Pest Megyei Hírlap, 1968. április (12. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-03 / 79. szám
Msr HEcril yífrlflP 1968. ÁPRILIS 3., SZERDA Csak Északon változott az élcsoport A területi labdarúgó-bajnokság második fordulója után még nyolc százszázalékos csapat volt, most már csak hat található a mezőnyben. Az Északi csoportban ugyanis Solymár elszenvedte első vereségét, Mogyoród pedig pontot engedett át Szobnak. Így a Fóti SE került az élre. A Budai csoport érdekessége, hogy három 1 :l-es döntetlen született. Középen a papírforma jegyében zajlottak a mérkőzések, Délen a rangadón Albertirsa legyőzte Ceglédbercelt. Budai csoport Budaörs—Diósd 2:1, Délegyháza —Dunavarsány 1:1, Szigetszent- márton—Ráckeve 1:1, Halásztelek Pomáz 2:4, Biatorbágy—Zsámbék 1:1, Pilisszántó—Szigethalom 1:4, Sóskút—Szentendrei SE 2:0. CSEREBERE A labdarúgóknál a játékoscserét azért vezették be, hogy a rossz formában levő, illetve sérült csapattagot egy másik társa helyettesítse. Az Érd —Dunakeszi Vasutas megyebajnoki találkozón az érdi Berki a 40. percben megsé1- rült és a találkozó végéig a szélen statisztált. S vajon miért nem cserélték le? Azért, mert a mérkőzéslapra elfelejtették a cserejátékos nevét beírni. A Csepel Autónál Novák Jutott a 60. percben érdi társához hasonló helyzetbe. De 6 azért maradt a pályán, mert az autósok már a szünetben kihasználták a cserelehetőséget. e „Bírócsere” volt a Fürst SE —Tápiószele területi mérkőzésen. Egy tréfás kedvű hazai szurkoló belefújt a magával hozott sípba, mire az egyik tápiószelei védőjátékos a 16- oson belül felvette a labdát. A bíró nagyon helyesen nem büntette 11-essel a szelei csapatot, hanem feldobással hozta játékba a labdát. Hétközi forduló A labdarúgó NB I-ben hétközi fordulót bonyolítanak le. A találkozók közül kettő már ma sorra kerül. A Megyeri úton 16 órakor lesz az Újpesti Dózsa—Csepel találkozó, a Népstadionban 18.30 órakor a Ferencváros—MTK örök rangadó. i A csütörtöki párosítás: Egyetértés—Bp. Honvéd, Szeged—Videoton, Győr—Vasas, Dunaújváros—Diósgyőr, Salgótarján—Pécs, Szombathely— Tatabánya. Az utóbbi két meccs 15, a többi 16 órakor kezdődik. PEST MEGYEI HÍRLAP • Magyai Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUBA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, tm., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, Vili.. Blaha Lujza tér S. Egész nap hívható központi telelőn: J43—100. 112—220 Gépíró szoba 10 órától 18 óráig 110—419 18 órától 21 óráig 110—117 Titkárság: 131—218. Egyéb számok: tll—462, 141—258 Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. Index: 25 0S4 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp. V.. .József nádor tét L sz.). Előfizetési díj I hónapra 17 forint. Pingpongbravúr A Ceglédi Vasutas NB II-es férfi asztalitenisz-csapata 9:7- re nyert a bajnokjelölt Pénzügyőr ellen, s a veretlen fővárosi csapat felett aratott siker elsősorban G. Bíró kitűnő formájának köszönhető. G. Bíró négy győzelmet aratott. Farkas és Nyíri (2—2), valamint Kudelich szerezte a Vasutas többi pontját. A Pénzügyőr, a Pécsi EAC és a Ceglédi Vasutas 1—1 vereséggel áll az élcsoportban. A játszmaarány alapján a Vasutas a második. Ez történt az ifftnél Megyei ifjúsági labdarúgó bajnokság : Érd—Dunakeszi Vasutas 1:1, Tököl—Üllő 1:2, Csepel Autó- Ceglédi Vasutas 4:0, Pécel—Nagykőrösi Kinizsi 2:1, Váci Vasutas— Örkényi Mezőgazdasági Szak- középiskola 6:1, Budakalász—Törökbálint 2:0, Monor—Szigetújfalu 5:0, Üjhartyán—Maglód 1:1, Szövőátképzós munkakörbe 16 éven felöli fiatalokat AZONNAL FELVESZONK Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés levélben: HAZAI PAMUTSZOVÖGYAR Bpest IV, Baross u. 99. Pomáz 3 3-------12: 3 6 B udaörs 3 2 1 — 4:15 Szigethalom 3 2 1—7:35 Dunavarsány 3 1 2 — 2:1 4 Zsámbék 3 1 1 1 11: 5 3 Ráckeve 3 — 3 — 3:3 3 Sz.-márton 3 1 1 1 2: 2 3 Pilisszántó 3 1 1 1 5: 7 3 Sóskút 3 1 1 1 5:11 3 Diósd 3 1—22:32 Halásztelek 3 — 2 1 3:5 2 Biatorbágy 3—212:72 Délegyháza 3—123:51 Szentendrei SE 3-------3 1:6 — É szaki csoport Dunakeszi Kinizsi—Fóti SE 0:2, Esze Tamás SE—Verőce 1:2, Sződ —Solymár 1:0, Nagymaros—Alsó- göd 1:1, Kartal— Domony 1:1, Felsőgöd—Kisnémedi 0:2, Mogyoród—Szob 0:0. 1. Fóti SE 3 3-------9:2 6 2 . Mogyoród 3 2 1 — 5:2 5 3. Kisnémedi 3 2 1 — 4:2 5 4. Solymár 3 2 — 1 5:2 4 5. Verőce 3 2 — 1 5:3 4 6. Alsógöd 3 1 1 1 5:2 3 7. Domony 3 1 1 1 2:2 3 Szob 3 1 1 1 2:2 3 9. D.-keszi K. 3 1114:53 10. Nagymaros 3 1 1 1 2:3 3 11. Sződ 3 1 — 2 3:7 1 12. Kartal 3 — 1 2 2:8 1 13. Esze T. SE 3-------3 2:5 — 14 . Felsőgöd 3-------3 2:7 — A z Esze Tamás SE—Kisnémedi 2:l-re végződött mérkőzés eredményét megsemmisítették és a két pontot 0:0 gólaránnyal a vendégek javára írták. 1. Kistarcsa 3 3 — — 8: 1 2. Isaszeg 3 3 — — 7: 1 3. Nagykáta 3 2 1 — 4: 0 4. Túra 3 2 — 1 7: 2 5. Galgahévíz 3 2 — 1 12: 4 6. Hévízgyörk 3 2 — 1 6: 3 7. DMTK 3 2 — 1 6: 4 8. Ecser 3 1 1 1 5: 5 9. Lőrinc SE 3 1 — 2 10: 7 10. Űri 3 1 — 2 l: 4 11. Farmos 3 — 1 2 3: 6 12. Tápiósűly 3 — 1 2 l: 7 13. Tápióság 3 — —• 3 2:14 14. Szt.-mártonk. 3 — 3 1:15 Közép csoport Tápióság—Hévízgyörk 1:4, Galga- hévíz—Szentmártonkáta 9:0, Kis- tarcsa—Tápiósűly 3:0, Nagykáta— Űri 1:0, Túra—Ecser 3:0, Isaszeg— Lőrinc SE 3:1, Farmos—Duna- haraszti 1:3. 6 6 5 4 4 4 4 3 2 2 1 1 Déli csoport Ocsa—Táborfalva 2:1, Albertirsa —Ceglédbercel 1:0, Örkény—Ka- kucs 0:2, Fürst SE—Tápiószele 1:0, Nyáregyháza—Péteri 0:1, Nagykőrösi Építők—Pilisi KSK 4:1, Abony—Dabas 2:1. 1. Albertirsa 3 3--------7 :0 6 2. Abony 3 3--------6:2 6 3. Kakucs 3 2 1 — 7:2 5 4. Ocsa 3 2 — 1 5:2 4 5. Péteri 3 2 — 1 4:3 4 6. C.-bércéi 3 1 1 1 6:4 3 7. Fürst SE 3 1 1 1 4:6 3 8. Dabas III. k. 3 1 — 2 5:6 2 9. N. Építők 3 1 — 2 5:7 2 10. Tápiószele 3 l — 2 3:4 2 11. Örkény 3 1 — 2 3:4 2 12. Pilisi KSK 3 1 — 2 2:7 2 13. Nyáregyháza 3 — 1 2 2:4 1 14. Táborfalva 3 — — 3 1:7 — Gól az égből Labdarúgó NB III Északközép csoport Ikarus Aszód Vecsés Martfű B.-gyarm. D. Z.-pálf. Ép. Karancslapujtő 3 K. Sörgyár Mizserfa R.-keresztúr Bag 2 1 — 2 1 — 2—1 2—1 12 — 111 1 1 1 1 3—2 3 1 — Z. Bányagépgy. 3—2 3—2 3—2 3—1 3------D unamenti csoport 3------2----M észöly József üllői edző szerint a tököltek egyenlítése szabálytalan volt. A magasan ívelt labda a felső léc mögött a lyukas hálón keresztül esett a kapuvonal mögé. Még a tököli csatárok is elcsodálkoztak a megadott gólon. így lett 1:1 a megyebajnoki mérkőzésen — emlékezett vissza az edző. Ipari tanulókat SZERZŐDTETÜNK 1968-69-es évre KŐMŰVES, ÁCS, BURKOLÓ, ASZTALOS SZAKMÁBAN Jelentkezés: ÁPRILIS 4. KTSZ Budapest Vili., Auróra u. 23. Munkaügy. . Sárisáp . TFSE . M. Kábel . Váci SE . Traktorgyár . K. Tűzálló . Pilisi Bányász Z. Danuvia . Bp. Bányagép . Nyergesúj falú . Tokod . V. Dinamó . UFC . XV. k. Növény . K. Húsos . K. Lombik 2 — 2 — 2 — 2 — 2 — 2 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 3—1 3—1 3------9 :2 3:0 5:2 9:6 5:4 5:4 5:5 3:3 2:3 3:4 5:9 1:2 1:3 0:2 1:4 8:3 4:0 5:1 10:5 4:3 6:5 7:7 7:7 6:3 5:5 4:5 4:7 1:3 2:4 0:7 1:9 — Vereség a Fraditól A sakk OB II Nyugati csoportjában az Aszódi Vasas az FTC otthonába Látogatott és 7.5:4.5 arányú vereséget szenvedett. A csoportban a Ferencváros vezet, az Aszódi Vasas 25.5 ponttal az utolsó- előtti helyen áll. TOTÓTIPP JEINK 1. Bp. Honvéd—FTC 2x1 2. Videoton—Egyetértés 1 x 3. DVTK—Győr 1 4. Pécs—Tatabánya 1 5. Dunaújváros—Szombath. 1 x 6. Csepel—SBTC 1 7. Szállítók—Bp. Előre 1 x 8. Eger—Bp. Spartacus 1 9. Ózd—Várpalota 1 x 10. MÁV DAC—Dorog 1 x 11. K. Kinizsi—K. Táncsics x 1 2 12. N. Bányász—ZTE 1 x 13. EVTK—Borsodi B. 1 x Pótmérkőzések 14. KTE—Pénzügyőr 1 x 15. Cegléd—MGM Debrecen l 16. BEAC—Szí. MÁV I KORSZERŰ OLAJÉGŐNK GAZDASÁGOS KÉNYELMES BIZTONSÁGOS kg/ó gázolaj- vagy tüzelőolaj-fogyasztástól 500 kg/ó fogyasztásig több fajta típust gyártunk. Raktárról vásárolható PC IN—IOC, PC 1KI-20G és PG HI—20T olajégő. APG 1\—4G kiségőinket a II. negyedévtől a VASÍRT hona forgalomba Budapest vili, öltői út 32. I960, évre megrendelésekéi 10.500 kg-ig már most elfogadunk Korszerű automatikával ellátott olajégőink felhasználási területei: NAGYKONYHAI ÉS HÁZTARTÁSI KISKAZÁNOK, BOJLER-KAZANOK, SÜTŐIPARI KEMENCÉK, MELEGVÍZTERMELÖ KAZÁNOK, IPARI ÉS MEZőGAZDASAGI SZÁRÍTÓK LÉGHEVÍTÖINEK ÜZEMELTETÉSÉRE Kívánságra díjmentesen küldünk gyártmányismertetőt. Szaktanácsadással készséggel szolgálunk, üzembehelyezést vállalunk SZERVIZSZOLGÁLAT: PESTVIDÉKI GÉPGYÁR, SZIGETHALOM Budapest 5. Postafiók 305. Olajégő ügyben felvilágosítást ad: Tárnái Magda, Keresk. Oszt. Tel.: 140—432, 278—453/128 m. Bérmunkában rövid szállítási határidőre kiváló minőségben vállalunk: BARNÍTÁST, ELOXÁLÁST (színes és színtelen kivitelben) KEMÉNY KRÓMOZÁST, HORGANYZÁST PESTVIRÉkl GÉPGYÁR. SZ1GET1L1LO»! Budapest 5. Postafiók 305. Felvilágosítást ad: Bajla Ilona, Kereskedelmi Osztály Telefon: 140—432, 278—453/128 mellék. Az új faárakról (a termelői, az eladói, a hatósági, a rögzített, a maximált és a szabad árakról egyaránt) részletesen tájékoztatja a 2 kötetes, 210 oldalas, színes nyomású Fatermék-árjegyzék Rendelje meg az ÉRDÉRT Vállalatnál! A 2 kötet óra együtt 50 forint. Kérjük, megrendelését a következő címre küldje: ÉRDÉRT — GONDNOKSÁG Budapest V., Akadémia utca 3. A Nagymarosi Vas- és Műszeripari Ktsz a lakosság szolgálatában OLCSÓN • GYORSAN • GARANCIÁVAL JA VÍTUNK MINDENFÉLE ORAT, RÁDIÓT, TELEVÍZIÓT, MAGNETOFONT: NAGYMAROS, KOSSUTH TÉR 3. TELEFON: 14. háztartási kisgépek különböző típusait, és házkörüti használati eszközöket: NAGYMAROS, BAJCSY-ZSILINSZKY U. 45-47. TEL: 25 HIBABEJELENTÉS: a szobi járás községi tanácsainál elhelyezett hibajelentő füzetben. Heti két alkalommal rendszeresen kijárunk, de KOLON Hl VASRA IS JOVONK! Eladó egy darab 3 tonnás hídmérleg, olcsó áron a Váchartyán és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet Tü- zép-telepén. 8 általánost végzett fiúkat szakmunkásta- nulási lehetőséggel, jó keresettel felveszünk szövetkezeti tagnak segédmunkásként. Utazási költséget fizetünk. Jelentkezéseket szövetkezetünk központjába: Bp., V., Arany János u. 18. Két műszakos munkára lakatosokat keresünk. Jelentkezés: Élelmiszer- és Vegyicikkeket Csőm. Váll. Bp., X., Horog u. 14. Sórakodókat keresünk három műszakos munkára, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés: Élelmiszer- és Vegyicikkeket Csőm. Váll., Bpest. X., Horogu. 14. Vállalat keres beruházási előadót, legalább ötéves gyakorlattal, vendéglátóipari részleghez, váci székhely- lyel. Szakterület: ipari és kereskedelmi beruházás. Fizetés: szakképzettség és gyakorlati időnek megfelelően, kollektív szerződés szerint. Ajánlatok: „Premizált munkakör” jeligére küldendők: Magyar Hirdető kirendeltsége, Vác, Jókai u. Eladó beköltözhető ház Nagykőrös, V., Rózsa Ferenc u. 5. Volt Gubodi utca. Kiadó Zsírosban egy- vékás gyümölcsös sző'.ő feléből. Nagy- .kőrös Tetétleni u. 9. Eladó nagy dob felszerelés. Nagykőrös, . I., Jázmin u. 15. __________ S zentendre központjában ház eladó. Érdeklődni lehet: Zauer Józsefnél. Szentendre, Zöldfa vendéglő. Házhely eladó Nagykőrös, Bállá Gergely u. Érdeklődni. Loson- czy u. 64. Eladó tanya Nagykőrös, II. járás, Csikvár dűlő 29. beköltözhető. Érdeklődni, Hétvezér u. 6. Beton és Vasbetonipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.), azonnali belépésre alkalmaz, minőségi ellenőri munkakörbe, 18 évet betöltött érettségizett férfiakat. Építőanyagipari és építőipari technikumot végzettek előnyben. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Munkásszállót és üzemi étkezést biztosítunk. Felhívom a tisztelt lakosság figyelmét, hogy iparomat újból gyakorolom, igényüket időben szíveskedjenek bejelenteni. Tóth László kályhásmester. Nagykőrös, Tormás u. 38. Beton és Vasbetonipari Művek váci telepe (Vác, Kisrét dűlő Í.) azonnali belépésre felvesz több éves gyakorlattal rendelkező lakatosokat, dömper- vezetőket, szállítói, valamint betonelemgyár- tól munkakörbe férfi dolgozókat. Munkás- szállást és üzemi étkezést biztosítunk. Beton és Vasbetonipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnali belépésre felvesz magasnyomású kazánfűtő vizsgával rendelkező kazánfűtőket, segédfűtőket, valamint betonelemgyár- tó munkakörbe férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk. Rózsatő újdonságok. Kardvirághagymák. Dísznövények. Kérje ingyenes árj egyzékémet. Koller Károly. Dísznövénykertészet. Budapest. III, pf. 22. Eladó Kartalon (Pesthez 42 km. Aszódhoz 22 km, Aszódtól buszjárat) nem régi építésű családi ház, 2 szoba, konyha, pince és mellékhelyiségek, víz, villany, 500 n.-öl telek, rajta gyümölcsfa. Ara: 60 ezer forint, 45 ezerrel elfoglalható. Molnár János, Kartal, Széchenyi u. 18. Azonnali belépésre félveszünk női eladókat. 16—17 éves fiatalkorú nőket, kisegítő eladóként, továbbá segédmunkásokat és kocsikísérőket. Budapest környékén lakók is jelentkezhetnek. Közért Édességbolt Vállalat, Budapest VI., Aradi u. 16. II. em. munkaügyi csoport. Építész- és gépészmérnököt felvesz a Beton és Vasbetonipari Művek szentendrei gyára. Szentendre, Dózsa György út 34. Munkásszálló és üzemi étkezés van. 5—10 éves gyakorlattal szerkesztő-tervező mérnököket és technikusi végzettséggel rendelkező gyakorlott technológusokat keresünk villamos törpemotor-gyártáshoz. Jelentkezéseket Ipari Műszergyár (Iklad) személyzeti osztályára kérjük megküldeni. Beton és Vasbetonipari Művek váci telepe (Vác, Kisrét dűlő 1.) azonnali belépésre felvesz magasnyomású kazánfűtővizsgával rendelkező kazánfűtőket, valamint segéd- fűtőket. Munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk. _______„ F elveszünk általános iskolát végzett fiatalokat fonöátképzésre. Az átképzés ideje: 4 hónap. A képzési idő első felében 750,— Ft, második felében 850,— Ft havi bén fizetünk. A teljesítménybéren felül 1 év után évi 750,— Ft természetbeni juttatást is adunk. Albérleti lakás esetén az albérleti díj 50%-át, maximálisan 200,— Ft-ot térítünk havonta az átképzés idejére. Az átképzőtök részére napi 1,— Ft-ért jó minőségű ebédet biztosítunk. Jelentkezni levélben Ls lehet. PAMUTNYOMÓIPARI VÁLLALAT KELENFÖLDI TEXTILGYA- RA, Budapest XI., Budafoki itt 111—113. Telefon: 258—900/215 mellék.