Prágai Magyar Hirlap, 1927. május (6. évfolyam, 100-124 / 1434-1458. szám)
1927-05-26 / 121. (1455.) szám
12 ^RX<M-yV\AfciiAIlHIUnAE 1927 májng 26, csütörtök. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Réziratokat néni őriünk nieg és nem adunk vissza. Ruszinszrkói szerkesztőség: Uugvár, Duchnovios(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Ráca Pál. Rudii pesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., kerület ÜUői-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja: Szilagy Béla dr, — Nyomatott líercy Hcinrioh Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Cbarvát. IUj tulajdonos! yj tulajdonos! „RESTAURANT GÖLDEMS KREIÍZEL“ Kekazsnka 7, szám. Naponta, bécsi szalonzenekar —- Este 6-tól léi 11-ig az étteremben, a KreuzeLkellerben reggel 3 óráig — Kitűnő konyha, mérsékelt árak — Olcsó ebédbérlet Lublófiiri ......- __ f€ e9nvSSIBc Jaasi, teavafcsíBi. Napi penzió (lakás nélkül) néygszeri étkezéssel 3 kor , szobák 8.— koronától. Bővebb felvilágosítást ad és prospektust kiild a FOrdogondnohság, Hupele Mm (Spiis) Széchenyi Gyógyfürdő Budapest - Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. fNagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógyberendezések. A földalatti vasút végállomásánál. 5201 2 Hirdetmény, A Gazdasági és erdészeti egyesület Kassán % Lovar és Ügető Egylettel közösen következő versenyeket rendezi: Május 28. kéfcfogatu távverseny 100 km. távolságra Tornaija—Kassa, start: Tornaiján 6 órakor, finis Kassán a téglagyárnál 17—18 órakor. Május 20: 1. Akadály-verseny 2.400 m. távolságra, 3 tiszte- letdijjal, nevezés- Kés 10.—, startdij KŐs 10.—. 2. Urk öcs is-verseny kétfogatuak részére 15 km. távolságra azon fogatok részére, amelyek részt vettek a 100 km. versenyben. 3. Kisgazda, sikverseny 2.200 m., 4 pénzdíjjal, nevezés Kcs 10.—, staxádii Kés 10.—. 4 Steeple chase 4.000 m. távolságra nrlovasok részére, 3 tiszteletdijjal, nevezés Kcs 10.—, startdij Kcs 10.—. 5. Kettősfogatu urkocsis verseny 4.000 m. távolságra, 3 tiszteletdijjal, nevezés Kcs 10.—, startdij Kcs 10.— 6. Kisgazda-verseny kettősfogatu országos járművökkel 2.000. m. távolságira, nevezés Kcs 10.—, startdij Kcs 10.—. 7. Vadászverseny hölgyek és ura' részére mester után kb. 4.000 m. távolságra, 3 tiszteletdijjal, nevezés Kcs 10.—, startdij Kcs 10.—. A nevezések május hó 20-án déli 12 óráig küldendők a Gazdasági és erdészeti egyesületnek, Kassa, Fő-utca 12. — Távirati nevezések le- vélileg is igazolandók. A nevezési határidő lejárta után a nevezési és startdijak kétszeresen fizetendők. A versenypályára 13.50 órakor külön vonat indul Kassa állomásról. Vissza 18.30 órakor indul a pályáról. 29-én 21.30 órakor a Schalkház éttermében díjkiosztás. Ugyanott bankett, amelyen minden sportkedvelő résztvehet. A jelentkezés ezen banketthez a Gazdasági és erdészeti egyesülethez, Kassa, Fő-ntca 12. küldendő. Ludwifl Kosár Lajos Uihorod-Ungvár Sodrony-fonat kerítések, udvarok, kertek, templomok bekerítése a legdíszesebb kivitelben. Mülakatos, vasrács, vaskapu, vasszerkezeti munkálatok, kavicskosár, ágybetét, menyezet- nád és tűzhelygyára. Iglófiired gyógyfürdő NovoveSské Kupéié (Szlovenszkó) Víz gyógyintézet, klimatikus gyógyhely — Gyönyörű őslény veserdöben, napos tisztáson — Olcsó árak — Javaira van : Idegesség, szív- és vérkeringési megbetegedéseknél, érelmeszesedés, kezdődő légcső- és tűdőcsucshurut, légző- szervi bajoknál, vérszegénység és elgyengültségnél, malária, Basedow-kór — Fekvőcsarnok — Hizlaló kúra Builing inhalatorium — Szanatoriális kezelés — Fíirdőor- vos Dr GROO BÉLA főorvos, v. egyet, tanársegéd —- Vengéglős DEMJÉN JENŐ — Nyitva junius 1-től— Posta, távírda, telefon a fürdőben — Vasúti állomás: Spisska Nová Vés (Igló) Bővebb felvilágosítás és prospektus: FOrdögondnokság, Novoveáské Kupéié - Iglófüred FROU - FROU Praha-Vinohrady, Foehová 10. Ötödik ház a múzeumtól. Magyarok találkozóhelye. APRÓ HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár* és ünnepnapokon 1(% fiilé . A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis számi alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges postába* Ivedet Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő* zetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvány* nvai ia lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Apró* hirdetéseket felvess a kiadóhivatal • Praba. r'*anskn tdiee 7° Feketehegy Fürdő (Bad Schwarzenberg) 660 m, t. f. Megnyílik junius hó 1-én Teljes napi penslo Ki 20,— Szobaárak Ki 8-tól Ki 30-íg Posta ; Vondrísel, Zupa XIX, Vasútállomás: $pSiska Nová Vés (Iglóí- Informáclőval és prospektussal szolgál a F ürdőigazgatóság POZSONYI I. TAKARÉKBANK R.T. alapítva 1842. a. C. |. 136841 25- n A/3 szánni ftánzflgumtnlszterl enőf.áőlii alapián t>e!£igutijte$re ?oa«siiv«. Táviteszeiőh: 39, 40* is tto. Pénztár Órák: n. e. 7,9-vj-ig, d. n. j-v,5-lí, szomnaíon ,9-vj-lö. Az intézet átveszi mindennemű bankügylet lebonyolítását, betéteket könyvecskére vagy folyószámlán előnyös feltételek mellett kamatoztat, értékpapirosokat, külföldi devizáikat és valutákat vesz és elad, értékpapírokat és másnemű értéktárgyakat átvesz megőrzés és kezelésre, kölcsönöket ad értékpapírokra és másnemű bankszerü fedezet mellett, távirati és levélbeli kifizetéseket teljesít az összes bankpiacokon, mbideiunenfü itőzsö&megtoizáist teljesig bel- és külföldi átutalásokat eszközöl, váltókat számítol le és inkasszál, beváltásra átvesz szelvényeket és kisorsolt ért ék papi rakat, akkreditiveket, vám- .és adógaranciákat ad ügyfeleinek páncélozott helyiségben s a fc re f e s zek et bő cs át r eg i d e Ik ez és iik r cevíaKamiriolya mim » H& BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH V-2Ő, IV-24 iV-86 V-24 V-25. V-24 V-25 V-24 t-uenos Atres ......... —1,783 1.734 219.75 220.85 Konelsoiwapoly. ....... 2.800 2.21 2.73 2.67 London ............ 27.32 37.83 34.43 34.43 20.467 10.474 25.2a 25.2525 New-Tort .......... 572.65 578 75 708,75 708,65 4.216 4.215 Ő,19 5.1936 Rio oe Janeiro ........ —. ——. - —0.498 0.491 — Amsterdam .......... 229.30 229.7A 283.95 283.62 168.74 168.74 208.0- .'08.--Afhén ............................................. —5.61 5.6! 6.85 6,925 Br ússel ............ 79.57 79.60 98.52 98.56 Ő8.60 68.53 72.25 72.28 Helsingfors ........................ 10.513 10.60-4 13.07 .18,195 Ró ma. ............ 31.12 30.82 38.65 36.33 22.94 22.80 28.45 37,12 Belgrád ............ 10.0b 10.05 12.46 12.44 7.41 7.40 9.13 9.1S Kopenbága .......................................... 152.95 152.87 189.45 189:20 112.47 112.50 138.75 138.65 Gs lo ............. 148.05 147.90 183.- 189.50 108.77 108.81 134.40 134.60 Paris............................................... 22.42 22.43 27.76 27.77 16.50 16.51 20.36 20.37 Prága ............ 16.96 16.95 21.01 20.98 12.419 12.48 15.40 15,40 Zürich ............................................ . 110.17 110.10 136.43 136.27 81.075 81.06 ——— So fia . ............................................ 4.12 4.13 5.11 5.10 3.045 3.043 3.75 8.75 Ma drid ............ 124.17 125.55 73.83 <4.04 91.23 92 15 Stockholm .......... 153.30 153.20 189.70 189.55 112.77 112.73 189,10 139.08 Budapest,..................................... 123.77 123.60 73.49 73.48 90.1 fi 90.65 Be cs................................................. 80.62 80.62 69.31 59.30 73.20 1 73.17 Va rsó ............................................. 63 50 63 50 79.19 79.23 47.05 *6.98 58.10 58.13 Be rlin ............................................. 135.72 135 75 168.19 )68.~ . - 123.18 123.175 A prágai tőzsde devjzajegyzésoi: május 25. május 24. Pénz Áru Pén< Áru Amsterdam . . 1350.- 1366.— 1350.26 1356.25 Berlin................ 79812% 802.12% 798.12*4 802.12% Zü rich................ 648.37% 651.37% 647.87% 650.87% Os lo (ChristianiV: 871.- 875.- 871. • 875 Kopenhasren . . 899.— 903.— 899.— 905.'— Stockholm . . . 902.25 906.25 900.75 1704.75 Mailand .... 182.80 184 20 184.80 186.20 Paris ..... 131.92% 5.33.12% 131.92‘/s 133.12% London .... 163.42% 164.62 V, 163.37% 164.57VS New York Cable 33.61’ , 33.91 V- 33 61 % 33.91% IBrüssel .... 467.50 470.50 468.12 % 47112% Aladrid .... 590.-- 593.- 591.50 594.50 Síelgrad .... 59.22% 59.72% 59.22 59.72 Sofia................ 24.27% 24.57%. 24.27% 24.57% Ko nstantin opel 17.67% 18 07% 17.67% 18.07%* ÍWien................ 47387% 476.87% 473.87% 476.87% ;W arsehau . . . 375.87 % 378.87% S76.12-. 379.12% Budapest . . . 588.50 591 50 588.62% 591.62% Buenos Aires t 1426.- 1432.— 1426. - 1432.-t ■Helsingfors . * 85.— 85.50 85.— 85.50* Higa .... 649.50 652.50 650.— 653.-* Bio de Janeiro, 398.50 401.50 398.50 401.50* Monté videó • . 34.05 34.45 34.05 34.451 Alexandria. , . 167.80 169.20 167.80 169.20* Athén . , « . » 44.95 45.55 44 95 45.55* Bukarest . . . 20.12% 20.52% 20.45 20 85 Kowno. . . . . 332.-- 334.— 332.— 334. Lissabon. . . - 173.80 175.20 173.80 175.20‘ iReval 8.90 9.10 8.90 9.10* Montreal.... 33.65 83.95 83.65 33,95* Prága, májúé 25. Valuták: Holland 1349.50 német 796.-85 belga 468.50 svájci 648 norvég 870 dán 898 angol 163.40 spanyol 588.50 olasz 182.50 amerikai 33.45 francia 132.15 svéd 901 jugoszláv 59.67AO magyar 587.25 román 19-80 bolgár 22.72.50 lengyel 374.17 osztrák 472.62. A prágai értéktőzsde árfolyamai: V,25 V/24 1923. évi kincstári utalvány — 1924. évi kincstári utalvány —“ Nvereménykölesön ..... 93.40 98.4o 6°/o-OS beruházási kölcsön . 99-90 99.90 6°/c-os lisztkölesön ..... 99.3ö 99.40 6°/i-os Allamköcsön.............. 99-tO 98.90 Mo rva orsz. -köles. 1911. 472% Morva orsz.-köles 1917. 5% - 91.50 90.— Prága város 1913. köles. 5 % 93.30 92.50 Prága város 1919. köles. 4 % 74.— 74 50 Brünn város 1921. köles. 6°0 100.— Pozsony város 1910. köles. 4 °/0 70-~ Prága városi takrpt. 4% . . ' ~-~ Csl. vörös kereszt sorsjegy . 88.— 88.50 Magy. 5 frtos vörös kereszt. Magy. jelzálog sorsjegy . . —•— Budapesti Bazilika sorsjegy ”*•*■* Agrárbank ....................................... ~--~ Cs eh Union Bank ...... 375.50 377.50 Leszámítoló ......... 888.50 888.5(1 Cseh Iparbank ....... 890.— 397.— Prágai' Hitelbank...... 591.- 595.— Szlovák Bank....................... 178.— lt>5.™ Zi vnostenska ........ 4S2.85 430.— Angol.-Cslov. Bank ..... -— •— , Osztrák hitel............... . . . 380.50 Bé esi Union Bank ..... S4.— — Wiener Bankv. ....... 66.50 56.50 Jugoslovenska-bank .... 53.50 58.60 Jíordbahn .......... 5305.— 5570.— Cseh cukor ......... 1180.— 1192^0 Horvát cukor........ 303.50 276.55 Kolini műtrágya ...... 614.— 634.— Kolini kávé, ........ — Eolini petróleum. ..... — —- ~ Kolini szesz ......... 9057.50 2010.— Tejipar r.-t ......... 1427.80 1.380.— Első nilsení sörgyár .... 2940.— 2995.— Breitfeld-Danék ...... 635.- 550.— Laurin és Klement..... — EinghoSer ......... 900. ~ 890.— Cseh északi szén ...... 2900.- 3iio.— Cseh nyugati szén ..... 421. 425.Alpine ............ 216.50 223.— Poldi ............. 60l.~ 602. —> Prágai vasipar ....... 1300.— 1425.— Skoda ............ 896.— 888.— Pozsonyi kábel..................... 1950.- 1260.— In wald ..................................... 267.50 271.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: V/25 V/S4 Ang.-Magyar ........ Hazai bank............................ Ma gyar Hitel........................ f ^ ’O0-00 Le számftőló !!!!! !! I! »■» SfSE'S:::::::: Merkúr ........... !*•- !»• Kereskedelmi bank ..... iw-— tás.— Egyesült takarékpt. .... r6i-~ Magy. ált. tfept....... 98-60 98.80 Első hazai tkpt........ 2Sl.— Börsod-Miskolci ...... 56.50 Concórdia . 0.82 Budapesti malom ................ tj-30 Gi zella malom ....... 88.~ 25.— Hungária malom ...... 34.— 32.— Beocsini .......... 226.— 230 — Északi szén ......... — •— - •— Esztergoín-Szászrvár .... — ~ ■ — .-=* Felsőm, szén ........ 84.Drasche ........... 38A0 41.50 Magnezit................ 264.— 244.— Ma gy. ált. kőszén...... 693 — 685.— Salgó ............ 74.50 75 30 Urikányí .......... 205 — 203.... Kóburg ........... 30. - 34.Csáky ........................ 31.6° 31.50 Ma gyar fegyvergyár . . . « 2f 3,i0 244.50 Ganz Danubius ....... 236.60 234.Ganz villamos ....... 180. - 178.— Hofhérr ........... 22-~ 83.20 Láng................. 130.— 126,— Lipták ............ 15.— 15.— Győri vagongyár...... st-59 01.50 Rima..................... 135.- 124.— Sc hliek.................... 9$.- 99.— Te udloff Ditrich ...... 14.50 14, — Egyes, fa................. —92 Gu tmann .......... 28— 30. „ Orsz. fa................. 21.— ~_,_ Lignum-tröszt. ....... —~..o,5 Malomsoky ......... 15.— Netischloss ......... 0.04 — Rézbányái..................... — Sz lavónia............................... 2.70 090 Na schitzi..................... t70. — 180,— Zab ol ai................................... — Adria..................................... 61.80 §5Í_ At lnntika ............................... 1,70 j.gg Le vante ........... 95.30 27’.^ Közúti................. _ Dé Jivaátít .......... 16,30 17*50 Ál lamvafeut ......... 33,90 — Tröszt...................................... 47.20 Ma gyar cukor ..................... 247.— ’so.— Óc eán ........................ _... ’ Ma gyar szalámi ................. — Iz zó .......................................... 134.50 m’.Gy őri olaj................. .... , „ Ra i’óti - -......................................... .......................................................... 06’ .froldborgcr........................... 97..... „ Sp ódfum.................................. gó'yj JfiMigária műtrágya .... 7'( f,o Vj.Üw Gp/nmi ................................... %. '[ /',í'fon.........................* * * 38.25 34.60 rapír...................................... 510 ős termelő • • ií~ Legjobb !&§répo!ósz@r a m am w pj CTétíl Melüzma-si” hajsaess Gyártja Hiiperi Géza gyógyszerész PreSov, Masa.iryková»n, 65, sz. Mm m gyógymódja három betegségi csoportra szorítkozik: 1. Rheuma, 2. Kőszvény, 3. Ischias, Folytonos lefolyású kénes fürdők. Gyógyiszapfürdök. Kedvezményes tértijegyek. Olcsó árak. Körien prospektust $ SCHMIDT I. L. KERTÉSZETE \ | BRATISLAVA, Zergehesryi-ut 682. j % Ajánlja: g % gyümölcsfáit és díszfáit^ kerti és diszbokrait, évelő | virágait és palántáit. Árjegyzék ingyen és bérmentve. í % % Vezető hivatalnok ^20 magvar holdas bírtok (16Q szántó, 80 rét, 20 legelő) beteg-, iioiskolai képzettséggé!, ozloven' miatt Iszkoban 30 év körüli urinó isme-! - r . jrclaégét keresi Közvetítők kizár-j oérbSftGO* jva. Szives sorok „H. B. 30“ cim-jcim;' Orosz Jánosné, Reste, po*. !re a kiadóba kéretnek. 6724 t8 Buzita. 6715 25-éves, Rádióujságokai |szép megjefenésfl, jolkiképzett fádiószakkönyveket, eredeti áros jbirtokos, ezen utou keresi tisz-jpontosan szállít Hermann könyv- tességes, jolneveit, csinos urileánv; ítereskcdése, Komárno. 80!9 Iismeretségét, ki gazdaságszereíő,; _____________________________ Ik ilbgástalan mnlfti, és kb. 200-000i „ , íkorona hozománnyal rendelkezik. 13,1 !^us ;Leveleket „Boldog házasság" fel-; kalapprés igére a kiadóba. 6693!. , , ... , , ,, ______________________________Hokarban jutányos áron eladó, .. , , ~iCim: Frasch József és Fia cég, Malomkeseloi jLevice. 6716 állá3t keres feltétlen józan, 4!-|--------------------------------------éves, szakképzett molnár. Elvál-; jlal magas, félmagas malom veze- í1"’""' ' ' jtését. Cim: Lecskó János, Lucc- I nec, Husova ulica 22. 6 70 jf Technikai, gazdasági és más érdekes könyvekről kük . kívánatra árjegyzéket: I Kucsera Gyula ’ könyvterjesztő vállalata. Bratislava, Hosszú-utca 39-1. 6266; M jTj ^ J Középkorú, magányos ur keres * ás W W házvezetőnői —................................ .... in telligens, támasznelkül álló le- „Nyugodt otthon" cimmel Poste ki a háztartás többi ágában is Levéltetveket Fortuna irtó folyadék dísznövényekre;krém és pozsonyi arctisztító ke- kapható Rfszdorfer Károly dro-|n6cs a legjobo szepiőírtó és arc- géríájiban, Komárno. 6652j|jS2titó szer. Használatától a bőr--------------1--------------——------------hólehér, bársonypuha és jide lesz, .; Reumalhor az egvctlcn szer reuma AJHaimt veíel. és más izotefáIdaimak elleni FórKevéssé használt, jóállapotban luna fagykenöcs és balzsam gyor- lerő, 6-üléses személyautó, világ- san és radikál'san eltünlct cs márka, jutányosán eladó. Meg- gyógyít fagypontokat és iagyott kereséseket „PF — 35000" jelige testrészeket. Fortuna lyuks-em- alatt a kiadó továbbit. 6646 'rto gyorsan és vcg'cg kiirt tyuk_________■__________^ ._______szemet és más bőrkéménvi désf. .. .. . ' Kitünően bevált szer. Fonuna Nagyon jutányos áron eladó egy turistaszesz és lábizzadás elleni 4-hengeres, 29 lóerős, európai kenőcs, tökéletesen megszünteti (árosszériával ellátott, legújabb az izzadásl. Kopható: kizárólag (ipusu, alig használt luxus Br-tislovlban a „Ford“ Vödric autó. Cim; D, István, •Nyitra.'gyögyszcrtárbon. Vődric-ütca 23. Metod-tér 3. 6694 számi £016 SP „ü Pauouka4* Rózsahete 1 Praha I„ Celetna ullce („Stadt Paris" mellett) Nyitva délután 1 órától. Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. K. Pozsonyi kiadóhivatala (tfentnr is tea 6, L) Kassán Géniusz hirdet&iroda, Komáromban Hermann Endre Léván Dobrovitzky Ipolyságon Neumann i.