20 Könnyű zene. 21.20 Anion Bruckner: D-moffi szimfónia. — BUDA­PEST: 9.30 Hairek. 9.45 A hangverseny folytatása. 11.10 Vizállásje’entés. 12,00 Déli hanangszó az Egyetemi templomiból, időjárásje&entés. 12.05 A m. Mr, 2. honvédgyalogezred zenekarának hang­versenye. Karnagy: Szeghő Sándor. Mascagni­hangverseny. A Rantzauik — operae'őjáták. 2. Friita barátunk — intermezzó. 3. Parasztlbecsüilet — ábránd. 4. Exo-tikue tánc. 5. Kis babáik govottja. 12.25 Hírek. 12.35 A -hangverseny folytatása. 13.00 Pontos időjelzés, időjárás- és viBáMiásj-elenités. 14.45 Hírek, élelmiszerárak, piaci áraik, árfolypmiMrek. 16.00 Az iskolánkivülá népművelés rádi-óelőadása. (Rádió Szabad Egyetem.) 1. Parányi G.: Hármas. Előadják: Zlpernoveky Fütöpfce (hegedű), Ráth- Véghné Zipemovöky Mária (mélyhegedű), Fürst EmanitieJ (oboa). 2. Horváth István dr., az OT1 alelnökié: .,Az állami gondoskodás a munkásvéde- Jemiről." 3. Major Ervin: e) Magyar tánc (Bihari János emlékének) hegedűre és zongorára. Elő­adják Z-iipernovéky Fülöpke és Hodula Í6tván; b) Szerenád két hegedűre és brácsára. Előadják Zi- pemoveky Fülöpke, Rábh-Véghné Zipemoveky Má­ria és Almáéi Tibor. Utána: Pontos időjelzés, idő­járás- és vízállásjelentés. 17.10 A m. kór. Föíídmáve- lésügyi Minisztérium rádiéetöadássorozata. Ceerey- Pechány A-bin dr. kórházigtazgató-főorvoa: „Mező- gazdasági balesetek és sérülések." 17.45 „A ke­ringő fejlődése I. rész/* Farkas ImreM előadása a m. ki’-r. Operáház tanaiból alakuiit zenekar közre­működésével. Rámegy Nagypáil Bála. 1. Lanner: A sohönbrunnlak. 2. Joli. Strauss id.: Loreley — Rajnai hangok. 3. Joth. Stranss ifj.: MüvészéJ'öt. 4. Wa-Vlteufel: őszi dalok. 5. Ziehrer: Bécsi lányok. 18.4 5Angol nyelvckitaitáiS. (T. W. Thompson.) 19.10 Perlis Jenő és ciginyzeneka rának hangversenye. 20.10 Szinműelőadás a Studlóbőil. .,Li’ii“. Énekes szminiü 3 felvonásiban. Irtálk: Hennequin és Mill­iárd. Fordították: Fáy I. Béla és Ewa. Zenéjét szerzetle: Hervé. Rendező: Odry Árpád. Karnagy: Turay Mihály. (Szereplőket nem közölték.) 22.10 A Magyar Külügyi Társaság előadássorozata. Gróf Appcnyi Albertoé franoia nyelvű előadása: „A-magyar asszony szociális müve Magyarországon". (L’oeuvre eocrMe de la fémmé en Hongrie.) — Utána: Pontos időjelzés, időj-áráejelentés, hírek. 22.45 BasiiTdes Mária hangversenye. Zongo>rán kí­sér Kosa György. 1. Gluok: a) Sommemaoht; b) Élnem Bach, dér fii eset. 2. Haydn: a) Dér Umber- irrende; b) An die E’reundschaft; c) Liebes MUd- chen. 3. Schubert: a) Die Mutter Erde; b) Dér Tód und claa Mádohem; c) Da-s Rosenband; d) Die Foretle; e) S'.ándchen. 4. Redn-ai: a) Kis bal­lada; b) Szállj le ho'ló; c) Sóh-a/j; d) Válaszos ének. — Majd 12.30-ig: A Fejes szaíénzenekar és jazzbond és Toll Árpád cigányzenekarénak hang­versenye, Kalmár Pál (ének) közreműködésével. 1. Radó—Serese: Jöjj velem — tangó. 2. Kóla-— Kardos—Szenes: Az nem lehet, hogy engem el­felejtsen — bangó (Kalmár). 3. Kálmán Imre: Hol’endi menyecske — oporeiíegyveleg. 4. Két fox- irobt újdonság. 5. Weygand—Kovács: Kegyelem — tangó. 6. Maíoföner—Kovács: Magának köszön­hetem — tangó. 7. Eisemann—Szilágyi: Ki a ma­mája — foxtrott (KaümAr) 8. Dobrik Zoltán: Dar­danellák — induló. 9. Döe'soh—Woltmann: Egy fezó éjszakán — tomgó. 10. Satver Bé’n: Szombation r-jite — slowfox (Kelimár). II. Paul Liótíke: I/inoke- 'Wmcflce — foxtrott egyveleg, y­Kassa, január 27. Még neim -is olyan régen — i téü-évad idején — nagyon mégbámulták azokat t bátor sportolókat, akik sítalpakkal vállukon tar toittak kifelé a szabad természetbe, a lamkás hegy oldaliba, ahol hódolhattak a nagyszerű sportnak t ; síelésnek. Ma már annyii a hódolója ennek ac ) egóvzs-égee sportágnak, hogy különösen szőni bátor és vasárnap százával mennek a különböző kirán du’ó-helyekre. És ez igy van majd minden város­ban.- Nem beszélve a látra vidéki falvakról, váro­sokról!, ahol már a kis gyermekek kultiválják a sietést. A sisport hatalmas térhódítása magával hozta ■ azt, hogy az egyesületek versenyeket rendeznek amely még nagyobb lendületet ad a élsportnak nagyobb népezerüsiitéséhez. A bátrai té'ii versenj’ek már régóta állnak a téli -sportok központjában Kassán azonban azóta van pezsgő sióiét, amióta a KAC téliszakosztálya intenziven működik és min­den szezónban megrendezi szokásos versenyeit. Ezidén a KAC siető? már harmadik versenyen vet­tek részt. Első eíkaíloirimial L’ptószcntivánban startoltak, másodiizben pedig Körmöcbányán indub i bak Szlovensizlvó bajnokságában niagj-ezerü eredmé­nyekkel. A harmadiilk veraenyük Kassán volt saját rendezésükben, amely országos jelleggel bírt, de azon sajnos a meghívott tátrai és többi verseny­zők közül senki nean indult-. Különösen a tátrai versenyzőkre lehet neheztelni, mert ha a KAC teljes gárdájával részt tudott venni Körmöc­bányán,. akkor eiry-két versenyzőt leküldhettek volna Kassára. Mindnyájon nem lehetteüv ^spa- nyolosak“.‘ A KAC versenye — dacára az idegen résztvevői-: hiányának — mégis érdekes és megíeie’ő nívójú volt, ami csak azt bizonyítja, hogy a KAC olyan kiváló gárdával rendelkezik, miszerint egymaga j is képes sikerült versenyt lobonvolibanii és min- i den számban népes mezőnyt indítaná. A KAC versenyének eredményei a következők voltak: 18 kilométeres futás: Rotland Viktor 1:26.59 mp., 2. Kodba 1:31, 3. Vírusát 1:32.32 mp., 4. Zachar- d'atia 1:41.42 m-p., 5. Janaisz 1:45.00 mp. Mind KAC tagok. A győztes Rohand a katonai szolgálata alatt emelkedett, első kilasezr'su versenyzővé. Több or­szágos versenyein eső voilit. Abban a kitüntetésben is részesült, hogy mint válogatctit síelőt még Nor­végiába is kinőtték. Eredménye nagyszerű. Úgy­szintén kiváló siielő Kaci'ba és Vinosat is. 18 kilométeres öreg csoport: KaszI József (KAC) 1:47.12 mp., 2. Wilmrotter (Kassa) 2:07.20 mp. 24 kilométeres staféta: KAC A. (Záchardaile, Dorkő, Rofcnd) 2:04.12 mp., 2. KAC B. (Viroszt, Kaciba, Kaszt) 2:09B mp., 3. KAC C. (Jacusz- Kostya, MMraarik) 2:34.32 mp. 7 kilométeres GelSnde: RoSand Viktor 13.40 mp., 2. Kamiba 13.53 mp., 3. Viroszt 16.15 mp„ 4. Dorkő 16.20 mp., 5. Mliinanik 16.33 Jnp.. ő. Ja- nuez 19.21 mp. Roilland ée Kaciba ideje jő. Mind KAC. 3 kilométeres hölgy verseny: Brinszky Mária 18.-20 mp.. 2. Poiilner Aliz 19.17 m-p., 3. Hol'ly Bözske 20.10 mp., 4. Virgusz Juci 21.47 mp., 5. Szalonkáné 25 p., 6. Varga Ilus 31.36 mp. Brinszky Mária ideje nsigyon jó. Kiváló versenyző. 8 kin. ifj.: Brinszky Gy., 2. Branyárnszíky, 3. And-rássy. (Mind KAC.) '-'A KAC versenye álfe’ában jól volt megrendez­ve. A lebonyolítás körűi ing. Piovarosi cs Furgyiik mint közp-onili kifcüldöt'ek, Laksz szakosztályveze­tő, ing. Braun Béla, Gerhard főmérnök, Rolőand, Steiner, Kaciba, Borkő, Havas, Griinwald dr. etib. fejtettek ki tevékenységet. Ugyané napon rendezte meg a Karpathenvcrcin kassai osztálya a pompás Bankói-tcrcpon népes ifjúsági siversenyét, amelynek minden kategóriá­jában sokan indultaik. Az eredmények a követ­kezőik voltak: 2 kin. 12—14 évig: Terbőos Gábor (Gimnázium SC) 10.10 mp., 2. Gazsi László 12.38 mp., 3. Hla-1 vicsefc Ferenc 17.37 mp. 4 km. 14—16 évig: Simger Béla (Gimnázium SC) 26.23 mp., 2. Wlrkimatnn István (Giimnázium SC) 28.15 mp., 3. Ceernyioky Aladár. 6 km. 16—18 évig: Gyúrásán (KAC) 28.48 mp.. 2. Friceovszky Benő 33.31 mp., 3. Gorgos Jenő 36.55 mp. Hölgyverseny: Eliecher Lenke (KV) 3340 mp. — A rendezés körüli Hubay Bálint, Táy Aladár, Barcs, Hubámé &tb. szorgoskodott. Crnsetzky Ferenc. Kiat^AZDtZLSfAGP . Telekkönyvi betétuerkesztéi a párkányi járásban Párkány, eze-ptemíber 27. A csehszlovák ál­lam megalakulása után, am-ikor az Ipoly lett az államhatár, egyes községek telekkönyv nélkül maradtak s így jutott ebbe a helyzetbe Helemba, Garantkövesd, Se.éd Rajta, Ipoly- szalka, Ipolykeszi, Garampáld és Kisgyar mát község is. Elzeknek a községeknek a te­lek jegyzőkönyvei a Magyarországhoz tartozó Vámosmikola községben maradtak. Ezen állapot tűrhetetlen helyzetet terem­tett az adásvételi és hiteligény bévé teli ügy­leteknél és az adózás terén is. A lehetetlen állapotokat megszüntetendő a ikét állam között a teiekkönyvek kölcsönös kicse­rélése ügyében mintegy három év előtt meg­egyezés történt, majd pedig hamarosan ke­resztül vezették a teiekkönyvek kicseré'ését. is. A vámosmiko'ai hivatalnál nem betétek, hanem telekjogyzőkönyvek voltak. Minthogy időközben az adásvételek tömkellege jött lét­re, ezek keresztül vezetése s a telek jegyző­könyvek átalakítása kívánatossá tette a betét­szerkesztést. A betétszerkesziési munkálatok már a köze­li napokban Helemba községben megkez­dődnek. Ugyanis a törvényszék liikkai Lász­ló lelek könyvvezetőt azzal a megbízással he­lyezte Ipolyságról Párkányba, hogy a betétek szerkesztését kezdje meg. A üsiiiitkfáxi Agrárbank magvalósításának nehézségei A Csehszlovákiai Magyar Testnevelő Szövetség hivatalos közleményei A Csehszlovákiai Magyar Testnevelő Szövetség kebelében megalakult munkás szakbizottság fel­hívja mindazon magyar munkás eporlegyesü'eto- ket. melyeik még nem tagjai a MTSz-nek, hogy a MTSfc-be való belépésüket a szakbizottságinál le­hető sürgősen bejelen !sék. A bejelentés azért sürgős, mert a szakbizottság már az MTSz tavaszi közgyiUésén megalkotni kí­vánja a Munkás Testnevelési Tanácsot, miiint a munkás sportegyes!!letek anionom testületét, mely­nek szervezetét az összes magyar tnunkAsegycsit­tetek róezvéite-lével óhajtja kiépíteni. A bejölentéadk * m-unkásezakbózofteág elnöké­Genf, január 27. Többször megemlékez- tünk már, hogy Nemzetközi Agrárbankot akarnak alapítani. A Nemzetközi Ági árbank feladata lenne, hogy a tőkehiányban szenvedő agráráliamoknaik középlejáratú és hosszúlejá­ratú kölcsönöket nyújtson. A gazdasági vál­ságnak az oka a külföldi tőkére szoruló agrár- államokban kétségtelenül az, hogy a hosszúle­járatú hite {szükség’.e tel nem tudják kielégí­teni. A válság leküzdése érdekében a mező­gazdasági á.lamok jobb hitelellátására feltét­len szükség van és a válság megoldásának ezt a módját különösen francia részről Loucheur propagálja. Franciaország ellene van minden olyan törekvésnek, amely a legtöbb kedvez­ményes elvet a kereskedelemi szerződ és ékből kiküszöbölni akarja. Ezzel szemben tény az, hogy egyre jobban terjed az a meggyőződés, hogy az Európaszer- te tapasztalható csökkenése a kereskedelmi fór galoinnak úgy á.litható meg, illetve az úgy fo kozhaló, hogy a gazdaságilag egymásra utalt államok preferenciái is vámszerződéseket köt­nek. A piefereneiális vámözerződések kötésé­re irányuló mozga'om épp annak következté­ben erősödött meg, mert abban látják azt az eszközt, amellyel a gazdasági válság leküzd­hető volna. Már most, ha az agráréilamokban uralkodó rossz gazdasági helyzetet agrárkölcsö- nötk nynjtilsával megváltoztatnák, akkor a pre- ferenciális szerződésekre törekvés átütő ereje kisebb volna és nem igyekeznének arra, hogy egyes államok regionálisan szorosabb gazda­sági együttműködést hozzanak létre. Loucheur elgondolása szerint a felállítandó Nemzetközi Agrárbank öt és fél százalékra nyújtana kölcsönt és ebből három és fél szá­zalékot viselnének a gazdák, mig a két százalé­kos terhet az államnak kellene magára vállal­nia. Ilyen módon a mezőgazdaság o'osón jutna iközéplejáratu hitelhez. Mezőgazdasági kölcsö­nöket a Nemzetközi Agrárbank először csak 130 millió pengő erejéig nyújtana, még pedig fők éppen négy országnak, úgy mint Magyar- országnak, Romániának, Jugoszláviának és Belgiumnak. A népszövetség pénzügyi bizottsága az Eu­rópa bizottságnak — mint ismeretes — tegnap­előtt jelentést tett az agrárhitelek kérdéséről, melyet a pénzügyi bizottság beható vizsgálat tárgyává tett. A jelentés a megvalósítandó Nemzetközi Agrárbank alapításának előfelté­teléül több megoldásra váró nehézséget jelölt meg. Elsősorban szükségesnek mutatkozik az, hogy7 a mezőgazdasági államokban a különbö­ző mezőgazdasági hitelintézeteket tömörilsélc, amely intézet érintkezne a Nemzetközi Agrár­ba nkkal. Ezenkívül nagy nehézséget okoz a garancia is. Az első biztosítékot természe­tesen a földbirtok képezi, amelyre a kölcsönt nyújtják, azonban ez a biztosítók nem elég, hanem gondolni kell a hitelintézetek, az egyes államok, sőt magával a Nemzetközi Ági ár­bank által nyújtandó garanciára is, hogy a Nemz. Agrácb. által adott tőke minden körii me­nyek között biztosítva legyen. Ezenkívül szük­ségesnek mutatkozik az is, hogy az egyes or­szágokban a mezőgazdasági hitelekre érvé­nyes jogszabályokat egységesítsék, illetve azo­kon az egyes államok módosításokat hajtsanak végre. A nemzetközi agrárbank megvalósításának terve tehát a szakértők alapos tanulmányozá­sára szorul még s csak azután következhetek annak megvalósítása. Ilyen körülmények kö­zött a Nemzetközi Agrárbank mint a gazdasá­gi válság leküzdésének egyik fontos eszköze, semmiesetre sem alkalmazható olyan gyor­san, mint amilyen gyors szükség mutatkozik a válság enyhítésére. Bár kétségtelennek tartják beavatott helyen, hogy a terv előbb vagy utóbb mégis csak valóra válik, mégis most már nyil­vánvaló, hogy a preferenciáiig szerződésekre irányuló mozgalmat a Nemzetközi Agrár bank terve belátható időn belül nem gyengítheti iueg. A belföldi búza és rozs kötelező őrlésérőd és a búza, rozs és liszt kötelező keveréséről szóló kormányrendelet a törvények és ren­deletek gyűjteményének 1930 évi. 77. számú füzetében jelent meg. A magyír kiadás a kassai államnyomdánál megrendelhető; ára 1.00 K.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom