Pest Megyi Hírlap, 1980. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-23 / 119. szám
nsT «uc irt 1980. MÁJUS 23., PÉNTEK *---------------------------3 Fogy asztói érdekvédelem VÁLASZTÁSI GYŰLÉSEK PEST MEGYÉBEN * A kereskedelmi felügyelőségek munkájáról Csütörtökön a Belkereskedelmi Minisztériumban az Országos Kereskedelmi Főfelügyelőség a megyék és a főváros kereskedelmi felügyelőivel tanácskozáson értékelte a fogyasztói érdekvédelem tapasztalatait. Tavaly 23 országos és 73 he. lyi kezdeményezésű vizsgálat keretében több mint 26 ezer hálózati ellenőrzést tartottak, s emellett 1400 alkalommal folytattak vizsgálatot a vállalatok és a szövetkezetek központjaiban. Az értekezleten dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter hozzászólásában elismerően beszélt arról, hogy a kereskedelmi felügyelőségek tevékenysége megfelelő, munA hazai vasúti személykocsi-gyártás megszüntetése után tavaly a MÁV a lengyel Kol- mex Külkereskedelmi Vállalattal kötött megállapodást a vagonok beszerzésére. A 250. vasúti személykocsit csütörtökön a Keleti pályaudvaron a lengyel Kolmex Külkereskedelmi Vállalat és a poznani Cegielski művek vezetői ünMegszóki a robothang Délután két órától a nagy- közönség előtt is megnyíltak a kapuk. A sétának az idő is kedvezett, rendelni sem lehetett volna vásárlátogatásra alkalmasabbat. — Nevezze meg igényét, és én elvégzem, amit kér ... Nem fáradok el soha, nem zavar a fény, a hang, a környezet ... ön csak beprogramoz és én gyorsan, szakszerűen dolgozom... Nincs ember, aki fel ne figyelne erre a furcsa monológra, robot-hang ismétli fáradhatatlanul. Az érdeklődésre nem is panaszkodhatnak a törökbálinti Mechanikai Művek pavilonjában, jó csalétek a festékszóró-robot. — Miután egy sor piacon együtt jelenünk meg, ez adta az ötletet, hogy közös kiállítást rendezzünk a svájci Wagner céggel — tájékoztat Rényi Gábor, kereskedelmi főosztályvezető. — Természetesen a robot gyártásában nem vettünk részt, de később esetleg bekapcsolódnánk abba. örültünk, hogy megkaptuk ezt az impozáns, hajdani Fabulon- pavilont, itt szinte ki sem kerülhetnek a látogatók. A svájci licenc alapján, szovjet kooperációban gyártó,: nagyteljesítményű festékszóró berendezéseink iránt keltjük fel az érdeklődést. Kívánságra, bemutatót is tartunk egész nap, szakmai tanácsokat adunk a gép kezeléséhez. Sajnos belföldön elég kicsi az igény, kevesen ismerik föl, mennyi élőmunkát lehetne megtakarítani a festékszórók használatával. Szívesen nézegetik, kézbe is veszik a gyerekjátéknak ható Magna spray-hobbi falékszó- rópisztolyokat; idén 10 ezer készül belőlük, belföldi használatra. A vállalat sokkalta több gyártására képes, remékájuk nagy segítséget nyújt a tárca vezetésének. Rendkívül fontos — mondotta a miniszter —, hogy a jövőben nagy gonddal foglalkozzanak az ár- mechanizmusból adódó feladatok végrehajtásának vizsgálatával, kísérjék figyelemmel a gyakoribb árváltozásokat. Hangsúlyozta: komplex ellenőrző munkával segítsék, hogy a kereskedelem és a szállítók kapcsolatában a vállalati és szövetkezeti belső mechanizmusban, a hálózat és az ellenőrző szervezet irányításában a fogyasztói érdekvédelem és a társadalmi tulajdonvédelem megfelelő helyet kapjon. A tanáeskozáson megvitatták a kereskedelmi felügyelőségek második félévi vizsgálati programját is. nepélyesen adták át a MÁV képviselőinek. A 24,5 méter hosszú, 4 tengelyes első és második osztályú, 54, illetve 80 ülőhelyes korszerű személykocsik 140— 150 kilométeres sebességgel vontathatok. Az eddigiek a miskolci, a záhonyi és a békéscsabai fővonalon közlekednek. A 250. kocsit a szegedi igazgatóság állíthatja forgalomba. lik, a BNV jó fórum lesz a figyelem felkeltésére. Törökbálinti termékekkel egyébként a D-pavilonban is találkozhatunk. Űj gyártmányuk, az amerikai General Elektric cégtől vásárolt licenc alapján előállított fázisjavító kondenzátor. Ennek előnye, hogy alkalmazásával nagymértékben elősegíthető az energiatakarékosság. Nyomógombos készülék Vásárdíj díszeleg az egy- és többérmés, nyomógombos, hívóműves utcai telefonkészülékek mellett — ezeket azonban már harmadik standjukon, az A-pavilonban láthatjuk. Itt kaptak helyet a gyár hagyományos elektrolit kondenzátorai is. Mint megtudom, folyamatosan korszerűsítik, fejlesztik azokat. Mi fáradtan érünk vissza ed MM—Wagner kiállítási pavilonba, a festékszóró robot azonban rendíthetetlen energiával dolgozik: ...ön csak beprogramoz és ... (Folytatás az 1. oldalról) béke és a biztonság megszilárdítását, a különböző társadalmi rendszerű országok kölcsönösen előnyös együttműködését, az enyhülés folytatását szolgáló erőfeszítésekből. Céljaink elérésében joggal bízhatunk. Hazánk belpolitikai élete kiegyensúlyozott, a munkáshatalom, a szocialista nemzeti egység szilárd. Céljaink elérésének legfontosabb feltétele a jó és gondos munka. Ezt kéri mindenkitől a Hazafias Népfront is választási felhívásában: legyen a jó munka minden dolgozó ember éltető eleme, mai és holnapi boldogulásunk forrása — fejezte be beszédét Lázár György. Lázár György beszéde után a nagygyűlés résztvevői közül öten kértek szót. Ben- csik János, a Lenin Kohászati Művek acélöntője, Éliás Gyula, a miskolci • Kossuth Gimnázium negyedik osztályos tanulója, első választó, Hnisz Eszter, a harsányi mezőgazdasági termelőszövetkezet brigád vezető je, Feledy Gyula Kossuth-díjas, Érdemes művész grafikus és Énekes Sándor, a Diósgyőri Gépgyár vezérigazgatója. Szoros egységben keU cselekednünk! Budapesten az újpesti Dal- los Ida művelődési házban Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a IV. kerület 10-es számú választókerületének képviselőjelöltje és Trautmann Rezső. a Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke, a II. kerület 4-es számú választókerületének képviselőjelöltje találkozott a fővárosiakkal. A résztvevőket Kovács Pálné, a Hazafias Népfront IV. kerületi bizottságának titkára köszöntötte, majd Németh Károly mondott beszédet. — Hazánk és népünk életében aZ 1980-as esztendő sok szempontból kiemelkedő jelentőségű. Márciusban megtartottuk a párt XII. kongresszusát, amely népünk akaratával egyezően megerősítette és továbbfejlesztette a párt politikai vonalát, kijelölte a szocializmus építésének soron levő feladatait. Méltó módon megemlékeztünk hazánk fel- szabadulásának 35. évfordulójáról; most pedig választásokra készül'az ország. Az idei év az ötödik ötéves terv utolsó esztendeje. Mindent meg kell tenni az éves népgazdasági terv sikeres teljesítéséért azért, hogy minél jobb alapokról kezdhessünk hozzá a kidolgozás alatt álló hatodik ötéves terv megvalósításához — mondotta a Központi Bizottság titkára. — A legfontosabb, hogy a XII. kongresszus útmutatásait kövessük, és szoros egységben cselekedjünk. Ehhez a politikai feltételek jók, a kongresszust és határozatait népünk túlnyomó többsége magáénak tekinti. Most a végrehajtáson a sor. D. Gy. r; w msi i ... A gyakorlatban is jól vizsgáznak a Mechanikai Művek díjnyertes telefonkészülékei. Koppány György felvétele Átadták a forgalomnak Új vasúti kocsik Szakmai nap a BMW-n • • On csak programoz... Törökbálinti termékek sikere 5 Valóságos üzleti színtérré vált tegnap a kőbányai vá- § sárváros, megteltek a kiállítók tárgyalószobái. A BNV ^ első szakmai napján egy nevezetes eseményre is sor ^ került: ünnepélyesen átadták a húszezredik lFA-pótko- | csit az NDK-beli gyár képviselői. A szokásos sajtótá| jékoZtatók sorát az Ikarus nyitotta meg, elégedetten | jelenthették ki, hogy mára Európa legnagyobb autóbusz- ^ gyárává nőttek a Csepel Autógyárral kooperálva. A ^ Videoton gyár vezetői korszerű, mikroprogramozott kis | számítógéprendszerükre hívták fel a figyelmet, az s OKGT pedig termékújdonságait ismertette. Fogadást és S tájékoztatót tartott — szakembereknek a Stankoimport | szovjet külkereskedelmi egyesülés. — Előrehaladásunk feltételei a korábbiaknál nehezebbek, a következő esztendők sem lesznek könnyűek. Helytállást követelő időszak elé nézünk — hangsúlyozta Németh Károly. Ezután Trautmann Rezső szólalt fel. Rámutatott: pártunk politikájának lényeges alkotóeleme, jelenünk és jövőnk szilárd pillére a szövetségi politika. A nagygyűlés — amelyen felszólalt még Vállai Béláné, az MSZMP KB tagja, az Újpesti Gyapjúszövőgyár pártbizottságának titkára és Lakatos Istvánná, a Chinoin Gyógy- szerárugyár szakmunkása — a Himnusz hangjaival ért véget. Nyílt vitákra támaszkodva A szegedi sportcsarnokban rendezett választási nagygyűlésre egész Csongrád megye területéről elküldték képviselőiket a választópolgárok. A sok ezer résztvevőt Nagy István, a Hazafias Népfront Csongrád megyei Bizottságának elnöke köszöntötte, majd Apró Antal, az MSZMP Központi Bizottságának tagja; az országgyűlés elnöke, Csongrád megye 1. számú választókerületének képviselőjelöltje mondott beszédet. Bevezetőben a választások politikai tartalmáról, társadalmi jelentőségéről szólt, majd részletesen elemezte az országgyűlésnek az elmúlt ötéves ciklusban kifejtett tévé- i kenységét. A legfelsőbb népképviseleti szervek irányító és ellenőrző tevékenységének növelése — mondotta — szocialista államunk demokratikus fejlesztésének egyik fontos követelménye. Országgyűlésünk széles körű, nyílt vitákra támaszkodva számos, a társadalom fejlődését szolgáló törvényt alkotott, folyamatosan napirendre tűzte, áttekintette a törvények végrehajtását, ellenőrizte a kormány tevékenységét A törvényeket az érintett társadalmi és tudományos intézetek, szervezetek bevonásával, széles körű nyilvános vitával készítették elő. A társadalmi viták szervezésében tevékenyen részt vettek a Hazafias Népfront bizottságai, mind tágabb lehetőség nyílt a különböző vélemények megismerésére, egyeztetésére. A szónok végül hangsúlyozta: alkotmányunk szerint az országgyűlési képviselők tevékenységüket választóik, a köz érdekében végzik. Ezután dr. Rusz Márk, a deszki tüdőgyógyintézet főorvosa, a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének elnöke, Csongrád megye 8. számú választókerületének képviselőjelöltje, dr. Petri Gábor Állami-díjas akadémikus, a Szegedi Orvostudományi Egyetem rektora, az Elnöki Tanács tagja, Csongrád megye 6. számú választókerületének képviselőjelöltje és dr. Baranyaiul Kántor Terézia, a szegedi Rózsa Ferenc Szakközépiskolt tanára szólalt fel. Összehangolt város- és iparpolitika tó beszédében utalt arra: a fiatal, 25 éves országgyűlési képviselőjelöltnek olyan kerület eredményeivel és gondjaival kell megismerkednie, foglalkoznia, ahol lényeges szempont a város- és iparpolitika összhangjának megteremtése. A gyors fejlődés az emberek életvitelében, gondolkodásmódjában is gyökeres átalakulást hozott. Kovács László bevezetőül a külpolitika időszerű kérdéseiről, a nemzetközi enyhülés és a világbéke megszilárdításának fontosságáról szólt, majd rövid áttekintést adott a DHV feladatairól a következő tervciklusban. Főképpen a termékszerkezet ésszerű átalakítását, s a tőkés export- lehetőségeket elemezte. Beszédében érintette a város közérdekű gondjait, fejlesztési elképzeléseit is." A hozzászólások során Kékesi István, a DHV szak- szervezeti bizottságának titkára, Szabó Zoltán, a DKV üzemcsoportvezetője és az első választók nevében Máté Ágnes, az SZKFI munkatársa' kívánt eredményes munkát a kép viselő j elöltnek.. Közös akarat, egységes cselekvés 22. VÁLASZTÓKERÜLET, SOLYMÁR: Szűknek bizonyult a solymári művelődési ház klubterme, s amikor fél háromkor fölhangzott a Himnusz, többen is a széksorokon kívül kaptak csupán helyet. Pappert Adám, a Pest megyei tanács tagja, a Hazafias Népfront helyi bizottsága elnökségének tagja mondott köszöntőt, majd Tausz János, nyugdíjas, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának tagja, a választókerület országgyűlési képviselőjelöltje tartotta meg beszédét. A külpolitika legfontosabb eseményei, a párt XII. kongresszusának visszhangja mellett szólt arról a munkáról, amelyet a budai járás községei, mint a főváros agglomerációs települései vállalnak az élet különböző területén. A szónok kiemelte azt a fejlődést, amelyet a községek a lakásépítés és a gyermekintézmények építésében, fejlesztésében az elmúlt években elértek. A képviselőjelölt szavai után Schieszl Gyuláné ürömi óvónő a pedagógusok helyzetét ismertette; dr. Timathi Endre nyugdíjas plébános az emberekkel való törődésről szólt. Mátyás Vendel, a PEMÜ igazgatója azt a közös munkát emelte ki, amelyet a nagyközség lakói és a vállalat dolgozói településükért vállaltak. Végezetül Hermann Ferenc budakeszi szakmunkás az első választók nevében tett ígéretet a fiatalok még szorgalmasabb munkájára. Más anyanyelv, teljes polgárjog 25. VÁLASZTÓKERÜLET, BUDAKALÁSZ. Tegnap délután tartotta meg választói nagygyűlését Réger Antal országgyűlési képviselőjelölt, a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének főtitkára, a Lenfonó és Szövőipari Vállalat kultúrtermében. Németh Lajosné, a szentendrei járási hivatal elnökének megnyitója után Réger Antal beszédében szólt a világpolitikai helyzetről, a béke erőinek fokozódó tevékenységéről, majd választókerületének eredményeiről és | gondjairól beszélt. A szentendrei járás nemzetiségi járás, éppen ezért beszámolójában nagy súlyt kapott a nemzetiségek helyzete, akik azonos jogú polgárai a hazának. Szólt arról is, hogy Pilisszentkereszten bővíteni kell az iskolát és a klubkönyvtárat, és ismeretesek Pócsme- gyer közvilágítási gondjai. Beszéde után Löffler József, a szentendrei áfész elnöke, Lévei Gézáné, tahitótfalui tanácselnök, Winkler Andrásné, pilisszentlászlói óvodavezető, Reich Ferenc Budakalász nagyközségi pártbizottságának titkára, valamint Tóth Károly és Szikszai Pál nyugdíjas budakalászi lakosok, Katona András nyugdíjas csobánkai lakos, Juhász Sándor budakalászi fémmunkás szólalt fel. Befejezésül a budakalászi általános iskola gyermektánc- kara, a pilisszentkereszti Páva-kör, valamint a gyermek- tánccsoport adott műsort. Két program az új ciklusra 28. VÁLASZTÓKERÜLET, VÁC. Két országgyűlési képviselőjelöltet állított a Hazafias Népfront és a város lakossága. Ezért tegnap a művelődési központ zsúfolásig telt színháztermében Koltai Imre, a DCM igazgatója és Pádár Sándor, a Híradástechnikai Anyagok Gyára főmérnöke ismertette véleményét, programját, a következő évek helyi és országos feladatairól. István Kálmán, a népfront városi bizottságának titkára megnyitója után Pádár Sándor beszédében a következő kérdésekre irányította a figyelmet. Vácott akármilyen gyorsan terebélyesednek is az új városrészek, egyre több a jogos lakásigénylő. A hagyományos építkezési formák mellett véleménye szerint sokkal több segítséget kell adni a nagy hagyományokkal rendelkező lakásépítő szövetkezeteknek. Reális és fontos feladatnak mondta a jelölt, hogy Vácott társadalmi összefogással, sportcsarnok épüljön, bővítsék az uszodát, nyissanak zenei középiskolát. Koltai Imre szerint nagyobb összegű és hosszabb lejáratú hitelekkel kellene támogatni a magánlakás-építőket, biztonságossá tenni az anyagellátást. Mihamarabb meg kell oldani a város általános iskoláiban az egy műszakos oktatást. Szólt az egész várost évek óta foglalkoztató kérdésről, a DCM poráról is. ígérte: egy hónap múlva már jelentősen, 1981 végére pedig a felére csökken a környezetszennyezés. A népgazdaság nagy ösz- szeggel segíti a gond megoldását. A nagy tetszéssel, tapssal fogadott beszédek után a jelöltekről, az ország és a város feladatairól mondta el véleményét felszólalásában Bo- zóki Tibor, az Egyesült Izzó szakmunkása, dr. Barta Györgyné orvos, a városi tanács egészségügyi osztályvezetője, Iván Gábor, a Dunamen- ti Regionális Vízmű mérnöke és Madudák István, a Sztáron Sándor Gimnázium tanára. ★ [VI a délután Pest megyében az alábbi helyeken tartanak választási gyűléseket: Cegléden, a művelődési házban 17 órakor, Kárpáti Ferenc altábornagy honvédelmi miniszterhelyettes (7. vk.l; Érden a művelődési központban 15 órakor. Antal Imre, a Mezőgép érdi gyárának igazgatója (19. vk.); Foton a művelődési házban 15 órakor, dr. Mondok Pál, a megyei tanács elnöke (26. vk.). 20. VÁLASZTÓKERÜLET, SZÁZHALOMBATTA. Tegnap a délelőtti műszak végeztével nem a gyárkapu felé indultak á százhalombattai Dunamenti Hőerőmű Vállalat dolgozói. A zászlókkal, feliratokkal díszített, ünnepélyes külsőt öltött ebédlőterembe igyekeztek. Az erőmű adott otthont Kovács László, a DKV táblakezelő szakmunkása délután fél háromkor kezdődő választási gyűlésének, Ferenczi Illés, a városi tanács elnökhelyettese megnyiIsmét közzéteszik a névjegyzéket Az országgyűlési képviselők és a tanácstagok általános választásának előkészítése során a tanácsok végrehajtó bizottságai elkészítették a választók névjegyzékét; ezt április 28. és május 9. között már közszemlére tették abból a célból, hogy a névjegyzékben nem szereplő választójogosultak kérhessék felvételüket, illetőleg bárki kifogást emelhessen olyan személyek ellen, akik nem rendelkeznek választójoggal. A tanácsok végrehajtó bizottságai, illetőleg a járásbíróságok, Budapesten a Pesti Központi Kerületi Bíróság a kifogásokat elbírálták és a névjegyzéket módosították. A módosított névjegyzékeket május 23. és 28. között ismét közszemlére teszik. Egyúttal értesítik mindazokat a választójogosultakat, akiket a módosítások során vettek fel a névjegyzékekbe.