Pest Megyi Hírlap, 1980. június (24. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-10 / 134. szám
1980. JÚNIUS 10., KEDD Iwm W x/unap 5 SZAVAZÓKÖRZETEKBEN PEST MEGYÉBEN A tanyi Pest megye legdélibb sarka Nagykoros határában a Hangács dűlő. Lakói az ottani külterületi iskolában, a 31. számú körben adták le szavazatukat. Elsőként Márton István, a Mészáros János Tsz rakodó- munkása. A koránkelő szavazót valamivel később, hosszas keresés után a kövesút mellett találtuk meg. A Medárd nap ajándékát, a ragyogó kora délelőtti napsütést kihasználva szénát forgatott másodmagával az árokparton. — Sietni kellett — mondja. Arra szavaztunk, hogy rend legyen az országban, hát nekünk is rendbe kell tenni dolgainkat — Sógorok vagyunk, együtt szoktunk tenni-venni szabad Hőnkben — veszi át a szót Bállá Balázs, a DÉMÁSZ villanyszerelője. — Egyébként én a városon szavaztam. Jó korán, hogy kiérhessek ide a világ végére... Hanem a világvége még odébb van. Ahol a kövesútnak vége szakad, s az autóbusz sem merészkedik tovább, nemzeti 6zínű lobogót lenget ászéi a Csongrádi úti iskola homlokzatán. A nap már magasan jár, sehol egy lélek. — A körzetünkben már a legtöbben leadták szavazatukat — újságolja bent a hűvös tanteremben Perneki Kálmán, a szavazatszedő bizottság elnöke. — A közvélemény úgy tartja, hogy a tanyán élők korai szavazók... — Becsülettel igyekeznek minél előbb jönni, csak hát nem mindenkit enged el a munka. A jószágot, ugye, meg kell etetni otthon is, a közösben is. Szóval ma a szavazatával — és az ünnepnap ellenére a munkájával gondoskodott a tanyák népe az ország jövőjéről. Mintha a szavazatszedő bizottság elnökét akarná igazolni az éppen betoppanó Makai István állattenyésztő. Az órájára nézve mondja: nemrég végeztem a tsz-ben a munkával, aztán úgy éreztem ünneplőbe kell öltözni. Hát csak most értünk ide a feleségemmel ... ★ Nem száll por a kocsi nyomában, harmat hullott a határba. Akár csak egy őszi reggel, vattás köd ül a tájon. LoHorgászok, Ráckevén hangszórókból szoitaK. az induioK najnaman, a társközségek Den peuig az Aranykalász Tsz rezesei fújták a zenés ébresztőt. Az ea- resztes ugyan jelképesen értendő csupán, hiszen uoréven már mindenki leszavazott, mire a zenekar kocsija beiuíott, Szigetcsepen is korán keltek, fél kilencig a vaiasztójogosui- tak zöme leadta voksát. Makádon tíz óra körül tartottak a 80 százaléknál. A járási partbizottság első titkárával, Jónás Zoltánnal készítjük éppen a gyorsmérleget, telefonon szerzett adatok alapján. Meg akarjuk tudni, hogy állunk fél tizenegy tájt. Ekkor érkezik Gelencsér Ár- pádné dr., a megyei pártbizott. ság osztályvezetője. Szigethalom felöl jött, mindenütt ünneplőbe öltözött, hangulatos csoportokkal találkozott, családokkal, akik a szavazás után meg-megálltak még egy kis délelőtti tereferére. Dömsöd- ről jön a hír: reggel háromnegyed hatkor már húszasával gyülekeztek az emberek a szavazóköméi, majd szétraj- zottak a határba/ várta őket a munka a földeken. A nagyközség választási elnökségében lázas munka folyik. Pfendert Mihályné tanácselnök éppen azt közli, hogy tizenegy órára a közös tanácsú négy község választó- polgárainak 87 százaléka adta le szavazatát. Járás-szerte — de itt Ráckevén kiváltképp — nehezítette a dolgot az üdüák népe vaskocsi poroszkál előttünk, a bakon férj és feleség. Alig múlt hat óra, s a vasadi 2. számú szavazókor helyisége előtt a Szilassy tanyán Kerékpárok, személygépkocsik, motorkerékpárok sorakoznak. Farkas Mihályék három benzinparipán érkeztek: sorban a férj, a feleség, az először szavazó fiuk. — Még a szokottnál is korábban keltünk — mondja Farkasné. — 4 órakor már talpon kellett lennem, a sok jószág nem maradhatott éhen. A lovak, a kecskék, a nyulak, a disznók, mind enni akarnak ... — Én meg csak most jöttem meg — toldja hozzá a férj, aki 17 éve dolgozik az EVIG-ben, s naponta esőben, fagyban is nyolc • kilométert motorozik a Hosszúberek-Pé- teri vasútállomásig. Kire adták a szavazatukat? — Hát a szavazás az titkos, csak nem áruljuk el, igaz-e? — szól a férj nevetve. Azután az asszony folytatja. — De az utak ügyében fölkeressük, mert sok jármű elakad errefelé. — Én meg azt mondanám — figyel föl a fiú —, kellene ide a fiataloknak egy klub, kis szórakozóhely. Ne kelljen esténként kilométereket motoroznunk. — Ezek a régi gondok — sóhajt az eddigi és ismét jelölt tanácstag, Liszkai Istvánné, a Kossuth Szakszövetkezet Martos Flóra erdészeti brigádjának vezetője. — Lassan, de változik a helyzet. Akár én leszek ismét tanácstag, akár más, gyorsítani fogjuk a dolgok menetét. Vasárnap, Bénye, 5. számú szavazókor. Az általános iskola kapuja szélesre tárva, a szavazó helyiség kilincsét egymásnak adják az érkezők. — Reggel negyed 6-kor már készen álltunk a választók fogadására — mondja Nyáregyházi Pál, a Fáy András Tsz üzemmérnöke, a községi népfrontbizottság, egyben a szavazatszedő bizottság elnöke. — Fél hat után jöttek a legfrissebb szavazók, azóta nem pivíkendezék lök népes serege. Megtudjuk, hogy a Kerekzátony-, iiietve Angyali sziget horgászairól külön gondoskodtak, szavazókocsit küldtek a helyszínre, természetesen ott is biztosítva a titkosságot. A járásban összesen 1004 állampolgár szavazott igazolással, délután háromnegyed négyig. Apajpusztán a Kiskunsági Állami Gazdaság vendégmunkásait vették fel a pótlistára. Kiskunlacházán, a Petőfi Művelődési Házban elhelyezett 3. számú szavazókörben beszélgetünk Madarász Lajosné nyugdíjassal, a szavazatszedő bizottság elnökével, amikor belép egy férfi, s megszólítja a nagyközség pártbizottságának titkárát, Kovács Istvánt: Pistikém, nem kaptam értesítőt, nézzétek már meg, itt szavazok? Vásárhelyi Gyuláné, a tanács dolgozója, a bizottság egyik tagja elkéri a személyt igazolványt, s egy perc sem telik ei, a férfi eltűnik a fülkében, megoldódott minden. Délután két óra van. Alig tíz név maradt a jegyzéken, amelynek gazdája még nem jelentkezett. A bizottság két tagja, Filep Gábor, a takarmánykeverő vezetője és Szendi Gábor, a helyi Vegyesipari Szövetkezet dolgozója elindultak a vándor-urnával, hogy felkutassák a hiányzókat. Egyébként ebben a szavazókörben is 55 vikendező fordult mee a nap folyamán a fehér cédulával. Elnök voltam Vasárnap. Hajnal. Csörög a vtiKKer. A szokatlan korai ébresztő oka: negyed hatKor találkozunk, a szavazaiszeao bizottság tagjaival. Kicsit iámpaiazas vagyok. Első alkalom, hogy nemcsak választó, hanem a szavazatszedo bizottság elnöke vagyok. Társaimat ismerem, hiszen az előkészítés során jo néhányszor már találkoztunk, a bizottságban öten vagyunk, koztak nyugdíjas, bérelszámoló, népművelő. Valamennyien először lógjuk ilyen minőségben végigkísérni a választás menetét, aktív, cselekvő részesei lehetünk. A teremben, melyet ez alkalommal díszbe öltöztettek a KlSZ-esek, két szavazófülke várja a választókat. Amikor az óramutató a hatosra ér, minden előkészületet befejeztünk. Néhány perccel hat óra után már megérkeztek az első szavazók. A kora reggeli órákban nagyon sokaxi adták le szavazataikat. Ügy kilenc tájban egy idősebb házaspár kérte türelmünket: szüleiket, akik vendégségben vannak, körülbelül 200 kilométerről hozzák szavazni. Megállás szinte alig van. Folyamatosan érkeznek a szavazók. Többségük fiatal, a közeli lakótelep ontja magából a kisgyermekes házaspárokat. A kicsinyek legnagyobb örömére senki sem tiltja meg nekik, hogy ők dobják be a szüleik szavazatát rejtő borítékokat az urnába. Néhányukat jutalmul megkínálják cukorkával és csokoládéval Is. Vannak, akik szomorú hírrel érkeznek: hozzátartozójuk ágyhoz kötött beteg, de szavazni szeretne. A szavazatszedő bizottság egyik tagja egy KISZ-es fiatal kíséretében útnak indul, hogy a betegekhez is elvigye a mozgó urnát. Az először választók mcgille- tődötten lépnek az urna elé. Zavarukat gratuláló szavak és néhány közvetlen mondat feloldotta. Volt olyan, akinek még egyszer elmagyaráztuk a teendőket, majd magabiztosan indult a szavazófülkébe, hogy felelősséggel döntsön. Mire elérkezett a hatórai zárás, örömmel állapíthattuk meg: nem volt hiábavaló fáradságunk. Körzetünkben a választóknak kis híján 100 százaléka szavazott. Szalai Mária kora reggel henhettek a bizottság tagjai. Ügy látszik, a szép idő is hatással van az emberekre. Nem láttam csak vidám arcot, beszédes, készséges mindenki. — Vasárnap kora reggel, amikor a háztáji kukoricában, a krumpliföldön, a szőlőben ezernyi a teendő, máskor aligha látni annyi embert ünneplőben az utcán beszélgetni, mint a választás napján. — Én csak pár éve dolgozom és lakom itt, de azt hiszem, a bényeiek valóban érzik állásfoglalásuk fontosságát, a közös felelősséget. Tudják, hogy nem mindegy, kidnek szavaznak bizalmat — bizonygatta Nyáregyházi Pál. A bényei 5. számú vá'asztó- körben nem sokkal a déli harangszó után, az utolsó szavazó is elhelyezte voksait az urnában. A választások eredményeiről tudósítottak: Bálint Ibolya. Bányász Hédi Eszes Katalin, Farkas Péter, Fehér István, Furucz Zoltán, Kahutek Magdolna. Karácsonyi István. Kör Pál, Kriszt György, Major Árvácska, Tamasi Tamás, Ve- reszki János. Fotó: Barcza Zsolt, Bozsán Péter. KÖZÉLET Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Antonio Ramalho Eanest, a Portugál Köztársaság elnökét, Portugália nemzeti ünnepe alkalmából. Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára vasárnap elutazott Genf- be, a nemzetközi munkaügyi szervezet 66. közgyűlésére. Huszár István, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke és Nguyen Lam, Vietnam miniszterelnök-helyettese, az állami tervbizottság elnöke június 5. és 8. között Budapesten tárgyalásokat folytatott, majd aláírták az 1981—85. évi tervegyez, tetésről szóló jegyzőkönyvet. Nguyen Lam elutazott Budapestről. A Szojuz—T—2 utasai Sikeresen földet értek Popov és Rjumin tovább folytatja kísérleteit Nagyjából azonos körzetben ért hétfőn földet az új szovjet kísérleti űrhajó, a Szojuz—T—2, mint nem egészen egy héttel korábban a szovjet—magyar nemzetközi űrpáros, a leszállás azonban sokban különbözött Kubászov és Farkas Bertalan földetéré- sétől: az új űrhajó leszállásának folyamata ugyan éppolyan irányított pályán halad, mint a korábbi Szojuzoké, a fékezés és a leszállás néhány momentuma azonban eltér az eddigiektől. Jurin Malisev és Vlagyimir Akszjonov, már hétfőn kora délelőtt elbúcsúzott az állandó személyzettől, Leonyid Popodtól és Valerij Rjumintól. Majd az összekötő nyílás lezárása és az ellenőrzések után, a Szojuz—T—2 röviddel déli fél egy óra előtt — moszkvai idő szerint — vált el az űrállomástól, s a földre közvetítette annak televíziós képét. A korábban használt Szojuzokon a műszeres-hajtómű egység és az orbitális fülke egyszerre vált le — már a fékezés után —, az űrhajó visz- szatérő egységéről. Az új Szojuzon előbb leválasztják az orbitális fülkét, így a fékezéshez kevesebb hajtóanyagra van szükség. A fékezés befejeztével válik le a műszeres egység is. Erre az Atlanti-óceán fölött került sor. Érdekesség, hogy a kabin ablakát külön pajzs védte — ezt később ledobták, s így az űrhajósok láthatták a leereszkedés során a földet. A Szojuz—T—2 útjának tapasztalatait most részletesen feldolgozzák, de már az első értékelések alapján kitűnt: az űrhajó az első, még pilóta nélkül végrehajtott próbaútja után most űrhajósokkal is ki- válóan működött, és alkalmazása űj lehetőségeket nyit meg a világűr kutatásában, az űrhajók és az űrállomások alkalmazásában. Malisev és Akszjonov, a rövid dzsezkazgani megálló után, a bajkonuri űrrepülőtérre Liudmila Zsivkova Budapesten Hétfőn Budapestre érkezett Ljudmila Zsivkova, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság kulturális bizottságának elnöke, aki Aczél Györgynek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására hivatalos, baráti látogatást tesz hazánkban. Aczél György és Pozsgay Imre, hétfőn a Parlamentben fogadta Ljudmila Zsivkovát. A •találkozón áttekintették a két ország kulturális együttműködésének eredményeit, a kulturális kapcsolatok fejlesztésének további lehetőségeit. A tanácskozáson részt vett Kor- nidesz Mihály, az MSZMP KB osztályvezetője és Boncso Pen- csev Mitev. Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter finn partnere meghívására hétfőn küldöttség élén Finnországba utazott. Pusztai Gyula elnök vezetésével hazaérkezett az Országos Találmányi Hivatal küldöttsége Karl-Marx-Stadtból, ahol részt vett a KGST-országok találmányi hivatalai vezetőinek 18. ülésén. Bíró Gyulának, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság főtitkárának vezetésével hétfőn küldöttség utazott a Szovjetunióba. A delegáció részt vesz az űrhajósok moszkvai fogadtatásán és az ezzel összefüggő egyéb rendezvényeken. ment. Az elsők között köszöntötték őket a nemzetközi űrpáros tagjai: Valerij Kubászov és Farkas Bertalan, akik csak az ő érkezésüket várták meg: kedden térnek vissza a Csillagvárosba. Az űrállomás állandó személyzete: Popov és Rjumin folytatja munkáját. Mint a Pravda hétfőn megírta, Popov és Rjumin fényképfelvételeket készített Magyarországról, Az ENSZ leszerelési bizottságának záróülésén elfogadták azt a deklarációtervezetet, amely meghirdeti a világszervezet második leszerelési évtizedét. A tervezetet jóváhagyásra a közgyűlés elé terjesztik. A deklarációtervezet magában foglalja a Szovjetunió és a többi szocialista ország békekezdeményezéseit. A tervezet magában foglalja, hogy a SALT—II. szerződés amerikai ratifikálása után kezdjék meg Algírban befejeződött a kőolajexportáló arab országok szervezetének (OAPECJ konferenciája. A kilenc arab ország olajipari miniszterének részvételével megtartott értekezletre a kőolajexportáló országok szervezete (OPEC) hasonló tanácskozását megelőzően került sor. Nem vett részt konferencián Egyiptom, ameWashingtoni nyomásra kicsikart éles szovjetellenesség jellemezte az Észak-Atlanti közgyűlés bizottságainak kétnapos luxemburgi ülését. A NATO keretében működő kon- zultatív parlamenti testület 130 képviselője által elfogadott zárókommuniké „a katonai előkészületek fokozására” szólította fel a tagállamokat A NATO-országok parlamenti képviselői az állítólagos szovjet katonai fenyegetés ürügyén teljes támogatásukról s készül arra, hogy részletes felvételeket készítsen a Balatonról. A magyar—szovjet űrexpedíció nem tudt» ezeket a fényképeket elkészíteni, mert az űrkomplexum ottlétük idején éjszaka haladt 6t hazánk fölött. Az elkészült felvételeket Popov és Rjumin eljuttatja majd a földre, hogy azokat a magyar szakemberek rendelkezésére bocsáthassák. a SALT—III. szerződés megkötését célzó tárgyalásokat. A leszerelési bizottság ülésén résztvevő amerikai delegáció és az Egyesült Államok legközvetlenebb szövetségeseinek delegációi kategorikusan megtagadták, hogy a deklarációtervezetbe belevegyék az Indiai-óceán békeövezetté változtatását, és ugyanilyen álláspontot foglaltak «1 a külföldi katonai támaszpontok felszámolásának kérdésében is. lyet minden arab szervezetből kizártak. Az algíri konferencia résztvevői megbízták Ali Ahmed Attigát, az OAPEC főtitkárát, hogy tanulmányozza a fajüldöző dél-afrikai rezsim elleni olajbojkott megszigorításának kérdését és terjesszen megfelelő javaslatot a következő konferencia elé. biztosították a nyugat-európai nukleáris arzenál korszerűsítésének, köztük az új típusú amerikai közép-hatótávolságú nukleáris fenyverek Nyugat- Európába telepítésének tervét. A dokumentum, amely szellemét és tartalmát tekintve teljesen azonos a NATO katonai-politikai szervei tavaszi brüsszeli ülésszakán elfogadott határozatokéval, a katonai költségvetések bővítésére szólította fel a tagállamokat A leszerelés második évtizede ENSZ-deklarációtervezet i Döntés Luxemburgban A NATO tovább fegyverkezik SPD-kongresszus Essenben Schmidt az enyhülési politika mellett Hétfőn délelőtt Essenben megkezdődött a Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt (SPD) rendkívüli kongresszusa. Az október 3-i parlamenti választások előtt a mintegy egymilliós tagságot képvislő 400 küldött jóváhagyja az SPD választási programját, amely a bonni szociálliberális koalíció folytatása mellett foglal állást. A délelőtti ülésen Helmut Schmidt kancellár, a párt al- elnöke elemezte a nemzetközi, a bel- és gazdaságpolitikai helyzetet, és vázolta az SPD feladatait. Hangoztatta, hogy az NSZK lakosságának túlnyomó többség békét és enyhülést akar és a jelenlegi kormánytól várja ennek biztosítását. Beszédének külpolitikai részében hangsúlyozta: az európai enyhülés és együttműködés kiállta a feszültségek próbáját, ehhez az NSZK keleti politikájával hozzájárult. A jelenlegi feszültség okait elemezve nyugtalanítónak mondotta az Egyesült Államok és. a Szovjetunió kapcsolatait. Különösen veszélyesnek minősítette a kancellár, hogy a fegyverkezési verseny fokozott ütemben folytatódik. A legfontosabb nemzetközi feladatnak a keleten és nyugaton egymásai szembenálló csapatok és fegyverzetek csökkentését nevezte. Követelte a SALT—II megállapodás ratifikálását, szorgalmazta, hogy a bécsi haderő-létszámcsökkentési tárgyalásokon megszülessenek az első megállapodások. Üdvözölte Edward Gierek és Giscard d’Estaing javaslatát az európai bizalomépítő intézkedések fórumának megrendezéséről. Rendkívül fontosnak mondotta Schmidt, hogy Európára ne terjedjenek át a világ más részein lezájló konfliktusok. Megismételte azt a nézetét, hogy különösen válságos időkben, törekedni kell a két- és sokoldalú tárgyalásokra, egymás álláspontjának jobb megismerésére és megértésére. Közölte, hogy ennek szellemében látogat a hónap végén Moszkvába, ahol tárgyalásokat folytat a szovjet vezetőkkel. Schmidt jelezte azt is, hogy a közeljövőben találkozni szándékozik Erich Honecker- rel, az NDK államtanácsának elnökével. Olajkonferencia Algírban