Pest Megyi Hírlap, 1980. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-05 / 234. szám
Sssthtsef a tsafiakozás Szövetkeztek a szövetkezetek Mtspkeiing f messiás Budaörsön »AZ MSZMP PEST MEGYE» BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIV ÉVFOLYAM, 234. SZÁM Ára 1.60 forint 1980. OKTOBER 5., VASÄRNAP fT érdezés nélkül mondják, mert nyilván fontosnak tartják a tapasztalatot munkájukról beszélgetve a dabasi járás megyei tanácstagjai, hogy jó, mert rendezett a kapcsolatuk a megyei tanács járási hivatalával. Rendszeres információban van részük mindarról, ami a járásban lényeges terv, eredmény vagy gond, s ugyanakkor ha a megyei tanácstagnak van valamilyen javaslata, észrevétele, bírálata, az is meghallgatásra talál a hivatal vezetésénél, s ami még fontosabb, ha lehetséges, a vélemény kifejtését intézkedés követi. Akár kellemes hangulatba ringathatna bennünket az ilyen, sima terepen történő haladás, ám fönnakadunk egy kifejezés tüskés bokrán. A tanácstagok egyike azt mondja, példaként a jó kapcsolatok illusztrálására, hogy a megye annak idején megértette Da- bas égető belvízrendezési gondjait, s kaptak kétmillió forint pótelőirányzatot. Igen, a kaptak kifejezés hatott úgy, mint vándorra a tüskés bokor; megfogta a gúnyánkat, álljunk már meg, töprengjünk egy kicsit. Hogyan van ez? Ha kapnak, jó, s ha nem kapnak, akkor rossz? Ez a logikus gondolatpár. ám vigyázzunk, a formai logikai igazság még nem okvetlen tényleges igazság. Az átlagos helyzetet fölvázolva: mód nyílik — megtakarítások során, vagy többletbevételek segítségével, azaz pótlólagos források létrejöttével — hivatalos kifejezéssel élve, pótelőirányzatok szétosztására, azaz olyan pénzek juttatására, amik az adott tanács költségvetésében eredetileg nem szerepeltek. Az így érkező forint természetesen öröm, fedezet — legtöbbször — halaszthatatlan ♦eendők elvégzésére. az,az rendben tett lépések ott, ahol kaptak. A kapóinak azonban természetes következménye, hogy vannak olyanok is. akik kértek, de nem kaptak. Vélhetjük, azért, mert nekik kevésbé jók a kaocsolataák? Kevésbé értékelik a döntést hozók gondjaik _ súlyát? Vavv egészen másról van szó? S ha másról, akkor a ksnni kifeiezés — a kifejezés rejtette gondolkodásmód — elhibázott? M '.előtt választ keresnénk a kérdésre, tekintsünk egészen más irányba, más jellegű esetre. Hosz- szú-hosszú esztendők óta közismert tény. hogy a váci járásban települések sokaságán — s közülük is elsősorban az Ipoly menti községekben — az ivóvíz nitráttartalma a megengedett mértéknél magasabb, illetve vannak olyan helyek, ahol egész egyszerűen nincsen elegendő mennyiségű egészséges ivóvíz. Vajon egy pillanatra is megengedhetjük azt a föltételezést, hogy azért nem jutott ez az ügy egyről kettőre, tehát azért nem krotak az érintett települések kellő forintmilliókat, mert hiba volt kapcsolataik körül, mert hiányzott a megértés? Évek óta tart már ezeknek a községeknek a fölszabadítása nyomasztó gondjuk alól — a lakosság áldozatkészségével, azaz társulati alapon, s ugyanakkor jelentős állami támogatással —, s bizony beletelik még néhány esztendő, amíg mindenütt ott lesz a megfelelő ivóvíz. Hatalmas summa fejében történik meg mindez, tehát nem a kapcsolatok rendezettsége, az együttműködés készsége, a megértés tulajdonsága hiányzott, hanem az a pénzügyi, tervezési, technikai alap — amibe a vízkutatás éppúgy beletartozik, mint a kútfúrás, a gerincvezetékek és az elosztó- hálózatok kiépítése síb. —, ami nélkül mindenféle szó csak szó maradt volna. Akkor is, ha ez a szó a megértés hangsúlyától átitatott ...! Egyetlen kifejezéstől, a kapnitól így jutunk el ahhoz a nagyon lényeges ponthoz, ahol a gondolkodásmód hagyományos elemei a megváltozott, s folyamatosan változó gyakorlat elemeivel keverednek, ahol régi beidegződések szembetalálják magukat a mássá lett cselekvéssel. A kapni ugyanis arra a régi —s a maga idejében nem ok nélküli — tapasztalatra támaszkodott, hogy aki jó kapcsolatokat épít ki — s itt ne gondoljunk ám arra, ami túllép a törvényen! — a felsőbbséggel. aki ügyesebben tud sírni, az kapni sokkal köny- nyebben kap pótelőirányzatot, juttátást, hitelt, támogatást, mint az élhetet- lenebbje. VJ alótlant állítanánk, ha ’ most tényként írnánk le: kiveszett napjainkra ez a stílus, ez a módszer, ám gazdag tapasztalatok bizonyítják, sokkal hátrébb szorult, mint volt korábban. Holott most is kapnak ilyen meg olyan pótlólagos összegeket a tanácsok — meg eleve kapják az állami hozzájárulást eredeti költségvetésükhöz is —, de a mérleg nyelvét nem az billenti el, ami korábban gyakran, a szubjektív megítélés. har.em a megoldandó feladatok súlya, fontossága, s a megoldáshoz rendelkezésre álló vagy megteremthető feltételek helyzete. kialakíthatósága. A dolgok menete lett más, mint azelőtt, s ezzel maguk a dolgok is más jelleget öltenek. Egy-egy döntés ugyanis sokkal kevésbé hordja magában a tévedés veszélyét, ha nem a puszta hatalmi szó, hanem a mérlegelés, a rugalmas igazodás szabja meg a mikor, mit és hogyan útját, rendjét. A járás és a megye, a tanácstagok és a tanács, a tanácstagi csoport és a járási hivatal kapcsolatainak — többszörösen kölcsönhatásban álló kapcsolatrendszerének — a rendezettsége tehát akkor is valóságos lehet. amikor valamire a nem hangzik el, amikor valamit nem kapnak meg azok, akik kértek. A kapcsolatok rendezettsége ugyanis nem ezen múlik, hanem azon — s csakis azon múlhat —, hogy az igenek és a nemek világosan megalapozottak, azaz érthetőek legyenek, tudja a döntést hozó, mik az indokok, s tudja a döntést viselő, mire támaszkodik az elhatározás. Mészáros Ottó Ma: 3. oldal: Szinkronba a divattal, az igényekkel! (Varga Edit; 4. oldal: Vizuális ünnepnapok (Kriszt György, 6. oldal: • Karmazin postás bűnbeesése (Babus Endre) 7. oldal: Az üzleti vizeken hajózva (Weyer Béla) 8. oldal: Külföldi? Kérdezzen! (Andai György) 9. oldal: Irodalmi összeállítás Az év elején életbe lépett új gazdasági szabályozók — a népgazdaság egyensúlyi nely- zetenek megszilárdítása érdekében — jelentősen csökkentették a beruházási lehetőségeket. Ennek egyenes következménye volt, hogy a beruházási eszközök piacán csökkent a kereslet a gépek, berendezések és szolgáltatások iránt — ami nem egy esetben gondot okozott a gyártóknál!, Rendeléshiányról, lekötetlen kapacitásokról szóló hírek láttak napvilágot. A nagyvállalatok egyik védekezési reakciója az volt, hogy felülvizsgálták külső kooperációikat: ml az, amit az eddig külső cégeknél — többnyire kisüzemednél, szövetkezeteknél — megrendelt alkatrészek és részegységek közül saját maguk is le tudnak gyártani. Ami a „nagyokon” segített, a „kicsiknek” újabb nehézséget jelentett: tovább csökkentette értékesítési lehetőségeiket, növelte a kihasználatlan kapacitást. Egyebek között ez is hozzájárult ahhoz . a helyzethez, melyet például az jellemzett, hogy 12 Pest megyei ipari szövetkezetnek az év elején mintegy ICO ezer normaórája nem volt lekötve. Kiút természetesen — ha nem is egyszerű, könnyen járható — itt is kínálkozik: növelni kell az exportra készülő termékek mennyiségét, jó piackutató munkával belföldi megrendeléseket kell szerezni. Mindez persze nem egyszerű feladat — s ezért is határozott úgy a már említett 12 megyei ipari szövetkezet, hogy létrehozza a Pest megyei Szövetkezetek Export és Marketing Társulását. A februárban megalakult társulás — melynek tagjai között van a gesztori szerepet is ellátó budaörsi Texelelctro, a vecsési Ferroelektrika, az isaszegi Lignifar, de említhetjük a dabasi Elektromos és Fémipari Szövetkezetét vagy a budaörsi Vegyesipari Szövetkezetét is — elsődleges célja a tagszövetkezetek részére megrendelések, üzletek felkutatása, az üzletek megkötését megelőző szervező munka elvégzése. A társulás budaörsi irodájában — mint azt Bernáth János irodavezetőtől megtudtuk — műszaki és közgazdaság! végzettségű szakemberek dolgoznak. Feladatuk, hogy megteremtsék a kapcsolatot a potenciális megrendelők és a szövetkezetek között. A lemezsaj tolástól a galvanizálásig, a műszerek gyártásától az elektromos kapcsolószekrények szereléséig minden munkára vállalkoznak a szövetkezetek. A közös tevékenységet szabályozó társasági szerződés szerint minden szövetkezet egyenlő arányban járult hozzá az iroda létrehozásához, a sikeres üzletkötések után pedig 1 százalék jutalék illeti meg az irodát. A megalakulás óta eltelt viszonylag rövid idő tapasztalatai kedvezőek: eddig 19 belföldi vállalkozásra dolgoztak ki ajánlatot, melyből öt esetben jött létre üzlet, sőt, már az első export-megállapodást is sikerült tető alá hozni. Ez utóbbi értelmében a ceglédi Vasipari, Elektromos és Műszerész Ktsz az Intranszmas közreműködésével szállítóberendezéseket, egészen pontosan konténertovábbító vázat szállít a Volkswagen cég részére. Az eddigiek alapján a megyei KISZÖV-nél is úgy ítélik meg, hogy a társulás beváltja majd a hozzá fűzött reményeket. Mint Steinmetz Oszkár műszaki és termelési osztályvezető elmondta, szeretnék, ha tovább bővülne az együttműködésre kész szövetkezetek köre. Ennek egyébként nincs akadálya, mivel a társasági szerződés nyílt, lehetővé teszi a csatlakozást. W. B. Sok Báfagató hét végén Ma zárja kapát a INV A szakmai napok befejezése óta nőtt az őszi fogyasztási javak vásárának közönsége. Szombaton a déli órákig több mint 370 ezer vendéget fogadott a BNV. Még szombaton délelőtt is a pavilonokban jó néhány szerződést írBíommumsfia ssomhaf Másfél mllllé termelési élték Mint a hét bármely napján, a tegnapi szabad szombaton is nagy volt a sürgés-forgás a gödöllői művelődési házban és a vele szemben a 30- as főút alatt vezető aluljáró építésénél. Itt és szerte a megyében, valamint a fővárosban összesen 45 munkahelyen tartottak kommunista szombatot a gödöllői székhelyű Közép-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat ezerkétszáz dolgozója, munkások és alkalmazottak, több mint 100 szocialista brigád. A gödöllői művelődési ház közművesítési munkálatait ennek a hónapnak a végére be akarják fejezni, ezt segítette elő a tegnapi kommunista műszak is. Kiemelkedő jelentőségű a budaörsi lakótelepi munkahely is, ahol szenny- csapadékvízelvezetőt. gázvezetéket, utat és járdát épít a KIVÍV, rendezik a terepet, hozzájárulva az idén átadásra tervezett 500 lakásból még hátralevő 380 mielőbbi befejezéséhez. Több helyen építenek a meHi•aiúrszemBe Teljes müzem a földeken gombai Fáy András Tsz-ben. Idén 470 hektárra vetették az olajos magvat — s nem is bánták meg. gyében szennyvíztisztító telepet. Gödöllőn, Vácon, Budaörsnek, Törökbálintnak közösen. Valamennyi helyen dolgoztak szombaton. A főváros kerületeiben is találkozhattak tegnap a Mélyépítő Vállalat dolgozóival. Pestlőrineen az állami lakótelepen közművesítettek, a kispesti városközpontban közművet és fogadószintet építettek, Csepelen az Erdősori lakótelepen alapcsatornát készítettek, Óbudán gázvezetéket fektettek. Másfél millió forintnyi termelési értéket állítottak elő a kommunista szombaton; amelyből 120 ezer forintot tett k.i a munkabér. Ezt lakásépítésre és üdülési hozzájárulásra használják fel, amint erről már korábban döntött a kollektíva. A kedvező időjárást kihasználva, egész héten szorgos munka folyt a határban, s nem lesz a mai vasárnap sem pihenőnap a legtöbb termelő- szövetkezetben. A szakemberek szerint az utóbbi napokban a napsütés meggyorsította a szőlő érését, a korai fajtákat. már ugyancsak szüretelik. Teljes erővel munkálkodnak a traktorok: folyik az őszi mélyszántás, vetik az őszi kalászosokat, a kombájnok aratják a napraforgót, s a legtöbb gazdaságban megkezdték a kukorica betakarítását is. Monoron, a Kossuth Termelőszövetkezetben például 760 hektáron kell betakarítani a szemes kukoricát. A termés — ahogyan azt az előzetes becslések is ígérték —, a szeszélyes időjárás ellenére is jó. Az első táblákon hektáronként 60 mázsa a hozam. A burgonyaszedést már befejezik a napokban a gépek. A jó minőségű termés teljes egészében, feldolgozott, tisztított állapotban kerül a fővárosi gyermekélelmezési vállalatokhoz. A dányi Magvető Tsz-ben több mint 1300 hektáron kerül a földbe az oszd búza. Két hét múlva végeznek az utolsó heztarral. ^ A szigCtszentmiklősi Szlsetio Tsz-ben több mint 500 hektár őszi Húsz mazsa termest hozott kalászos alá készül a vetőszántás. tak alá. A kiállítók többsége — így a Pest megyeiek is — elkészítették gyorsmérlegüket. Az Amfora-Üvért például ötmilliárd forint értékű üveg-, porcelán- és műanyag árut kötött le az ipari partnereinél. Ugyanakkor vásárolt a szovjet, a francia, a nyugatnémet kiállítóktól is edényeket, fürdőszoba-felszerelési cikkeket. A MüÁRT a Keriparral állapodott meg 141 millió forint értékű kereskedelmi és ven- djéglá^óiDftri gének, valamint 30 millió forint értékű üzlet- berendezések jövő évi szállítására. A Mirköztől különböző normál és mélyhűtő-berendezéseket vásárol, 46 millió forint értékben. A gyapjúipar kiállítói jelentették, hogy a természetes nyersanyagból készült textíliák iránt volt elsősorban nagy a kereslet, s bár például az Újpesti Gyapjúszövőgyár és a Magyar Posztógyár a tavalyinál lényegesen több ilyen, magasabb értékű termékre kötött szerződést, a külföldi megrendelők és a hazai igények teljes kielégítése egyelőre meghaladja a termelési lehetőségeket. A Május 1. Ruhagyár hazai kereskedelmi partnereivel több mint 100 millió forint értékű, főként szabadidő- és sportruházati cikk szállítására kötött szerződést. A kötszövőipar a vásári nagydíjas „Tapsi” fantázia- nevű poliészter-nyúlszől összetételű fonal iránt érdeklődött, a Pamutfonóipari Vállalat 1981-ben 80 tonna gyártására vállalkozott. Az ebből készült méteráruk és konfekcionált termékek, a Habselyem Kötöttárugyár újdonságai iránt nemcsak a Divatcsarnokban és a Luxus-áruházban érdeklődtek a vásárlók, (Arról, hogy a Pest megyei kiállítók milyen üzletet kötöttek a vásáron, lapunk 3. oldalán számolunk be.) KOZELET hektáronként a napraforgó a Barcza Zsolt felvétels Lcsonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvcy zölte az Afro-ázsiai Népek Szolidaritási Szervezetének Nicosiában ülésező rendkívüli konferenciáját. Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke — aki küldöttség élén hivatalos látogatáson Oslóban tartózkodott — szombaton hazaérkezett a norvég fővárosból. ________ Geo rgiosz Krisztodulidesz- nek, a politikai bizottság tagjának vezetésivel az MSZMP Központi Bizottságának meghívására szeptember 28—október 4-e között látogatást tett hazánkban a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártjának (AKEL) küldöttsége. Rendezetten
