Pest Megyei Hírlap, 1983. március (27. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-19 / 66. szám
19*3. MÁRCIUS 19., SZOMBAT PEST MEGYEI HÍRLAP MAGAZIN Irt neki sok régi barát ■---------------------- amikor dr. i Azon a reggelen, ! sátor Já---------------------------noshoz, a Mechanikai Művek nyugdíjas vezér- igazgatójához készülődtem, a rádió riportere a Reggeli Krónikában arról beszélt, hogy milyen nehéz lakótelepen élni. Elidegenedésről, áthatolhatatlan betontömbökről mesélt ... Sátor - János, a kelenföldi lakótelep egyik ilyen tömbjében lakik, s tiltakozik, hogy emiatt szerencsétlennek kellene éreznie magát. Egyéni ízléssel berendezett otthonában, könyvek és útjairól származó emléktárgyak között meghitt, barátságos a légkör. Vadászszenvedélyéről az előszoba falán zsúfolódó agancsok, trófeák árulkodnak. Beszélgetés közben is zene szól a sztereo rádióból. Amíg aktív volt a vezérigazgató, mindig csak a legtermészetesebb közegében találkoztam vele: agyárban, a Mechanikai Művekben. Hányszor kísért el a tiszta, mindig rendezett udvaron át a korszerű műhelyekbe, kérkedve a festékszóróikkal, az elektrolit-, a fázisjavító, a motorgyújtó kondenzátorokkal, a villamos bojlerekkel, az olajkályhákkal. Magyarázott, akár egy szakembernek, mit sem törődve azzal, hogy csak annyit fogok fel az egészből: termékszerkezetet váltottunk, igazodnak a piac igényéhez. Találkoztunk Abonyban. ahol a szép telefonkészülékeket gyártják ... találkoztunk... Sokszor és mindenkor — mindenhol, ahol dolga lehetett egy kommunista vezérigazgatónak. Nem volt munkásőr, de egyszeregyszer elment az egységgel. Előadásokat vállalt. Munkásgyűléseken számot adott a munkáról, a gyári pártbizottság végrehajtó bizottsági ülésén megbeszélte a terveket, vitatkozott, s vele is vitatkoztak. Mint a megyei párbizottság tagja felszólalt a testületi üléseken. Háta mögött“ néha tréfálkoztunk: figyeljetek, most Sátor fog jelentkezni. Nyertünk, mert valóban szólt. Innen is tájékozódhattunk, mikor, mi történik a Mechanikai Művekben. Vagy mi fog történni. Nem volt olyan népgazdasági feladat, amire ne reagált volna érzékenyen a gyár. Természetes, hogy az üzem eredménye. fejlődése sok ezer munkás együttes sikere. De az is bizonyos, hogyha a vezető nem ösztönöz, ön- . maga igénytelen, vagy csak sodródik az árral akkor hiába a beosztottak akarata, vezető—beosztott együttes igyekezete hozhat csak tartós eredményeket. S olyan határozott egyéniség, mint Sátor János hosszú évekig nyomta rá bélyegét az országosan is fontos gyár történetére.----------.■■■■— fakad az is. Eg veniscűeiíol hogy mindig :.......................... akadtak, akik görbe szemmel nézték működését. Nemcsak a féltékeny társak, nemcsak olyanok, akik értetlenek a korral szemben, akik nehezen váltanak a korszerűre. Akadtak olyan ellenzői is. akiket a sors épp olyan fából faragott, mint ő maga. Olyanok, akik helytállnak maguk is posztjukon, akik épp úgy féltik eredményeinket, mint Sátor János, akik épp olyan hűségesek a párthoz, mint ő... Mégis. S ezen nincs mit csodálkozni. Legfeljebb azok számára különös, akik konfliktusmentesnek képzelik az életet vagy egyformának álmodják a küzdőket. Ezek között ts van tűz és víz. mérséklete» és kirobbanó természet. Valljuk be. akik kimagaslanak az átlagból, akiknek mindig van véleményük, akik mindig próbálkoznak valami újjal, szokatlannal, akik könnyebben döntenek és vállalják is a döntésből származó következményeket, azok sokszor meg is égetik mugu- kat. Az is magától értetődő, hogy a mindig szereplő, a mindig valamin meditáló, a valamit vállaló, az úgynevezett kirakatban dolgozó emberek maguk is hibáznak. Ezek pedig olykor felnagyítódnak, kiszínez őd- nek. Hány alkalmatlan embert váltott le? Hány embert bírált felfelé, lefelé Sátor János? — ők nem dicsérhették. A nyugdíjas vezérigazgató önmagáról is szigorú véleményt alkot. Ahogy igényes volt régebben is, semmit sem változott. Amikor visszafelé néz az ember, fcölcsebb. higgadtabb is. egy-egy dolgot másként is ítél. Ez azonban a jellemét, gondolkodásának tartalmát nem érinti. Akik valaha bírálták, azoknak is ei kell ismerniük: példamutató A .'rím» i, oiígy «, tpjlgoíók öröme, xünniosítotütk *'H ut. őrrmet if»,- «4|or JinoM, u gyár VfU ihri. lUemi .Täzwti5£i "e7fiökiM. » tar.* tef.pujrfrEJ'iir viUbilatvrjtcIOIévé neve»» !ík ki.' Sátor, János n fpísza!iaiiiilö<l éta az ejsfl porctól kezdve riolqoroft *í Ottó aieiáiKiftásún. Az- «-KÍT Mii» lol ker-dvöTmuiiküslársái órrfekoiért küzdött,; A dolgozók lifealm*' viilns/ lotta üiog az üzemi MzoilsAg eluófcf-» Vr, er.óla is kiiicve/.óséia uiltnh'li Imii sával ö dolgozók ónlokót • képviselt,;: Körültekintő gondossággal kísérte az fizom éleiét - in índia :■ dolgozók érdekének szem előtt tartásával.' A"’-try ár zav ark-linn termelésének ' biztoaftíl*a rneHctt -a- 'dolgozók életszínvonalának' »mélyét un-tsjú jy Iggfsjrüpvxrt' '■ *íut..uiar,swi.,4uv/é.-M'K Tel» .leas.-t.' kívül, .munkaruhák jiittatáSii, vándor krlengic Wdsiiévv. munkacipők oszláséi, miitd nz ő. munkája volt.- .Sátor, •Uno» kczdeuitnyezrséro lélcsltétték u gyár (tpleozót részéru n baiatonremárdí gyári fidöiet. oliot ji dolgozók .csiiiád. .tagjaikkal együtt piltciiheltek., szóra* kozhattak,, uiicsürása alkalmával mii- Is Iliik meg II dolgozók Irálitn émur «cretetflket ~ ftrúmiUiktic. hogy áll*. -«iMisttnttak Jiettnfinkd, egv csepp üröm- .vegyült; elvitték tőlünk .Sátor elv társat mondta oz «ayik munkás, kirejezvo a dolgozók írzidmét. De eayiilta! büsz* .kék Ja «rra. liogy. soraikból kérőit ki W vállalatvezclii., iTndj.ik jól, titigv ■JiiUor János ott is a dolgozok, a -magyar nép érdekelt fogja képviselni, ott is « húróméves tervért íog dolgozni. Di feladatához •iniiidnmivian Jó munkál. kívánunk. A Budafok Népe 1948. április 3-t számában számolt be a Gschwindt-, Cartoule- mez-, Wein szövő és Vattagyár államosításáról. A Cartonlemezgyár munkásigazgatója Sátor János lett. munkásság aktív évei fejeződtek be Sátor János nyugdíjazásával. Fél évtizeddel dolgozta túl a nyugdíjkorhatárt, kapott ajándéké veket, most mégis fiatalosan, tele ambícióval szakadt meg önként a sor. Huszonkét kitüntetés jelzi, hogy megalkuvást nem ismerő, makacs természete, a munkaközi koccanások, néha súlyosabb összecsapások dacára a párt, az állam elismerte Sátor János tevékenységét. A Mechanikai Művek negyedszázados története az ő története is: 1957-ben nevezték ki az ezer alatti létszámú üzembe igazgatónak és 1970-ben lett vezérigazgató. Az akkori miniszteri értekezleten meghatározták teendőit: emeljék gyártmányaikat világszínvonalra, szorgalmazzák a licenc és a know-how vásárlásokat, állítsanak be új gyártósorokat. kapcsolódjanak be a szocialista brigádakcióba. Emeljék a minőség színvonalát, csökkentsék a balesetek számát. Eleget tettek, az utasításnak.----------------------néhány szám is I M \ portréba í beleillik: 1957----Rt—!.------------ ben 38 millió for int volt az üzem termelési értéke. 1981-ben kétmilliárd forinttal zártak. A háromnegyed milliárdnyi költségből mindössze félmillió forint volt az állami támogatás. 3700 dolgozó búcsúztatta. Törökbálint. Abony. Marcali üzemei. A törzsgár- datagok és a fiatal nemzedék. A hazai piac és azok a cégek, amelyeknek exportál a gyár. Sátor János jó tárgyalópartnerük volt céltudatos, egyenes, tisztességes. Következetes a feladatok kiadásában, ellenőrzésében. Az akkori igazgatót 1962-ben választották meg a Pest megyei pártbizottság tagjának. Grafikonon kellene kimutatni sorsa alakulását, a felfelé, s olykor lefelé tendáló ábrákat. Hogyan küzdötte fel magát a vasesztergályos 1934-től máig? Az, aki 1937 óta tagja a szakszervezetnek, 1945 óta a pártnak, miként érvényesült szocialista rendszerünkben? 1948-ban a Hazai Papírgyár vállalatvezetője, majd a Szolnoki Papírgyár igazgatója. Gazdasági és Műszaki Akadémiára küldik. A pártközpont osztályvezetője az ellenforradalomig. Utána ismét kétkezi munkás, vasesztergályos, amikor is 1957 márciusában a párt utolsó munkahelyére helyezi, a Mechanikai Művekbe. E negyed század alatt vezették be a gazdasági reformot. Át kellett térni az extenzívről az intenzív gazdaságra. A minőség nagy szerepet játszott munkájukban. Sátor János a vidéki ipartelepítésből is kivette a részét; falusi asszonyokat érleltek nagyüzemi munkássá... Eirre a szakaszra esett: gazdaságos az olaj, gyártsanak olaj kályhákat. Később: csökkenteni a termelést, majd: fel kell tölteni újra az üzleteket, s most: leállt az olajkályha gyártása. Hány gépsort kellett né maságra kárhoztatni, hány ember megszokott munkáját másfelé terelni! Egyéni szokásokat, sorsokat érinteni úgy, hogy kevés legyen a sérülés ... Múltkorában az abonyi gyárban hallgattam meg egy alapszervezeti beszámoló párttaggyűlést. Semmi különbséget nem találtam az anyagyár és a gyáregység kommunistáinak felelősségérzetében: aggódtak a rossz anyagellátás miatt, bírálták, hogy alig kétezer forintos alkatrészért Abonyból Debrecenbe kellett utazniok. Kapkodnak, hogy pótolják a sokáig nélkülözött importalkatrész miatti kiesést Azon a taggyűlésen senki nem beszélt egyéni bajáról, a gyár gondjával foglalkoztak: szervezzék jobban a munkát, filléres alkatrészek importálása miatt ne álljon a termelés, elég a fejetlen kap kodásból... legyen szigorúbb a mérce. Kezemben a Budafok Népe című hetenként megjelenő újság korabeli száma. Kelt 1948. április 3-án. Háromhasábos cím harsogja: Államosították a Gschwindt-, Cartonlemez-, Wein szövő és Vattagyárat. Negyvenegy sort írnak Sátor Jánosról, Cartonlemezgyár üzemi bizottsági elnökéről, akit e naptól az államosított üzem munkásigazgatójának neveztek ki. Azóta Sátor János gépipari gazdasági mérnök és doktor lett. El végezte a politikai főiskolát is. Az akkori munkásigazgatók közül ő volt az utolsó aktív... — de érzé- | kény em- bér. KöNem elkeseredett, szöntő leveleket forgat, üdvözölték a szolnoki papírgyárból, az Orszá gos Tervhivatalból, írt neki Farkas Bertalan. És így szól egy régi barát levele: „Kérlek vedd természetesnek, hogy ezután is kereslek.” Fontos társadalmi megbízatásai vannak, számítanak rá a honvédelmi nyugdíjasok, a Pest megyei párt- bizottság, a Kereskedelmi Kamara — s ő is ereje teljében, tudása javával. kapaszkodik a munkába. Közben lesi a telefont, mikor szólal meg, hívják-e a régiek? Mert mégiscsak az a legfontosabb, hogy a számára legkedvesebbek ne felejtsék. SÁGI ÁGNES Szerezni, használni, megadni A hitel szilárd hitele Napjainkban a megye néhány takarékszövetkezete zsebből előteremtené azt az összeget, amely harminc esztendeje, 1953-ban az országban összesen takarékban volt, mivel 400 millió forintot kellene előteremteniük. Igaz, akkor a hitelforgalom sem bizonyult valami nagynak; nem volt fedezet, amire kérhető lett volna, s nem volt mire kérni... Erősíteni kell Minden esztendőben a Minisztertanács jóváhagyja — a népgazdasági tervvel összenangoltan — a hitelpolitikai irányelveket. A bankok1 ehhez, valamint — nem mellékesen — a gazdasági egységek hitelképességéhez igazítják hitelnyújtási gya-, korlátúkat. Azaz: a hitelezés alapjai a meghatározott időszakhoz kapcsolódó irányelvek, amik részben a középtávú, részben az éves népgazdasági tervhez kötöttek. A hatodik ötéves tervről elfogadott törvény például — 1980. december 18-án hagyta jóvá az országgyűlés — 61. paragrafusának 1. bekezdésében így rendelkezik: ,,A hitelpolitika a népgazdasági egyensúly javítását, a vásárlóerő tervszerű alakulását szolgálja. A hatékonyság javítása, a gazdasági szerkezet átalakításának segítése végett erősíteni kell a hitelpolitika szelektív jellegét és vásárlóerő-szabályozó jeladatait.” Már az eddig leírtakból is következtethetünk a hitel szerepére. Arra. hogy pénzt hoz létre, szabályozza a pénzforgalmat, a -jövedelmek elosztását, lényeges fedezeti forrása a bővített újratermelésnek s egyben itt a tervszerű befolyásolás eszköze is. Azaz: o hitelpolitika szerves része az általános gazdaságpolitikának. összefoglalója elveknek, például fejlesztési irányok előnyben részesítésének, döntéseiknek, intézkedéseknek. A döntések említésénél gondoljunk egyebek között az export árualapokat bővítő hitelkeretekre, amiből a megyében olyan cégek kértek részt, mint_ a Dunai Kőolajipari Vállalat, a Váci Kötöttárugyúr, a szobi Gyümölcs feldolgozó Szövetkezeti Közös Vállalat, a Ceglédi Vasipari Elektromos Műszerész Kisipari Szövetkezet. Az intézkedések körébe pedig olyasmit soroljunk, mint kedvezmények fölkínálása — lásd energiaracionalizálási hitelkeret —, a visszafizetési határidők megállapítása, a kamatok meghatározása stb. Ezek ismeretében már kimondhatjuk, a hitel klasz- szikus formája pénzt teremt — forrást nyit meg —, köznapi értelmű formája — a kölcsönügylet — már meglevő pénzt oszt el újra. Idén a megye tanácsai a közmű- beruházásokhoz 56,5 millió forint bankhitelt vehetnek fel az Országos Takarékpénztártól, további sajátos hitelforrás a megyei kölcsönalap — amit maguk a tanácsok hoztak létre —, itt 30 millió forint a kihelyezési lehetőség 1983-ban. Másféle területet nézve: a megyében a vállalati beruházásokra költött minden száz forintból húsz a hitel, azaz a fejlesztési kiadásoknak az egyötödét a hitel segítségével fedezik a termelőhelyek, ám egyes területeken — a népgazdasági céloknak megfelelően — ez az arány jóval magasabb, illetve sokkal alacsonyabb is lehet, sőt, vannak olyan beruházások, amelyekhez hitel nem folyósítható. A hitelek visszafizetési idejének meghatározásával, illetve a kamatok mértékének megszabásával szintén terel — ösztönöz vagy korlátoz — a hitelezési gyakorlat, a hitelt nyújtó pénzintézet, a társadalmi érdekeltség képviseletében. Természetes: & hitel igénylőjének hitelképesnek kell lennie, azaz alkalmasnak arra, hogy a hitelt kamataival együtt visszafizesse. Ez azért is lényeges követelmény, mert gyakorlatilag az állam hitelmonopóliumot tart fenn, azaz a társadalom javaival gazdálkodva nyújt hiteleket, tehát a megtérülés mikéntjén is őrködnie kell A hitel politika a hitelmonopólium rugalmas átültetése a gazdálkodás mindennapjaiba. Bizonyos hiteleket csak az állam által erre kijelölt pénzintézetek nyújthatnak — így lett a megye tanácsainak bankja az Országos Takarékpénztár —, sok esetben a központilag meghatározott törlesztési feltételek mellett.. , fltmutatóként Ennek logikus folytatása, hogy mind a beruházásokhoz, mind a fogyasztáshoz igénybe vehető fórrá« soknál a felhasználás útmutatójaként alkalmazzák a hitelpolitikát; új gépkocsi vásárlásához nem vehető igénybe hitel, ugyanakkor a hitelezés teljes körén belül a lakásépítés élvezi a legtöbb kedvezményt tükrözve a társadalmi érdekeltségeket. A megyében így az egy év alatt felépített — magánerőből megvalósuló — lakásoknak mindössze az öt százalékához nem folyósított kölcsönt az Országos Takarékpénztár, azaz — kerekítve — hatezerből háromszázhoz nem...! Ha már a fogyasztás körét említettük: ismerünk áruvásárlási, lakásépítési, a háztáji és kisegítő gazdaságok fejlesztéséhez igénybe vehető hiteleket, a kisvállalkozások kezdeti lépéseit segítő kölcsönöket, ezek ösz- szege, törlesztésének ideje, kamata stb. azonban eltérő. Hitel ugyanakr kor — a lakosság adta hitel — a tar karékbetét is, s irt szintén különbözik a kamatok mértéke, a lekötés idejétől függően. Mindkét területen a hitelpolitika — a hitelpolitikában is érvényesítendő társadalmi érdek — adja az eltérések magyarázatát. Aminek legutóbbi friss jele: januártól lényegesen megváltoznak a lakásépítési, -felújítási hitelek feltételei, még több kedvezményt kínálva a saját otthont teremtő állampolgárnak, összhangban azzal, hogy az állami erőforrások részesedése a. lakásépítésben kényszerűen csökken. Amint friss jel az is, hogy emelkedett az ifjúsági takarékbetétek, illetve a takaréklevelek kamata, bevallottan azzal a céllal, hogy a betétesek hosszabb ideig ne nyúljanak a pénzükhöz. A lakosság pénzjövedelmének felhasználásában összességében nincs döntő szerepe'a hitelnek — aránya a legutóbbi esztendőkben a megyében három százalék fölött volt —, ám ha arról az oldalról nézzük, hogy az évi három, három és fél milliárd forint családok sokaságánál hozza közelebb egy-egy terv megvalósítását, akkor már reálisabb kép áll előttünk a hitel fontosságáról. Változó rosta Tanya Zentai Vál festménye Követelmények sokasága kötődik a hitelpolitikához; segítse a népgazdasági célokkal összhangban álló vállalati fejlesztéseket, bizonyos ágazati átrendeződések meggyorsítását, hiszen például a gépiparban az energetikai gépgyártás más elbírálás alá esik, mint a fémtömegcikk-ipar. Továbbá: a hitelpolitikának szolgálnia kell a bel- és a külföldi keresletnek megfelelő kínálat kialakítását, ugyanakkor korlátoznia szükséges az indokoltnál nagyobb készletek fölhalmozását, a nem kifizetődőnek ígérkező fejlesztéseket stb. Amiben az is benne van, hogy egy-egy hitelpolitikai szakasz — mert a hitelezés gyakorlatának igazodnia kei! az adott gazdaságpolitikai célokhoz — kiemel, szaknyelven preferál területeket, tevékenységeket, s azokat előnyben részesíti, másokkal szemben viszont a korlátozás — a restrikciót — érvényesíti. Azaz: rostál a — szelektív — hitelpolitika, a mindenkori össztársadalmi érdekeltségnek megfelelően. S mert a hitelnyújtás alapja ez az érdekeltség, a törlesztés, a kamatok időbeni befizetésének is ez a meghatározója, hiszen egy helyről jön, egy helyre megy a forint végső soron, a közös pénztárból, a közös pénztárba. MÉSZÁROS OTTÖ