Pest Megyi Hírlap, 1981. augusztus (25. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-15 / 191. szám

8-yfíríap

1331. AUGUSZTUS 15., SZOMBAT

Rif n . 1981. augusztus 15.

***«• • Szombat Mária napja.

A Nap kél 5.40 — nyugszik 19.57 órakor.

A Hold kél 20.05 — nyugszik 5.01 órakor.

VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS

Általában kevés felhő, száraz, meleg idő. Mérsékelt, időnként kissé megélénkülő északkeleti, keleti szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet: S3, 29 fok között.

— óvodabővítés. A sok jelentkező és a zsúfolt intézmények miatt elsősorban az óvodai helyzet javítása a cél a moriori járásban. A közeljövőben ezért több óvoda bővítését kezdik meg. Mendén 25, Maglódon 25, Monoroen 50 kisgyermekkel többet fogad majd az óvoda.

— A lakosság dönt. A Képzőművészeti Alapnál elkészült Érd város címerének több tervváltozata. A négy rajzot szombattól a városi tanács hirdetőtábláján teszik közszemlére, s a lakosság dönti el, hogy közülük melyik lesz a város hivatalos jelképe.

— Költözik a múzeum.

Felújítási munkálatok miatt bezárta kapuit az abonyi fa- lumúzelim. Amíg a tatarozás folyik, az Abonyi Lajos- gyűjtemény egy része a helyi zeneiskolában látható, hétfő kivételével mindennap 10—18 óráig.

— Almakrcm. A dunakeszi hűtőüzemben — egyelőre kísérleti jelleggel — habosított jégkrémet és fagyasztott almakrémet gyártanak. A málna, szamóca és a vegyes gyümölcs 100—200 grammos poharakban kapható.

— Betonüzem. A gödi Du- namenti Tsz betonüzemet hozott létre Budapesten, napi 200 köbméteres teljesítő kapacitással. Az igények szerint hétvégeken is a megrendelők rendelkezésére állnak.

SIR WALTER SCOTT

KÉTSZÁZTlZ ÉVE,

1771. augusztus 15-én született. és 61 éves korában, 1882-ben halt meg Sir Walter Scott, skót származású angol író. költő, a romantikus történelmi regény legnagyobb mestere.

Egész fiatalon kezdett foglalkozni a népköltészettel; így aztán nem csoda, hogy pályája kezdetén a skót népköltészet közvetlen hatását tükröző romantikus elbeszélő költeményeket írt. 1814-től jelentette meg egymás után történelmi regényeit; a skót—angol küzdelmek témakörét feldolgozó V/averley, Rob Roy, Kenilworth, a középkori angol környezetben lejátszódó Tvanhoe síb. új műfajt teremtettek.

E regények érdekes cselekményükkel, színes táj- és emberábrázolásukkal, eleven párbeszédeikkel, a történelmi korok elmélyült, levegőjükben, külsőségeikben is hitelességre törő ábrázolásával Európa- szerte ismertté tették szerzőjük nevét, s egyben megalapozták e műfaj népszerűségét

Walter Scott hatása más országok irodalmi éleiére, irodalmáraira is kiterjedt; nálunk elsősorban Jósika Mikié '■”*1 lelhetők fel írói stílusának jellegzetességei.

PILLANTÁS A MÚLTBA

Csütörtökön, augusztus 20-án indul Pest megye közelmúltját be mutató rejt vény pályázatunk. A végső győztesek, illetve részgyőztesek külföldi utazásokat, feketefehér tévét, asztali rádiót, kazettás magnót, lemezjátszót, vásárlási és könyvutalványokat, komoly- és könnyűzenei lemezeket kazettákat és Pest megyei Hírlap- előfizetéseket nyernek. S ha úgy hozza a sors, bárki részesülhet külön-, illetve vígaszdíjban, illetve zsákbamacskázhat. Az október 18-ig tartó versengés során rejt- vényíeladvány-versenyt is tartunk,

Kedves olvasónk!

A 23 + l-szer megjelenő öt kérdés minden héten szerdán, csütörtökön és vasárnap jejlenik meg Innunk utolsó oldalán.

Tudjuk előre, hogy a minél több pályázati szelvény megszerzéséért nagy csata indul. Megkönnyíti dolgát: ha előfizet a Pest megyei Hírlapra, illetve, ha időben jelzi a helyi postahivatalnak: a feladványt feladó napokon mennyivel több áruspéldányt kérjenek az expedíciótól lapunkból

Holnap tanácsot adunk: hol és h'^yan könnyíthetik meg, hogy minél sikeresebben vehessenek részt a pályázaton.

■ *

Ozongyár Ráckevén

Segíí sz óriás gép kisóccse

A főváros és az agglomerációs övezet vízellátása szempontjából nagy jelentőségű munka folyik a Fővárosi Vízművek ráckevei telepén, amelynek eredményeként az épülő 25 csápos kútból 1983- tól naponta százharmincezer köbméter jó minőségű ivóvízTáp

Jó ütemben haladnak a karbantartási, felújítási munkálatok az ország legnagyobb cukorgyárában, a kabaiban is. A tervek szerint szeptember közepén kezdődik a száz-száztíz napos kampány: az idén mintegy ötszázötvenezer tonna cukorrépát dolgoznak fel. A ké- i pen; a létisztító berendezések karbantartása.

loszecsoi gyapjuszoto

••

öt nap — szervezettebben

— Bővülő export. 1985-re a Pest megyei nagyüzemek 30 százalékkal növelik a húshasznú szarvasmarha-állományt (jelenleg 4000 darab).

Az Újpesti Gyapjúszövőgyár valamennyi üzemében így a tápiószecsői részlegben is július 6. óta 5 napos a munkahét. Az új rend eddigi tapasztalatai azt igazolták, hogy a jó előkészítés és a munka- szervezés fokozottabb érvényesítése meghozta gyümölcsét. Nagy a felelőssége a művezetőknek és a vezetőknek, hogy gondoskodjanak a folyamatos anyagellátásról.

S.iifők a bíróság előtt

Hajnalba intézetben van

Botos András 26 éves szigethalmi lakos előbb élettársi kapcsolatot létesített, majd házasságra lépett egy elvált asszonnyal. A nő első, házasságából 1974-ben egy kislány született. Hajnalkát anyja és Botos rendszeresen 'bántalmazta. A férfi kézzel ütötte, a nő vasalózsinórral. Télen többször kizavarták a lakásból az alig felöltözött kislányt, akit a szomszédok vettek pártfogásba.

Hajnalkát a múlt év végén Botos elküldte a tanácsházára, hogy kérje felvételét állami nevelőintézetbe. A gyerek elhelyezése után a hivatalos szervek megállapították, hogy Botosék a gyermek fejlődését súlyosan veszélyeztették. A kegyetlen házaspárt a Ráckevei Járásbíróságon dr. Nagy

A héten

A lufi« nyerősíáinai

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Mezőkovácsházán megtartott 33. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki:

4,25,60,60,85

— Gyalogtúra. Kilencnapos gyalogtúrára :ndul augusztus 21-én az a- száz Pest megyei natal, akik Nógrádi Sándor útját végigkövetve 220 kilométert tesznek meg a hős partizánvezér egykori harcainak színhelyén.

Miklósné büntetőtanácsa kiskorú veszélyeztetéséért vonja felelősségre a közeljövőben.

A. L

Ennek megvalósításával örvendetesen tapasztalták, hogy a 100 embert foglalkoztató részlegben, rtem csökken a teljesítmény.

A vállalat nagy figyelmet fordít arra is, hogy a teljesítménybérben ' dolgozók keresete a rövidebb munkaidő ellenére se csökkenjen. Augusztus 1-től ezért olyan érdekeltségi rendszert érvényesítenek, amik a jelenlegihez képest a teljesítményben dolgozók bérszínvonalát csaknem .7—í százalékkal, növelheti. Ilymódon a megrövidült munkahét ellenére is» változatlan vagy valamelyest magasabb keresethez juthatnak azok, akik a rendelkezésre álló munkaidőt megfelelően termeljék ki.

zel látják el az érintett terű letek lakosságát.

Az új vízkivételi mű egyik érdekessége, hogy a víztisztítást a legkorszerűbb módon, a Franciaországból vásárolt, úgy nevezett ózonizáló berendezéssel végzik.

A vízművek és a francia cég megállapodása értelmében a ráckevei vízbázison most érdekes kísérleti munka fo lyik. Üzembe helyezték a létesülő óriási ózontisztító berendezés kicsinyített mását, s a már üzemelő, elsőnek elké szült csáposikúthoz kapcsolták. A miniatűr berendezéssel most mindazokat a feladatokat elvégzik, amelyek majd az óriás víztisztítóra hárulnak. Egyebek . között felmérik, hogyan kell meghatározott vízmehnyiségekhez a tisztításra szolgáló ózont adagolni, megtanulják a berend zés beállításának különböző fázisait, s a vízmintákat laboratóriumi vizsgálatoknak vetik alá.

A miniatűr ózonizáló berendezésen végzett kísérletek lehetővé teszik, hogy 1983-ban már felkészülten és gyors ütemben léptethessék üzembe a nagy kapacitású víztisztító berendezést.

K. Z.

A rádió és televízió műsorából

KOSSUTH RÄDI0

4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

8 27: Lányok, asszonyok.

8.52: Helyettem írták?

9.30: Játék a könyvtárban.

10.00: Hírek. Ütközben.

10.10: A századelő irodalmának hetei.

10.40: Verbunkosok, katonadalok. lllo9: Lemezmúzeum.

12.00: Déli krónika^

12.20: Zenei anyanyelvűnk.

12 30: Magyarán szólva.

12.45: A Budapesti Madrigálkórus énekéi.

13.00: Életem.

14.00: Ütközben.

14.05: Egy kis figyelmet kérek! 14.15: Cigány népi dallamok.

14.30: Magazin a világ mezőgazdaságáról.

15.00: Hírek.

15.05: Üj zenei újság

15.40: Maurice André trombitál.

16.00: 168 óra.

17.30: A Berlini Filharmonikus Zenekar játszik.

18.14: Hol volt. hol nem volt...

18.30: Hírek. Ütközben.

18.45: 30 éves a Rádiószínház.

19Í42: A zene nem ismer határokat.

20.32: Operafelvételekből,

21J0: Évszázadok mesterművei. 22.00: Hírek. Időjárás-jeleiltés,

22*10: Sporthíradó.

22.25: világirodalmi dekameron. 23.00: Counerin-művek 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés 0.10: Melódiákoktól.

1.38: Himnusz.

2.00: Műsorzárás.

PETŐFI RÄDIÖ

4.25: Jó reggelt! — Zenés nűsor 8.00: Hírek Időjárás-jelentés.

8.05: A Magyar Ráció és Televízió énekkara énekel.

8.20: Tíz perc külpolitika.

8.3C: Hírek. Ütközben.

8.38: Opereitrészletek.

9.15: Az állam mi vagyunk.

9.30: Sci-fi kedvelőknek.

10 30: Hírek 10.33: Elhiszi?

11.30: Hírek.

11.33: Orosz nyelvű hírek.

11.40: Fiataloknak?

12.30: Hírek.

12.33: Jó ebédhez szól a íóta. 13.30: Zongoramuzsika kezdőknek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Ritmus.

14.30: Hírek.

14.35: Orvosi tanácsok.

14.40: SzóTakoztatő’zfenei hét.

15.10: Operettfelvételekből.

15.30: A gyermekrádió műsora. 16.00: Bácsi, kérem, hol lehet itt focizni?

17.30: Pophullám 18.30: Hírek.

18.33: Szórakoztatózenei hét.

13.53: Részletek zenés játékokból. 20.30: Hírek. Ütközben 20.33: Sportkrónika.

20.48: Korok és emberek.

21.48: Filmzene.

22.10: Szórakoztatózenei hét,

24.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

0.10: Műsorzárás.

3. MŰSOR

7.00: Román és szlovák nyelvű műsor.

8 00: Hírek Időjárás-jelentés.

8.11: Vokális zene.

9.34: Szőllősy András műveiből. 10.05: Mendelssohn felvételeiből, ll.oo: Hírek Időjárás-jelentés 11.05: Slágerlista.

11.40: a költészet kórusa.

11.55: Haydn: Az igaz hűség Opera.

14.13: Mahler: V szimfónia.

15.30: Harminc perc teát.

16.00: A Filharmónia fúvósötös hangversenye.

17.05: Reneszánsz kórusmuzsíka. 17.31: Kritikusok fóruma.

17.41: Az ifjúsági rádió műsora. 18.14: Operarészletek.

19.00: Hírek.

19.05: A New York-i Filharmonikus Zenekar játszik.

20.43: A századelő irodalmának hetei.

20'.48: Szombat eS'i diszkó.

21.48: Operarészletek.

22.57: Napjaink zenéje.

23.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.33: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

8.30: Tévétorna.

8.35: Rexi kalandjai.

9.03: Tollas-suli.

9.15: Kuckó.

9.45: Autó-motor sport.

10.05: A ..Fekete Macska” bandája, (isra.).

11.30: A tenger titkai (ism.).

12.10: A fele sem igaz! (ism.). 14,55: Magyarország állatai.

15.05: Pufi kalandjai.

15.35: Hírek.

15.45: Közlekedj okosan!

15.55: Képzőbűvészet.

16.10: Bácsi, kérem, hol lehet itt focizni?

17 35: MAFILM-filmmagazin.

17.50: HÁZ-taríás.

19.10: Tévátoma.

19.15: Esti mese.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Vers — mindenkinek.

20.05: A Magyar Televízió tánc- és popdalfesztiválja. III. elődöntő.

21.20: A rajzfilmek kedvelőinek. 21.30: Az exfeleség. Francia tévéfilm.

22 50: Tv-híradó.

2 MŰSOR

16.20: Holtai Jenő: A nagy nő.

Tévéjáték 16.55: Atlétikai EK.

20.00: Vers — mindenkinek.

20.05: Búcsú a békétől NDK tévé- filmsorozat. 2. rész.

21.30: Bartók: Egynemű kórusok, 21.35: Tv-híradó. 2.

21.55: Bayreuth, 1380.

Ezúttal az első sző dr. Hann Ferencé; a Magyar Képzőművészek Szövetsége Pest megyei területi szervezetének titkáráé, aki elsősorban a Szentendrei Tárlat ’81-et, a múlt Vasárnap a szentendrei ■képtárban titokban megnyílt kiállítást ajánlja szíves figyelmükbe.

• •

Oitsremnyi .friss mű

— A kétévenként esedékes, így ez évben is megrendezett Szentendrei Tárlat nem tartogat különösebb meglepetéseket. A városban élő. vagy munkásságukkal a városhoz kötődő 55 művész bemutatott anyaga a megszokott módon színes és sokarcú, a jelenkori fontosabb vonulatokkal szinkronban levő; ugyanakkor az idős mesterek kiállított munkái visszautalnak a Szentendrét meghatározó, klasszikusnak is nevezhető periódus eredményeire.

— A műfajilag is széles mezőt befogadó Szentendrei Tárlaton idén először szerepelnek a másfél éve működő Szentendrei Grafikai Műhelyben készült szerigráfiák (szitalenyo- matok). Az elmúlt két évben Meiningenben (NDK), Botev- grádban (Bulgária) és Eécs- ben mutatkoztak be jelentős sikerrel a szentendrei művészek.

Az e tárlatom is szereplő Kaponya Judit festőművésznek egyébként tegnap dél- után a művésztelepi galériában dr. Németh Lajos művészettörténész, tanszékvezető egyetemi * tanár nyitotta meg gyűjteményes különkiánítását.

Visegrádi labirintus

Örömmel értesültünk a múlt héten, s közöltük is, hogy Visegrádion a jurtatábori ketm- pingbeh idén először e hét végén volt szabad hely, másrészt, hogy végre megindulhatott úgy igazából a rollkázás (gyepsízés) a nagyvillámi füves lejtőn.

A Pilisi Állami Parkerdő- gazdaság NATOURS utazási képviseletén mindezekről Szilágyi Istvánnal beszélgettünk : ,

— Sajnos sok rejtély nehezíti munkánkat. Elsősorban az, hogy a KPM elfelejtkezett távasz végi kérésünkről, s nem helyezett «1 jelzőtáblákat a Duna-parton, hogy hol is' található tulajdonképpen jurta-kempingünk. Így különösen a külföldiek gyakran eltévednek.

— Az a nyár eleji információnk is zavart okozott, hogy már nincs (és nem is lesz egész év folyamán) hely ■ a jurtatáborban. De hát a tábor és a kemping: az kettő! A tábor folyamatosan telített, de a 80 sátras kempingben e héten is fogadhatunk még 15 vendéget.

— A rollka (gyepsí) kísérleti példánya körül keletkezett hírverés is sok félreértésre adott okot. Most már azonban valóban 20 pár gyepsínk van, s aki idetalál és kéri: számára üzembe helyezzük a síliftet is.

Utcai-téren Cegléden

E hét végén Cegléden elsősorban a Károlyi Mihály lakótelep ígér számtalan élményt.

Ma tíz órakor kezdődik Füzesiné Szürszabó Zsuzsa gyermekfoglalkoztató műsora, a Mese és valóság; 16 «órakor egyrészt a szolnoki Szigligeti Színház művészeinek gyermekműsorára, a Pincérfrakk utcai cicák-ra, másrészt ugyanakkor kismotoros ügyességi versenyre és motocrossbemu- tatóra kerül sor; 14 órakor karatebemutató; 19 órakor kezdődik a lakótelepi bál, melyet a Csak Csák show, Csák Hugó humorista műsora színesít és a talpalávalót a Pepsi zenekar húzza. Holnap reggel 7 órától népművészeti vásár; utcaszínházzal, country- koncerttel, eiterazenekarrnl, garabonriás táncházzal: 15 órakor lábteniszbajnokság, illetve gyermekműsor: Bohócok a porondon. S befejezésül a Szabadság téren egy bohózatot mutatnak be. A férfi ingatag címmel, s ugyanitt disco is: lesz.

Ne feledje,

ha arra jár, hogy

Budakeszin, a művelődési házban ma 18 órakor a Kugli és a Deficit együttes ad rock-koncertet; holnap délelőtt 10 órakor pedig Breyer László és a Horvát— Benedek duó gyermekműsora: a Hazudós Péter és a többiek;

Budapesten, a Mednyánsz- ky-teremben (V., Tanács krt.' 26.) a Dunakeszi-kertvárosban élő és alkotó Szuppán Irén Munkács,y-díjas iparművész textilkiállítása látható; a szentendrei Varga Lajos stúdió szabadtéri kollektív kiállítása változatlanul megtekinthető a Zichy-kastély kertjében (Iíl., Fő tér 1.);

Cegléden az utolsó hétvége hogy a piac mögötti Vasutss- sportcsarnokban felkereshető az engedményes Mini-Expo- vásár;

Bahason, a művelődési házban 1974 után újból látható Hajós Éva festőművész tárlata, az elmúlt hét év termése

Gödöllőn, a galériában holnap 20 órakor zárul a Játszóterek című kiállítás; a művelődési ház belső udvarában (rossz idő esetén a Galga-teremben) 21 órakor Reneszánsz pophangverseny, Benkő Dániel és a Bakfark- consort előadásában;

Leányfalun holnap zárul Vörös Rozália és Redő Ferenc gobelin-kiállítása;,

Monoron holnap országos állat- és kirakó-, valamint autóvásárt tartanak;

Nagykőrösön, az Arany János Művelődési Házban megnyílt Bányász Bála vecsesi festőművész kiállítása;

Nagymaroson holnap zárul Kovács Nagy Ira festőművész kiállítása;

Szentendrén ma és holnap 9 órakor a Nosztalgia kávéház udvarán még a Kedves hazugot adják elő; holnap délelőtt 11 órakor a skanzen- ban Kiss Anna (ének), Lux Erika (zongora) és Kertész István (hegedű) közreműködésével Bartókiádára kerül sor; zárul a művelődési központban a Maniana kiállítás és a Felszabadulás-lakótelepen a lakberendezési kiállításvásár; az utolsó hétvége, hogy még megtekinthető a Varga Lajos stúdió pinceműhelyében Jancsik Károly és Melcher Mihály: Szubjektív tér című kiállítása;

Szentmártonkátán ma lovas- felvonulás és kalászosbál lesz;

Szigetszentmiklós-gyártele- pen, a Csepel Autógyár művelődési házában a Természettudományi Múzeum anyagából rendezett A magyar flóra képekben című kiállítás tekinthető meg;

Szabón, a művelődési központban megtekinthető a váci képzőművészek kiállítása;

Tápiószelén, a Blaskovich- múzeumban Dabóczj Mihály szobrászművész kiállítása látható;

Vácott ma nyílik meg 18 órakor a városi-járási könyvtár, kiállítótermében Magyar Ferenc fotóművész Erdőn, mezőn, vadvizeken című kiállítása; hétfőn zárul a Naszály áruház csehszlóvák áruházi hete.

Az ünnepek miatt rovatunk következő alkalommal csak augusztus. 29-én jelentkezik.

Alacs B. Tamás

1525. Budapest,

Pf. 101.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megye! , Tanács lapja. Megjelenik hétfő kivételével - naponta - Főszerkesztő- sáei Am« _

Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest vili., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budaoest, Pf. 311 Irányllószám• 1446 - Kláriik »

Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi . telefonja: 343-iüO és 336-13) _

—------------------------------------------------------Szerkesztőségi titkárság: 142—228.--------------------------------------------1----------FlóKSZERKESZTÖSSrCEINK: Ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér l, Pf. 19. 5701. Telefon: II—*00. — Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2930. Telefon: 45-352 Gödöllői Hlrlan

Gö

döllő, Szabadság út 2 Pf. 14. 2100. Telefon: 81—06. — Monorl Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykőrösi Hírlap. Nagykörös, Hősök tere 7. 2750. Telefon: 390 — Váci Hírlap Vác L»nin út 45. Pf 32. 2601. Telefon: 10—095. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető bármely postahivatalnál a kézbesítőknél és a posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V . József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KKI 215— 96 162 pénzforaalml jelzőszámra’ A lap ára: 8 oldal 1,40 Ft, 12 oldal 1,60 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,— Ft, egy negyedévre 102,— Ft, félóvre 294,— Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0133—0639 Pest mrBvet Hlrlan (index: 25 064 HU), ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap), ISSN 9133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133—2651 (Monorl Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap) ISSN 0133—275* (Váci Hírlap).

(