Prágai Magyar Hirlap, 1930. január (9. évfolyam, 1-25 / 2222-2246. szám)

1930-01-05 / 4. (2225.) szám

20

TPOWMiMAÍSfc^-MIKLatr

1930 január S,

Hungária gyógyforrás, j Budapest.

!

Lithiumos és rádiamos (69 eman.) ás- * váuyviz (40 C°). ivókúrák a modern ivó- 1 csarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, va- | lamint köszvénynél az orvosi tapasztalat | fint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária | gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz j* és „Harmaíviz44 néven kerül forgalomba, fc v,iható kicsinyben és vagontételben Bu- | dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I, kér., t Gellért-rakpart 1. -^ám. [

Fábián Mia:

i I# — 4® gsaSer

Páratlanul érdekes hadifogolykönyv, amely a szibériai hadifogoly-garnizonok

életének ezernyi jelenetét filmszerűen rekonstruálja.

ÁRA 26.— KORONA.

Előzetes befizetésnél portóköltség 8 K, utánvételezésnél portóköltség 5 korona. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadójában: Praha, II., Panská 12. sz. III. em.

FERENCE

HARAS*WNY0&£JE

üng megye. (Kisgejöcz) Podkarp. Ros.

ABsGBáBááaSeSf 1793*>&an.

Ki tüntetve: Pária 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Székesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gömör- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas. és fémipari kiállításon díszérem, a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél.

Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől.

Br. Korányi Frigyes élete

Irta: Dr, Róth Miklós

.

A nagy magyar orvosprofesszor hü és kimerítő életrajza, egy alkotó nagy korszak kórképébe beállitva

Ára 52*— Ke, Aihenaeam kiadás

Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvkereskedésében.

Praha 11., Panská 12. 111. emelet.

m/MMKTTXr. TWIW VIWIWBPHWMBIPMPWWWKWW—WP———UIIIWTWWIUV. VFV.

I

S Jómesjelcnésfl 80 évee r. k.

vallásit, némi vagyonú*! ren- --------------------------------------------deiketö oki. rukU.

4t

ait házasság céljából

t _,___.. , . megismerkedne müveit, házil m

egősmeriSsednS 4sah navelt földbirtokos, leánvú- ü intelliffens, szakmabeli, varrni vaL. Fényképes ajánlatokat

[

tudó, 20 éves, csinos úri- teljes cimtnel „Önállóság" jeli- leánnyal. „Vi# kedély" jelige, gével a pozsonyi kiadó to- 2172 vábbit. 2127- Fa un lAko fiatalember komoly Hölgyeim 5- szándékból ,, , - ,

^ ré're az álommal, eio a va!osá(*levelexsao ^>ail i9-áve* r, k. nőtlen fiaiaiI- egy iolelkű uróeannyai, ki életé! efb«r *eieiJ °‘V hö'?Y is“er,e‘: lelviditaná .Szebb élet* jeligére séCét' b'~nyo, foka oz el. a kiadóba. ^ l9 kepewég felett rendelkezik. Le_____________________________velek „Közös cél lengére- IÍJ64

Hh

adzsa rjatal zaido nrileány. kellemes

Kedve* sorsit megkaptam. Kö- külsővel, nagy műveltséggel, pu- szönőm. de azért próbálja a szí- ritán jellemű és kitűnő gazdasz- vét a könyökéről a rendes helyé- s.ony, de csekély bozomannvai, re tenni és úgy írion, meglátja, találkozhatna-e ölvén )0 extsZ- QOgy Igen há ás lesz az Ön igaz ienciánt úriemberrel, 45-évet korbarátja, 1098 ig, va láskűiöobseg nélkül, ki

~ SlávaeclA feleségül venné ?

EBS«iS(fi«6aí3Ss^ .Hálás és bü“ jelige, Közvetítők---------------------------------------------kizárva, ti6

i Idősebb, keresztény, magánmér- ——-—------------------------------------nő

k vagyok SzIoVCnsatkÓI

férjhez adnám gyermektelen özvegyasszonyka leányomat föld- és erdőmérnök- férjhemneano jómenetelüüzlet- höz, kinek átadnám 50 éren á, W, ingatlannal és koUőózáz- tennálio ódámat Saját házam “^koroD‘ “»•

és löldbírtokom vanu Jelentkezőn íítííj^' fényképét-n x ^ n* t_ jrelküldi: Seboatréa, Budapest,- ^ ’ Z Király ucc* 51 2117/c

m jeligére a kiadooa írjanak. *153_______________________

Intelligens irr. iparos, italai,

házasság’ céljából W.TS'SL™ “i

megösmerkedne fess asszonnyal, rangú gazdasággal és három- vagy leánnyal, kinek kis százezer csehkorona készpénz- gazdálkodása van. „Páros" zel Címét, fényképét- elküldi:

jelige. 2150 Sebestyén, Budapest, Király

...............—-----------------------------ucea 51. 2117/b

Kom

oly, szerény, jómódú, no- TI . "T

mos, vidéki nrileány meg- nagyvftiutlftillOz

i ismerkedne, benöaöíhet sztoven.vzkoi Uer.|

| házasság céljából, fiatalember. Bővebbet,: Sebes-1

| középkorú, jó állású, konzer- 51^ Badipeat'

' vativ gondolkodású, föltétien_______‘______________**

! úriemberrel. Leveleket „Fehér í-í ,,

: akác" jeligére a kiadóba kér. Wnszcífeil

Í

2149 árvaleiny vagyok, mielőbb--------------------------------------------- férjhezmennék. JövendöbelimGa

zdálkodó «? . YffJoatnt

miyef hetvenöt holdas földbir- árvaleiny férjhezmenne első- tokom jövedelméből nyugod- i rangú tanyás birtok kai ée tan megélhetünk. Fényképem, készpénzzel. Címét, fényképét eúpen továbbítja megbízottam: elküldi: Sebestyén Imre, Buda- NAGY JENŐ, Budapest. Képest, Király ucca 51. 2117/d kóczi ut ötvenhét/b. 2062/b!

MIZSUB JÓZSEF, LOSONC !

Maragszeirész

Aljánlja dúsan felszerelt hangszer raktárát

Zongora, harmonium.

javítást minden szakmában elválik!, [

Képes árjegyzék ingyen és bérmcnlve jt

ápit-Metések

Ulnden <zO egyszeri közlést öt tillér, vasár- ét ünnepnap M fülét. A legkisebb bírd étét ára 6 Ki A hirdető* alatt Iótö fc)» szám alapján megtudható 'a óim * kiadóhivatalban. — oevélbell tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonoan a szüksége: posta bélyeget. — Vidékről beküldött apró- rirdeíéal. csak • hirdetés dijának előzetes megküldés* esetén nrtzlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal ts lehet feladni, a szöveget a szelvényre lőhet írni. — Levelek továbbítását csak 1 Kft, bélyeg csatolása eset'n vállaljuk — Apró. hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha £L, Panská 12/111

Férjhezmeane

intelligens szép nrileány 70.000 Ki készpénz hozománnyal. Fényképét, elmet elküldi Mészáros, Levice, Malom-tér i. Válaszbélyog melléklendő.

2144/a

Állási Ssap

29 éves nagyvállalkozó keresi intelligens, szép nrileány Ismeretségét

házasság céljából. Hozomány a vállalat kibővítéséhez azflkságot). Jelige „Gent- lemann". 2130

Előkelő, 38 éves, egyedülálló földbirtoké*, keres [ oltót] «nhl igen jó megjelenésű, perfekt

szobalányi,

mi előbbi bdépftsro magae fizetés mellett. — Fényképes ajánlatokat „Pozsony megye" jelige alatt a kiadóba kér. 2167

Ismeretség hiányában

ezúton próbálók egy kotnoiv szándékú nőjölendöve! megiimer liedni, Árvsleán vagyok is falun élek, ígv nincs alkalmam társaságba lérni- Mégis azeretnék már iér hezmenni, mert így karéesonv- lelé sz°moru az egyedüllét. Té ved, akt azt hiszi, hogy talán csúnya vagyok, Sőt hozományom is van nagyanyámtól, kinek földbirtokát egyedül 5 öslöm. Válaszokat .Karácsonyi álom* jeligével a kiadóba kérem, 2117Férjheziucmte

paroscsaládbol való, házias, jo- elkü ieány. kétszázezer kotona vagyonnal. Címét, tényképét: Sebestyén. Budapest, Király nc- cs 51. e&üldi. éU7-a

Keriétzsegéd

szakmájában kléanuU ée kö- tésuetbea jártas, magyar, eaeé- leg németajkú, szí órák ttra- ságf kertészetbe korestetik. — Ajánlatok éves bizonyítvány okkal, fényképpel ée igény- megjelőléeael báró üllmann Adolfnénak, Budapest., Benczúr ucea 25., küldendők. 2165

Jó, luUh.

soffőr,

aki autó javításiból le ért, kerestetik plébániára, saoinély- antohoz. Fizetés 350.— Kft havonta ée teljee ellátás, fűtés, világítás, moeie és lakás. Cím Plébániai hivatal., SmoLnik, í. XX. 2166

Haszoüe<Tyeszteodeje közvetít házasságokat Nagy Jeiaő

Budapest, Rákóczi ut ötvenhét/b. (Oégjalzéstelen levelezés ) 2062

Szlovensákói

urüeány nyolcszázezer eseh- korons hozománnyal férjhez menne Megbízott: NAGYJÉNö. Budapest, Rákóczi nt ötvenhét/b. 2062/a

Sebestyén Imre

törvényesen bejegyzett Irodája legdiszkrétebben és legeredményesebben közvetít házasságokat szlovenszkóiak részére Budapest. Kir 'ly-ueca ötvenegy (2 Kft válaszbélyeg kfii dondő.) 2061

Keresztény árvalány

vagyok, hozományom mind össze harminckilenchold szántóföld, kisház és kevés készpénz Tisztességes férjet keresek! Válasz „Első lépéi 24" jeligével kérek kiadóhivatalba ahonnan cimemre továbbítják 2062/í

Elsőrendű, magyar,

házíhoszi

kapható 2—3 személy részére. Roszlsvkáné, Praha I., Sko- íepka 9./m. 2177

Rövid divatárú kereskedésben

keresztény segéd,

ki a kirakatrendezésben jártas,

felvétetik. Cím: Hermáim újságíród*, Komámo. 2176

Nyugodt

otthoni talál

gvermektelen párnál, ti»ztes*é- gea középkora nő, ki a főzéshez és háztartási munc á tihoz ért

Éve* bizoovifváonyzt, fizetési igénnyel, írjon Horváth Sáodornr cmére, Trenftin. 2158

Mezőgazdákkal fcieaeköttetM- ben iáié

képviselek

„táppor" terjesztésére kerestetnek. „Magas jutalék" jeligével kiadó továbbit. 2137

Zongorista (nő)

ki a szalon, jazz és kísérő zenében jártas, étterembe azonnali belépésre kerestetik. Ajánlatokat fizotéai igények megjelölésével Schindler Rozeö, Banáká Stiavniea, címre kéretnek. 2140

Mást keres

38 éve* intelligens keresztény nő, aki a háztartás minden ágában járta*

házvezetőnői állást

vállalna oly házban, vagy családnál, ahol cseléd lg van. Jelige „Szerényigényü 2018/a“.

2018/a

Belvárosi Takarékpénztár Részvénytársaság

Apponyi tél 5. Budapest Apponyi tér 5.

Saját toké: 15 millió pengő. Alapittatott: 1892-ben.

Vidéki fiókok:

Sátoraljaújhely, Miskolc, Debrecen, gyöngyös,

Makó.

Affiliációk az ország legfontosabb piacain.

Átutalások mindenüvé.

Betétek méltányos kamatozással.

Záloglevelek $-ban. 7°/0-ost E-ban 7l/2°/o-c>s kamatozással.

Megérkezett az újtermésö

» valódi csemege édes

; Szegedi paprika.

j Kérjen minden óbb fűaxw és uwev*

1 I kereskedésben valódi Sobentyean

5 íj (éle ciiemegepaprikát. Kapható 50 fii.

fi l-kor. levelekben, v. m. 5, 10, 25 dgr

( é* 1 kyr._dobozokban

Í ^líiii Lerakat CSR. részére

Sebestyén, Komárao.

Droglista MSiteu keres Gyáré pfilet

alkalmazási Z hozzátartozó lakóházaid ÓS

Droeifi-ta" ielife 2178 <*>'»kk«l, rtati meüeu, eaa„wogiwa jauge.

________ara Bővebb kolois

má

dé Scholler ég társa cég íenykopesz, központi irodájában, Leriea.

nodern munkaerő, coakig jobb Közvetítők, kizárva. 2171

műteremben ve?.eto 'állást vália>. ----------------—...........................

Aj

én a okát a Kiadó „Operaior*1 KéS’OEök UlCgvéichtO lengével továbbit, 2a60 _ . . , ,- _____________régi eztiat gtrandoff, zeocióorát*

AI

U.I ICB,M Jókai, Mikszáth, Arany, KúlaluAUAS* te*res dv öaaze. müved. Aráján.amkat

német szakiskolát végzett ,Műgyűjtő* jeligével .Genius* oklevelea ápolónő. Beszól tiirdetöiroda, Koíice, továbbit,

három nyelven. Elmegy or- 2465

voöhoz, mint asszisztensnő, ------------------------—----------------va

gy privát házhoz is. Cim ,a ... a kiadóban. 2143 18 lóerő*------------------------------------------- syersolftfntotor

Ne

velő-tanítónő, kerestetik. László Lajos, Kőnémetet, franciát, zongorát Rozmaring u. 41. 2168

oktat, állást keres. Szives

ajánlatokat: Mukaftevo, Poste A csehazlövik Agrárbank brattrostaate, „Tanítónő" jeligére s avai fiókjának leiekotziAlya

jfe*__________________keres megvételre

Mo

*t önállóan dolgozo, a vas- nagybirlokokai, erdőket é* ga».

szakmának többféle ágában jár- da^ágokat Sz ovenszkoo. Kiadó táj outokokxa va o figyelmeztetést

, i , , diiszunk megái apódig szerint a

geplafcatoa vé(el megkötése után. U6K

é* iol begyakorlott autokezelő, “

30-éves, nőtlen tollőr, rosszul Uj poütnros, menő üzletem miatt állást k«re- _« r »«»

sek egy olysu helyen, sooi meg- diófa efeédiO

eiégedés folytan több évet bis- elad*. Ars 6060 Kft. Cteprn£l lositnnának. Gardsságban nagy János stúasztaJpa, Ipoly-SaÁia. jiriassággal bitók, többfélében 2tSf

megbízást vállalok, igényeim sze- ------- ------------- ■ - ■ —.

rények. Cím a pozsonyi kiadó- <ereJefc ,„bél7.«*n _ rücn kurtírozott fajtiszta, legfeljebb félévet

Idősebb magánvos_ nő c menDe dobermana ebek

piebaoiára vagy idoatbb arooz

háxvezetőacnek. Cim a ltl3dub»°-___________8191

Lev

eleket .Jóiföző* jeligére a Ebédlő soléfmado lovábDil. 2154 HDeaio, soiec,-------------------------------------------- azonnal eladó. Közelebbi í*k

Ke

riész és soíiőr vUágoeitáa* ad őzt Y,

Náxherová, Sása, okres Zvolea. állást keret viliaban, vagy ha- 213Ü

sonot, is bizonyítvánnyal. Cím -------------------------------------------a kiadóban._______ 21156

20

0.000 korona nőikaiap és kézimunka

si“

resztény úriember Szlovonszkó

valamelyik magyar városában! Tornaiján

«-*■.«! .in

moly ajánlatokat „Twézke" lakáaaaL várom vno,

i-w-»>*■ nst.jy, ' lakást, üzlethelyiséget közvetít

Etíesebb Ö2tV©gy Hubay-ügyndkaég, TomaU. —

urak íig^yelmébe. Yálaszbéiyeg._____________-ilfl

Eg

y 52 éves özvegy intelligens, _

egészséges asszony, gazdasz- EdaGO

szonynák ajánlkozik. Jól főz. gpo holdas, kitűnő szabad rondszerető, tiszta, jobb házból birtok épületekkel, parcellázva származó, hü én megbízható. | ^ Ipolyság vidékén, áilo- Cim a kiadóban. 2125/a 4 hm^«, vökebefékte-'------- téere kiválóan alkalmas, in

Né

met-cseh levelező, “w*

’ korona. Érdeklődő* ölveezkv, 22 évee, nőtlen, idegen nyelv- jhővé Záuiky, Turecki uL tudással, részben magyarul ét'rimre írjanak. 8135

szlováktil is tud, könyvelésben!------------!-------------------------------és aás irodamankAkban jár-1 ,

tas, állást, változtatna. Szives | Rlegvstelre

megkereséseket „önálló" jeK-' felajánlok kisebb és nagyobb gére a kiadó továbbit. 209o pi/tokokat magyarlakta területen, továbbá bérbeadó bir- Nérnet, esdi, magyar tokok 120—200 és 650 holdas

Gvvleyi; príma szántóföldek. Lányi E„

* Nitra, Sturová ul. 3, Válasz24 éves, nőtlen, állást keres, bélyeg' melléklendő. 2134

Szóban bírja a szlovákot és J--------------------------------------------£££

j

eligére a kiadóba. 2173-------- - ■ - ■ ■ -■■■-■ Oobemann kan

150.— koronáért; 4 hónapos fajtiszta májszinü és spriccelt--------------------------------------------- rövidszörü kan vizsakölyök

Nagyíorgalmú 120.— koronáért eladó. Yilas*vcndéglő-étíerem iér6Üit- 011,1 »

vendégszobákkal, kényelmes -------------------------------------------tánctere

m stb. járási szék- .. . . , . , .

helyen, haláleset miatt eladó. AKJt DlrtoStoS,

Cim: Informátor, Oroska. 2175/a házat, üzletet, üzlethelyiségei--------------------------------------------eladni, venni, bérboadui, béJ6 karban lévő relnú vagy társulni akar, aki

«... , « szerencsésen akar íérjhezmenni,

Dliatara-asztalt vagy megnősülni, az forduljon

keresek sürgő® megvételre. teíJes bizalommal Mészáros Cim: Stovko vendéglő, te- Lajos kereskedelmi ügynökliezovce. 2175 höz, Levice, Malom-tér 3.--------------------------------------------Válaszbélyeg meUóklondő. 2144

Prágá

ban élő uria6SZony ma- ~ ”

gyax, szlovák, nyelven beszél, Kiadó

viUil 637 ul holdas birtok épülő.

zoagorataniüást, tekkel, i kedvező fizetési fel_________________________zi‘4 Malom-t.ér 3. Válasz bélyeg 3.—

K6 melléklendő. 2144/b

Péksége-------------------------------------------bérb

e adó, vagy házzal együtt Bérbeadó

eladó. Cim a kiadóban. 2170 „ . .. . . ..

_____________________________ 80 m. hold príma szántó.

3 Kft válaszbélyeg csatolandó. Stndebaker Bővebbet Mészáron, Levice,

6 hengeres, csukott, csak félé- *• ________

voe, gyönyörű luxuskocsi, garantált minőségű, nagyon olcsón Antik bátor

““"ál --swi'-«

________________ koko 2 szekrény, 1 ágy,

1 éjjeli szekiénjke, 1 iróElndÓ asztal jávor 6* th nyalábéi,

áfxMt, Jó karban eladó. Un: esetleg bérbeadó Délszloven u8é#v. Meder

szkó magyarlakta részén két ’

óv előtt épült mümaloai 60 Hl’ ____________________

szívé gázmotor, 3 hengerszékkei (Ganz) esaládi okokból, L^fioootabb nttoö^gű betegség folytán. Részlete* XaluxsiUl f.tmiml

föltételek megtudhatók az

eladás, illetve bérbeadásai most c*tk 18-— korona tucatja, megbízott Dr. Kaizet- Lajos, Vc*»rk«pviaeiet Uieral* Laftene^ UgyvódnéL Le vicén. 2146 Diszkrét postai azáiUtAa.

Váróid, rváJjogá FuwgawkáI6

gyógyuzoriár, gépaktf

családi okok miatt, anoamal szálM olsAraagu lrfélTItáak—

eladó, daa a kiadóban. 2148 Itíkow - Work* Uolaboarboé---------------------------------------------— lungsmaachinen- and Warfx

r> t « » • seuglabrik KUougieasertt Biok.

Cscplosxc:crésiy«k, Kocái, Wkrnsdorf, Saját ieragínlokomobilok könnyű Uzc- kjkt: Bratlnlava, llafonstraase,

tési föltételek mellett jutá- Messe-Pa Villon \ V., Prag V1L, iiyoean eladók. Farkas Ixi- Storuberkova 15, Olmütz, Ma- josnal, Sahy. 2151 sarykplatz, Passage. 1131

JUarcy Heiurlch Fia nyomdájában, Prágában, — A nyomásért felelős: J. Charvát.Kiadja: Síllassy Béla dr. — Nyomatott*

I

I Prágai Hamar űrlap Itin^vesIscIiSa jg

uj átszervezése folytán abba a kellemes helyzetbe került, hogy a magyar könyvpiac minden ||f| kiadmányát T. Előfizető és Olvasóközönségének rendelkezésére bocsájthatja.

Lapunkban állandó könyvhirdetési rovat fogja felhívni T. Előfizetőink éa Olvasóink becses figyelmét könyvesboltunk anyagára s a legkiválóbb esztétikusok, könyvkritikusok és |p| szakemberek fogják lapunk hasábjain tájékoztatni közönségünket a könyvujdocsá.gok értékéről |||l

fl Prágai Hagpar BSIrlap llipesW Í

a könyvrendeléseket azonnal elintézi s minden legalább 50-—koronát meghaladó könyvrende- j||| le’snél az összeg előzetes beküldése esetén sem postaportót, sem csomagolási költséget fel j||| jUj nem számit.

Benőit: A táncosnő Kő 26'— A bölcső m 42*4Í>

A mosolygó szobor „ 26*— A földgömb „ 48*75

Daudet A kis parókia „ 32*50 Wallace; Kató és a tizek m 12.—

Dekobra; A fenséges bohóc „ 23*25 A 13—as szoba „ 12*—

Fairére: Az igazság kútja „ 26*— Titokzatos ház n 12.-—

Száz arany millió m 23.25 Megtorlás „ 12.—

ítél az élet „ 39.—> A három tölgy titka „ 12’—

Heimburg: Tollen Lóri m 13*— A pénz hamisító * 12*—

rtlmok kertje « 13’— A kék kéz „ 12.—

Ludvig: Az ember fia „ 52*— A gyémántfolyam „ 12.—

Remarque: Nyugaton a helyzet Bonnes ur Londonban w 12*—

változatlan „ 23*— A hatalom könyye „ 12.—

Rollanch Annette és Szilvia „ 26*— A tollas kígyó „ 12.'—

A nyár m 52.— A bosszúálló w 12.—

Rohand: Anya és fiú 3/II „ 58*50 A versenyparipa , 12*—

Sásdi Hanna nagy útja „ 23.25 A biró vétke „ 12*—

Vadludak „ 26*— A rémbirő m 12*—

Szántó György: Bábel tornya » 39*— Wassermann: A lángész „ 48*75