Prágai Magyar Hirlap, 1923. november (2. évfolyam, 248-272 / 401-425. szám)
1923-11-07 / 252. (405.) szám
Szerda, november 7. *3 SZÍNHÁZ C§ ZENE _________*PrÁűai lU&tAÍÍJFiRMB ________ KO ZQAZDASila (♦) Karinthy négyíelvouásos színmüvet irt. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Karinthy Frigyes most fejezte be „A védtelen nő“ cimü négyfelvonásos színmüvét, amelyet a Magyar Színház a „Vörös malom11 után fog bemutatni. (♦) Müller Vilmos darabja Hamburgban. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Müller Vilmos dr. kassai iró „A király és a íercegnő“ cimü. színdarabját a hamburgi Schauspielhaus előadásra elfogadta. A darab főszerepét Alfréd Haase, a berlini Lessingtiieater művésze játsza, aki nemrégen Budapesten a Renaissance-szinházban lépett fel Káthe Dorsch vendégtársulatával. Haase figyelmét Budapesten Törzs Jenő hívta fel a darabra. (♦) Előkelő' művészek vendégszereplése a prágai német színházban. November 10-én kezdi el Bohrén Mihály újabb vendégjátékát a prágai német színházban, a Faust Mephisotopheles-sze- repében. — November 12-én „A nürnbergi mes- terdalnokok“-ban Bohnen Hans Sachs szerepét adja, Walter Stolningot Kirchner. a berlini állami Opera művésze, Pognert pedig Frank, a mann- heimi nemzeti színházi kiváló énekese alakítja. — November 14-én a „Monna Lisá“-t a zeneszerző, Max von Schilling személyesen fogja vezényelni. Monna Lisát Kemp Borbála, Francescót Bohnen, Salvf-úit pedie Kirchner énekli. (♦) Az „Ördög" reprize a prágai német színházban. Vasárnap újból bemutatják Molnár Ferenc világhírű darabját, az „Ördög“-öt a prágai német színházban. A címszerepet Kramer Leopold igazgató alakítja, a női főszerepet pedig Hedvig Herdernek osztották ki. (♦) A merész úszó. (Hibaigazítás.) Tegnapi kritikánkban több sajtóhiba fordul elő. A merész uszó ugyanis egy fiatal leányt a vizbefulladástól nem maga mentett meg, hanem megmente- tett és ezért van a következő szó: az „élet- inentő“ idézőjelben. A szereplők közül két név helyesen igy hangzik: Meixner Ida és Berstl Paul. (♦) Nem bontják le az újpesti színházat. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Megírtuk, hogy az újpesti Blaha Lujza-szinház telektulajdonosa le akarja bontatni a szinházépiiletet. Újabban kedvező fordulat állott be az ügyben, mert a telektulajdonos megegyezett Heves Béla színigazgatóval. Az újpesti színházat nem bontják le és november 15-én nyitják meg a „Marinka, a táncosnő" cimü operett bemutatásával. Az ungvári magyar színház műsora: Szerda: Böregér. Csütörtök: Tüzek. Péntek: Bolond Istók. Szombat: Bolond Istók. A prágai német színház műsora: Szerda: Mádi. Csütörtök: A denevér. Péntek: A merész uszó. Szombat: Faust. (Margarethe), Bőimen Mihály vendégjátéka. Vasárnap délelőtt: Az orvostanhallgatók matinéja. Vasárnap délután: Katja, a táncosnő. Vasárnap este: Az ördög. Hétfőn: A nürnbergi mesterdalnokok. (Bohnen vendégjátéka.) Basch Tivadar utóda órás és ékszerész Prága, jmdriSska 6. szám 1038 ______________ A német síszövetség közgyűlése. A belföldi Hauptverband Deutscher Wintersportvereine vasárnap tartotta negyedik közgyu.ését íramenau- ban. A hat körzetbe tömörült 92 egyesületnek 142 képviselője jelent meg, közötök a tátrai körzeté is, Kefiy Gyula Andor, akit melegen üdvözö.tek. Az elnöki jelentés sikerekben gazdag esztendőről számol be, a szövetség versenyzői első dijakat nyertek Svájc, Németország, Ausztria nemzetközi si- és szánkóversenyein s a híres norvég Holmenkollen-versenyen legjobbak voltak a résztvevő idegenek közt. Igen tartalmas volt Brandeisnek jelentése az ifjúsági sífutás fejlődéséről s kiemelendő, hogy 19.000 német középiskolai tanuló közül 4900 sífutó van. Örömmel vették tudomásul, hogy a jelentős vasúti kedvezményeket ismét sikerült elérnie a szövetségnek s hogy a tagok kötelező balesetbiztosítása többet hozott kifizetett Összegékben, mint amennyi a dijak összege volt. Tudomásul vették, hogy a cseh siszövetség felmondotta a tavalyi egyezséget s az elnökséget bízták meg uj tárgyalások felvételével. Az ezévi szövetségi siversenyt február 17-én Harrachsdorfban tartják meg, a tátrai körzet főversenye január 19—20-án lesz Körmöcbányán, a Tátrabajnokság pedig február 1—3-án Tátraszéplakon. A szövetség elnökségét egyhangúlag újra megválasztották. sibiznttsáv elnöke Rotter Max mérnök helyett Ladisch. teplitzi vasúti tisztviselő lett. Vasárnap este C. J. Luther ve- titett-képes előadást tartott „Visszatérés a természethez a sport utján" címen óriási közönség előtt. Berlin, november 6. (Berlini sze nk esz tőségünk j eveimé se.) A papirmárkának aranymárkára való biztosított átszámítási módjáról a birodalmi ehlök rendeltet készít elő. Eszerint minden eladó, aki az árakat aranyban vagy aranykölcsön- ben számítja, köteles a papírmárkát a berlini tőzsde hivatalos átszámítási árfolyamán elfogadni. A fix átszámítási tétel biztosítására vonatkozó tervezet, mely a papirmárkának értékálló fizetési eszközre való átszámításának alapjául szolgál, a birodalmi kormány eié terjesztetik határozathozatal céljából. « Ezzel szemben a berlini iapok közlése szerint ma a tözsdetancs ülést fog tartani, amelynek napirendjén a tőzsdének a járadék- márka bevezetéséig való bezárása szerepel. A tőzsde bezárása esetén a papirmárka hivatalos árfolyamát nem lehetne tőzsdei utón jegyezni, amely esetben a birodalmi kormány legfeljebb saját hatáskörében állapíthatná meg a márka hivatalos kényszerár- folyamát. A német pénzügyi helyzetet csak komplikálja és súlyosbítja a ruhrvidéki megszállás. A Berliner Tageblatt ugyanis azt jelenti a Ruhr-vidékről, hogy ott kiküszöbölik a forgalomból az értékálló birodalmi valutát is, mert a legközelebb! hetekben francia, holland és német tökével Kölnben vagy Düsseldorfban külön rajnavidéki aranybankot alapítanak. A bank alaptőkéjét száz millió aranymárkára tervezik s a részvények többsége a német tőkések kezében lesz. — A Prago- radio közlése szerint ma a devizaárfolyamokat ismét erősen korlátozott kiutalás mellett a tegnapi árszinten állapították meg. Az értékpapíroknál is emelkedő az irányzat. Tőzsdei körökben úgy vélekednek, hogy a tőzsde bezárására a sajtóközlemények ellenére nem gondolnak. A németországi pénzpiac végső küzdelme — Az olcsóbbodás érdekében, Félhivatalos közlés szerint a miniszterközi olcsóbbodási bizottság He'ndl osztályfőnök elnöklete alatt újból ülésezett. Többrendbeli aktuális kérdés megvitatása után elhatározták, hogy az olcsóbbodási akciót nagyobb eréllyel fogják végrehajtani. — A közélelmezési minisztérium a bőr árakat 20 százalékkal akarja leszállítani. A magas bőrárak miatt munkanélküliség állott be a cipőgyári iparban, úgy hogy a kivitel ezen a téren teljesen megszűnt. A közéd címzési minisztériumnak a hivatalos híradás szerint rendelkezésére állanak az eszközök az olcsóbbodási akció siettetésére. Ez ügyben különben holnap a kereskedelmi nTnisztériumban is lesz ankét, mert ez a minisztérium a tímárokkal egyetértésben kivárnia a kérdést megoldani. — Uj cégek Szlovenszkón. Október második felében Szlovenszkón a következő uj cégeket jegyezték be: Fisoher testvérek vaskereskedés Besztercebánya. Vanderka és Ku- Ksk rőföskereske'tlő Besztercebánya. Peska Ignác szabókellékek Galgóc, Frenkel Márkus textilkereskedő Kassa, Pásztor Móric élelmiszer- és gyarmatáru Kassa, Lányi Alajos vegyeskereskedő Mosóc. Kopecky Jaroszláv bőrkereskedő Eperjes, Buhinger Rezéő ecet- kereskedő Privigye. „Vatra“ fa- és szénkereskedelmi részvénytársaság Turócszent- rnárton, Maros Sándor gyarmatárukereskedő Zólyom, „Glóbus" könyv- és ujságárusitó részvénytársaság Beregszász, Rotschi’d Mihály gabonakereskedő Beregszász, Kahan Dezső liszt- és terménykereskedő Hiisz-t, „Glóbus" forgalmi részvénytársaság Királyháza, özv. W/rinberger Tózsefné vegyeskereskedő Mezökaszony. Bottenstein A. utóda bőrkereskedő Nagyszőllős, Vasák és társa utóda üvegkereskedő Komárom, Érben és társa elektrotechnikai- vál’alat Pozsony. — Adóreformok. A C. SÍ. közlése szerint újból fogják szabályozni a forgalmi- és fény- üzési adót. A vizierőadót egy lóerőként 2 fillére szállítják le. A szeszadó változatlan marad, bár a szeszadó-jövedelmet 1924-re a csökkentett termelés folytán alacsonyabban irányozták elő. _: A ruszinszkói méhészek gyűlése. Ruszin- szkói szerkesztőségünk jelenti: Ungvár és vidéke Méhészköre vasárnap délelőtt az ungvári Masa- ryk-(Kossuth)-téri állami elemi iskola nagytermében értekezletet tartott, amelyen a ruszinszkói méhészek téliprogramját vitatták Aeg. A gyűlésen Ruszinszkó méhészeinek legnagyobb része képviselteibe magát. — Könnyítések a kereskedelmi utazók számára.' Az „Union kereskedelmi utazók egyesülete Prágában" közlése szerint az országos pénzügy- igazgatóság elrendelte, hogy utazók és kereskedelmi képviselők akkor is kaphatnak útlevelet, ha az illető cége (főnöke) szavatosságot vállal az utazó adójáért. A podgyász vámvizsgálatát any- nyira egyszerűsítették, hogy gyorsvonatokon a revíziót a vonatban végzik. — Az utazók egyesülete mértékadó helven aziránt tett lépéseket, hogy a válságos gazdasági helyzetre való tekintettel ne Szállítsák le az utazók és képviselők napidijait, A legközelebbi időben az illetékes intézmények ezzel a kérdéssel foglalkozni fognak. 4- Javult Magyarország külkereskedelmi forgalma. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A magyar külkereskedelmi forgalom a legutolsó hónapokban örvendetes javulást mutat. Az ezévi augusztus havi áruforgalmi mérlegben a lisztkivitel növekedése, továbbá a vágóállatok, gyümölcs, gyapjú, friss hús stb. fokozottabb kivitele folytán a kivitel értéke több mint 50 százalékkal nagyobb volt, mint 1922. év megfelelő hónapjában. Ezzel szemben a behozatal 20 százalékkal csökkent, különösen .a gyapjú- és pamutszövetek behozatalának csökkenése folytán. Ennek a javulásnak fokozódása remélhető az év még hátralevő hónapjaiban is s Így az 1923. évi külkereskedelmi mérleg az elmúlt évihez képest kedvezőbb alakulása várható. A múlt évben ugyanis a magyar kül- forgalmi mérleg 214 millió aranykorona-passzi- vutnmal zárult. A íolyó év első nyolc hónapjá- banban a passzívum 115 millió aranykorona és ha a még hátralevő 4 hónapnak a mérleg nem fog jelentékenyebb hiánnyal zárulni, akkor ebben az évben 100 millió aranykoronával lesz kedvezőbb a kereskedelmi mérleg, mint tavaly. S ha tekintetbe vesszük azt. hogy tavaly a magvar fizetési mérleg deficitjének négyötödét tette ki az áruforgalmi mérleg passzivitása, akkor láthatjuk, hogy az utóbbinak jelentős csökkenése az ezidei fizetési mérleget és ezzel az ország gazdasági életét is nem csekély mértékben javítja.-f- A magyar Devizaközpont és az exportdevizák. Budapesti szerkesztőségünk táviratban jelenti: A devizaközpont körlevelet intézett tagjaihoz, melyben arról értesíti őket, hogy hajlandó azoknak az exportőröknek devizáit, akik magyar belföldi korodért jogosultak exportálni, a belföldi korona bázisán átvenni, hogy az importőrök régebbi devizaigényeit kielégi thesse. 4- A Pénzintézeti Központ megkezdte a budapesti bankok revízióját. Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése: A Pénzintézeti Központ vezérigazgatója kijelentette, hogy élni fog a bankárrendeletben biztosított jogával és már meg is kezdte a bankházak revízióját. A revíziós intézkedések hírére egyes magánbankcégek ügyfeleik papírjaival megkontreminálták a piacot. — Mennyi pénzt lehet kivinni Magyarországból. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Az utazási és határforgalomban belföldi vagy külföldi pénzt mától kezdve félmillió koronáig lehet kivinni az országból. Ugyanilyen megítélés alá esnek a csekkek, váltók, utalványok, takarékbetétkönyvek, pénztárjegyek stb. Nagyobb tételekhez az állami jegyintézet hozzájárulása szükséges. = Bevonják az 500 leies bankjegyeket. Bukarestből jelentik: Az 500 leieseket még ez év december -ig bevonják, mert sok közöttük fi hamis bankjegy. A helyükbe kiadandó uj bankjegyeket a Francia jegybank nyomja. — A mexikói kereskedelmi ügynökség uj titkára., A mexikói kereskedelmi ügynökség prágai titkárául Koch Frigyest, a prágai min'avásár propaganda-osztályának titkárát nevezték ki. aki a mintavásárnál viselt állását is egyelőre megtartja még. = A román Ipari Hitelintézet január 1-én kezdi meg működését. Bukarestből jelentik: A Creditül Industrial legutóbbi ülésén elhatározták, hogy az uj pénzintézet aktivitását csak két hónon múlva, 1924 ianuár 1-én kezdi tneg Addig csak w^rráns és rövid’ejáratu kölcsönöket fnlvósltanak Elhatározták azt is, hogy a Creditül Industrial igazgatósága ál’itsa öss-'e a pénzintézetek és tparválla- Mok hiteligényeinek kimutatását. 4AiAUAAAAAAAAiAUAUlAAiAAAAAaUAAUAAAAAAiAAUAlAUAAAAAAUA««t> 5 \ Menyasszonyi kelengyék ániházp £ 4 ^t*****0***0 \ *■ J \ \ Saját késiltnienyü fin0IT1 férfi * és női fehérnemű, asztal- u. * ^ ürítők és mindennemű lenáru * J Arusitás nagyban és kicsinykéi) > • = A tőzsdéző tözsdetenács. Bukrest- bői jelentik: Bratiauu Vintila pénzügyminiszter rájött arra, hogy a csernowítzi tőzsdetanács súlyos visszaéléseket követett el. A tőzsdetanács tagjai érdekelve voltak a tőzsde deviza- és valutaoperációiban s ilyenformán a közérdek helyett saját érdekeiket szolgálták. A pézügymlniszter most rendeletet adott ki, amely a tőzsdetanácsot feloszlatja. Midőn a rendelet megérkezett Csemowitzba a tőzsdén hatalmas pánik keletkezett. A tőzsdetanács tagjai interveniálni fognak a pénzügyminiszternél a rendelet visszavonása érdekében. = Aktív a lengyel kereskedelmi mérleg. Varsóból jelentik: Az utolsó lengyel kereskedelmi mérleg aktív. A behozatal értéke összesen 78 millió 500.000 aranyfrank, a kivitel értéke pedig 102 millió 160.000 aranyfrank. De mivel a kivitel suly- és értékszámai nem változtak, a mérleg aktivitása a behozatal csökkenésével magyarázható. — A lengyel pénzügyminiszter november elsején a lengyel aranyforint értékét 232.500 papirmárkában állapította meg. = A romániai gabonapiac. Bukarestből jelentik: A gabonapiac hangulata változatlan. A kikötőkbe és szárazföldi raktárakba kevés gabona érkezett. A főbb kikötők gabonaárai a következők: Brailában és Galacon a tengeri 37.750, árpa 33.753, gyengébb 34.500. Tulceában az árpa 37.000, Silistrában a tengeri 38.000, Konstancában az árpa 35.000, tengeri 40.000, zab 35.000, Beszarábiá- ban az árpa. 34.500, tengeri 40.000 lei vagononként Töisfle és arapiac: — Tartós a lány haság a prágai tőzsdén. Az arbitrázsértékek eladásai és a helyi kon- tremin tartósan nyomást gyakorolnak a tőzsdére, úgy hogy az árfolyamok újból az egész vonalon csökkentek. A devizapiac meglehetősen nyugodt. Szilárdabban jegyezték: Brüsszelt, Madridot, Bécset és Berlint. Előfordult kötések: Xi/s. Xi/ö. 1023. évi kincstári utalvány —•— “*•“ 1924. évi kincstári utalvány 99.20 09 *0 N v erem én y kői csőn ................ 91 -25 91. 5 fi%-os b eruházási kölcsön . QL*5 6%-os lisztkölcsön................ 86.20 2 a fi % Államkölcsön............... 85.3!) 8o.-j0 Mo rva orsz.-kölos. 1911 41/, 9/0 79.59 79.90 Morva orsz.-kö'cs 1917 b % . 8S.— Prága város 1913 köles. 5 % 89 — 89. Prága város 1919 köles. 4 % 69 50 . Briinn város 1921 köles 6 % ?3.50 f* Pozsony város- 1910kö1cs. 4°/o 60^2 Prága városi takrpt. 4 % . 87-50 87.59 (Isi. vörös kereset sors'egv — 33.— Magyar fifrtos vörös kereszt —<— —•*“ Magyar ielzálo" sors’egy . —•— — Budapesti Bazilika sorsjegy , *T-~ ~ • Acr-árbanb ............................... *00.50 *00.50 Bo hemia................................... Cs eh Union Bank * . . • • *31.50 *36. — Leszámítoló. ........ ~ *ít**rr Cseh ínarhank ... .... *8* 50 *3 *.50 Práerai Hitelbank ..... 80;.— 815.sO Szlovák Bank 16*.50 160.— Zivnostenska.......................... *30.50 *3*.— An gol-Csiov. Bank. .... 166.— 169.— Osztrák hitel....................... • 131.50 Bé csi ünionhank. ..... 133.— 1*1--Wiener Bankv ....... 83.— 82.50 Jngoslovenska-bauk .... 62.— 62.50 Nordbahn....................... 95'5.— 9850.— Cs eh Ónkor ......... 1237.50 1259.— Horvát cukor ........ S5’. - 970.— Kolini műtrágya. ..... 815.— 810.— Koiini kávé...................... . **3.— *50.— Ke iini petróleum ..... *3;.50 *90.50 Kolini szesz ........ 1**9.— 1**0.— Tejipar rt.............................. • 662.50 670.— El ső nilseni sörgyár .... *737.50 *860.— Breitfeld-Danák.................... 555.- 559.— La nrin és Klement .... 307.50 309.— Ringhoffer.............................. 817.50 825.— Cs eh északi szén.................... Cs eh nyugati szén................ 622.50 6*5.50 Al pine ....................................... 305.50 310.50 Poldi....................... *63.— *68.— Pr ágai vasipar ...... 1052.— 1067.50 Skoda ........................................... 568.— 572.— Po zsonyi kábel....................... —2855.— In waid ........... 527.50 539.— Prágai papír ........------—.— — Ingadozó a bécsi tőzsde. (Pragoradlo.) Ma valamivel barátságosabban indult az üzlet, különösen a kulisszban. De mivel túlsúlyban voltak a? eladások, az árfolyamok ismét lemorzsolódtak, Különösen a korlát papírjai vesztettek kezdeti árfolyamaikból, de az előző nappal szemben némi javulás mutatkozik az árszintekben. A beruházási piac irányzata is gyengült. Előfordult kötések: XI/6. X1/5. Magy Uoroua.járad. .... — — Magy. aranyjáradók .... — 25000 Angiobank.......................... • 3*2000 350000 Ba nk véréi n VVr. ...... 1720G9 170000 Bodenkredit ........ *10000 1*00000 Kredltanstalt. ♦ ...... 2?600'i 263000 (Ing. Kredit........................... 1*79 00 1*23000 Lá nderbank ........ 32000* 320000 Lombard .......... SíjjOO 50000 Merkúr .......... 197030 93000 Osztr.-Magyar Bank .... — — [Jnioti Bank Wr ...... 29i000 280000 Cseh Un.on. ........ 87200* ;80000 Ztvnostenská Banka.... 87800G 872000 Dunagözhajózás ...... 20100*0 jöOuOO Kassa-Óderbergi ...... 5*800, 550000 PerdinandsNordb. ..... 203)000 ,9600000 StaatsbahD ......... 79100.- 2870)0 Siidbahn ..................••••• 20100 03000 Sü dbahn prioritát ..... 515.00 :09000 Alpine ................ ...... 621000 619.03 Krupp ........... 38900u 300090 Poldi....................... 95500. — Pr ager Eísen ........ 221 juo. 2120)00 Rima ............ 2160o 206000 Coburg ........... 91c00 10.933 Salgó .......................................... 1 17j00j 1265000 Ur ikány .......... 3010ü,..,i j3*ou00 Skoda .......................................... í 17500) MbOOOO Ri nghoffer ......... 162000, 1725^09 Magyar cukor ....... 68 -0009 7359000 lnwald.................. 1083003 IloOOOO
