Pest Megyi Hírlap, 1974. október (18. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-08 / 235. szám
‘Milton 1974. OKTÓBER 8., KEDD „...a hangok szárnyra kélnek „Néked zeng ez a dal, szívünk téged ünnepel máj a hangok szárnyra kélnek/ tengernyi szépet, jót kívánva néked!" — Ez a szép madrigál a solymári férfikar előadásában csak egyike volt ama sok meleghangú ünnepi köszöntőnek, amelyben vasárnap részesítették a fennállásának fél évszázados jubileumát ünneplő törökbálinti férfikart és fúvós- zenekart. Kellemes, baráti légkör, a testvérkórusok jelenléte és színvonalas produkciói és az újjávarázsolt művelődési ház meghitt légköre együttesen felejthetetlen élménnyé avatta ezt a napot,, ünneplők és ünnepeltek számára egyaránt. Az ünnepség már délelőtt megkezdődött; a klubteremben a nagyközségi tanács elnöke, Garat Gyuláné köszöntötte a kórust és a fúvószenekart, majd Kertai István ismertette az együttes félévszázados történetét. Kovács Lajos, a Kórusok Országos Tanácsa megyei titkára átadta a jubileumi jelvényeket a kórustagoknak és emléklapokat a jelenlevő volt tagoknak. Harcos kiállás és művészi érték 1924-ben alakult a Törökbálinti Vas- és Fémmunkások Dalköre, Nagy Sándor karnagy vezetésével, aki képzett muzsikus és bátor, elvhű ifjúmunkás volt, s dalosait egyaránt nevelte a harcos kiállásra és örök művészeti értékek befogadására, emberibb, kulturáltabb életre. Nemcsak a törökbálinti, hanem a dél-budai, a kelenföldi és a budafoki munkásdalosoknak is harcos nevelője volt. A felszabadulás nagy változást hozott, nemcsak a kórus, de a község egész kulturális életében. Vígan zengett a dal a törökbálintiak ajkán, az első szabad május elsején a fúvószenekar játszotta a pattogó ritmusú indulókat, s a próbákon nem kellett többé félni a csendőrök zaklatásaitól. A harmonikus körülmények szép eredményeket hoztak; a kórus szerepelt a rádióban, megyei versenyen első lett — színjátszó és népi tánccsoportjával együtt. A pártszervezet, a nagyközségi és a megyei tanács is segítette a kórus munkáját. A boldog esztendőket szomorú időszak követte; Nagy Sándor korai halálával pótolhatatlan veszteség érte az együttest, amelyet sokáig nem tudtak kiheverni, s a kórus hosszú ideig célok és eszmények nélkül tengődött. A leglelkesebb dalosok azonban nem nyugodtak bele, hogy nemes tradícióik elpusztuljanak, s néhány év után újjászervezték soraikat. Szakály Mátyás személyében lelkes és értő vezető karnagyot találtak. A kórus munkája azóta újjáéledt, a fúvószenekarral együtt, amelynek vezetője Troli János. A kórus az idei megyei minősítésen ezüstkoszorút nyert. Szakmai, baráti kapcsolatuk a szomszédos községek kórusaival jótékonyan befolyásolj^ községük, a járás és a megye kulturális életét; a közös szereplések minden alkalommal ünnepi eseményt jelentenek. Siker: a solymári német dalcsokor Ennek a kapcsolatnak nagyszerű eredménye volt a vasárnapi jubileumi hangverseny is, amely valóságos kórusfesztivállá nőtt. Jelen volt Szakály Mátyás két másik kórusa* is, a biatorbágyi férfikar és a budaörsi általános iskola és gimnázium gyermekkara, Kelemen Istvánná két solymári kórusa: a Hazafias Népfront férfikara és az aranykoszorús ifjúsági kórus; valamint a Magyar Kábelmüvek férfikara, Kalmár Márton karnagy vezetésével. A gyermekkórus szereplése kellemes meglepetés volt — nevük a meghívóban sem szerepelt — így a fiatalok köszöntötték elsőként a jubiláló „öregeket”. Szárnyaló hangjukon Balázs Árpád és Járdányi Pál dallamai keltek életre. Ezután lépett színre R solymári férfikar, amely először a már idézett madrigállal köszöntötte a kórust, majd pedig Beethoven-, Erkel- és Bárdos-művek megszólaltatásán kívül a solymári német népdalcsokorral arattak nagy sikert. (E daloknak nemcsak betanítása és vezénylése, hanem gyűjtése is javarészt lelkes karnagyuk, Kelemen Istvánná mukáját dicséri.) A solymári ifjúsági kórus ünnepi köszöntője, Kodály: Cohors Generosa című lelkesítő hangú műve volt. De igen szép és stílusos előadásban részesítették az ismeretlen szerző Tavaszköszöntőjét, Gastoldi: Csónakos énekét és Bartók: Jószágigézőjét is. „Milyen szép is volt...” A biatorbágyi férfikar előadásában különösen tetszett Kodály: A tsikó, Schubert: Májusi bordal és Smetana: Csillagom című műve. A Magyar Kábelművek férfikara — két kitűnő szólistájukkal, Geredits Ferenccel és Blum Józseffel, nagyszerű kísérőjükkel, Hepke Péter zongora- művésszel — elsöprő sikert aratott. Műsoruk minden egyes darabja — Bartók: Négy magyar népdal, Farkas—Szabolcsi: Kuruc dalok Bjelij: Börtönben és Holmi- nov: Lenin-dal — olyan ki- _______________1_____________ tű nő kóruskultúrával, gyönyörű egységes hangzással tűnt ki, amely egyedülálló élmény volt. Végül egy régi magyar köszöntőt énekeltek, a jubiláló kórusnak. A műsorszámok után Nagy Dezsővé volt kórustag emléklapot adott át a vendégkórusoknak, s néhány kedves szóval méltatta szereplésüket. A következő ötven évre ' A műsor második felében szerepeltek az ünnepelt törökbálintiak. A fúvószenekar Troli János vezényletével polkákat játszott és Brahms: V. Magyar táncát. Feleki László Chopin: Asz-dúr po- lonézét játszotta zongorán. A kórus pedig — régi hagyományaihoz híven — gazdag, változatos programmal lépett fel. Szép, stílusos éneklés, egységes hangzás jellemezte egész műsorukat. Dobrai: Sötéten fénylik, Kodály: Bánat és Felszállott a páva, Mozart: Vihar és Verdi: Vitézek kara szerepelt ünnepi programjukon. Végezetül pedig a bia- torbágyiakkal és a kábelművek kórusával társulva énekelték el Verdi híres Szabadság kórusát a Nabucco című operából. Lelkesen szárnyaló daluk biztató ígéret volt a következő ötven évre. Korda Ágnes Színházi esték HÁRMAN A PÁDON Aldo Nicola j víg játéka a Pesti Színházban HOGY VÍGJÁTÉK LENNE ez a sokszor valóban nagyon mulatságos darab? De hiszen a végén a nyílt színen hal meg (valószínűleg szív- szélhűdésben) az egyik szereplő, Bocca Libero, a nyugdíjas nyomdász! És egyetlen barátja elvesztésével végképp egyedül marad és feleslegessé válik a másik szereplő, Luigi Lapaglia, a szintén nyugdíjas számvizsgáló. S feltehetőleg ezután sem lesz több szerencséje az életben a magára maradt, de magányosságát túljátszott derűvel titkoló harmadik szereplőnek, Ambrának, a nyugdíjas óvónőnek, mint eddig volt. Három nyugdíjas: két, gyerekei jóindulatára utalt özvegyember, s egy vénkisasz- szony találkozik össze egy modem lakótelep kis parkjában, egy piror-fehér csíkos padom, s meséli el egymásnak az életét, a sorsát. Néha igazat hazudnak, néha a valóság is hazugnak tűnik. Szégyellik, hogy hetvenhat éves fejjel terhűkre vannak a gyerekeiknek, s szégyellik, hogy nincs gyerekük. Álmokba menekülnek a kisszerű, rideg köznapi valóság elől, de ezek az álmok is kisszerűek és köznapiak maradnak, és még be sem teljesülhetnek. Aki öreg, annak már teher az élete, s ez az élet teher a hozzátartozói számára is. KESERŰ NEVETÉSEK azok, amelyeket a nálunk már több darabja révén ismert olasz szerző, Aldo Nieolaj ebben a színművében fakaszt. Nagyon jól ismeri a nyugdíjasok világát, ismeri azt azéletet, amelyben az öregekre egyfajta társadalmon kívüliség réme sandít. Párbeszédei, szellemes fordulatai szinte olyan hűséggel idézik ezt a sajátos életszférát, mintha rejtett mikrofon segítségével rögEB^ Ismét két kiállítás egy helyen 1974. október 9-16. BUDATRANSPACK 3. NEMZETKÖZI CSOMAGOLÁSI ,ÉS ANYAGMOZGATÁSI KIÁLLÍTÁS A korszerű csomagolás, raktározás, anyagmozgatás és a kulturált kereskedelem nagy nemzetközi bemutatója. 17 ország 108 kiállítója! 1974. október 9-16. LIMEXPO TEXTIL-, RUHÁZATI-, BŐR- ÉS CIPŐIPARI GÉPEK, MOSODAI ÉS TISZTÍTÓBERENDEZÉSEK NEMZETKÖZI KIÁLLÍTÁSA A könnyűipari rekonstrukció és a nemzetközi kooperáció jegyében. 12 ország 106 kiállítója! Nyitva: naponta 10-től 17 óráig. Bejárat: a II. sz. kapu. Cím: Budapesti Nemzetközi Vásárközpont „A" pavilonja. Budapest X., Albertirsai út 10. Telefon: 470-990. Rendező: a Magyar Külkereskedelmi Vásár és Propaganda Iroda KJNGOGFO äuOATfST zítette volna magnetofonra rata mely park valamely padján a sütkérező nyugdíjasok beszélgetéseit. S a pontatlan helymeghatározásnak még az az előnye, is megvan, hogy bár a darab valamelyik olasz nagyváros modern lakótelepén játszódik, a nemzeti jelleg apró jegyein túl itt sokkal általánosabb kérdésekről esik szó, mintsem hogy csakis és kizárólag olasz témának fogjuk fel á Hárman a padon- ban felvázolt gondolatokat. A tragikomikus színezet tehát megkérdőjelezi a vígjáték megjelölést. Maga az előadás, Kapás Dezső rendezésében, mégsem csúszik el a melodráma felé. Érzelmes, ahol az kell, mulatságos, ahol erre van szükség, elmés és szellemes, ahol ez a megfelelő, s a záró jelenet váratlan- tragikumát is fel tudja oldani; nem az árnyék, hanem az élet, a mégiscsak semmi mással nem pótolható élet halvány napsugara önti el a színpadot, mielőtt lehull a függöny. A NAGY ÉLETISMERETTEL, némi neorealista vonásokat sem nélkülözően megírt játékot három nagyszerű színész éli a Pesti Színház színpadán. Páger Antal, mint Luigi Lapaglia egy szürke, semmitmondó, eseménytelen élet vége felé próbál színt és változatosságot mesélni magának és barátjának. Esendő, gyermekien naív és tiszta ez a figura, s éppen ettől válik meghatóan igazzá. Bilicsi Tivadar, mint Bocca Libero, egy másfajta emberi és fizikai alkat bőrében éli át lényegében ugyanazokat a keserű élményeket, mint Luigi barátja. Fokozatosan összeomló, megjátszott magabiztossága talán még szánandób- bá teszi, mint a barátját. Bulla Elma életvidámnak tűnő, de a két férfinál is sokkal magányosabb óvónője úgy kapcsolódik a két férfiszínész alakításához, mint egy operai tercett tenor- és baritonszólamához a szoprán: tisztán in- tonálva, és mindig ügyelve a harmóniára. Egyáltalán: ez a színészhármas olyan nagyszerű összhangban játssza ezt a játékot, oly sok színt, finomságot, egy hosszú színészi pálya oly sok kísérletét, de rossz rutintól mégis mentes eszközét alkalmazza, hogy pusztán csak értük, az ő hálás színészi feladathoz juttatásuk érdekében is érdemes volt bemutatni ezt a darabot. Nagy Magda fordítása hajlékonyán igazodik a magyar köznapi nyelvhez, s egyszerűségében is frappáns Fábri Zoltán díszlete. Takács István szágos jellegű felszabadulási filmnapokat rendeznek, s felkészültek arra is, hogy az üzemek, intézmények, iskolák felszabadulási filmsorozatok iránti igényét kielégítsék. Az ajánlólistákon 130 játékfilm — köztük 80 magyar alkotás — és 100 rövidfilm szerepel. Bejelentették, hogy november 7. és 13. között megreride- zik a szovjet filmek feszivál- ját. November 8-án Budapesten, majd Nyíregyházán, illetve Miskolcon mutatják be a Nagyezsda, illetve a Halló, itt Iván cár című alkotásokat. — Múzeum és művelődés. A nagykőrösi Arany János Múzeumban október 8-án ünnepélyesen megnyitják a múzeumi hónap rendezvénysorozatát. Ez alkalommal tartják a múzeum baráti körének tisztújító ülését, majd Novák László igazgató beszél a múzeum művelődéspolitikában betöltött szerepéről. Tankönyvek a történelemhez Az oktatásügy korszerűsítésében jelentős rész jut a legalapvetőbb iskolai munkaeszköznek, a tankönyv tartalmi és didaktikai továbbfejlesztésének. Nem véletlen, hogy a két tudományos társulat, amely különösen érdekelt a történelemtanítás korszerűsítésében — a Magyar Történelmi Társulat és a Magyar Pedagógiai Társaság — hétfőn kezdődött első közös vándorgyűlését e fontos témának szenteli. A pedagógusok Fáklya-klubjában sorra kerülő kétnapos vándorgyűlésen mintegy 250 hazai szakember — történelemkutatók, tanárok, főiskolai és egyetemi oktatók — vesznek részt. A plenáris ülés előtt Hinora Sándor, a Tankönyvkiadó Vállalat irodalmi vezetője megnyitotta a 25 éves vállalat kiállítását. A hétfőn kezdődött vándor- gyűlést Mátrai László akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia II. osztályának elnöke nyitotta meg. A könyv falusi ünnepe Egy-egy könyvüzlet megnyitása — például Abonyban vagy Pomázon — feltétlenül többet jelent, minit csupán üzletnyitást. Mindinkább tért hódít a könyv, falun is. Szinte napról napra eredményekről számolhatnak be a községekben dolgozó könyvtárosok, ha nem is ugrásszerűen, de a szívós munka eredményeként nő az olvasók száma. Mindezek értékét nem csökkenti, hogy a könyv megszerettetésére, az olvasóvá nevelésre még nagyon sok energiát kell fordítani. A tennivaló több, mint egyelőre még az eredmény. Ezért is örülünk minden olyan eseménynek, megmozdulásnak, amelynek a könyvek, az olvasás népszerűsítése a feladata. Ez a célja az őszi megyei könyvheteknek is, amelynek ünnepélyes megnyitójára ma délután az ikla- di klubkönyvtárban kerül sor. A mezőgazdasági nagyüzemek fejlődése nemcsak igényli, hanem mai állapota lehetővé is teszi, hogy a termelőszövetkezeti parasztság általános, szakmai és politikai képzésével s ennek seg^eégével életformájának fejlesztésével is mind céltudatosabban foglalkozzunk. Jó alkalmat biztosítanak erre az őszi megyei könyvhetek, amelyeknek célja, hogy különböző könyvkiállítások, ankétok, irodalmi estek és író-olvasó találkozók keretében minél több falusi emberrel megkedveltessék a könyveket, amelyek nemcsak a pihenés óráiban nyújtanak felüdülést, hanem gyarapítják az ismereteket, szélesítik a látókört és segítenek a szocialista gondolkodás alakításában is. Az értelmes emberi életnek, az ember kiteljesedésének egyik fontos elősegítője az olvasás, mert a kultúra és a civilizáció régi és új értékeinek nagy részét az írott szó őrzi. Az, hogy eddig nem sikerült lényeges változást elérni falvainkban az olvasási kultúrában, nem jelenítheti azt, hogy a jövőben lemondhatunk mindarról a gazdagságról, amit a könyvek kínálnak mindazoknak, akik rendszeresen olvasnak. Az ősz és az azt követő tél mindig több szabad időt biztosít a falusi embereknek. Ezért is rendezik meg már évek óta a könyvek őszi falusi ünnepét; bőven jusson olvasnivaló a hosszú téli estékre. Ahol jól készítették elő a most induló könyvakciót, ott biztos, hogy nem marad el az eredmény sem: értékesebbek és gazdagabbak lesznek a családi otthonok könyvespolcai. / P. P. TV-FIGYELŐ EGY ÉVSZÁZAD ÉPÍTÉSZETE. Vasárnap délután tekinthették meg a nézők az Üj építészet . Magyarországon című filmsorozat hetedik, befejező részét. Az adás, akárcsak az előzőek, most is sok érdekességet, építészeti látnivalót tartogatott számunkra. Salgótarjáni, pécsi és szekszárdi példákon bontakoztatták ki napjaink modem, vasbeton épületeinek tervezői és szerkesztői elképzeléseit, törekvéseit, problémáit... Érdemesebb azonban rövid ideig mégis anélkül elidőzni ennél a hétrészes filmsorozatnál, hogy egy-egy adást részleteiben vizsgálnánk meg, kiemelnénk, vagy éppen összehasonlítanánk a többivel. Mert mit is adott egészében a sorozat a nézőknek? A kérdésre keresve a választ, a legszembetűnőbb az a hatalmas ismeretanyag, amelyet heteken át szinte észrevétlenül fogadtak be az adás nézői; egy évszázad építészetének fejlődési folyamata tárult fel előttünk. Rendkívül szemléletesek voltak Major Máté akadémikusnak, majd később korunk építészeinek magyarázatai. Szavaik nyomán vált érthetővé a társad"!:,m és az építészet fejlődési folyamatának el választó a tatlansága és együtthatása. Különösen érdekesek voltak az utolsó részek, hiszen azokban életünk!, z közvetlenül hozzátartozó alkotások keletkezésével ismerkedhettünk meg. A film Olasz Ferenc szerkesztő és B. Farkas Tamás rendező elképzeléseit érdekes tartalommal és jó formában valósította meg. A nézők az építészet egy évszázados fejlődését láthatták, de egy- egy adásban csak annyi ismeretanyagot gyűjthettek, amennyit be is fogadhattak. Követendő példa is eg,’ben ez a sorozat a televízió műsorszerkesztői számára, mert a művészetek más ágazatainak hasonló bemutatása bizonyára ugyanilyen sikerrel járna. A SZÓRAKOZTATÓ MŰFAJOK kedvelői valószínűleg örömmel tekintették meg a szombaton este bemutatott Dajkamesék hölgyeknek című amerikai filmvígjátékot. Nem új alkotás, sokan talán ismerték is már. S a filmhez hasonlóan a téma sem újszerű, és nem is tartalmaz mélyen- szántó gondolatokat. Az egyszerű, megszokott és ismert , cselekményt azonban Marion Brando és David Niven kitűnő színészi alakítása meg- kapóvá teszi számunkra. A két szélhámos egymással folytatott egzisztenciaharcának képsorai talán csak az ő színészi alakításuk miatt válik szellemessé és fordulatossá. A film viszont így is jól illeszkedett a televízió műsor- programjába, segített annak változatossá tételében. V. F. Három és fél millióval több mozinézőt „jegyeztek” augusztus végéig, mint az elmúlt évek hasonló időszakában. 1974 első nyolc hónapjának' filmforgalmazási adataiból kitűnik, hogy hazánkban négy- millióan járnak — gyakran, rendszeresen, illetve alkalmilag — moziba. E művészeti ág továbbra is elsősorban a legfiatalabb nézők között gyűjti híveit: a 15—24 év közöttiek a legaktívabb mozijárók. dr. Gombár József, a MOKÉP igazgatója egyebek közt erről tájékoztatta hétfőn az újságírókat. Felszabadulásunk 30. évfordulójának méltó megünnepléséhez — sajátos eszközeivel — a filmforgalmazás is hozzájárul. A MOKÉP műsorai érzékeltetik a Szovjetunió és más szocialista országok szerepét hazánk felszabadításában, emlékeztetnek a magyar partizánok hősiességére. Az egyes városok, községek helyi évfordulói alkalmából felszabadulási ünnepi filmbemutató keretében műsorra tűzik az alkalomhoz illő játék- és dokumentumfilmeket. Az 1975. április 4-ét megelőző napokban orTöbb néző a mozikban Felszabadulási filmnapok, szovjet művek fesztiválja