Pest Megyi Hírlap, 1981. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-23 / 119. szám
REST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! isa ÁZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A M EGYE! TANÁCS LÁPJA 1 xxv. ÉVFOLYAM, 119. szAm Ára 1,40 forint 1981. MÁJUS 23., SZOMBAT A Dóra-ntafarktsn hémm napig Kistermelők paradicsoma Üllőn \ • • Mini Agromasexpo Üllőn. A Dóra-majorban három napra a kistermelők, a háztáji gazdaságokban zöldséget, gyümölcsöt ápolgatók, jószágot nevelők adtak találkozót egymásnak. Az Országos Takarmányozási és Állattenyésztési Felügyelőség Teljesítményvizsgáló Állomásának impozáns parkjában mezőgazdasági és élelmiszeripari tájkiállítás és vásár keretében mutatják be a gazdaságok, fogyasztási szövetkezetek, a mezőgazdaság produktumait feldolgozó élelmiszeripari vállalatok azt a fejlődést, amelyet a háztáji és kisgazdaságok az elmúlt években elértek. Az ünnepségen Csonka Tibor, a Pest megye; Tanács elnökhelyettese köszöntötte a | megjelent vendégeket, köztük dr. Vendég Ferenc mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettest, dr. Vágó Józsefet, az Agroinform főigazgatóját és dr. Bíró Istvánt, az Otáf főigazgató-helyettesét. A szép számban összegyűlt szakemberek előtt dr. Vendég Ferenc megnyitóbeszédében hangsúlyozta: az agrárpolitika szerves része a háztáji gazdaságok fejlesztése, a fokozottabb törődés. A kiállításon — a szabadtéri és zárt bemutatóhelyeken — a környező megyék képviselői mellett, főként a Pest megyei termelőszövetkezetek, fogyasztási szövetkezetek, a mezőgazdasági kistermelést kiemelten támogató vállalatok, üzemek tárják a szakemberek és az érdeklődő nagyközönség elé azokat a módszereket, ötleteket, amelyeket a zöldség- és gyümölcstermesztésben, a baromfi, a nyúl, a sertés, és a szarvasmarha teffyésztésé- ». ben a háztáji gazdaságok hasznosítanak. A látnivalók sora csaknem végtelen: az Alagi Állami Gazdaság BNV-díjas utánfutói, a borpalackozó, a ceglédi Magyar—Szovjet Barátság Tsz vízfüggönyös fóliasátra vagy az albertirsai Micsurin Tsz csepegtető berendezései épp úgy a lista elejére kívánkoznak, mint az ócsaiak, a du- navarsányiak, s a hernádiak nyúl és baromfi ketrecei, az Agroker okos kisgépei vagy a Penomah jóízű húskészítményei ... A Pest megyei áfészek szerteágazó termeltető és felvásárló tevékenységét is gazdagon reprezentálja a bemutató. A látnivalók mellett az ismeretek gyűjtésére is alkalom nyílik. Pénteken délután a háztájiakat irányító, összefogó agrármérnökök cserélték ki ötleteiket, tapasztalataikat. Ma, szombaton délelőtt az újítók gyűlnek össze, hogy a kistermelést könnyítő ötleteiket, újításaikat megvitassák. lékét akarunk, de nem a kölcsönös elrettentés alapján Leenyid Brezsm/ew Beszéde Fbiiisziben Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke tegnap beszédet mondott azon az ünnepségen, amelyet a szovjet hatalom megteremtése és a Grúz Kommunista Párt létrejötte 60. évfordulójának alkalmából rendeztek Tbilisziben. — Az SZKP XXVI. kongresszusának külpolitikai javaslatai szabaddá teszik a komoly politikai párbeszédhez, a béke és a háború alapvető problémáiról folytatott tárgyalásokhoz vezető utat — mondotta a többi között Brezsnyev. — Három hónap A TSZKER ceglédi standján különösen nagy sikert arattak az F—4G0-as kerti traktorok, a hozzájuk kapcsolható műszerekkel, pótkocsikkal Bozsán Péter felvétela' Mse: 3. oldal: Baj van tehát vagy nincs baj? Összegek i. oldal: Nehéz emberek boldogsága 6. oldal: Rajtkövön az úszósuli 7. oldal: Gyógyító, szépítő mozgás Együtt az utakon 8. oldal: Szerencsés szerencsétlen minap a BNV-n Ezer szálon futó kapcsolatok Hagyományai vannak már a tavaszi BNV-ken a KGST-napoknak. A tegnapin arról emlékeztek meg, hogy 32 éve hozták létre a szocialista országok gazdasági közösségét. A megalakítás óta eltelt idő alatt nagy utat tettek meg a KGST- taigországok. Napjainkban már csaknem 40 százalékkal Kiváló gazdaságok Kiérdemelték a versenyben Tegnap országszerte folytatódtak a közös gazdaságok tavalyi kiváló teljesítménye alkalmából rendezett ünnepségek. A nagyré- dei Szőlőskert Termelőszövetkezet üzemcsarnokában rendezett ünnepségen Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára nyújtotta át a Minisztertanács vörös zászlaját Frecska Sándor tsz-elnöknek. A Békés megyei kamuti Béke Tscz tagsága kiváló teljesítményéért Eleki János mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes adta át a vörös zászlót a megyei művelődési házban Balogh Sándornak, a gazdaság április végén nyugalomba vonult elnökének. A Fejér megyei Besnyőn Nyiri Béla, a TOT főtitkárhelyettese adta át a vörös zászlót a Sallai Imre Tsz elnökének, Nagy Lászlónak. A Sasad Tsz tavalyi gazdálkodásának elismeréseképpen — immár 8. alkalommal —, nyerte el a kiváló szövetkezet címet. Az ezt bizonyító oklevelet Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a munkásőrség országos parancsnoka adta át tegnap délután a gazdaság központjában Czinczok Györgynek, a tsz elnökének. A nagyüzem kollektívájának munkáját értékelve Borbély Sándor, a Sasad Tsz-nek a főváros ellátásában játszott szerepét emelte ki. Az eseményen részt vettek: dr. Ilcsik Sándor, a Pest megyei rendőrkapitány és Krasz- nai Lajos, a budai járási párt- bizottság első titkára, az MSZMP Pest megyei Végrehajtó Bizottságának tagjai és Csonka Tibor, a Pest megyei Tanács elnökhelyettese. A kiváló címet kapta meg a budai járás másik országszerte ismert üzeme, a Herceghalmi Kísérleti Gazdaság is. A csaknem 46 millió forintos tiszta jövedelem, élenjáró búza- és kukoricatermesztés, a magas nyereség jelzi tavalyi sikereiket. A kiváló címet dokumentáló oklevelet ugyancsak péntek délután Héger József, a Mező- gazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium pártbizottságának titkára nyújtotta át, Góg Mátyás igazgatónak. Az eseményen jelen volt Krasznai Lajos és Csonka Tibor. Tegnap délelőtt vehették át a MÉM elismerő oklevelét a szigetszentmiklósi Szigetfö Termelőszövetkezetben és a maglódi Rákosmezeje Tsz-ben is. ★ Borbély Sándor, az MSZMP KB tagja, a munkásőrség országos parancsnoka a sasadi ünnepséget megelőzően látogatást tett a Pest megyei párt- bizottságon, ahol dr. Arató András, a pártbizottság titkára, Fehér Béla, a munkásőrség Pest megyei parancsnoka fogadta. Tájékoztatót hallgatott meg a megyei parancsnokság munkájáról, majd megtekintette a monori járás munkásőr alegységeinek gyakorlatát és az egyik gödöllői alegység lövészetét. részesednek a világ ipari termeléséből. Az sem véletlen, hogy a kölcsönös árucserében a beruházási javak szerepelnek éppen az első helyen. A gazdasági közösség tagállamai gépipari exportjának 75 százaléka ugyanis a KGST piacára irányul. A világgazdasági helyzet romlásával egyidejűleg az utóbbi években megnőtt a munkamegosztás jelentősége. Jól illusztrálja ezt egy adat: o tagországok iparait csaknem 700 két-, illetve sokoldalú termelési kooperációs- és gyár- tásszakosítási megállapodás köti össze. Miután a KGST-n belül hazánk legjelentősebb partnere a Szovjetunió, az idei vásáron is nagy érdeklődés kíséri bemutatóikat. A szovjet kiállítók egyik fő célkitűzése az volt, hogy bemutassák a KGST-n belül elért eredményeket, a szocialista országokkal kialakított szoros együttműködést. Teherautók és speciális járművek; szállító- és emelőberendezések; korszerű fémforgácsoló szerszámgépek és irodafelszerelések, valamint elektronikus mérőműszerek szerepelnek egyebek között a szovjet kiállításokon. Hagyományos résztvevői a tavaszi vásároknak a bolgár cégek is, ezúttal öt kollektív kiállító reprezentálja az ország gép- és műszergyártását, kohászati és híradástechnikai iparát. Tizenhat külkereskedelmi vállalat érkezett északi szomszédunkból, Csehszlovákiából, gazdag ízelítőt adnak exportkínálatukból. Ismert márkanév hazánkban o Kovo: a vásáron laboratóriumi felszereléseik, elektronikus készülékeik és különféle mérőműszerek hívják fel a figyelmet. De említésre érdemesek a csehszlovák speciális teherautók, motorok és hidraulikus emelők is. A lengyel ipart ugyancsak 16 vállalat képviseli a BNV-n, sotk újdonságot mutatnak be. Egyebek között olyan termetesirányító számítógépes berendezéseket, amelyek az élelmiszer- és a vegyiparban alkalmazhatók eredményesen. A hazai irodagépigény jelentős részét NOK-exporttal elégítjük ki. Nem véletlen, ha a nemzetközi vásáron is széles körű bemutatót szervezett a Robotron Export-Import Vállalat új könyvelő- és számlá- zogépeKből. Románia is már huszonnegyedszer vesz részt a Budapesti Nemzetközi Vásáron, újdonságként kompresszorokat, mini komputereket és szerszámgépeket mutatnak be. A szocialista Jugoszlávia árucsereíorgaima jelentős növelését tervezi hazánkkal az új ötéves tervidőszakban, ennek figyelembe vételével kínálják portékáikat. Megtekinthetik a szakemberek — és a vásárközönség — például különböző szerszámgépeiket és szabályozástechnikával összefüggő Készülékeiket, Pest megyében is számos területen jól érzékelhető a KGST keretebsn megvalósuló — és egyre fejlődő — tudományos, műszaki, gazdasági együttműködés. Gondoljunk csak a Dunai Kőolajipari Vállalatra, amely zömében szovjet tervek alapján, szovjet szakemberek közreműködésével épült és bővült. De azt sem feledhetjük, hogy ma is szovjet kőolajat dolgoznak fel az óriás desztillálók. Többségében az Ikarus gyár autóbuszai is szovjet utakon szállítják az embereket, amelyekhez o járóképes padlóvázak a Csepel Autógyárban készülnek. A kiállításon szereplő Telefongyár legnagyobb kereskedelmi partnere szintén a Szovjetunió, modern távadatfeldolgozó és átviteltechnikai rendszereik — amelyekhez Nagykátán és Bugyin állítják elő az alkatrészeket és tápegységeket — sikerrel vizsgáz- apjainkban is. D. Gy. telt el a kongresszus óta, de egyetlen megvitatásra előterjesztett javaslatunk sem vált kevésbé jelentőssé, sőt, időszerűségük tovább növekedett. Vegyük példának a Közel- Kelet térségét, amely közel van Grúziához és egész országunkhoz. Ami most ebben a térségben végbemegy, kegyetlen, tragikus és veszélyes. Vajon szemet' hunyhatunk-e a palesztinok millióinak jog- fosztottsága, szenvedése fölött? Vajon közömbösek maradhatunk-e Libanon sorsa iránt, amely a szó szoros értelmében elvérzik az izraeli szoldateszka támadásai következtében? Egyetlen meggondolatlan lépés, s a háború tüze a Közel-Kelet egész térségét lángba borítja, s nem tudni, milyen messze repülhetnek a tűzből a szikrák. — A Szovjetunió olyan javaslatot terjesztett elő, amely jó esélyt ad arra, hogy kollektiven dolgozzunk a közel- keleti helyzet megszilárdítása érdekében. Arról van szó, hogy hívjanak össze erről a kérdésről nemzetközi konferenciát. — Azt kívánjuk, hogy legyenek aktív tárgyalások a nemzetközi kapcsolatok megjavítása jegyében. Ez teljes mértékben vonatkozik a Perzsa-öböl térségében és az Afganisztán körül kialakult helyzetre is. E helyzet azért éleződött ki, mert Washington durva nyomást próbált gyakorolni Iránra és beavat(Folytatás a 2. oldalon.) Sima leszállás Fűidet ért a Szojuz—40 Az előirányzott program befejeztével pénteken délután visszatértek a földre a szovjet—román közös űrrepülés részvevői. Leonyid Popov és Dumiiru Prunariu űrhajója, a Szojuz—40. a megadott körzetben, a kazahsztáni Dzsez- kazgan városától mintegy 225 kilométerre délkeleti irányban hajtotta végre a sima leszállást. A kilencedik Interkoz- mosz-űjrepülés résztvevőinek űrhajója, a visszatérő kabin moszkvai idő szerint 17.58 órakor ért földet. Itt már várták őket a keresőszolgálat tagjai. Az első jelentés szerint a két űrhajós egészséges. Útjuk az Interkozmosz-prog- ramban egyelőre az utolsó közös űrrepülés volt: korábban már nyolc ország űrhajósa járt szovjet társával a világűrben, köztük Farkas Bertalan, az első magyar űrhajós. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége az út során tanúsított bátorságáért és helytállásáért magas kitüntetésben részesítette a két űrhajóst. Leonyid Popov megkapta a Lenin-rendet, valamint második alkalommal a Szovjetunió Hősének arany csillagát. Dumitru Prunariu a Szovjetunió Hőse lett, ő is megkapta a Lenin-rendet és az arany csillagot. Sarlós István Esztergomban Lékai László bíboros-érsek, a katolikus püspöki kar elnöke meghívására pénteken Esztergomba látogatott Sarlós István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. A látogatásra elkísérte Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke és Molnár Béla, a HNP Országos Tanácsának titkára. A vendégek a bíboros-érsek kíséretében megtekintették az esztergomi Keresztény Múzeumot, majd megbeszélést folytattak az együttműködés időszerű kérdéseiről. Véleménycsere a tömegtájékoztatásról A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására május 17— 22 között pártmunkásküldöttség élén hazánkban tartózkodott Leonyid Zamjatyin, az SZKP KB tagja, a KB nemzetközi tájékoztatási osztályának vezetője. A vendégeket fogadta Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára, valamint Gyenes András, a KB titkára. A küldöttséggel megbeszélést folytatott Berecz János, a külügyi osztály vezetője, Győri Imre, az agitáciős és propagandaosztály vezetője, Várkonyi Péter, a Népszabadság főszerkesztője, a KB tagjai. A találkozókon — amelyeken részt vett Vlagyimir Pavlov, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió magyarországi nagykövete is — véleményt cseréltek a tömegtájékoztatási eszközök pártirányításáról és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Leonyid Zamjatyin és kísérete tegnap elutazott hazánkból. KÖZÉLET A Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke pénteken — a marokkói fél kezdeményezésére — a Parlamentben fogadta Mohamed Karim Lamranit, II. Hasszán marokkói király különmegbí- zottját, aki átadta a királynak Losonczi Pálhoz, az Elnöki Tanács elnökéhéz intézett üzenetét. A találkozó során megbeszélést folytattak a kétoldalú kapcsolatokról és a kölcsönös érdeklődésre számot tartó időszerű nemzetközi kérdésekről. A megbeszélésen jelen volt Garai Róbert külügyminiszter-helyettes és Boubker Boumahdi, Marokkó budapesti nagykövete. Somogyi Imre, a Központi Ellenőrző Bizottság titkára vezetésével elutazott a Kambodzsai Népköztársaságba az MSZMP küldöttsége, amely részt vesz Phnom Penhbem a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt május 26-án kezdődő IV. kongresszusán.
