Pest Megyi Hírlap, 1980. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-05 / 234. szám
1980. OKTOBER 5., VASÁRNAP Ma sárga kapusi a Szinkronba a divattal, az igényekkel! Pesf megyei vattaiatok iizieii sikere A BNV-n látottakat, tapasztaltakat összegezve az említettek bizonyítására szűkebb hazánkban, Pest megyében is éppen elég példát találunk. Elég csak az ipari vállalatok, a szövetkezetek gyártmányfejlesztését, alkalmazkodóképességét a kiállított tárgyakon, termékeken, az üzletkötések alakulásán át nyomon követni- ' v Kezdjük egy aprócska, Bár egyáltalán nem elhanyagolható példán. Vendéglátás és idegenforgalom. Mi köze a fogyasztási javak vásárához? Látszólag semmi, s mégis oly sok. A Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat a budapesti Egyesült Jármű Ktsz modultípusú mozgó büfékocsijával jelentkezett az őszi seregszemlén. Bemutatván, bizonyítván az országos főközlekedési útvonalak pihenőhelyein, strandokon, vásárokon, sportolásra és kirándulásra alkalmas helyeken is lehet biztosítani az ellátást. A büfékocsi kialakításához az ötletet a vendéglátó adta. De mielőtt kiállították, az idén június 7-től szombatonként, vasár- és munkaszüneti napokon a Szentendre —Visegrád—Szentendre—Po- máz útvonalon vizsgáztatták. Állta is a próbát, műszakonként tízezer forintos bevétellel. S ma egyre több vendéglátó-, áfész-szakember azon töri a fejéi, honnan teremtse elő a pénzt a kocsira, mellyel azoknak a településeknek az ellátása biztosítható, ahol egy bolt nap mint nap nem él meg... A budaörsi Texelektro a gyártmányai közül a könnyűipari és a fogyasztási cikkeket állította ki. 1981-es termékük a szabadidő-ruházat, a háromrészes utazótáska — melyet rekeszekre osztottak, így külön van benne hely a piperecikkeknek, a fehérneműnek, az iratoknak. — Jövőre például a bőröndcsaládot három méretben, különféle fazonban 100 ezres nagyságrendben gyártja az érdi gyáruk. Az Aranypók szaküzleteiben, a nagykereskedelmi vállalatokon keresztül kerül forgalomba kiállított termékeik döntő többsége. S a HUNGARO- COOP Hollandiába szállítja bőröndjeik, táskáik egy részét. Babakelengyékre a Ská- lacoop, a Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat tart igényt. A vásár alapján, a helyszíni üzletkötések szerint 1981-ben 10—15 százalékkal többet adhatnak el termékeikből, mint az idén. A budaörsi TEXELEKTRO praktikus, háromrészes táskája nemcsak figyelemre méltó, hanem OKISZ-díjas is. rákból — az évi ötmillió da- rabot, kér a kereskedelem. Éprabos igény jövőre 15—20 pen ezért januártól egy új gép százalékkal nő. Az irodai fű- beállításával növelik kapaci- zőgépkapocsból 1,5 millió da- tásukat. RAZNOEXPORT és LSIV A PEVD! ISO milliója A Pest megyei Vegyi- és Divatcikkipari Vállalat is jól szerepelt ezen a nemzetközi seregszemlén. Az üzletkötések értéke egyértelműen erre a tényre világít rá. Ahogy Édes István, a vállalat vezérigazgatója elmondta: soha ekkora sikere nem volt részvételüknek. A vásár tíz napja alatt 150 millió forintos üzlet jött létre faipari, műanyag-, írószer- és divatárucikkeire. A solymári faipari gyáregység kiállított termékei elkeltek, a vásáron. A Budapestkömyé- ki TÜZÉP 110 millió forintos szerződést írt alá 1981-re. A slágernek számító, könnyű Tájfun iskolatáskákból 1981 májusáig 15 ezer darabot szállítanak a belkereskedelem boltjaiba. A bolgár partner 300 ezer rubel értékben vásárol tőlük — a konkrét ármegállapodás jegyében — női táskákat. Az NsZK-beli Hepting cég 40 ezer márkáért még az idén vevő férfitáskákra. Az írószergyár 350 ezer rubel értékű üzletet írt alá. A nigériai. a libanoni, a francia vevőkkel pedig még nem fejeződtek be tárgyalásaik. A konkurrens cégnek, kiállítónak számító pomázi Írószer Szövetkezet is a vásáron egyeztette a kül- és belkereskedelmi vállalatokkal az 1981-es évre szóló megrendeléseket. A megállapodások szerint az idei évhez hasonló nagyságrendű szállításokkal számolhatnak. De például az írásvetítőkhöz használatos Projektor Pen- ből, s az ICOWAX iskolakrétából — a 8-as. 12-es garnitúA váci Kötöttárugyár tárgyalóterme is a vásár egész ideje alatt foglalt volt. Francia, NSZK-áruházak, s természetesen a belkereskedelem szakemberei adtak fel megrendelést, vagy érdeklődtek. A Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat 600 ezer darab fürdőruhára jelentette be igényét. Ez a magyar boltokba forgalomba kerülő úszó- és fürdőruhák mintegy 50 százalékát jelenti. A TRIÁL ugyancsak jövőre 400 ezer darab tréningruhát, 100 ezer darab tréningnadrágot kér Váctól. Importból származó sport-’ mezek kiváltását is tőlük várja a belkereskedelem. S ennek a követelménynek kellene a gyárnak 1981-ben megfelelni- — ahogy dr. Hellermann György igazgatóhelyettes elmondta. — A belkereskedelem a vásár ideje alatt korábbi megrendelését módoA kískunlacházi EGSZÖV Totya melegvizes kazánját a látogatók kivill-belül megcsodálták. Így lesz keletje, vevője A PEVDI tetőablaka tetszetős, praktikus, kínálatot jelent az építkezőknek. Magnók, lemezjátszók, hangfalak. sította: még az idén a filmnyomott, színkombinált tréningruhákból 10—15 ezer darabra tart számot. A budakalászi Lenfonó- és Szövőipari Vállalat új termékcsoportjának bevezetésére használta fel az őszi BNV-t. Mégpedig azt reprezentálta, mely a női-férfi nyári ruházkodáshoz megfelelő alapanyagot adja. Nem méteráruban, hanem konfekcionálva. Ahogy dr. Matyasovszki Géza, a vállalat kereskedelmi főosztályának vezetője elmondta, a kiállítás az említett célnak megfelelt.A RAZNOEXPORT sonfl<j lesz. a széllovas vitor- za. S természetesen, a Vád szovjet külkereskedelmi vál- az Észak-dunántúli Nagy- utcai mintabolt is kínálja a lalattal kötött megállapodás kereskedelmi Vállalat a Ba- színtől függően más és más értelmében 8.5 millió rubel laton bal partján forgalmaz- árfekvésű sportszert. értékben az LSZV 2 millió 300 ezer négyzetméter Trapper és Wikend anyagot készruhaként szállít 1981-ben. Ez azonban a belföldi ellátásban nem Tűzoltó és mezőgazdasági tömlő átvételére kötött megokoz majd fennakadást, az célokra a MŰÁRT ugyancsak állapodást. Az általuk ki- árumennyiség az ideihez ha- az LSZV-től 770 ezer méter nait, cipőipari kellékszövetekre pedig a BÖRKER volt a vevő, 650 ezer négyzetméterre. A standjuk is, tehát a kiállított teljes anyag elkelt. Ha nem is teljes az üzletkötéseikről összeállított kép. az már látszik, az LSZV is csatát nyert a gyártmányfejlesztés során adott új termékeivel. Korántsem teljes az összkép. Még a Pest megyei kiállítókról készült sem. De az üzletkötések, az érdeklődők jelzik, nemcsak seregszemle volt a javából ez az őszi, hanem vásár! Ahol újabb piacokat szereztek a kiállítók, s egyúttal a belföldi kis- és nagykereskedelem, az áruházak megtalálták azt az árudkket, amit a fogyasztó keres. Példáját adván, hogy az ipar képes újra és újra a termékszerkezetet váltva újat adni. S ha az igényeket a kereskedelemmel egyezteti, az árucikkeknek van és lesz keletje. Mert nem kullogunk a divat, az igények után. Varga Edit A lengyel UNITRA kiállításának mindig akadt nézője, látogatója. Rozsán Péter felvételei A ma esti, vásárvárosi ka- ürülnek a pavilonok, elcsen- puzárás egyúttal az idei őszi desednek az üzletkötések szín- BNV_ zárását is jelenti. A ki- helyéül szolgáló tárgyalók. De állítok közül jó néhányanmég az év 365 napjához képest rima hozzákezdenek a standok szavirág életű vásárral azon- bontásához, a tíz nap látniva- ban még hosszú ideig foglaltéinak becsomagolásához. Ki- kozunk. Nemcsak azért, mert a tavalyinál nagyobb területen, harminchat ország részvételével, 1 ezer 200 kiállítóval került sor megrendezésére. A részvétel, a kiállítók száma tehát minden eddigit felülmúlt. A hangsúly azonban a 850 magyar kiállítót véve alapul, egy döntő szempontra világít rá: a seregszemle gazdag anyaga sokoldalúan mutatta be, mennyiben sikerült előbbre lépnünk a termékszerkezet átalakításában, a gyártmányfejlesztésben, s korszerűsítésben. S egyúttal módot adott — alapvető funkciójának megfelelően — a piackutatásra, s az ipar és a kereskedelem együttműködésében rejlő - lehetőségek feltárására. Ugyanakkor egy régi, s jogosan sokat vitatott, rossz gyakorlattal is sikerült szakítani. Nem egyszer volt, soha többé nem látható csodákat kínáltak a kiállítók — Sikeres lépésváltás hanem a reális, már holnap, de legkésőbb a jövő év elején boltokba kerülhető áru- választékot mutatta be a magyar ipar. Megtetézvén azzal, hogy a fővárosban és vidéken majd’ harminc áruház, bolt árusította a BNV-n látható termékei? jó részét. Példáját adva ■ annak, hogy az ipar a kereskedelemmel karöltve mire képes. Pest megye huszonhárom BNV-n részt vevő — közvetett, vagy közvetlen — kiállítója is ezt a fogyasztó szempontjából egyáltalán nem elhanyagolható gyakorlatot követte. Tények, tapasztalatok. S amikor véglegesen megvonjuk az idei BNV-mérleget, egyszer és mindenkorra egyértelművé válik — bár eddig is tudtuk! —, még mindig van lehetőségünk a váltásra, a piachoz — lett, légyen belföldi vagy külföldi — való alkalmazkodásra. Ötlet a felhasználótól Az aradi tizenhárom Czázharmincegy esztendeje annak, hogy a dicsőséges ^ magyar szabadságharc vérbefojtása után megfosztották életétől a tizenhárom vértanút az aradi vár falánál. Ugyanezen a napon végeztette ki Haynau az első magyar független felelős minisztérium elnökét, Batthyány Lajost, Pesten, az Újépületnek nevezett kaszárnyában. Sohasem múlt el év kivégzésük óta úgy ebben az országban, hogy ne emlékeztünk volna meg róluk október 6-án. Tisztelegtünk a vértanúknak nyíltan vagy titokban, attól függően, miként fordult a sorsunk. Emlékük a forradalmak emlékével izzott együtt századunk elnyomástól sötét korszakában is, amikor a nép felemelkedésének még a gondolatáért is halál járt a terror börtöneiben. Az aradi tizenhármak élete, halála jelképpé vált. Jelképévé annak, hogy a sors egyéni útjai elenyésznek akkor, ha nagy tömegek előremutató küzdelmén a sor. A történelem tudja, hogy a vértanúhalált halt tisztek nem a harcoló magyar népi fiai voltak. A császárnak tettek hűségesküt. Am amikor veszélybe kerültek a márciusi forradalom vívmányai, egy más hűség vezérelte tetteiket: a 48-as magyar alkotmány értelmében álltak csapataik élén a Habsburg-ház trónfosztását követően, katonai becsületük követelményei szerint küzdöttek egy egész ország függetlenségéért. Vécsey Károly gróf volt, Leiningen-Westerburg a német fejedelmek házáig vezette vissza családfájának ágabogát, Damjanich szerb volt. Hogy mégis forradalmi elődeink sorában tartjuk számon valamennyiüket, annak magyarázata: korukban — származásuktól, vagyoni helyzetüktől, neveltetésüktől függetlenül, méginkább annak ellenére — olyan ügyet támogattak helytállásukkal, amely az adott században, az akkori történelmi körülmények közepette a társadalom előrehaladását szolgálta. LJolnap egy olyan Magyarország rója le hálás tiszte- •*"* lettel kegyeletét a vértanúk emléke előtt, amelyben függetlenségben, szabadon, egy akarattal él békés egyetértésben magyar, szerb, szlovák, horvát, német és román. Sohasem feledve, hogy az aradi hősök küzdelme, forradalmi példája is egyengette, előkészítette mai életünk alapjait. Bálint Ibolya
