Prágai Magyar Hirlap, 1930. július (9. évfolyam, 147-172 / 2368-2393. szám)

1930-07-09 / 153. (2374.) szám

1980 fnKms 9, szerda.

. PORTpgBBHBLSiEBgg^w^ 41) Jllll. n !■■■ ' \mmmmmmmmmwm u A déíszl&venszhói t

Komáromban

Hatalmas érdeklődés, meglepetések

Komárom, juüue 7. A Komáromban lejátszásra kerülő déteztovensokéi kwn-teninástz bajnofaságok jnlias 3-tól 6-ig tezaíjlottalk. A versenyeken eg'ész Salovenrakó és Brttmn reprezemtáiltatta magát. A nevezések nagy száma miatt nem ceaik a KFC pályán, de a komáromi tisztipáilyán is bonyolították Je mérkőzéseket. A délszlovenszkói bajnokság nagy meglepetése a Komáromi FC fiatal vegyespárosának, a Papp—Kraskovfcsné párnak impozáns előretörése, akik a Tiiköryné—BatmanoPf vegyespárossal szemben — miután az erős Danzig—Perhác9né párt megverték — a döntőben kétszettes küzdelem után bajnokságot nyertek. A féirfiegyes csak szerdán fejeződök be, ugyanis a döntő Adaiimmots— Danzig mérkőzést a sötétség beálltává'! vasárnap este nem lőhetett megtartani. Favoritja természetesem Adaimovics, ámbár a kiváló játékos erős forroa- tenyatiMsrót tett tanúságot a versenyek folyamán.

Részletes helyezési eredmények a kővetkezők:

Férfiegyes: első, második helyek, mint említettük, függésben vannak, harmadik Viktor (Brünm).

Nőiegyes: 1. Perhácené (Ipolyság, 2. Steám Mimi (PTE), 3. Nebes2Íkáiné (Rratielarva SK) és Miffeknó (LTK).

Férfipáros: 1. Danzig—Khun (Makkabea), 2.

Adamovice—Weidenhofifer (ÉSE—PTE), 3. Dusin- ezky—Skácer (Komáromi TC) és Mezei—Stíhnell (KSE).

Vegyespáros: 1. Papp—Kraskovicsné (KFC), 2. Bíitoanoff—Tüköryinó (Bratisfava SK), 3. Danzig— Perhácsné (Makkabea—Ipolyság) és Adaimoviios—• LkMigné (ÉSE—KFC).

A hatalmas struktúrájú verseny megrendezése Wetzler Emilnek, a Komáromi FC temmszBzakosatá- lya agilis intézőjének érdeme. — Az értékes, művészi kivitelű dijakat a vasárnap esti banketten osztották ki. (e. h.)

A hözépszlovenszkói zsupti tenniszhajjnokságai

amelyeket remek idő ée kitűnő hangulat Idáért, Zsolnán, programszerűen vasárnap délután fejezték be. Zsolna őb vidéke eziee-java nagy figyelemmel kísérte a mindvégig izgalmas és nívós küzdelmeiket. Az egyéni versenyben Kosát Rost kapitány (B.-bánya) győzött imponálóan nyugodt és precíz játékával klubtársa Lányi Zoltán ellem. Harmadik

dijat nyertek: Vogel Heioá (Zsolna) és Somogyi Béla (Ipolyság). Utóbbi különösen a párosban nyújtott nagyszerű teljesítményt. Remekül szervát, erőteljesen és tisztán üti foreihandjait és baoktoandjoit, kétméteres alakját pedig kellőképpen kihasználva, valósággal uralja a hálót. Révay János, ki mecceről- mecosre javult, nagyban hozzájárult ah'hoz, hogy legyőzték a kitűnő Bárezy—lányi párt.

A női saingle döntőjében Woinberger Komcsi okos taktikája legyőzte Markovic9 Manya szép drivejeit és 3:6, 6:3, 6:4-es eredménnyel revanzsálta magát a rózsahegyi bajnoknő a csapatversenyben szenvedett vereségért, amely hasonlóan végződött. A két harmadik dijat Szilassy Sári (Léva) és Kindemay Gitta (B.-báuya) nyerték. Előbbi bájos megjelenésével és klasszikusan szép játékával erősen vonzotta a tennisz-esztéták és drukkolők seregét és állandóan ..teli ház“ mellett játszott. Kindemay Gitta offenzív játékával fölényes győzelmeket aratott, de a csapatversenyen váratlanul kikapott a biztosan és célszerűen játszó zsolnai Jakulbovicsmétől. — Vegyespárosban Bárczy Oszkár (szinglebem nem indult) meghazudtolta koráit és csillogtatta nagy tudását. Pompás szerváláseal, viillámgyors áttekintéssel, s matohekkel és last nőt least, Markorfcs Mar nya kiváló támogatásával könnyen győzött a minden esetre fáradt lévai pár Somogyi—Vidáné elen.

Férfi-szingle: 1. Kosut, 2. Lányi, 3. Vogel és Somogyi. — Női szingle: 1. Wein'berger Komcsii, 2. Markavics Manya, 3. Kindemay Gitta és Sziilassy Gizi. — Fcrfipáros: 1. Somogyi—Révay, 2. Bárczy —Lányi, 3. Rieger dr.—Holztnann é~ Lajda—Beim.

— Vegyespáros: 1. Bárczy—Markovics, 2. Somogyi —Vida, 3. Kosut—Jakuibovics és Lányi—Kindemay.

— Csapatverseny: Besztercebánya—Rózsahegy 10:0,

Zsolna—Léva 5:5 (Zsolna jobb ezsMaráemmyal győzött. Döntő: Besztercebánya—Zsolna 8:2 (pontarány). A bee .crceáek kiegyensúlyozott csapata meglepően könnyű győzelmet aratott a szépen, de szertelenül játszó fiatal zsolnai csapat ellem. — A győzteseket plakettekkeil jutalmazták. Az értékes vándoreerleg első védője pedig a csapatverseny győztese: Besztercebánya lett. A. rendező klub nevében Weill János mondott szép beszédet, melyben Bárczy Oszkár zsupaelnök nagy érdieméit méltányolta. Bárczy Oszkár meleg szavaikkal válaszolt és gratulált a jól sikerűit első köaépszlovenszikói asupa- versenyhez. (Seh. Gy.)

Középeurópai

Kupa-meccsek

Prága, július 8. A genfi tutbálftoraa befwjeeAóvei

újból előtérbe kerültek a Ferencváros—SHavia által már megkezdett ei Idei Körépenrópai Kupa küzdelmek. A Ferencváros—Slavia revansmeccset szombaton játszák le Budapesten. A Ferencvárosnak egy gólarányu győzelem elegendő a továbbjutáshoz. Bíró a kölni Bauwens dr. lesz.

Prágában szombaton délután a Sparta a bécsi First Vienna ellen játszik az olasz Lenti vezetése

mellett. A revánsmeccset valószínűleg július 25-én játszák le Bécsben. — Vasárnap Genuában a Rapid mérkőzik az FC Genovával. A meccs bírája a prágai Stépanovsky lesz.

Az Újpest—Ambrossiana meccset illetően még nem történt megegyezés. Valószínűen az olasz bajnok jnüns 15-én játszik Budapesten, mig az Újpest julius 20-án ad Milánóban revansot. E mérkőzések bírája a bécsi Frankenstein lesz.

A Csehszlovák Futball Szövetség a Középeurópai Kupa meccsekre Stépanovsky, Cejnár, Duben é« Krist bírókat jelölte.

)( Belga játékos a Spartában. Antwerpent® jelentik: Raymond Braine, Belgium többszörösen válogatott centercsatára mint profijátékos a Spartá- vall szerződést költött. Braine ma érkezik Prágába és szombaton már játszik a Vienna ele®.

)( Nyitrán is kikapott a Komáromi FC. Nyitrai tudósitónk jelenti: Vasárnap a pozsonyi kerület

magyar bajnoka, a Komáromi FC vendégszerepeit a Nyitrai AC ellen. A komáromi csapat nagy csalódást keltett, mert Nyitrán teljesen kezdetleges játékot produkált. A hazad csapat erős tempóval indul a küzd olem'be, amelyet Komárom átvenni nem tudott. A vezető gőlt Fekete III. rúgta Nyibra javára, amit Knausz egyenlített ki. Azután ugyancsak Krausz szabadrúgásból vezetéshez juttatja Komáromot. Nyitna nem csügged, csakhamar Richta révén egalizál és közvetlen a félidő befejezése előtt Csatra dek által vezetéshez jut. A második félidőiben erős nyitrai fölény, amedy Deutech bombagóljában jut kifejezésre. Kozma nagyszombati bíró nem elégített ki.

ti

)( A Nemzeti első veresége Szlovenszkén. Tudósítónk jelenti: A budapesti Nemzeti proíiceapata az SK Rapidtől 1:5 (1:3) arányban kikapott. A Nemzetinek ez volt az első veresége Szlovenezkón. — Az SK Rapid egyébként szombaton a pozsonyi Ligetit is 7:2 (2:2) arányban legyőzte.

)( Szlovenszkói eredmények: Fttlekii TC—Radiátor SC (Budapest) 5:3. Nemzetközi mérkőzés Füleiken- — Komáromi Főiskolások-- -Bátorkeezi SE 4:1. Párkányi Torna Egylet—MTK (Budapest) 1:4 (0:0). Nemzetközi meccs Párkányba®. — Párkányi TE I. B—Bényi SK I. 2:0. — Thalia (Récs) —Oeekilósai ATE 5:1.

)( A* Affisan—Van Ryn amerikai kettős Wimbledonban megvédte a férfipáros bajnokságát, ameny- cyiben tegnap, a verseny utolsó döntőjén a Doeg— Lőtt párt 6:3, 6:8, 6:2 arányban legyőzte.

)( A Sátoraljaújhelyi AC Ungvárott vasárnap az UAC-bail mérkőzött és 2:5 (2:0) anénybon vereséget szenvedett.

)( Bnkovy Mihály, a Ferencváros válogatott oenterhaifja kiét hétig tüdőgyulladásban és Orbánéban betegen feküdt egy gablomzi szállodában. Bukovy a prágai Ferencváros—Slavia meccs után jégbefoü- tött málnaszörpöt ivott és ettől megfázott. Bukovyt Gablonzban, Buday, a Ferencváros taralékkapusa ápolta. A Mváló cenferhaif mér teljesen jól érzi magát és e hét végén visszatér Budapestre, azonban a Slavia etilen még nem játszhat

)( Furcsa sztrájk. Budapestről jelentik: A MAC vasárnapi úszó versenyén a magyar nőd úszók nem álltak starthoz, mert boj'kottálmá akarják Lenkey Magdát, a IH. kerület uj rekordemőjét, aki szerintük professzionista. Lenkey Magda az egyik cirkuszban tizetéstelen artistanő és a budapesti amatőr hölgyuezók ezt kifogásolják. A furcsa sztrájkkal ma foglalkozik a MUSz fegyelmi bizottsága és valószínűleg felfüggeszti a renitens úszó hölgyeket.

)( A brünni Zsidenice Hortenben a* Oerntől 2:3 (2:1) arányban kikapott.

)( Magyarország amatőr bajnokságában Közép

bajnoka a Szolnoki MÁV letlt Az elődöntőben a békéscsabai Bohn-gyár a Tatabányai SC-ot 3:1 arányban győzte le.

)( Bécsi csapatok turaeredményot A Hertiia

Kováéban a MakfcaM ellen 7:0-ra, az Adrnira Hel- eingborgiban a városi válogatott; ellen 6 :Ö-ra, a Nicholson Sundwalllban szintén a városi válogatott ellen és szintén 6:0-ra győzött.

)( AFK Kolin, Csehszlovákia amatőrbajnoka, Losoncon. A Losonci AFC és Slavia a kettős ünnepen Csehszlovákia amatőrbajnokát, az AFK Kottnt látták vendégük Az első nap D ólszlovenszkó bajnoka, a LAFC volt az ellenfele, aki pompás csatárjáték után 3:1 (1:1) arányban késztette megadásra kitűnő ellenfélét. A mérkőzés eiejétöl végig izgalmas volt és szép sportot nyújtott a szép számban megjelent közönségnek. A Kolin nagy fölénnyel kezd, kapujához szögezi a LAFC-ot, ekkor érik e«I egyetlen góljukat a 10. percben Musik center révén. Később a LAFC mindjobban magához tér és sikerül is neki még a félidő előtt Peraghi bombagóljával kiegyenlítem. A második félidőben nagy fölényben volt a LAFC és Sdbieidher és Paraghi révén biztosit ják a győzelmet. A LAFC-ban a csatársor Schleicherrel az élén, továbbá Zadrobttek és Zda- hován tűntek ki. A Kolimnáil csak a közvetlen védelem és a centonhalf voltak jók. Bíró: Dolyák jó volt. — Másnap a gyenge losonci Slavia volt a Kolin ellenfele. A Kolin könnyen, minden megerőltetés nélkül győzött 7:2 (3:l)-re. Elejétől végig uralták a mezőnyt és a Slavia csak nagyritkán jutott szóhoz. A Kalánnál, épp úgy minit előző nap, a közvetlen védelem és a balösszekötő tűnt ki. A SlrmAuáil csak Bír ács kapus voű jó, aki a gólokat nem védhetnie. Bíró: Balázs (Rusttka) rossz volt

9

Mindenütt kapható i

Fr#spektutft kívánatra küld v

•MhszlQvékia. vezér képviselsz

Praha X1L, Fochova 121 Telefon 649-87

a rovarírtÓBzerek királya.

Hatása meglepőt

®W«Uen védjtsyni

A Kazinczy Társaság irá és művész nyaralótelepének . íelauaiása

Kassa, julius 9. (Saját tudósítónktól.) Hétfőn délután kedves, családi jellegű ünnepség keretében avatta föl a Kazinczy-Társaság iró- és müvésznyaralótelepót a Bankó nevű fürdőhelyen.

Körmendy-Ékes Lajos dr. volt nemzetgyűlési képviselő ajándékozta a pompásan megépített, minden komforttal ellátott villáját a Kazinczy- Társaságnak abból a célból, hogy abban a pihenésre ée üdülésre szoruló szlovenszkói és ruszinszkói magyar írók és képzőművészek számára nyaralótélepet rendezzen be. A villa ideálisan megfelel a célnak. Hatalmas őserdő közepén fekszik, föltétien csönd és nyugalom veszi körül s egy félórai könnyű, árnyas utón megtett séta után a nyaraló mégis bent van a nagyvárosnak induló Kassa városában.

Evek teltek bele, amig a Kazinczy-Társaság- nak sikerült az ajándékozás által elnyert tulajdonjogát a várossal szemben rendeznie b amig sikerült összegyűjtenie a berendezéshez szükséges tőkét. A Kazinczy-Társaság Női Szakosztálya vállalta magára a berendezésnek munkáját fáradhatatlan titkárának, Éder Elzának vezetésével s az eredmény minden várakozást fölülmúl.

Egyelőre négy szobát rendezett be a Női Szakosztály: egy közös társalgót és három hálószobát-, valamint a tágas, vadszőlővel befut- t-atot verandát. A közös társalgó bútorzata iparművészeti műremek. Ifj. Oelschlftger Lajos műépítész tervezte a magyaros bútorzatot s azt Éder Elza iparmüvésznő festette ki toroc- kói stílusban. Hamisítatlan erdélyi parasztszoba benyomását -kelti a nehéz faasztal, körülötte a székek, az ablak alatt a sarokpadka, a másik sarokban a „tálas11, szines cseréptálakkaJ és korsókkal, a „falitéka11 sem hiányozhatik, az ablakokon applikációs magyar függönyök. A hálószobák egyszerűen, de ízlésesen vannak berendezve, a veranda csupa virág, a fonott kerti bútorok párnái, a függőlámpa ízléses tarkasága emelik az egész környezet szinpona- páját.

A villa megtekintése után a nyaraló udvarán az öreg diófa alatt kedélyes uzsonnához

terítettek föl a hölgyek, a bankói cigánybanda is megszagolta a kedélyesnek induló összejövetelt, egy külőnitménye odaszivódott s vidám, édeebus nótaszó mellett maradt együtt a társaság a késő esti órákig.

A Kazinczy-Társaság s á szlovenszkói írótársadalom nevében Sziklay Ferenc főtitkár vette át a nyaralótelepet a Női Szakosztálytól, keresetlen, meleg szavakkal méltatta az adományozó Körmendy-Ékes Lajos nagylelkűségét s a Női Szakosztály munkáját-, különösen pedig Éder Elza érdemeit, akinek legelsősor- ban köszönhető, hogy a nemes célzatú gondolat megvalósult s úgy valósult meg, ahogy senki sem hitte, remélte.

Az iró-müvészotthon szeretettel s magyaroi hangulattal várja vendégeit; már a közeli napokban beköltöznek az első nyaralók, a kisebbségi magyar szellemiség fáradhatatlan munkásai, hogy a tél fáradságait üdítő napfényben és árnyas nyugalomban pihenhessék ki.

A Földes-társulat előadásai Pozsonyban

Pozsony, julius 8. (Pozsonyi szerkesztőségünktől.) A Földes-társulat operett személyzete színre hozta a szezon egyik legnagyobb slágerét, a „Diáikszerelem" cimü operettet. Kun Magda, Rajz János és Földes Dezső pompás táncaikkal brillíroztak. Földes az öregedő tanár szerepében pompás alakítást nyújtott és a közönség zajos ovációban részesítette. Tímár Ila nagy elevenséggel fiatal diákleányt alakított, Mihályi Lici a tandíjmentes díákleány szerepében igen vonzó volt. Tolnai egy neon nagyon nekivaló szerepből kihozta mindazt, ami kihozható volt. Vermes Ica ugyancsak táncával tűnt ki ée partnere Hetényi Ferenc szépen szekundált neki. Simái Ede, Szilágyi Aranka és Kolmár Ferenc szintén hozzájárultak a sikerhez. A zenekar Mihályi karnaggyal az élén kitett magáért. A jó rendezésért Földes Dezsőt illeti a dicséret. Csak kár, hogy a darab kiállítására az igazgató nem áldozhatott többet. Az operett tetszett a közönségnek és a szezon második nagy sikere volt. Szép ház mellett háromszor ismételték meg.

Simái Ede, a Földes-társulat sokoldalú színésze, aki a „Mit susog a fehér akác" oimfx operett Lövcinger szerepében pompás alakítást nyújtott, jutalom játékban részesül. Az | operettet julius 12-én, szombaton délután há-í rom órakor fogják utoljára előadni és ez az I

előadás lesz a kitűnő színész jutalomjátéka.

Simái a jövő szezonban is Földesnél fog játszani, ami a társulat nagy nyeresége.

Kürthy György, a szegedi színház igazgar tója a na,pókban a pozsonyi színházban végignézte Fáy Béla alakítását a Szökik az asz-f szony-ban. Az igazgató a tehetséges és elegáns bonvivant a szegedi színház számára leszerződtette, úgy hogy a jövő szezonban már ott fog működni.

Iván Sándor, a keletszlovenszkói magyar színtársulat igazgatója Pozsonyban tartózkodott. Iván most szervezi jövő évi társulatát. Négy vezető színészre van szüksége. Társulata jelenleg nyári szabadságon van.

A POZSONYI MAGYAR Sr TVHÁZ MŰSORA: Szerdán: Nem tndok én zsidó nélkül élni. Csütörtökön: Diákszerelem.

Péntek, szambát, vasárnap ée héttő: Csúnya

lány. (Harmatit Hilda vendégfeléptiévefl.) Vasárnap délután: Diákszerelem.

Szerdán: Vakablak. (Justti Gyula vendiégf-eíltéptéveJ.)

A PRÁGAI MOZIK MŰSORA:

KOTVA: Vérző arénák. Hangosfilm Ibanez regénye után. Főszerepben: Rudolf Valentin*). LUCERNA: Szt. I*jos király hídja. (2-ik hét.) METRÓ: A» idegenlégió. (Lewie Stone.) PASSAGE: Két szív *A jjtemen. (6-ik hét.)

A POZSONYI M0ZTK MŰSORA ÁTLÓN, kertmoagó: Te vagy a* asszony, aJöt

mindenki szerei,