Pest Megyi Hírlap, 1980. június (24. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-05 / 130. szám
2 szftirlap 1980. JÜNIUS 5., CSÜTÖRTÖK A szovjet-indiai barátság erősítése mindkét Narnszimha Rao a Kremlben folytatta tárgyalásait Magyar-spanyol kereskedelem Madridban 1980. június 2. és 4. között tartotta 4. ülését a magyar—spanyol kereskedelmi vegyes bizottság. A tárgyaláNaraszimha Rao indiai külügyminisztert, aki a szovjet kormány meghívására kedden érkezett hivatalos baráti látogatásra Moszkvába, szerdán a Kremlben fogadta Ivan Arhipov, a szovjet minisztertanács elnökhelyettese. A meleg, baráti légkörű megbeszélésen részt vett India moszkvai nagykövete is. Az indiai vendég a nap folyamán koszorút helyezett el a Lenin-mauzóleumnál és az ismeretlen katona sírjánál, majd a Kremlben megtekintette Lenin egykori dolgozószobáját. Naraszimha Rao szerdán este Moszkvából Leningrádba utazott. A leningrádi repülőtéren Lev Zajkov polgármester fogadta. Naraszimha Rao szerdán ebédet adott vendéglátója, Andrej Gromiko tiszteletére. Az ebéden, jelen volt Ivan Arhipov, a szovjet miniszter- tanács elnökhelyettese, több szovjet miniszter, kormánybizottságok elnökei, valamint az indiai külügyminiszter kíséretében levő hivatalos személyisegek. Az ebéden Naraszimha Rao és Andrej Gromiko pohárköszöntőt mondott. Naraszimha Rao indiai külügyminiszter, aki kedden érkezett a szovjet fővárosba, látogatásának első napján Andrej Gromikóval, a nemzetközi helyzet normalizálásával, az enyhülés folytatásának lehetőségeiről és a kétoldalú kapcsolatokról tárgyalt. Kedden este Andrej Gromiko vacsorát adott vendége tiszteletére. Itt elhangzott beszédében a szovjet külügyminiszter hangoztatta, hogy a szovjet—indiai kapcsolatok fontos szerepet játszottak, és játszanak majd a jövőben is a nemzetközi béke és biztonság fenntartásában. Ennek alapján úgy véljük — mondotta Gromiko —, hogy mostani találkozónk is hasznos lesz az országaink közötti kölcsönös megértés elmélyítése szempontjából, majd hangoztatta, hogy a két ország együttműködésének fontosságát különösen időszerű aláhúzni most, amikor a nemzetközi helyzet észrevehetően bonyolultabbá vált. A mai bonyolult nemzetközi viszonyok között, sokakban felvetődik a kérdés: hogyan tovább? Mi, erre a kérdésre határozott és egyértelmű választ adunk — folytatta Gromiko. — Erősíteni kell a küzdelmet az enyhülésért és a leszerelésért, a nemzetközi együttműködés bővítéséért. A Szovjetunió és szövetségesei ennek megfelelően cselekednek. Gromiko hangsúllyal beszélt arról, hogy a legaggasztóbb nemzetközi feszültségforrások egyikét az imperialisták és csatlósaik a Szovjetunió és India határainak közvetlen közelében próbálják kialakítani. Agressziót folytatnak az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság ellen, és megkísérlik megfojtani az afgán forradalmat. Ebben az imperialista kalandban közvetlen bűnrészességet vállalt Pakisztán kormánya azzal, hogy területét az agresszió kiinduló támaszpontjaként bocsátotta rendelkezésre. A térségben kialakult feszültség enyhítését nem szolgálta azoknak a döntéseknek némelyike sem, amelyeket az Iszlám Konferencia szervezetének nemrég Islamabadban tartott ülésszakán fogadtak el. Mindenkinek világosan látnia kell: Az Afganisztánban kialakult realitások megváltozását célzó kísérletek reménytelenek — szögezte le Gromiko. A szovjet külügyminiszter végezetül kifejezte azt a meggyőződését, hogy indiai kollegájának látogatása a két ország közötti barátság és együttműködés további erősítését szolgálja majdNaraszimha Rao válaszában méltatta az indiai—szovjet kapcsolatok sikeres fejlődését. India érdekelt ebben — mondotta —, mert tudja, hogy a két ország barátsága mindkét nép érdeke, ugyanakkor nem irányul egyetlen más ország vagy nép ellen sem, és így példaként szolgálhat arra, hogyan. tudnak harmomikusan együttműködni egymással, ha az általános béke érdekeit A Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek kiképzési tervével összhangban május 26. és június 4. között Lengyelország északi és nyugaiti területein Wijciech Jaruzelski hadseregtábornok, lengyel nemzetvédelmi miniszter irányításával parancsnoki- törzskari gyakorlatot tartottak. A „Tavasz ’80” fedőnevű gyakorlaton a lengyel és az NDK-néphadsereg, illetve a szovjet hadsereg kijelölt parancsnokai és törzskarai vet, ték réS'Zt. A gyakorlat célja a harccselekmények köziben! csapat- irányítás és -szervezés valamennyi szervének tökéletesítése volt, és e célt sikerült elérni. A részvevő parancsnokok bizonyságát adták felkészültségük magas szintjének. A Az Olasz KP csapást akar mérni a kereszténydemokrácia jobbra tolódó politikájára és újra teret kíván nyitni mindazoknak a haladó polgári erőknek, amelyeket a jobboldal igyekszik elszigetelni, akadályozni abban, hogy együttműködjenek a munkás- és a szakszervezeti mozgalommal. A kommunisták „demokratikus egységkormány’’ megalakításának a hívei, de egyelőre nem látnak módot a Kereszténydemokrata Párttal (DC) való összefogásra az utóbbi jobboldali politikája miatt — mondta Enrico Berlinguer az olasz tv-nek a június 8—9-i tartományi választások előtt, kedd este sugárzott választási kampány műsorában. A Cossiga-kormányról szólva kijelentette: kockázatos A Pans iráni hírügynökség közleménye szerint az iráni— iraki' határon folytatódnak a harcok az iráni és az iraki hadsereg közt. Az iráni fegyveres erők vezérkarának képviselőjét idézve a Pans közölte, hogy az utóbbi naopkban „iraki alakulatok háromszor intéztek támadást iráni állások ellen”. Az INA iraki hírügynökség nyilvánosságra hozta az iraki határőrség közleményét. Eszerint az elmúlt napokban Irán sorozatos provokációs akciót hajtott végre a két ország határán, ami kikényszerítette az iraki határőrség ellenlépéseit. A nyilatkozat szerint az iráni fél több körzetben tüzérségi és harckocsi-elhárító fegyverekkel lőtte az iraki állásokat. Az iraki határőrség — hangsúlyozza a közlemény — viszonozta a tüzet, s elhallgattatta az iráni tüzérséget, Az Egyesült Államok Iránban elkövetett agresszív cselekményeit kivizsgáló teheráni nemzetközi értekezlet részvevői elé számos olyan, irat került, amelyek bizonyítják, hogy az amerikai kormányzatot közvetlen felelősség terheli a sahrendszer népellenes intézkedéseiért. Az iratok között szerepeltek feljegyzések amerikai politikusok és ügynökök feljegyzései, tartják szem előtt. Az indiai- szovjet együttműködés az érettség és szilárdság szakaszához érkezett — állapította meg, a kedd esti vacsorán elhangzott beszédében Naraszimha Rao. gyakorlat részvevőit meglátogatta Edward derek, a LEMP KB első titkára és Edward Babiuch miniszterelnök. Bonnban is bejelentették: NSZK—szovjet Schmidt nagy jelentőségül Szerdán Bonnban hivatalosan is megerősítették, hogy Helmut Schmidt kancellár és Hans-Deitrich Genscher küi- ü^ymmiszter június 30-án és július 1-én hivatalos látogatás keretében Moszkvában tárgyal á szovjet vezetőkkel. Az NSZK kormányfője egy televíziós interjúban nagy jelenvolna az ország jövője szempontjából, ha a kabinet hivatalban maradna. Az OKP főtitkára külpolitikai vonatkozásban főleg azért bírálta Cossigát, hogy nem tart lépéstávolságot Cartertöl és kiszolgáltatja Washingtonnak az olasz nemzet érdekeit. Berlinguer pozitívan értékelte Leonyid Brezsnyev és Gis- card d’Estaing varsói találkozóját és javasolta az olasz kormánynak is, hogy ne szalasz- sza el az enyhülés elmélyítésére kínálkozó lehetőségeket. Franciaország és Finnország kedden, Valéry Giscard d’Estaing francia államfő finnolyanoké, akik valamilyen formában részt vettek 1953- ban Moszadik törvényes kormánya megbuktatásában. A reakciós hatalomátvételben részt vett Churchill, Eden, Eisenhower, John Foster Dulles és a CIA teljes gépezete. A tanácskozás küldötteinek megmutatták annak a nevezetessé vált levélnek a fénymásolatát, amelyet Brzezinski, áz amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadója küldött Vance akkori amerikai külügyminiszternek az iráni köztársasági kormány elleni felforgató politika kidolgozásáról és végrehajtásáról. Szerdán véget ért a NATO nukleáris tervező csoportjának Bodoe észak-norvégiai kikötőváros melletti légitámaszponton tartott kétnapos zárt ülése. A kiadott közlemény szerint a résztvevők hangsúlyozták annak fontosságát, hogy a szövetség hadrendjének — vagyis mind hagyományos, mind harcászati nukleáris, mind hadászati nukleáris erőinek — hatékonyságát fokozni kell, és megismételték azt a propagandacélt szolgáló állítást, hogy sokról készült jegyzőkönyvet a két delegáció vezetője írta alá. A tárgyalásokon eszmecserét folytattak a kapcsolatok jövőjéről, különös tekintettel Spanyolország várható közös piaci tagságára. A magyar vállalatok elsősorban sertéshúst, izzólámpákat, textíliákat, gyógyszeripari álapanyagokat és vegyi termékeket szállítanak a spanyol piacra. Vásárlásainkban a déligyümölcsök, a bor és a kohászati termékek jelentik a fő tételeket. csúcstalálkozó ek mondta moszkvai útját tőségűnek mondotta, hogy a szovjet—nyugatnémet csúcstalálkozó létrejön, és ezzel folytatódik a politikai párbeszéd Kelet és Nyugat között. Van Well külügyi államtitkár június 12-én utazik a szovjet fővárosba a látogatás előkészítésére. A jobboldali ellenzék a bejelentés kapcsán felújította támadásait a kormány keleti politikájával szemben. Friedrich Zimmermann, a Bajor Keres ztén yszo d alista Uniónak, a kancellárjelölt Franz-Josef Strauss pártjának bonni parlamenti elnöke, azzal vádolta meg Schmidtet, hogy „Moszkva uszályába került” és hogy nyíltan szembehelyezkedik az amerikai kormány külpolitikájával. Otto Wolff Von Amerongen, a Német Ipari és Kereskedelmi Kamarák Szövetségének elnöke nyilatkozatában üdvözölte a kancellár moszkvai útját, méltatva annak politikai jelentőségét. Amerongen szerint a két ország gazdasági kapcsolatainak lehetőség szerint mentesnék kell maradniuk mindenfajta zavaró politikai tényezőtől. országi kétnapos hivatalos látogatásának befejeztével megerősítette: elhatározott szándéka, hogy következetesen folytatja a leszerelési erőfeszítéseket és mindent megtesz annak érdekében, hogy — a jelenlegi válsághelyzetben — fenntartsa a párbeszédet a Szovjetunióval. Finn részről méltatták Giscard d’Estadng francia és Brezsnyev szovjet államfő legutóbbi varsói találkozójának jelentőségét, és Kekkonen elnök „hasznosnak” sőt „lényegesnek” minősítette Franciaország mértéktartó politikáját. A tárgyaló felek megállapították, hogy leszerelési javaslataik kölcsönösen kiégés zik egymást A francia elnök „gyümölcsözőnek és barátinak” nevezte finnországi tárgyalásait, amelyeken elsősorban a kelet— nyugata kapcsolatokat és az ősszel tartandó madridi találkozóval összefüggő kérdéseket vitatta meg Kekkonen finn államfővel. o szovjet haderők — a nyugati kódjelekkel SS—20-nak nevezett középhatótávolságú rakéták és a Backfire-nek nevezett bombázók miatt — Európában „megbontották az erő- egyensúlyt”. ir A NATO stratégiai terveiről és az új fegyverkezési programmal kapcsolatos amerikai követelésekről tájékoztatta szerdán este Bonnban Helmut Schmidt nyugatnémet kancellárt Harold Brown amerikai hadügyminiszter. A fedőnév: Tavasz '80 Parancsnoki-törzskari gyakorlat Lengyelországban Berlinguer választási nyilatkozata: Utat a haladó erőknek Dokumentumok a nemzetközi bizottság előtt A Cl A és a sah kapcsolatáról Giscard Finnországban NATO-hodiigyminiszterek Fokozzák a fegyverkezést •A VILÁG M ŰRHAJÓSOKRA FIGYEL (Folytatás az 1. oldalról) Az I ni erkozmosz-pi’Og ram újabb nagy jelentőségű sikereként értékelte az NDK rádiója és televíziója Valerij Ku- bászov és Farkas Bertalan visszatérését a Földre. „Az űrhajósok és a műszaki felszerelések, beleértve a kutatáshoz használt magyar műszereket, sikeresen vizsgáztak” — hangsúlyozták a kommentárok. „Most, az űrutazást követő második szakaszban, a tudósoké a szó, hogy értékeljék az összegyűjtött adatokat, kísérleti eredményeket.” Az NDK sajtója szerdán vezető helyen, terjedelmes, fényképekkel illusztrált beszámolókat közölt a visszatérés eseményeiről és a két űrhajós szovjetunióbeli kitüntetéséről. A Neues Deutschland „a gyümölcsöző együttműködés kézzelfogható példájának” nevezte a végrehajtott gazdag programot. A Berliner Zeitung pedig hangsúlyozza, hogy „az ötödik Interkozmosz-legénység teljesítette minden feladatát”. A lengyel lapok is első oldalas anyagokban adták hírül szerdán a szerencsés leszállás hírét, s méltatták az elvégzett kísérletek, megfigyelések jelentőségét. A szerdai bolgár lapok a földi repülésirányítás! központból keltezett tudósításokban számoltak be a két űrhajós kitüntetéséről. A Zeme- delszko Zname című bolgár lap Dimitr Misev bolgár professzor cikkét ismerteti az első szovjet—magyar űrexpedíció tudományos hasznáról. A belgrádi Politika szerdán budapesti jelentésben számol be az űrhajósok visszatérésének részleteiről. A jugoszláv rádióállomások is hírt adtak a Kubászov—Farkas űrpáros repülésének befejeződéséről. Az Üj Kína hírügynökség moszkvai keltezésű hírében emlékeztetett rá, hogy Farkas Bertalan személyében először vett részt űrutazásban magyar űrhajós. A szerdai francia lapok hír- ügynökségi jelentések alapján, röviden beszámoltak a visz- szatérésről, kiemelve, hogy a két űrhajós sikeresen teljesítette küldetését, s mindketten egészségesek. A madridi El Pals és Ya is beszámolt a szovjet—magyar űrpáros visszatéréséről. Az El Pais röviden ismertette a Szojuz—36 indulásával kezdődött űrutazás eseményeit és beszámolt a két űrhajós kitüntetéséről. A nyugat-berlini Der Tagesspiegel külpolitikai oldalán számolt be a program sikeres végrehajtásáról. A Die Wahrheit, a nyugat-berlini szocialista egységpárt lapja címoldalán, kiemelt helyen közölt anyaga emlékeztetett rá, hogy a végrehajtott kísérletek jelentős részét magyar tudósok állították össze. Az „Orionók” — Valerij Kubászov és Farkas Bertalan — mosolygós képével címoldalukon jelentek meg a szerda reggeli központi szovjet lapok. Valamennyi újság a fényképekkel együtt ismerteti a TASZSZ közleményét a sikeres földetérésről, a szovjet- magyar űrkísérlet befejezéséről, valamint a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének rendeletét a két űrhajós magas kitüntetéséről. A lapok legtöbbjének tudósítója ott volt a helyszínen, s a kereső helikopterek valamelyikében kísérte figyelemmel a leszállást a kazahsztáni Dzsez- kazgan térségében. A Pravda tudósítója néhány órával a íöl- detérés előtt Dzsanibekovot és Magyari Bélát kérdezte meg Dzsezkazganban, hogyan értékelik a kísérletet. Ugyancsak a Pravda interjút készített Szabó Józseffel, a Magyar Tudományos Akadémia Interkoz- mosz Tanácsának tagjával. A lapok — a Krasznaja Zvezda, a Szelszkaja Zsizny, a Szovjetszkaja Rosszija — tudósítói a kalinyingrádi földi irányítási központban a repülésvezetőt, Jeliszejevet kérdezték: véleménye szerint milyen volt a leszállás, hogyan értékeli a kísérletet. A repülésvezető a legnagyobb elismeréssel nyilatkozott mind a tökéletesen sikerült sima földetéré-- ről, mind arról a munkáról, amit a szovjet—magyar űrpáros Popovval és Rjuminnal együtt a Szál jut—6 fedélzetén végzett. A Komszomolszkaja Pravda budapesti tudósítója a késő esti órákban adta le riportját: beszámolt a budapesti visszhangról, arról, hogy az űrrepülés egész menetét élénk figyelemmel kísérő magyarok tízezrei milyen örömmel és lelkesedéssel fogadták a sikeres földetérés hírét. Kitüntetések alapítása A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az 1979. évi 7. számú törvényerejű rendelettel megalapította a „Magyar Népköztársaság Hőse” kitüntetést. A Minisztertanács a „Magyar Népköztársaság Űrhajósa” kitüntető címet és jelvényt alapítói*. CSAK RÖVIDEN... NDK—LENGYEL külügyminiszteri konzultáció kezdődött Berlinben. Emil Wojta- szek lengyel külügyminiszter Oskar Fischernek, az NDK diplomácia vezetőjének meghívására szerda reggel érkezett 2 napos baráti látogatásra az NDK-ba. BECSBEN csütörtökön megtartották a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalássorozat 238., plenáris ülését. A VEGYI FEGYVEREK betiltásáról tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség szerdán Genfben megtartotta soron levő találkozóját. KIUTASÍTOTTAK a Mongol Népköztársaságból Hang Kaj-cse kínai diplomatát, a diplomata-státussal össze nem egyeztethető tevékenysége miatt- A mongol hírügynökség, jelentése szerint cáfolhatatlan tények bizonyítják, hogy a diplomata kémtevékenységet folytatott, a m célból Mongóliában élő kínai nemzetiségű személyeket is felhasznált. A NYUGATNÉMET kormány szerdán egész napos, a késő esti órákba nyúló vitában foglalkozott a Közös Piac külügyminisztereinek brüsz- szeli kompromisszumával a brit EGK-hozzájárulás csökkentését illetően. A kormány- szóvivő szerint a kabinet elvben jóváhagyta a kilencek tervezetét, amelynek értelmében az NSZK 1980-ban és 1981-ben összesen 2,6 milliárd márkát vállal át az angolok befizetéséből. DAR ES SALAAMBAN véget ért az afrikai felszabadító mozgalmak koordinálására alakult bizottság harmincötödik ülésszaka. A független afrikai államok képviselői a kontinens végleges felszabadításáért vívott harc időszerű kérdéseit vitatták meg. Az ülésszak résztvevői teljes támogatásukról biztosították a namíbiai nép törvényes képviselőjét. a Délnyugat-afrikai Népi Szervezetet. (SWAPO) » f NEMZETKÖZI VISSZHANG
