Pest Megyi Hírlap, 1978. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-25 / 96. szám
A Kell a jó könyv! olvasópályázatot nagy érdeklődés kíséri Cegléden. A városi-járási könyvtárt egyre több szocialista brigád tagjai keresik fel rendszeresen olvasnivalóért. A képen az olvasószolgálat munkatársa, Lugosi Jánosné könyveket kölcsönöz. Apáti-Tóth Sándor felvétele KÖTETLEN IRODALOMÓRA Költői mesterségről A r PEST NEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA / XXII. ÉVFOLYAM, 96. SZÁM 1978. ÁPRILIS 25., KEDD VIT-műszak szabad szombaton Lelkes munka szép eredménnyel Park a lakótelepen Cegléden, a Károlyi Mihály lakótelepen a Táncsics Mihály utca és az újonnan épült tízemeletes lakóházak közötti területen, november 7-ig parkot és jól felszerelt játszóterei adnak át. Versenyszellem, tettrekészség A KISZ gazdasági szervező- munkájával elérte, hogy Cegléd fiataljai évről évre mind nagyobb számban kapcsolódnak be a szocialista brigádmozgalomba. Tavaly 843 fiatal vett részt a szocialista rnunkaverseny-mozgalomban. Lakóhelyükön jelenleg 34 ifjúsági brigád működik 500 taggal. ifjú mesterek A szakma ifjú mestere versenyeken tavaly 79 fiatal vett részt Cegléden. A mozgalomnak régi hagyománya van a városban. Többen az országos versenyeken is szereztek helyezéseket. A Dózsa klubban Alkotó fiatalok bemutatója Alkotó ifjúság kiállítás nyílt Cegléden, a Dózsa György ifjúsági klubban. A pályázatra mintegy száz mű érkezett be, ezek közül választotta ki a zsűri a legjobbakat. A kiállítók emlékplakettet, a legjobbak könyvjutalmat kaptak a KISZ városi bizottságától. A kiállítás anyaga — kisplasztika, fotó, grafika, festmény — valamennyi műkedvelőnek alkotása, bemutatásra kerül a májusi, Ráckevén zajló Pest megyei ifjúsági találkozón is. Kovács Kati koncertje Április 27-én, csütörtökön este 7 órakor Kovács Kati és az Universal együttes tart koncertet a ceglédi Kossuth Művelődési Központ emeleti nagy termében. Ezer forintjába került tavaly november 17-én Kri- zsán Istvánnak, a dánszent- miiklósi Micsurin Tsz gépkocsivezetőjének egy debreceni út. Délidőben, a város belterületén járva teherautójával túllépte az engedélyezett sebességet. A büntetés kiszabásánál enyhítő körülményként számított, hogy az utóbbi két év alatt közlekedési szabálysértés mia.t nem tettek ellene feljelentést. Szintén túllépte a sebességet Cegléd belterületén, tavaly augusztus 25-én a vállalati gépjárművel Bártfai Miklós abonyi lakos, a szolnoki Volán 7. Vállalat gépkocsivezetője. Mint a trafi— Nem arról szólok most, hogy mi a verseli dolga a világban, hanem inkább a költői mesterségről. A vers: épület. A költő versekből rakja össze a költészet hajlékát. Néma csend a ceglédi gyermekkönyvtárban, fürkésző tekintetek kereszttüzében áll a hallgatóság előtt a vendég: Baranyi Ferenc költő. Egykori ceglédi kisdiák szól a jelen ifjú nemzedékéhez. Rend. hagyó irodalomóra van a gyermekkönyvtárban és a vendég — pompás előadó, jó pedagógus, ismert személyiség — jól ért a gyerekék nyelvén. Maradandó emlék lesz ez a találkozás, nyoma bizonyára érződni fog az itt lévők irodalomszeretetében, versértéséban. A kötetlen foglalkozás különböző tantárgyakból hagyománya a könyvtárnak, várva várt esemény a meghívott gyerekeknek. Meghívottaknak — hiszen ahányam szívesen itt lennének, el sem férnének aköny. vés teremben. Így is teli "a ház. De halljunk a versről. Bapax kimutatta, és fénykép- felvételen igazolta, óránként 73 kilométeres sebességgel közlekedett a Jászberényi úti felüljárón, nem vette figyelembe á jelzéseket. Ezért 1500 forint bírság fizetésére kötelezték. Trafipax mérte január 10- én délután a Lebanon Sándor albertirsai asztalos vezette jármű sebességét is. A gép. járművezető nem vette figyelembe a sebességkorlátozás jelzését és Budapest VII. kerületében 80 kilométeres óránkénti sebességgel haladt. 1500 forint pénzbírsággal büntették és vezetői engedélyét 2 hónapra visszavonták. ranyi Ferenc az asztalra mutat éppen. — Mit láttok az asztalon? Tálcát, poharakat. Mondhatjuk úgy: itt van három üveg. De, ha így fogalmazza az ember: három palackot látok itt a tálcán —, akkor már csupa dallam, csupa jambus. A ritmus a költészet alapvető szükséglete. De ritmusa lehet a prózai műnek is. S hogy a költő szavait rögtön igazolja, Merényi Judit előadóművésznő tiszta csengésű, szép szavakkal illusztrálja a hallottakat. Áprily Dezső, Baranyi Ferenc versei csendülnek, a fiatalon elhunyt Gerelyes Endre novellájának részletét hallják a gyerekek, amelynek mondatai szinte versszerű metrumokból fogalmazódtak. Azután megtudjuk, mitől ■ lesz vers egy szöveg, s a vers nem más, mint láttatott gondolat. A rendhagyó óra végén Merényi Judit egy csokorra valót nyújt, az Ami a szívedet nyomja című svéd gyermekverskötetből. A közönség tapsol, nem siet a ruhatár felé. Egy fiúcska felsóhajt: — Kár, hogy vége. Mint a rakéta, rohant az idő... V i ne vágyott volna már életében arra, hogy napjai másként teljenek, mint az addigiak, életmódja vágyai szerint változzék. A feltételek, amelyek között az emberek élnek, nagyon különbözőek, s emiatt jönnek létre az életmód azon különbségei, amelyek más-más szükségleteket szülnek. S elsősorban eme új, vonzó lehetőségek keltik a vágyat a változtatásra életünk minden szférájában. Nem véletlen és még kevésbé indokolt hát a szakemberek érdeklődése a különböző életmódok vizsgálata iránt, amely során a társadalmi különbségek megismerésén kívül arra is választ keresnek, hogy az emberek minek a jegyében, mire szervezik életüket, minek az érdekében hasznosítják adottságaikat, milyen tevékenység fontos életükben, s a különböző értékeknek milyen fontosságot tulajdonítanak? Elsősorban persze azt kell sorra venni, melyek a lehetőségek, mert hiszen ez döntőn befolyásolja mindannyiunk ma. gatartását, felfogását. Különösen fontos ennek felmérése ott, ahol a meglevő adottságok olykor szürkébbnek tűnnek a valósnál, s az sem ritka, hogy az ott élő(k a meglevő lehetőségek közül csak néhányról tudnak. S még kevesebbel képesek élni, elsősorban az aktivitás hiánya miatt. Bátran állítható: az embernek mindig van, s kell hogy legyen választási lehetősége, ha képességei sokoldalú kifejlesztésére törekszik. Válogathat a közösségek között, abban, hogyan tölti el a munkán kívüli idejét, s hogy milyen eszme jegyében kívánja igazolni tetteit. Azt jelenti ez, hogy az életmód, falun és városon, két felMint lapunk harmadik oldalán beszámolunk, a fiatalok megyeszerte szabad szombatjukat feláldozva kommunista műszakot tartottak, melynek bevételéből a havannai VIT-et támogatják. A KISZ Központi Bizottsága felhívására a ceglédi gyárakban is dolgoztak. Erről számol be tudósításunk. ★ Az ÉVIG ceglédi gyárában a termelésben segítkeztek az irodaiak is. Lelkesen, jó hangulatban 435 ember fogott ösz- sze. A dolgos délelőttön — mint a hétfői összesítés már kimutatta — 1 millió forint értéket termeltek. A KÖZGÉP 2. gyárában minden műhelyben folyt a munka. A KISZ- esek az Edzett ifjúságért mozgalom jegyében tíz perc munkahelyi, izomlazító tornára is meghívták a dolgozókat, este pedig a VIT-jegyében rendezett vetélkedővel egybekötött klubest zárta a napot. A PENOMAH párttitkára, Kiss Katalin, a következőket mondhatta el a náluk zajlott VIT-műszakról: — Szinte mindenki bejött dolgozni. Az irodisták a raktár tavaszi nagytakarításában segítkeztek és a május elsejei előkészületek jegyében virslit csomagoltak. Mivel a gyár két műszakos, a másik műszak a lakosság ellátására készül fel majd május 29-i szabad szombatján. A Május 1. Ruhagyár ceglédi gyárában is egy teljes műszak serénykedett: a belkereskedelem és a szovjet export igénye szerint dolgoztak. A váltó műszak ugyanezt tette az előző, saját szabad szombatja alkalmával. A PEtételen alapul: a környezet lehetőségein, s a képességen, amelyet persze éppen a társadalmi feltértelek fejlesztenek ki. Vagyis mindenki úgy él, ahogyan életformáját az adott lehetőségek rendszerében kialakítja, ahogyan alkalmazkodik azokhoz, illetve változtatja, módosítja e feltételeket. L'z utóbbi igen lényeges mozzanat, minthogy eleve olyan aktivitást feltételez, amely nem elégszik meg a meglevő adottságok kihasználásával, de felismerve a hiányosságokat, fogyatékosságokat, változtatni, jobbítani igyekszik környezetén. Hányszor hallani: nem érzem jól magam, nem tudok mihez kezdeni az időmmel, nincs lehetőség, amivel élhetnék... A valóság ezzel szemben az, hogy sok esetben a meglevő dolgok iránti fogékonyság hiányzik az emberekből, a másfajta valóságot úgy igyekszenek megragadni, elérni, hogy a meglevőt sem ismerik teljességében. Márpedig változtatni, jói, vagy kevésbé jól, csak azon lehet, amit ismerünk, csak akkor élhetünk másként, ha egyáltalán tudjuk, mihez képest kívánunk más. ként élni. És a legtöbb esetben éppen a valós helyzet felismerése hiányzik, s olyan dolgokról álmodozunk, amelyek tulajdonképpen adottak. Ha pedig mégsem, akkor is sok esetben csak a gondolatok szárnyalnak egy másfajta élet felé, ám ezeket csak ritkán kö. vetik a tettek, melyek révén el. érhetnők a hőn óhajtott változást. Életmódunk nem más, mint cselekvéseink rendszere, s minthogy ezek szükségleteinket vannak hivatva kielégíteni, ebből az következik, hogy életmódunkat szükségleteink I MÜ ceglédi cipőgyárában 650 pár lányira klumpa . készült ezen a délelőttön. Még a gyermekgondozási szabadságról is bejött két fiatal párttag, Seres Gyuláné és Zsilka Józsefné. a Fűrész-, Lemez- és Hordóipari Vállalatnál sem álltak a gépek. A Ceglédi Építőipari Vállalat új telepének építésén ötve- nen, a Lövész utcai bölcsőde építkezésén hetvenen szorgoskodtak ezen a szombaton. Tömegsport: az elmúlt évek bevált gyakorlatának megfelelően most is több csoportban és fordulóban rendezik meg a nyári spartakiád járási versenyeit. Ceglédberce- len négy község képviselői már találkoztak: Albertirsa, Dánszentmiklós, Mikebuda és a házigazda Ceglédbercel. A versenyszámokban 158-an állták rajthoz. Legeredményesebben a hazaiak szerepeltek, négy első helyezéssel, míg Albertirsának egy első hely jutott. Eredmények: nagypályás férfi labdarúgás: 1. Ceglédbercel, 2. Dánszentmiklós, 3. Albertirsa, 4. Mikebuda. Kispályás, női labdarúgás: 1. Ceglédbercel, 2. Dánszentmiklós. Női súlylökés: 1. Kovács Jánosné (Ceglédbercel), 2. Ambrózi Éva (Dánszentmiklós), 3. Sinkovics Mária (Ceglédbercel). Férfi súlylökés: 1. Fekete Pál, 2. Hős Gábor (mindkettő Albertirsa), 3. id. Tábori János (Ceglédbercel). Lábtenisz páros verseny: 1. határozzák meg. Olyan, mint például kulturális szükségletünk, mely egyaránt vonatkozik napi anyagi feltételeinkre, a táplálkozásra, az egészség- ügyi kérdésekre, a ruházkodásra, otthonunk berendezésére, az emberi együttélésre, magatartásunkra, s természetesen arra, amely szóhasználatunkban leginkább a kultúra fogalmához kötődik: ismereteinkre, művészeti, tudományos, irodalmi jártasságunkra. Mindezek iránt emberekként eltérő az érdeklődés, következésképp más az életvitel, az életmód. Falun éppúgy, mint városon. Az persze igaz, hogy mindenkinek csak arra lehet igénye, amit ismer, vagy felismer. Amiről nem tud, vagy amivel semmilyen közvetlen kapcsolata sincs, annak nyilvánvalóan szükségét sem érz^. Nem kis feladat vár hát azokra, akiknek módjukban áll az emberi élet egészét teljesebbé tevő dolgokra irányítani, felhívni a figyelmet. Mindenütt, ahol erre mód van. Otthon, munkahelyen, közművelődési intézményekben, J társaságban, mindenütt, ahol emberek fordulnak meg. /’’sak így valósítható meg. ^ hogy kiismerjük magunkat a világ dolgaiban, rendet tegyünk közöttük, s egyidejűleg megtaláljuk a magunk helyét is. Aligha tagadható, hogy sok alapvető és magasabb szintű ismeretek hiánya akadályozza az embereket, az objektív lehetőségeken kívül abban hogy értelmesen, tartalmasán testi-szellemi értelemben egész, ségesen éljenek. Elég utalni a gyermeknevelés kérdésére, a szexuális kultúrára, az emberi együttlét számos elemére. Az emberek élni akarnak, ma jobban, mint tegnap, holnap jobban, mint ma. De amíg ezekben nem tudunk kellően eligazodni, nos, addig, bizony, gyakrabban szeretnénk másként él ni... Khim Antal Folyt a munka a kórházi építkezésen, a Széchenyi úti és Rákóczi úti lakóház építésen. A Volán 1/11. Vállalat VIT-mű- szakjára minden KISZ-tag elment, az irodisták az üzemudvar rendezését vállalták, a szerelek a karbantartással foglalkoztak. A ceglédi VIT-műszakról el lehet mondani: szép példája volt az összefogásnak, méltó köszöntése a havannai V1T- nek és természetesen a közelgő munka ünnepének. Rábenspek—Karsai (Ceglédbercel), 2. Kemenczei—Móricz, 3. Ferenc—Lidniczky (mindkettő Dánszentmiklós). Kézilabda: a harmadik fordulóban is vereséget szenvedett a CVSE női együttese, a megyei bajnokságban: Dunai Kőolaj—Ceglédi VSE 17:6 (8:2). CVSE: Steffner—Gyöngyösi (1), Bíró, Bencsik, Tö- rőcsikné (2), Dancsó (2), Farkas, Vigh (1). Jók: Törőcsik- né, Gyöngyösi és védekezésben Farkas. Ifjúsági mérkőzésen: CVSE—Dunai Kőolaj 5:5 (3:0). Góldobók: B. Kovács (4), Kiss (1). Labdarúgás: mind a négy pontot megszerezte a debreceni testvércsapat. Az NB tartalékbajnokságban: DVSC II—Ceglédi VSE II 5:1 (2:1). Góllövő: Dudás. Az országos ifjúsági bajnokságban: DVSC —CVSE 2:1 (0:0). Góllövő: Fekete. Asztalitenisz: a Ceglédi VSE ifjúsági csapata továbbra is jól szerepel a Budapest ifjúsági „A” csapatbajnokságban. A hatodik és hetedik találkozóját is megnyerte a csapat, így jelenleg pontveszteség nélkül az élen áll. CVSE—BSE 11 8:2. Győztek: Mala (3), Gyura (3), Kottlár (2). CVSE—Telefon SE 9:1. Győztesek: Mala (3), Kottlár (3), Kiss (3). Megkezdődött a Pest megyei, serdülő csapatbajnokság is. Az idei küzdelemben a CVSE három együttest indít el. A fiatalok házi versenyen már egy fordulót lejátszottak A CVSE I (Harczi— Szily összeállításban) mindkét mérkőzését megnyerte, a CVSE II (Fehér—Pintér) egyszer nyert, a CVSE III pedig (Szűcs—Petró) nyeretlen maradt. U. L. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak. jó ismerősöknek, akik felejthetetlgn édesanyánk, nagymamánk. dédnagymamánk. iizv. Mester Józsefné sz. Lendér Mária temetésén megjelentek, sírjára koszorúkat, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, munkatársaknak, barátoknak és ismerősöknek akik szeretett férjem. Kovács József temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot hoztak s ezzel Is envhiteni kívánták fájdalmunkat. Gyászoló felesége és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett feleségem, drága 1ó édesanyánk, nagyanyám. Reggel sándorné szül. Kis György Esztert utolsó útjára elkísérték. sírjára virágot, koszorút helyeztek. bánatunkban együtt éreztek, részvétüket fejezték ki. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és a Ceglédi Városgazdálkodási V. Virágkertészet dolgozóinak. Reggel család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen Jó férle n. édesapám, nagyapánk. Idős Sásik Ede temetésén részt vettek sírjára virágot helyeztek és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Minden külön értesítés helyett tudatjuk, hogy Gyura József 86. évében elhunv*. Kívánsága szerint h-mvait felesége mellé cse-dben elhelyeztük. A gyászoló család. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Albérletbe bútorozott szoba-konyha használattal kiadó. Fiatal házasok előnyben, Déli út 89. szám. Érdeklődni a helyszínen és Cegléd, Kossuth Ferenc utca 50. sz. III. lépcsőház, 4. em. Tóth Imréné,, 17 órától. Vennék Cegléden modern lakást, esetleg budapesti rózsadombi luxus öröklakást adok cserébe. ,,Részletes válasz árajánlattal PMH 18649” jeligére a kiadóba. Idős néni gondozását vállalom lakásért. Választ ,,Gondoskodás 100832” jeligére kérem a Hírlapkiadó Vállalat kirendeltségére. Ceg- léd, Teleki utca 30. Eladó Külső Pesti úton első buszmegállónál 300 négyszögöl porta. Érdeklődni Cegléd. Mátyás kir. utca 35. Kiadó lucerna évi kaszálásra. Érdeklődni: Cegléd. Kátai út 4. Eladó Cegléd. Bezeré- di u. 42. sz. ház, ugyanott különböző betontálcák. kétszár- nyas kamraajtó. Vas kiskapu kisipari igen jó állapotban eladó. Cegléd, Búvár utca 1. Cegléd, Déli út 78. sz. alatti 2 szobás ház azonnal beköltözhetés- sei eladó. Érdeklődni: Balog, Kossuth F. u. 40. A/8 ép. 11—573 te- lefoh, 18 óra után. Gyermekkocsi megkí- mélten eladó. Cegléd, Kép utca 7. __________ Zö ldhalom Hosszúcse- mő I. dűlőben kis cserepes épület lebontásra eladó. Érdeklődni: Cegléd. Felház utca 25. Zöldhalomban másfél kishold pusztaföld eladó özv. Urögdi Já- nosnénál. Cegléd, Kereszt utca 15. _________ El adó ház 1100 négyszögöl területtel megosztva is. Cegléd. Külső Pesti út 114. Ábra- hámné. Közép útnál első háznál jobbra.___ 19 80 júliusig vizsgáztatott Simson motor eladó Nagy Dénes, Cegléd, Köztársaság út 2. BT7. Érdeklődni 17 órától. Beköltözhető fél házrész eladó. Cegléd. Pesti út 88. szám. Érdeklődni délután l órától. Eladó 500 négyszögöl szőlő a Téglagyár dűlőben. Érdeklődni: Cegléd, Puskaporos utca 8. Mély gyermekkocsi eladó, Cegléd. Kossuth Lajos utca 33. _________ El adó Cegléd, Kossuth Ferenc u. 61. A. ép. II. lépcsőh. I. e. 4. sz. alatti gázfűtéses 2 szobás lakás, garázs, Dácia, érdeklődni 5 óra után.__________________ Re ndszám nélküli IP-s Trabant Combi eladó. Páty, Toki u. 22. Német juhász kutya szuka kölykök, fültetovált feketeordas Black ágról eladó. Marosvölgyi Elek. 1188 Budapest, Csokonai u. 13^ sz. _________________ Be költözhető ház nagy portával eladó Dohány utca és Trombitás utca sarok, ugyanott hálószobabútor részenként is eladó Érdeklődni lehet egész nap Cegléd, Tél utca 7 szám._______________ Kü lönböző használt bútorok eladók. Cegléd. Déli út 13________ El adó Boda Ferenc- féle tanya lakható épülettel. mellékhelyiséggel. villannyal. 800 négyszögöl területtel. Mizsei úti ugye- . ri megállótól 5 percre. Érdeklődni lehet: Cegléd. Török Ignác utca 29. szám alatt, 17 órától. E. K. Jegyzet é^(etmódunlz Megkezdődött a nyári spartakiád 4 1 KÖTELESSÉG ÉS TANULSÁG Száguldók büntetése Kel a jó könyv