Pest Megyi Hírlap, 1977. október (21. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-02 / 232. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS Á MEGYEI TÁNÁCS LAPJA XXI. ÉVFOLYAM, 232. SZÄM Lra 1 forint 1977. oktöber 2., vasárnap y\ lcelődni mindenen le- hét, így azon is, miként rakja az állam a forintokat egyik zsebéből a másikba, csak az a kérdés, találó-e az éle? A zsebeknél maradva: az állam elvontnak tűnő fogalma mögött kiket értsünk, ami. kor élcelődni akarunk? A kérdés arra is jó, hogy kétkedést ébresszen bennünk, eltűnődve a zsebek hollétén: vajon nem saját pantallónkon találhatók? Bizonyos anyagoknál az import ésszerű mérséklése például zsebbevágó dolog, amit nyerni lehet rajta, az valóban közös haszon, vagy azért, mert kiadástól mentesülünk, vagy mert a pénzt másfajta vásárlásokra használhatjuk fel. A cementbe- hozatfel apadása a legutóbbi években rubel- és dollár- milliókat szabadított fel, s a deviza becses holmi, főként akkor, ha évek óta passzívummal zárul a külkereskedelmi forgalom. Kilenc esztendő kellett ahhoz, hogy a hazai cementtermelés kétmillióról hárommillió tonna fölé emelkedjék. Az újabb egymilliós lépés viszont három év alatt lezajlott, tavaly a Cement- és Mészművek gyárai 4,3 millió tonna árut adtak a felhasználóknak. Idén, az év első hat hónapjában a termelés 2 175 000 tonnát tett ki, ami 5,5 százalékkal több a tavalyi, hasonló időszakénál. A hatvanas évek elején negyedévente készül annyi cement, amennyi ma havonta hagyja el a surran- tókat. A termelés bővülése ellenére még tavaly is 762 ezer tonna cementet kellett külföldön megvásárolni, igaz, ez már csak fele az 1971-ben importált meny- nyiségnek. Ami érzékeltet valamit a változásokból. Világosabbá téve az arányokat: 1971-ben a hazai termelés ötvenöt százalékát érte el a külföldi áru, tavaly már mindössze tizennyolc százalékkal részesedett. Amíg tehát évtizedünk elején minden száz tonna felhasznált cementből 35 tonna származott határainkon túli gyárakból, addig tavaly beértük 15 tonnával. ■j emcsak a gyártás és az ]Y import arányának alakulása tanúskodik kedvező változásokról, hanem sok egyéb más mellett az is, hogy a Cement és Mészművek termelőegységeiben fokozatosan beérnek a műszaki fejlesztés gyümölcsei. Egyetlen esztendő alatt sikerült például 115 kilogrammal növelni a klinkerégető forgókemencék egy köbméterére jutó napi termelést; eredményes erőfeszítéseket tettek a gyárak az energiafelhasználás fajlagos mutatóinak javítására — ne feledjük, a cementipar a legnagyobb energiafelhasználók egyike! —, azaz gazdaságosabban, termelékenyebben állítják elő a növekvő árumennyiséget. Kézenfekvőnek tűnik a gondolat, ha így folytatják a Művek gyárai, akkor akár az import megszüntetése is szóba kerülhet. A kézenfekvőnek látszó gondolat azonban hamis irányba visz, mert a behozatalra mindig szükség lesz, a hazai cementipar ugyanis nem állítja elő az összes árufajtát azaz a felhasználók igényelte választék csakis importtal teremthető meg. Ez még akkor is igaz, ha hozzáfűzzük, az V. ötéves tervben az építőanyag-iparom belül éppen a cementipar fejlődik a leggyorsabban, kötelezettségük 42—45 százalékkal nagyobb termelés 1980-ban, mint amit elértek 1975-ben. Az árukibocsátás emelkedésében benne van új termelőegységek üzembe helyezése, éppúgy, mint már működő gyárak ún. teljes felfutása, de benne a berendezések jobb kihasználása szintén, amit a szervezés magasabb fokával érhetnek csak el. §okasodó feladatokról van szó, s ráadásul nehezedő körülmények közepette, mert például a nyersanyagbányákban a termelés geológiai feltételei a korábbiaknál kedvezőtlenebbek, mind nagyobb ösz- szegeket követel a környezetvédelem, s így tovább. Elismerést érdemelnek azok a törekvések, melyek a Cement- és Mészművek fejlesztési, termelési tevékenységében kimutathatók, ám nehogy azt higgyük, ha náluk rendben mennek a dolgok, akkor már semmiféle baj nem lehet a cementfronton. Éppen az idei esztendő bizonyította be, hogy rendkívül szeszélyes a cement] elhasználás, a gyárak silói dugig teltek áruval, s nem azért, mert nem volt szükség az anyagra, hanem mert a készletezés pénzügyi terheivel ügyeskedni lehet, s élnek is e lehetőséggel a partnerek. Igenám, de a készáru fölhalmozódása kihat a termelésre, s itt nem lehet pótolni azt, ami egyszer veszendőbe ment, mert a cementgyártás folyamatos üzem. Azaz a látszat-túltermelést látszathiány követi, s mert általában minden építkezés fontos, minden kivitelező talál kívánságaihoz patrónust, egyszeriben elengedhetetlennek tűnik az import fokozása, hiszen „hiány” van cementből. Abból az áruból, amiből néhány hónapja még „sok” volt, a termelők könyörögtek, hogy vigye már valaki... Az ilyenfajta játékot — pedig a szállításban okozott egyenetlenségekről említést sem tettünk — meglehetősen sokba kerülnek a népgazdaságnak. A forint ugyan egyik zsebből a másikba jut, de nehogy azt higgyük, egyforma zsebek ezek! Ami ugyanis az elkerülhető, de el nem került veszteségek címkéjű zsebbe hull a forintokból, az már nem nyerhető vissza. Több éve visszatérő, tehát ismétlődő gondokról van szó, de .nég mindig csak ott tartunk, hogy vizsgálják az ésszerűbb készletezés lehetőségét, körzeti cementtárolók építését, a gyorsabb; kifizetődőbb szállítás módozatait. A vizsgálódást követő intézkedéseket sürgetjük, s azért, mert attól tartunk, a termelés növekedésével párhuzamosan a felhasználás egyenetlenségei is növekedni fognak. Ami elkerülhető, azt el kell kerülni, s e konyhai bölcsesség az érintettek számára intelemmel ér fel. Mészáros Ottó Szó vje t-amerikai Közös nyilatkozat a közel-keleti helyzetről A Szovjetunió és az Egyesült Államok közös nyilatkozatot adott ki a közel-keleti helyzetről. A két kormány nevében Andrej Gromikónak és Cyrus Vance-nak, a genfi konferencia társelnökeinek megbeszélései után a két fővárosban egyidőben hoztak nyilvánosságra. ' (Folytatás a 2. oldalon) Kádár János megbeszélése Enrico Berlinguerrel Kádár János mcgbeszálást folytatott Enrico Berlinguerrel. Balról: Ansclmo Gouthier, az OKP titkárságának tagja, Enrico Berlinguer. Jobboldalt: Kádár János és Berecz János, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szombaton délelőtt a Központi Bizottság székhazában megbeszélést folytatott Enrico Berlinguerrel, az Olasz Kommunista Párt hazánkban tartózkodó főtitkárával. A megbeszélésen részt vett Anselmo Lázár György Irakban Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke Szaddam Husz- szeinnek, az Iraki Köztársaság Forradalmi Parancsnoki Tanácsa alelnökének meghívására szombaton hivatalos látó. gatásra az Iraki Köztársaságba utazott. Ütjára elkísérte Bíró József külkereskedelmi miniszter, Várkonyi Péter, államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának Elnöke, Soós Gábor, mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztériumi államtitkár, Roska István külügyminiszter-helyettes és Litt- vai István kohó- és gépipari miniszterhelyettes. Gonda Lajos, hazánk bagdadi nagykövete az iraki fővárosban csatlakozik a kísérethez. .A Ferihegyi repülőtéren búcsúztatására megjelent A ezé! György, a Minisztertanács elnökhelyettese, Romány Pál, mezőgazdasági és élelmezési ügyi miniszter, Simon Pál nehézipari miniszter, Rácz Pál, külügyminisztériumi államtitkár, Varga József, a Miniszter- tanács titkárságának vezetője, Lengyel László, a Miniszter- tanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese. Ott volt Abdul Mahdi Abdul Amir al- Shalan, az Iraki Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Lázár György és kísérete délután megérkezett Irakba. Bagdad Mauthana-repülőterén ünnepélyes külsőségek közepette és a szíves vendégfogadáshoz illő ősi szokás szerint fogadták a házigazdák, élükön Szaddam Husszeinnel, a forradalmi parancsnokság tanácsa álelnökével. Évről évre visszatérő kedves szokásként ilyenkor, ősz táján felkerekednek a Koreai Népköztársaság budapesti nagykövetségének diplomatái és alkalmazottai, hogy Nagy- kátán egynapi munkájukkal ők maguk is segítséget nyújtsanak, a két nép barátságát nevében is őrző, közös gazdaság tagságának az ősz egyik legnagyobb erőpróbájához: a szürethez. — A Magyar—Koreai Barátság Termelőszövetkezet majorjába tegnap délelőtt kilenc órakor érkeztek meg a vendégek, élükön Kim Ze Szuk- kal, a baráti szocialista ország magyarországi nagykövetével. A kellemes, váratlan meleggel beköszöntött őszi napon az országút betonszalagjáról lekanyarodó és a keskeny földúton a szőlőskertek felé közeledő gépkocsik utasait — a nagykövetség vezetőit, munkatársait, továbbá családtagjaikat — Pataki Márton, az MSZMP nagykátai járási bizottságának első titkára és Varga János, a termelőszövetkezet elnöke fogadta, s köszöntötte még Nagyváthy János, a tsz párttitkára és a szövetkezet két elnökhelyettese: Abonyi Gyula és Csá- nyi József is. beszélgetés perceiben szó terelődött a hétezer hektáron gazdálkodó kollektíva idei feladataira, s arra: hogyan sikerült az idei nyár, miként alakultak a szövetkezetben a termésátlagok. Kim Ze Szűk kérdéseire válaszolva Varga Pál elmondta, hogy az idén ezerszáz hektáron termesztettek búzát és a termésátlag hektáronként 42 mázsa fölötti. Jól jövedelmezett a kertészet, sőt. a vetőmag- kukorica-termesztés nem is szólva a cukorréoáról. amely 300—310 mázsa hektáronkénti átlagtermést ígér. Hasonló- kéooen nagy keresethez juttatja a termelőszövetkezetet az állattenyésztés. Hatszázas szarvasmarha-állományából Í40 a tehenek száma, és az idén 28 százalékkal magasabb volt a tejhozam a tavalyinál. A szövetkezet emellett 2 ezer birkát tart, miközben évi 37 millió forinthoz jut csirkehús forgalmazásából. A vendégek tegnap délelőtt a tsz 16 hektáros szőlőjében láttak munkához. Derekasan kellett dolgozniuk, hiszen hektáronként 100 mázsa körüli a terméshozam, méghozzá kiváló minőségű szőlőből. (Az ezerjó cukortartalma egyes területeken a 20 fokot is elérte.) ' Sorra teltek a kosarak, a puttonyok és a gyűjtőkádak, majd a traktor-vontatta utánfutókra erősített gyűjtőedények elindultak a mézízű, fehér szemű, hatalmas fürtökkel a présház felé. Délben a gazdaság vezetői ízletes, birka- és szárnyashúsból készült ebéden látták vendégül a koreai diplomatákat és családtagjaikat, akik a délutáni órákig derekasan dolgoztak, szüretelve a bőséges termést. B. P. Gouthier, az OKP titkárságának tagja, és Berecz János az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője. A két párt vezetői tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről, véleményt cseréltek a nemzetközi politikai élet és a nemzetközi kommunista mozgalom időszerű kérdéseiről, áttekintették a pártközi kapcsolatok és együttműködés tapasztalatait és továbbfejlesztésük lehetőségeit. Kádár János a megbeszélést követően, ebédet adott Enrico Berlinguer tiszteletére, amelyen magyar részről jelen voltak Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, Katona István, a KB tagja és Berecz János, a KB osztályvezetőiDélután Enrico Berlinguer és kísérete Németh Károllyal találkozott, akivel gazdságpoli- tikai kérdésekről folytatott eszmecserét. Enrico Berlinguer és kísérete ma Bács-Kiskun megyébe látogat Megyei nufinkáser-emtékverseny Győztes a budai járás csapata M m Versenyben a dabasi járás csapata. Nagy Iván felvétele Ennyi munkásőrt még aligha láttak egyszerre a MÁV Dunakeszi Járműjavító Üzeme József Attila művelődési központjának falai között, mint tegnap'. Itt tartották Pest megye munkásőrei a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteleté-, re rendezett jubileumi emlék- verseny harmadik fordulóját, a megyei döntőt. Dr. Faragó Elek megyei munkásőr parancsnok köszöntötte a résztvevő — járási versenyeken győztes — csapatokat s az őket kísérő párt- és gazdasági vezetőket, valamint Zele Sándort, a Munkásőrség Országos Parancsnoksága osztályvezetőjét. Ezután a versenyzők és vendégek kivonultak a város új lakótelepén álló Lenin szoborhoz, melynek talapzatán cr. Faragó Élek, valanr it Reke- tye Nándor szentendrei veterán munkásőr és Fejes Lász- lóné munkásőr, a Sasad Tsz elektroműszerésze helyezett el Kim Ze Szűk Varga Pál munka közben Geleta Pál felvétele koszorút, mindannyiunk nevében. A rajtszámok kisorsolásával megkezdődött a vetélkedő, 11 csapat részvételével. A versenyzőknek 11 állomáson kellett számot adniuk, tesztlapokon és szóban arról, hogy a felkészülés során milyen politikai, történelmi ismereteket szereztek, mit tudnak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eseményeiről, világ- történelmi jelentőségéről, hogyan ismerik a szolgálati szabályzatot, a fegyverüket. Minden állomáson háromtagú zsűri bírálta el a válaszokat, értékelte a teljesítményeket. A maximális eredméiy 10 pont lehetett. A vetélkedő végén dr. Faragó Elek összegezte <i versenybizottságtól kapott eredményeket. A budai járás csapata nyerte a versenyt 113,69 ponttal, de a tizenegyedik helyezett is alig több mint tíz ponttal maradt el az első mögött. Ez is igazolja, hogy a résztvevők alaposan felkészültek, derekasan helytálltak a vetélkedésben. A csapatok tagjai emlékplakettet kaptak, teljesítményük elismeréseként! Végül Zele Sándor olvasta föl a munkásőrség országos parancsnokának parancsát, amely szerint a győztes budai járási csapat jutalma moszkai utazás, jövőre, a május elsejei ünnepségekre. T. A. L. Grósz Károly, az MSZMP osztályvezetője szombaton Londonba utazott, hogy az MSZMP képviseletében megfigyelőként részt vegyen az Angol Munkáspárt hétfőn Brightonban megnyíló konferenciáján. > Zsebek A nagykátai tsz-ben már hagyomány Koreai vendégek, szüreti munkán