Pest Megyi Hírlap, 1970. április (14. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-17 / 89. szám
8 PEST UE GTE» \tfivlap 1970. APRIUS 17.. PÉNTEK KábelbábeJ München gö*- erővel készül az 1978. évi nyári olimpiai játékokra. Képünkön: az egyik ultramodern eredményjelző készülék munkában. Baloldalt startpisztollyal a kezében jelképes rajtot indít az egyik „versenybíró”, előtérben a gép kis kábelbá- bele. OLYMPIA - MÜNCHEN Megkezdődtek az előkészületek az 1972. évi müncheni olimpiára futó staféta útvonalának kijelölésére. Az olimpiai lángot szokás szerint Görögországból kiindulva 6000 kilométeres úton viszik a bajor fővárosba, több szocialista országon keresztül is. A tervek szerint minden futó egy kilo- wtétert tesz a fáklyával. „KÉTVÁLL“ A SAN SIROBAN Az Európai Vásárok Kupájáért: Andertecht—Internationale 2:0 <2:0). Milano. 25 000 néző. Góllövő: Bergholtz (a 2. és a 45. percben). Nagy meglepetés, hogy az In- semazlonale brüsszeli 1:0-ás győzelme ellenére az Anderlecht jutott az EVK döntőbe. Herrera, az olasz labdarúgó-csapat edzője szerint a belgák kétgólos győzelme megérdemelt, mert ragyogóan játszottak. Sinibaldi, az Anderlecht mestere kijelentene: — A milánói játék feljogosít bennünket arra. hogy a döntőben bizakodjunk a kiváló Arsenal elleni sikerben Is. Varázsszóba a vetítőteremben Csütörtökön délelőtt a MUOSZ vetítőtermében bemutatták a sajtó képviselőinek a „Hajrá, magyarok!” című sportdökumentumfilmet. • A másfél órás összeállítás hű képét adja a magyar sport- mozgalom negyedszázadának, 1945-től 1970-ig. A 220 000 méteres filmanyagból 20 sportág legemlékezetesebb eseményeit válogatták ki . és kötötték össze a 25 év sporthőseinek mai vi&z- szaemlékezéseivel, \ nyilatkozataival. Úgynevezett „varázsszobából” kapcsolja Szepesi György Papp Lászlót, Kárpáti György dr.-t, Takács Károlyt, Parti Jánost, Kárpáti Rudolfot, Si- dó Ferencet, birkózókat, kaiak- keniuzökat, evezősöket, s á többi sportágak legjelesebb képviselőit, s remek, magyar filmekben először látható trükkök teszik mindvégig még r p APRQHIRDETESEK Építőipari szakmunkásokat, segédmunkásokat azonnali belépésre keres a Pest megyei Tanács 1. számú Sütőipari Vállalata, Vác, Március 15. tér 5. Beton- és Vasbeton- ipari Müvek váci telepe, (Vác, Klsrét dűlő 1.) azonnali belépéssel felvesz csőszerelőt, hegesztőt, kotrógépkezelőt, két műszakos, magas nyomású kazánhoz fűtőt három műszakos beosztással. — Felvétel: személyes Jelentkezés esetén. • Fiúk, lányok, figyelem I A Papíripari Vállalat felvesz 14—16 éves korú fiatalokat ipari tanulónak. A tanulmányi Idő 3 év. A félévenként növekvő ösztöndíj mellett a vállalat társadalmi ösztöndíjat és a vidékieknek ingyen szállást ad. A szakmunkásbizonyítvány megszerzése után könnyű, szép munka és jó fizetés. jelentkezni lehet a Csepeli Papírgyár iparitanulóiskolájában, Schenker Miklós igazgatónál, XXI., Duna u. 42. Simson motor eladó. Érdeklődni: Monor, kultúrbüfé. Kombinált bútor eladó. Megtekinthető: Nagykőrös, Szabadság tér 1. n. 7. Este 5—7 között. Ipari tanulónak szerződtetünk 8. általános iskolát végzett vagy érettségizett fiúkat villanyszerelő. víz-, gáz-, központifűtés-szerelő. asztalos, kőműves, ács, bádogos, burkoló, festő szakmák ban. Jelentkezés az ..Április 4” Ktsz munkaügyi osztályán, Budapest vm.. Aurora utca 23, ___________ El adó jó állapotban levő cserepes tanya a kőüt mellett, a buszmegállónál Nagykőrösön, az Arboz dűlőben. Érdeklődni a Jósika út 11. alatt Szabó Lajosáénál. Eladó a Kutyakaparó Csárdához közel jó óim lapodban levő cserepes tanya (2x1 szobás, konyha, veranda, kamrák, nagy pince, Istálló, ól), 1300 n.-öl telek, szőlővel. Cím: Törtei, Ludas dűlő 38. Eladó fehér Skoda 1000 MB 37 000-rel. Nagykörös, Ady Endre u. 1. Tel.: 3—05. Beton- , és Vasbeton- ririari Művek váci telepe (Vác, Klsrét dűlő 1.) azonnali belépéssel felvesz lakatosokat, két műszakos beosztásba, valamint szálló- és irodataka- ritásra női munkaerőt. Felvétel személyes jelentkezés esetén. CT-s Renault 10-es, keveset futott, kitűnő állapotban levő gépkocsi eladó. Cegléd, Puskin utca 4. szám. Telefon: 437. Budapest Csokoládégyár felvételre keres női dolgozókat betanított munkára napi 8—6—I őrás munkaidőre; férfi munkásokat segéd- és betanított munkára, fiatalkorúakat napi 4—6 őrás munkaidői«. Jelentkezés a „Budapest” Csokoládégyár munkaügyi osztályán. IX.. Vágóhíd u. 20. Két egyforma, új kamaszheverő és középdió kombinált szekrény eladó. Nagykőrös, Ceglédi utca 14. II. 9. Déli órákban. Magányos, idősebb nénit keresünk gyerekek mellé. Választ „Családtagnak 75 986" jeligére a ceglédi hirdetőbe kérjük. Postafiók 86. Beton- és Vasbeton- ipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa Gy. u. 34.) azonnali belépéssel alkalmaz férfiakat betonelemgyártó, nőket irodatakaritói munkakörbe. Felvetel személyes jelentkezés esetén. élvezetesebbé az olimpiákról, a világbajnokságokról, a külföldi és hazai eseményekről íel- felvillanó képeket. A nézők ismét átélhetik Kovács József és Kuc népstadionbeli öldöklő küzdelmét, Székely Évának, a 200 m-es pillangóúszásban aratott helsinki győzelmét, Papp Lászlónak, a nyári játékok történetében egyedülálló diadalsorozatát, az 1953. évi, Wembleyben lejátszott angol—magyar Labdarúgó-mérkőzés kilenc gólját, a2 1954-es berni labdarúgó vb döntőjét és így tovább. Futballal . fejeződik be a nagyszerű, minden bizonnyal a közönség körében is sikert arató film, mégpedig Mar- seille-lel... De, hogy a nézők optimistább 'hangulatban hagyják el a filmszinházat, a kedves- hangulatú záróképen a jövő generációja ismerkedik a játékkal, a sportmozgás ezernyi örömével. A „Hajrá, magyarok!” című film főrendezője Csőke József, társrendezője dr. Varasdy Dezső, hangmérnöke Preisz Kálmán, vágója Sélmeczi Vera, operatőre Fifilina József. A film hivatalos bemutatóját a budapesti, első nemzetközi sportfilmfesztivál megnyitója keretében tartják meg, május 11-én, 21.30 órai kezdettel a Vörös Csillag filmszínházban, utána valószínűleg május 14-től vetítik a mozikban. Wartburg személy- gépkocsi CH rendszámmal eladó. Ceg- téd, Tömörkényi utca 17. szám. Érdeklődni lehet mindennap délután. Nysa mikróbusz eladó. Érdeklődni Nagykőrös, Sallai Imre u. 20. Kovács. Szombat, vasárnap, egész nap. Péntek du. 5 órától. Azonnal beköltözhető cserepes fél ház eladó. Érdeklődni: vasárnapi napokon, du. 2—5-ig, Nagykőrös V., Zátony u. 28. _________ Be költözhető kertes ház eladó. Nagykő- rös IX.j Tiftán u. 10. Nagykőrös központjában nagyméretű 2 szobás, előszobás, mellékhelyiségekkel, pincével ellátott, azonnal beköltözhető családi ház eladó. — Nagykőrös I., Almos utca 2. 2:1 Montevideóban, * Uruguay válogatottja 55 000 néző előtt 2:1 (1:1) arányban győzött Argentina ellen. Góllövők: Rocha (18. perc), Ubinas (78. perc), illetve Gilbert. Patikától a TÜZÉP-telepig Tavasztól őszig A sportról érdeklődik? Talán a patikus — adják a tanácsot. S bementem a patikába. Igaz, a gyógyszerész közvetlenül már nem fogLalkozák a taksonyi egyesülettel, de Dósa György, valamint a később belátogató Kihm Mihály szavaiból „kikeveredett” a kép. Azok a szép napok Azok a szép napok, azok 1957-ben voltaik. A tavaszi járási félfordulót veretlenül nyerték a labdarúgók. Feljutottak a területibe, de csak egy évre, mert megszűnt ez az osztály. Az 50-es években az 500 néző sem volt ritkaság, s a járás reprezentatív meccseit — például a járási válogatott mérkőzéseit — Taksonyban rendezték. A 60-as évek elején egy csehszlovák csapat is vendégszerepeit náluk. A taksonyi zöld-fehérek jelene? A tanács, a tsz, s a kosárfonók támogatják a KSKrt. Az ÁFÉSZ hiányzik a patronálok sorából. A tavaly életre- hívott, de megszűnt kézilabdának szeretnének • injekciót ad ni, s a sakk-szakosztályt megalakítani. * A ráckevei járásban tavaly 6. helyen végzett labdarúgói-: munkáját korábban edzőhiány gátolta. Most Kátai Antal, régi játékos irányítja a felkészülést. Az iskola jó utánpótlást ad. Egyik taksonyi ötödikés, a 11 éves Schmidt István a Fradi játékosa.-------vívóaseméT *.a L ' L ' 'I L ' _ nyen veszne* reszt & közeli ita/ QQTODOFZOS nazrol nozro , pókban a magyar sportolók. New Yorkban ismét megrendezik — 15 ezer forintot fordítunk 1120-as létszámát félezerre sze- idén az öltöző és pálya rendbe- j retnénk emelni, méghozzá úgy, hozatalára, szerelés vásárlásá- hogy házról-házra járva (óbora. a pártoló tagság jelenlegi | rozzuk a tagoltat. R. L. Baráti hadseregek sportfesztiváljai A testnevelés és a sport sok ezer fiatal tömegmozgalma a néphadseregben, s e mozgalom eredményeit minden évben rangos eredmények jelzik. Erről, a néphadsereg hazai és nemzetközi sportprogramjáról tartott sajtótájékoztatót a Bp. Honvéd margitszigeti üdülőjében Borbás Máté vezérőrnagy. A baráti hadseregek e téren is hagyományos együttműködése gazdag sportprogramot igér. Júniusban Budapesten rendezik meg a női és férfi tornászba jnokságot, egy hónappal később Lengyelországban találkoznak az öttusázók. Júliusban, augusztusban és szeptemberben négy nagyszabású sportesemény, a baráti hadseregek vízilabda-, ejtőernyős-, kajak-kenu- és úszöbaj- nokságinak színhelye lesz a Szovjetunió. Szeptemberben Csehszlovákia a teljes programú lövészet, az NDK a pisztolylövész-verseny résztvevőit látja vendégül. A baráti hadseregek sportolói ezen kívül még több vetélkedőn találkoznak, így például öt sportágban mérkőznek majd hazai hon- védversenyzőink a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság válogatott csapataival. A legközelebbi eseményt Osváth András sakkmester jelentette be a sajtótájékoztatóm: április 23-tól május 5-ig Budapesten, négy ország élsportolói részvételével rendezik meg a baráti hadseregek VIL sakkbajnokságát. Sz. (Vlartiiii és Bjelorusz... New York és Minszk A gyógyszertári beszélgetés a TÜZÉP-telepen folytatódik. Itt dolgozik az egyesület vezetője. — Idén új lappal kezdtünk — újságolja Boromissza Tibor, a sportkör elnöke. — Uj vezetőség irányítja az egyesületet, a labdarúgó-szakosztályt. A tavaszi cél a fiatalok beépítése, ütőképes gárda kovácsolása a 70—71-es bajnokságra. hagyományos Martini Kupa viadalt, amelyre dr. Eperjesi László, a szövetség elnökéneit vezetésével Pézsa Tibor, dr. Kalmár János, dr. Kamut! Jenő és Kulcsár Győző utazott az amerikai metropolisba. Minszk ben április 17—20. között vívják a Bjelorusz Kupa női tőr- versenyt, amelyen egyéni- és csapatosára szerepel a programban. A magyar színeket Szolnoki, Si- KKMiffy, Kollányi, Száray és Ká- rolyfi képviseli. FOCICEREMÓNIA ■ A labdarúgó-vb megnyitó- ünnepsége nem tarthat tovább 45 percnél — közölte Joaquin Terrazas, a szervező bizottság „ceremóniamestere”. A megnyitóünnepség egy órával a Mexikó—Szovjetunió mérkőzés előtt kezdődik. Katonazenekar felvonulása után 135 mexikói tengérész halad Eladó Cegléd, Sugár utca 27/a. számú ház. Szoba,, konyha lakható. a többi félig kész állapotban van. Érdeklődni lehet Sugár utca 74. Pacsirta rádió új állapotban eladó. Nagykőrös, Szabadszállási út 13. 700 nick-chnlk 12 hetes' tojóhibrid jéree eladó. Balázs Mihály Dánszentmiklős. Dózsa György út 27. alatt. __________________ El adó 100 darabos, vértiszta, sárga baromfiállomány. Naol toiáshozam 70—80 db között. Nagykőrös HL kér. Béke u. 22. (Tormásig__________________ Lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés a Ceglédi Vasipari Elektromos és Műszerész Ktsz műszaki Irodáján. Cegléd, s:-ahadsáe tér 5. FELVESZÜNK SEGÉD - GÉPKOCSIVEZETŐKET budapesti telephelyre, gyakorlat nélkül. Előnyben részesülnek a katonaságtól leszerelt, autójavító szakmabeliek. Ugyanitt gyakorlattal rendelkező GÉPKOCSIVEZETŐKET RAKODÓMUNKÁSOKAT is felveszünk Budapest különböző kerületeiben levő telepeink és kirendeltségeink részére. Jelentkezés: ÉPÍTŐIPARI SZÁLLÍTÁSI VÁLLALAT 1. sz. Szállítási Üzemegysége Budapest Ml., Zay utca 1-3. Forgalmi iroda. végig a stadionban a FIFA- hoz tartozó 135 ország zászlajával. Ezután Í2 éves gyerekekből álló 16 csoport vonul be az arénába, a döntőben résztvevő 16 országot képviselve. A csoportok élén fiatal lány viszi a táblát és tengerész a zászlót. A megnyitóbeszédet Gustavo Diaz Ordaz Mexikó államelnöke, Sir Stanley Rous, a FXFA-elnöke és Guillermo Ca- nedo, a vb szervező bizottság elnöke tartja. „Szédült" gólkirály Tostao, a brazil válogatott csatára elszédült a csapat szálláshelyén, s nagy riadalom támadt. Az orvosi vélemény szerint nincs komoly baj, s a vb-selejtezők gólkirálya 3—4 nap múlva folytathatja az edzéseket. LO BELLO ÉS SCHILLER Az UEFA kijelölte a BEK és a KEK döntő játékvezetőit: Májú« 6-án, Milánóban a Celtic—Feije- noord BEK döntőt az olasz Concetto Ló Bello vezeti, míg április 29-én Bécsben a. Manchester City —Gomik Zabrze vagy a Róma KEK döntőn az osztrák Pa«! Schiller bíráskodik. ÓZD Ministadion Az ózdi 102-es saámú Ipart Szakmunkásképző Intézet fiataljai a felszabadulás negyed- százados jubileuma alkalmából csütörtökön avatták fel új sporttelepülésüket. Az ötezer férőhelyes „kisstadion” a kosárlabdától az atlétikáig számos sportjátékra alkalmas. Az új sporttelepeit a nevelők és a tanulók nagyobbrészt társadalmi munkával építették, kialakításán több mint 40 000 órát dolgoztak. A „kisstadion” értékét 700 000 forintra becsülik. Real-hiány A spanyol válogatott április 22-én Lausanne-ban Svájc csapatával mérkőzik. Kubala László szövetségi kapitány 17 tagú válogatott keretet jelölt ki. A Real Madrid csapatából csak Pirri, Amancio és Grosso számíthat a válogatottságra. London helyett Strasbourg A Gomik Zabrze és az AS Kóma közötti harmadik mérkőzésre a KEK döntőbe jutásért az újabb megállapodás szerint április 22-én nem Londonban, hanem Stras- bourgban kerül sor. PEST MEGYEI HÍRLAP i Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága ás a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő : SEHA ANDOK Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSŐI.LÁNY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Üli. somogyi Béla u. t, 11. ess. Kiadóhivatal: Budapest. Vili., Blaba Lujza tér 8. Egész nap hívható központi telefon: 343—1M, 147—120. Gépiró szobák: 343—100/280, Illetve 343—100/413. Titkárság: 131—248. egyéb számok: 141—4(2, 141—738. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszt) a Magyar Posta. «9é- (izethetó bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta birlap. üzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., Józsel nádor tér l. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint. sötét hálószobabútor új ágybetéttel, kerek asztál székekkel. Igényesnek is megfelelő, eladó. Nagykőrös X., Cifrakert u. 1. Papp- éknál. Pala 1300 db eladó. — Nagykőrös VIII., Futár u. 10. i,, Ismét megnyitottuk Nagykőrösön a LOVAGLÓISKOLÁT nona WTOfftl Nyitva naponta 14 órától, csütörtökön szünnap. Iskolalovaglás | Túralovaglás Felvilágosítás; Nagykőrösön, a Cifracsárdában és Cegléden, a Róna Szolgálatnál.
