Pest Megyi Hírlap, 1977. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-04 / 130. szám
1977. JÚNIUS 4., SZOMBAT 7 DIPLOMAOSZTÁS — Kár, hogy nem buktam i nieg!... HIDEGFRONT A BALATONON maszek Építkezés — Az építők napjára a tervet teljesítettük! Zsoldos Sándor rajzaj KERESZTREJTVENY ÉNEKEINK Benjámin László: „Énekeink" e, verséből idézünk. VÍZSZINTES: 1. Az idézet első része (zárt betűk: B, U, E, K, ü). 12. Férfinév. 13. Minden hónapban. 14. Pénzegység. 15. Tágas helyiségek. 17. Elment, népies alakban. 19. Ezen a helyen. 20. Becézett női név. 22. De Gaulle egykori pártjának névbetűi. 23. Szájbetegség. 25. .., -ing, téliatmarajta. 27. A ló betegsége. 29. KEŐ. 30. Kánevei. 32. A gyorsulás mérték- ' egysége. 33. Tüzelőnek való ha- ! sábfából négy köbméter. 34. Juharfa, más néven. 35. Pellengér, szégyenfa, ford. 37. Hangtalan vonó. 38. Szöglet, sarok. 39. ... példa, Illyés Gyula műve. 40. Régi hosszmérték (kb. 1,9 m). 41. Osztrák, holland, olasz gépkocsik jelzése. 43. Országos hatású szerv j. névbetűi. 44. Nitrogén és trícium vegyjele. 45. Mecsek része. 47. Raktározás. 49. Részben tanul! 50. Névelő* ital. 52. Ügyetlenek. 53. Mérséklődik. 54. SEI. 56. Letűnő egynemű betűi. 57. ... mala, Knittel híres regénye. 58. Amely tájon. 61. Azonnal. 63. Termő évszak. 64. Közlekedési vonalakon található. 67. Iskola rövidítése. | FÜGGŐLEGES: 1. Mint a vízszintes 12. sz. sor. 2. Ez a háló halászfelszerelés. 3. Van élelme. 4. Helyez. 5. Teve része. 6. Fogynak. 7. Vonó egynemű betűi. 8. ... -ista, istentagadó. 9. Szerszám. 10. Lószerszám. 11. Mázol. 12. Európai tűzhányó. 16. A magyar tudománvos élet legfelsőbb szervének névbetűi. 18. Hazai labdarúgókupa. 20. Névelős lakoma. 21. Ekefajta. 24. Déry Tibor ismert regénye. 25. Az egyik érzékünk. 26. Honvédek. 28. Kuba fővárosa. 29. Az idézet második része (zárt betűk: E, Ü, I). 30. Visszafelé, angolul. 31. Az egyik bankjegy. 34. Becézett női név. 36. Versenyszán- kó. 42. Pirul ikerszava. 43. Titkos terrorszervezet nevének része. 46. Kfh. 48. Haza. 49. Duna-menti helység a Vajdaságban. 51. Hívószó. 53. Osztrák, olasz, norvég gépkocsik jelzése. 55. Olajhatalom. 57. Belső szerv. 59. íme, fordítva. 60. Felkel része. 61. Guhós növény. 62. Esküdt rövidítése. 65. Folyadék. 66. Mese fele. Beküldendő: vízszintes 2. és függőleges 29. 6zámú sorok megfejtése. Megfejtési határidő: 1 hét. Május 21-i rejtvényünk helyes megfejtése: Ez a lap elkeseredett, áldozatteljes küzdelemben, ádáz harcok tüzében, hódított diadalmi jelvény. Könyvjutalmat nyertek: ff j. Chovanecz Károlyné (2091. Etyek), Deák F. u. 10.; Kovács Gyula (2740. Abony), Szolnoki u. 83.; Grauszmann Ferenc (2624. Szoko- lya), Rákóczi u. 11.; Raj Ferencné (2700. Cegléd), ni., Bem u. 21.; Bán Gusztáv (2700. Cegléd), Rákóczi u. 19/B.; Dr. Kardi Judit (2100. Gödöllő), Dózsa György u. 19.; Szabó József né (2340. Kiskun- lacháza), Toldi M. u. 11.; Baracskel Józsefné (2318. Szigetszent- márton), Kossuth u. 6.; Hernádi Sándorné (1113. Budapest), Ham- zsabégi u. 60/F.; Szabó Gizella (2000. Szentendre), Vöröshadsereg u. 44.. GYERMEKREJTVENY pajtások! Folytatva országjárásunkat, mai rejtvényünkben a Mátra vidékének néhány nevezetességét mutatjuk be. VÍZSZINTES 1. Háromnegyed hat! 3. Étkezéshez használt kanál. 6. Hajlat. 5. A Mutra-aljai nagy lignittelepck egyik bányászati központja, itt működik a Mátravidéki Erőmű. 9. Középeurópai Kupa. 10. Fővárosa: Berlin. 11. Átnyújt. 12. Fordított téli csapadék. 14. ____-szentpé ter; ez a község az őrség központja. 15. Patakocska. 1«. Itt működik a Gagarin nevét viselő hőerőmű, de bortermelése is híres. 20. Itt évszázadok óta rezet, aranyat és ezüstöt bányásznak. 22. Aki az ellenféllel szemben alulmarad. 25. Hazánk legmagasabb pontja (1015 m). 26. Henceg. FÜGGŐLEGES 1. Nagyobb szoba elkülönülő, kisebb helyiséget alkotó része. 2. Konyhakerti növény. 3. Január 12- én van a névnapja. 4. A Mátra-kör- nyék legendás hírű betyárja volt, Mátraszentimrén csárdát neveztek el róla. 5. Maga kicsoda? — rövidebben. 6. Becézett Ilona. 7. A. Mátra állatvilága igen gazdag. Ez a ragadozó a pisztrángom tavakat is dézsmálja. 13, Értesülések. 15. Jó étvágyú. 17. Szintén ne. 18. Nagy Sanyi névjele. 19. Június 24-i névnap. 21. Hamisan játszik. 23. Csak a közepén bőséges! 24. Félig keltez! Pajtások! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtéseit Írjátok le egy levelezőlapra, és június 11- ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a júniusi jutalomsorsolásban. A május 7-1 rejtvényünk helyes megfejtése: Édesanyám. Egytálételek CSIKKET AL 1 nagy, kb l kg-os sütnivaló csirke, só, bors, 4 dkg margarin, 2 db hagyma, "0 dkg gomba, 1 kg burgonya, 4 dl fehérbor, 1 csomag petrezselyem. A csirkét feldaraboljuk, és sóval, borssal bekenjük. Margarinban mindkét oldalán jól átsütjük. A hagymát feldaraboljuk, a gombát megtisztítjuk és félbevágjuk, mindkettőt a csirkéhez adjuk. Lefedjük, és 10 percig együtt pároljuk. Közben a burgonyát meghámozzuk, nagy kockákra vágjuk, és hozzátesszük, sózzuk és bor- sozzuk. Leöntjük borral, és az egészet még 20—25 percig pároljuk. Feldarabolt petrezselyemmel beszórjuk. KÁPOSZTÁS Elkészítési ideje: 20 perc. Hozzávalók 4 személyre: 6 dkg szalonna, 6 dkg margarin, 5—4 db debreceni, 1 db zöldpaprika, 1 kg savanyúkáposzta, 1 liter húslé (húsleveskockából), kapor, 1 késhegynyi édesnemes paprika, 1 közepes nagyságú alma. A szalonnát feldaraboljuk és ki- olvasztjuk a zsírját, majd margarint adunk hozzá. A vékony csíkokra vágott paprikát ebben megpároljuk, majd a karikákra vágott kolbászt (debrecenit) hozzáadjuk, és jól megsütjük. Hozzáadjuk a savanyúkáposztát, pároljuk és felöntjük húslével. Kaporral és az egyéb fűszerekkel ízesítjük. 5 percig lassú lángon pároljuk. Kevéssel a tűzről való levétele előtt hozzáadjuk a meghámozott, feldarabolt almát. Megkérdeztük dr. Kam- pós Katalint: hogyan nyaraljon a gyerek? A váci járási-városi tanács egészségügyi osztálya vezetőjének véleménye szerint a leglényegesebb: helyes legyen az arány a kötött és szabad elfoglaltságok kö2ött. Elkezdődik a nyári vakáció, s falun, városon egyaránt a pihenésé, a játéké a gyermekek két-három hónapja. A szünidőben hátrányba kerülnek a városi gyerekek. A vidékieknek elegendő kisétálni a patakparthoz, a határba, vagy a szomszédos hegyet megmászni — ez már üdülés. A városban más a környezet, szennyezettebb a levegő, kevesebb a napozásra, játékra alkalmas hely, s veszélyeket rejt a közlekedés. Ezek az okok, melyek miatt a városi gyerekek nyarát „szervezni” kell. Ez pedig gyakran oda vezet, hogy megkötik a fiatal kezét, a sportolásra, testmozgásra nem fordítanak kellő figyelmet, pedig a fejlődésben lévő szervezetnek erre van a legnagyobb szüksége. Okosan teszik tehát a városlakó szülők, ha iskolás gyermeküket a vidéki nagyszülőkhöz, rokonokhoz küldik üdülni. Nemcsak a közlekedési balesetek fenyegetik a vakáció- zókat; évente több tíz azoknak a katasztrófáknak a száma, melyek a felügyelet nélküli. tiltott helyen fürdésből adódnak. Sok szülő oktalanul félti kisfiát, kislányát a szokásos nyári apróbb sérülésektől, melyeket focizás, kirándulás közben szerezhetnek. Csak egyre kell ügyelni: a kisebb- nagyo'ob horzsolásokat, sebeket fertőtleníteni kell, nehogy fertőzés történhessen, vagy ha már megesett, azonnal menjünk orvoshoz A napozásról néhány szót: a csecsemőt még napoztatni kell: egy perccel kezdve, s az adagot tizenöt percig fokozatosan emelve. A nagyobbakat már nem kell korlátozni, CSALÁDBAN - HÁZ KÖRÜL ÁRUVIZSGÁLAT Milyenek as orsós magnók? Ha ma magnóról beszélünk, rendszerint már hozzá kell tennünk azt is, milyen fajtára gondolunk: arra, amit eredetileg magnónak megismertünk, azaz az „orsós” magnóra, vagy a „fiatalabb testvérre”, vagyis a „kazettására. A hálózatról működó „asztali” magnók között is vannak már kazettások, de akik igazán jó hangminőséget akarnak, inkább orsós magnót használnak. MILYEN A Jö KÉSZÜLÉK? Jól adja vissza a magas hangokat is — általában ez jut mindenkinek először az eszébe. Pedig ez a tulajdonság (szakszerűen : a frekvencia-átviteli sáv szélessége) csak egy — igaz, hogy fontos tényező az elektromos jellemzők közül. Lényeges még többek között az is, hogy: a magnó mennyit torzít a műsoron. A vizsgált készülékek közül a ZK 246-os típusjelű sztereo magnónak az elektromos jellemzői bizonyultak a legjobbnak, s e tekintetben a ZK 140T és a B 90 monó magnók voltak a legkevésbé jók. Az elektromos jellemzőkkel egyenrangúan fontosak a mechanikai jellemzők: a szalag futási sebességének ingadozásai; a sebesség eltérése az előírt értéktől; sőt, még az is, hogy mennyi idő alatt lehet a szalagot az egyik orsóról a másikra áttekercselni. A tesztben a B 90-nek voltak á legjobb mechanikai jellemzői, s a két monó ZK magnó került a sor végére. A szolgáltatások jelentősége szintén nem elhanyagolható, hiszen nem mindegy, hogy a magnón milyen rendszerű és hatékonyságú a hangszínsza- bályozó; automatikára lehet-e bízni a felvételi beállítás gondjait; van-e ún. szalagvég-kapcsupán a fehér- és szárazbőrűeknek érdemes ügyelni arra, hogy testüket napvédő olajjal, vagy tejszerű kenőccsel óvják a leégéstől. A fokozatosság elvét persze mindenkinek javasolhatjuk. Végezetül még néhány gondolat a kötött és kötetlen idő arányáról: a gyermek nyaranta kirándulás, sport, játék közben fedezi fel az öt körülvevő világ egy-egy részét. Semmiképp se tartsuk szobában, vagy ingerszegény környezetben vakációzó utódainkat, mert fejlődésük sínyli meg. A nagyobbakat nyugodtan engedjük két-három hétre dolgozni, még akkor is, ha a családnak nincs szüksége az így keresett pénzre. A gyermek önállóságát fejleszti, s önbecsülését növeli a felnőttként végzett munka, s az első kereset. A megye egész területén fokozódik az amerikai fehér szövőlepke lárvakelése. Az ellene való védekezés mindenkire nézve kötelező. A védekezés mechanikai úton — hernyófészkek levágása és elégetésé — is elvégezhető. A vegyszeres védekezésre a következő szereket javasoljuk: Fiiból E 0,2 %, Unitron 40 EC 0,2 %, Satox 20 WSC 0,5 %. A szőlőültetvényekben megjelent. a szőlőperonoszpóra első tünete. A csapadékos időjárás hatására a fertőzés folyamatos. Az újabb fertőzések elkerülése érdekében a Zineb 80 0,2—0,3 százalékos, Rézoxiklorid 50 WP 0,5 százalékos, vagy Dithane M—45 0,2 százalékos töménységű oldatával kell védekezni. A szőlőlisztharmat-iertőzés továbbterjedésének megakadályozása érdekében kéntartalmú szereket (Thiovit 0,5 %, Kumulus 0,2 csoló stb. — vagyis, hogy mennyire egyszerű a készülék kezelése, illetve az alapfeladatok ellátásán túl mit „tud” még a magnó. A legtöbb szolgáltatást a két Tesla monó magnó nyújtja, a legkevesebbet a két Unitra monó készülék. A „Nagyító” orsós magnó tesztjében a mechanikai és az elektromos jellemzők 45—45 százalékban, a szolgáltatások 10 százalékban befolyásolták a minősítést. A tesztben — hasonlóan az iskolai osztályzáshoz — öt fokozatban adják meg a minőséget: kiváló, jó, közepes, még megfelelő és gyenge. Végül a vizsgált magnókról még annyit: valamennyi a világítási hálózatról működik és tranzisztoros. MONÓ RENDSZERŰEK UNITRA ZK 120T, Lengyelországban gyártják, az NSZK-beli Grundig cégtől vásárolt licenc alapján. Mechanikai része a korábbi, sokak által ismert elektroncsöves ZK-típusokéval azonos. Ügyneyezett félcsíkos magnó vagyis a szalagra mindkét irányba, egy-egy sávra lehet felvételt Három napon keresztül adott a héten otthonit a Duna-Intercontinentál a Magyar Divat Intézet divatbemutatóinak. A különleges anyagok és meghökkentő formák mellett nagyon nagy sikert arattak a kedves, bohókás gyermeköltözékek. Gyulai Irén, tervező elmondta, hogy a bemutatott gyermekdivat minden szigorúságtól mentes, szimpatikus, hízelgő. Lehetővé teszi, hogy a kicsinyek melegen, kényelmesen, ugyanakkor játékosan, nem utolsósorban pedig egészségesen öltözködjenek. A me—0,4 %, Karathane 0,1 %) keverjünk a permetléhez. Az elmúlt hetekben — a jégverés által okozott sebeken keresztül — a szőlőfürtkezdemé- nyeket a b otritisz támadta meg. Mivel a kórokozó súlyos terméskiesést és minőségi veszteséget okozhat, nem hanyagolhatjuk el a védekezést. A következő szerek használatát javasoljuk: Chinoin Fundazol 50 WP 0,1 %, Ortho Phaltan 0,25— 0,3 %. A zöldségfélékben a bagolylepkelárvák, az ún. „mocskos pajorok” okoznak kárt a rágásukkal, pl. a borsónál, gyökérzöldségnél. Az ellenük való védekezést a következő szerekkel javasoljuk: Anthio 25 EC 0,15—0,2 %, Unifosz 50 EC 0,1 %, Ditriíon 40 WSC 0,2 %. Széplaki István Pest megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás készíteni. Minősítése: KÖZEPES, ára: 2800 Ft. UNITRA ZK HOT. Ez a típus az előbbi készülék ún. negyed- csíkos változata. A szalagra egy irányban két, egymástól független műsor vehető fel, összesen tehát négy sávja van. Sztereó felvétel is lejátszható vele, ♦ermészetesen csak monó műsorként. Minősítése: KÖZEPES, ára: 3050 Ft. TESLA B 70. Csehszlovákiában gyártott, kétsebességes (4,75 és 9,5), negvedcsíkos. Fekvő és álló helyzetében Is használható, s felvételi automatikája is van. Minősítése; JÓ, ára: 4150 Ft. TESLA B 90. Különleges formakialakítású, kétsebességes (4,75 és 9,5), negyedcsíkos. Fekvő* álló és — tartólábak segítségével — döntött helyzetében is használható. Felvételi automatikája átkapcsolható. Minősítése: JÓ, ára: 4300 Ft. SZTEREÓ BERENDEZÉSEK TESLA B 100. Egyszerű felépítésű, egysebességes. Csak egy. ellenőrző hangszórót építettek bele, így térhatású műsort csak kát hangdoboz csatlakoztatásával kapunk. Minősítése: Jó, ára: 4900 Ft. UNITRA ZK 246. Álló és fekvő helyzetben is működő, francia licenc alapján Lengyelországban gyártott, kétsebességes (9,5 és 19!). Két hangszórót építettek bele. Minősítése: JÓ, ára kissé magas: 7180 Ft. R. P. ! leg, barátságos hatást a ruhadarabokhoz használt lágy tapintású anyagokkal sikerült elérniük a tervezőknek. Ezt csak fokozzák a színek, amelyek teltek, melegek és élénken átütőek. Például a lányoknak a gyöngysárgát, a tűzpirosát és az éjkéket, fiúknak a gesztenyevöröset, az iszap- barnát és a sötétkéket ajánlják. Az őszre kétféle stílust választhatunk: a racionális és klasszikus, valamint a népies és vidékies stílust. Az előbbi a szükséges ruhadarabok továbbfejlesztése, tökéletesítése anyagban, szabásban és ipari kivitelben. Ennél a tömeggyártás miatt egyszerűségre törekedtek a tervezők. A népies stílus romantikus, bájos, esetlennek tűnő, de jól kiszámított. Fontos, hogy kézműves hatásuk legyen még akkor is, ha iparilag állítják elő. A két stílus természetesen keveredik, egymásba mosódik, ami különösen érdekessé teszi a divatképet. A modern öltözködés lényege, hogy több részes összeállításokat adunk a kicsikre, ami az összeolvadást elősegíti. A két stíluson belül egyébként a sportos jelleg uralkodik. A téli kabátok angolos szabásúnk, de lesznek T-ujjú kabátok, poncsók, pelerinek. s a kettő keverékei, lódenek béleletlenül, vagy selyemre tűzött vatelin béléssel. Je'lemzőjük az alsó gombolás, sok zseb, zippzár, kapucni, tűzés díszítés, mély karöltő, tűzött beállítások, és műszőrme bélés. A színek harmóniája a következő őszi-téli szezonban is nagyon fontos lesz! Cz. V. U. G. P. Növényvédelmi tennivalók a házikertben Őszi-téli gyermekdivat Sportruhák gyerekeknek, őszre, télre. Törődjön többet egészségével!