Pest Megyei Hirlap, 1965. augusztus (9. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-06 / 184. szám
PORTRÉ - KALAPPAL' CEGLÉDI JÁRÁSÉ S CEGLÉD VÁ R O S RÉSZÉRE IX. ÉVFOLYAM, 184. SZÁM 1965. AUGUSZTUS 6, PÉNTEK Még ötszáz hold búza vár aratásra a ceglédi határban Gyorsítani kell a szalmalehúzást, a kazlazást és a talajmunkát (Tóth István felvétele) a gépek, s — minit a mezőgazdasági osztályon mondották — — o hét végére egyetlen hold- nyi lábon álló búza sem marad la város határában. Nem lehetünk azonban elégedettek a járulékos munkák eddigi teljesítményével, különösen a szalmalehúzással, szalm akazlazással és a talajmunkákkal kell jobban igyekezniük a termelőszövetkezetekben. Az ősziek alá való szántási tervet is — szerda estig — mindössze huszonöt százalékban teljesítették a ceglédi földeken. TT« • > * * Uj járási vezető állatorvos Dr. Petrás Gyula járási vezető állatorvos július 31-ével nyugdíjba vonult. Utódjául dr. Kiss László városi körállatorvost nevezte ki a járási tanács. Augusztus harmadi- kán, a községi állatorvosok értekezletén iktatták be hivatalába. | Teljes erővel dolgoznak itt is fsssssssssssssssssssssssss,sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss)> ____________ EZER JUH LEGEL AZ ABONYI HATÁRBAN Törzskönyvezik a József Attila Tsz juhállományát Ha a minap nem vagyok szemtanúja egy majdnem végzetessé váló esetnek a ceglédi állomáson, meg is feledkeztem volna az autóbuszok versengéséről a cse- mői országúton, aminek kényszerű résztvevője voltam magam is nemrégiben. Az eset pedig, ami felidézte a versengés izgalmait, a következőképpen zajlott le: A Budapest felől érkező, lassuló vonatról — kosárral, zsákkal megrakodva — egy idős néni leugrott, de nem eresztette el a kocsi fogantyúját. A mozgó vonat magával vonszolta az asszonyt, aki méterről méterre veszedelmesen sodródott a vonat Autóbuszverseny Csemőre kerekei felé. Ha egy ott álló kemény kezű utas ki nem rántja a szerencsétlent, menthetetlenül elgázolja a vonat. Miért sietett annyira ez az asszony, hogy közben szemközt találta magát a halállal? A veszedelmet azonban maga idézte elő — önmagának. Nem így viszont a versengő autóbusz pilótája. Az is igaz, hogy csak ketten voltunk utasok abban az autóbuszban, amelyik menetrend szerint reggel nyolc órakor hivatva volt Csemőbe indulni. Miért, miért nem, egy másik autóbusz — a mi vezetőnk tiltakozása ellenére — kalauzzal felszerelve üresen elindult Csemő felé. Látva ezt a vezetőnk, veszedelmes tempóban utána száguldott — közben mi, két szem utas, fejünket a busz „plafonjába” vertük néhányszor —, míg végre, úgy félúton, megpillantottuk az előttünk járó autóbuszt. Vezetőnk bravúros gyorsasággal elébe vágott a „versenytársnak” s hirtelen fékezéssel megállásra kényszeritette azt. A legyőzött aztán szégyenkezve (vagy dühösen?) visszafordult Ceglédre. Ezután már nyugodtabb ütemben, kevesebb fizikai és lelki rázkódások közepette, folytattuk az utat Csemőbe. Annak viszont a mai napig sem tudom magyarázatát adni. mire való volt ez a furcsa és idegtépő verseny azon a napon a csemői országúton. Vagy talán csakugyan — a nálunk, s talán máshol is ismeretlen — autóbuszversenyre készül titokban a MÁVA- UT? Ebben az esetben helyesebb lenne, ha utasok nélkül végeznék el az „edzést” a gépkocsivese tők. —ezé— SPORT CVSC-Budapestí MA VAUT 5:1 (4:0) Szerdán délután kellemes időben barátságos labdarúgómérkőzést játszott a Vasutas a budapesti MÁVAUT csapata ellen. A CVSE: Hamza — Cseh, Oláh, Császár — Csontos, Laborcz — Csurgat, Kökény, Józsa, Pintér, Liptai összeállításban kezdett. Már a harmadik percben vezetésihez jutott a Vasutas. A befutó Liptai lapos lövése nyomán a hálóba került a labda, öt percre rá Csontos távoli lövéssel növelte á gólok számát. Igen jól, gyorsan, ötletesen játszottak a ceglédi fiúk. A MÁVAUT a mezőnyben szépein adogatott, a kapu előtt azonban megszűnt a tudományuk. A félidő Pintér és Liptai góljával 4:0-lal ért véget. A ceglédieknél kétszer cseréltek: Józsa helyét Darázs, Liptai helyét Halmi foglalta el. Szünet után feljöttek a vendégek, több támadást vezettek, ezek azonban, nem jártak eredménynyel. A ceglédi belső hármas jól kombinált, az edzői elgondolásokat teljesítette, s tegyük hozzá, igen jól. Gyors felfutások, kapu előtti kombinálások, ötletes támadás indítások jellemezték a csapatot. Csurgat mégegy- szer megzörgette a fővárosiak hálóját, míg ők is szépítettek a befejezés előtt. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek, jó szomszédainknak, akik szeretett jó édesanyánk, nagyanyánk, özv. Pataki Sándomé, szül. Herczegh Lídia temetésén megjelentek, részvétünkkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család VasVégeredmény: 5:1 utas javára. Bujáki Gyula gyar fésűs merino az állomány, s ezért terveztünk négy kiló gyapjúhozamot. Beosz- tottaimmal sikerült elérni, hogy a nyíró súly 4,3 kiló legyen, és ha minden jól megy, sem a minőséggel, sem pedig a tisztasággal nem lesz hiba. Xtt-ott akad az állományban racka is, de azokat most őszszel kiselejtezzük, és megkezdjük a törzskönyvezést. A növendékek közül mintegy 200 darabot görög exportra visznek, ami marad, az lesz az utánpótlás. Múlt évben 1162 munkaegysége volt, mely 40 670 forint jövedelemnek felel meg, s az idén is szeretné ezt elérni. Beszélgetésünk közben pulik terelgetik az elcsellengő állatokat, mi pedig csak némán gyönyörködünk a tova tűnő állományban. Akaratlanul is eszembe jut, hogy az elmúlt hat év alatt milyen változás ment végbe az emberekben. íme egy a sok közül, aki nagyobb gonddal-szíwel-oda- adással őrzi és gondozza ezt a hatalmas állományt, mint azelőtt a sajátját. Sz. L. Nagy felhajtás, alacsony árak a ceglédi állatvásáron Hosszú szünet után, kedden megyei állatvásárt tartottak Cegléden. A sok eladó között azonban alig akadt vevő, pedig nagy volt a felhozatal: csaknem másfél ezer sovány sertést, több mint ezer malacot, félszáz szarvasmarhát, juhot hajtottak ki a vásárra a háztáji gazdaságokból. Az árak sem voltak túl magasak, s a felhozott árunak mégis csak húsz százaléka kelt el. A takarmányt viszont drágán adták, s nem is volt belőle elegendő: mindössze 70 mázsa kukoricát, 20 mázsa árpát és 31 mázsa búzát hoztak fel, s ez fél óra alatt el is kelt. A kereskedelmi osztály illetékesei szerint régen volt ilyen gyér a kereslet, mert a leggyengébb vásáron is elkelt az áiru ötven százaléka. Ma: a járási tanács vb ülése A járási tanács végrehajtó bizottsága ma tárgyalja meg a járás mezőgazdasági gépesítésének helyzetét, valamint az 1965—66 iskolai év személyi és tárgyi előkészítésével kapcsolatos problémákat. Lemaradás a tojás- és baromfifelvásárlásban Nem teljesítette tervét az fmsz Az fmsz idei első félévi felvásárlásáról nem szólhatunk dicsérőleg. Sem tojásból, sem baromfiból nem teljesítették a tervüket. Az előbbinél ugyan csak négy százalékos a lemaradás, s ez is a száj és körömfájás miatt van, az utóbbiból viszont mindössze 6,6 százalékos a tervteljesítés. A szerződéskötések területén szintén lemaradás tapasztalható. A jelenlegi mennyiséget még 90—100 százalékkal kell emelni, mert még ebben az esetben is kétes a fel- vásárlási terv teljesítése. A tojás szerződéskötés új módszere — mely szerint tojótápot kapnak a termelők, de cseretakarmány ellenében — nem vált be a járás területén. Ilyen alapon mindössze két termelő szerződött. Gombafelhő emelkedett a város fölé. Sokan még a jajt sem tudták kimondani. A ruha leégett róluk. Tízezrek nyomtalanul tűntek el ebből a világból. — Nézd csak, milyen szép virág! Ott ni, a ház előtt. Szakíts egyet nekem! — Nem szabad, meglátják. — Látod milyen vagy! Kérlek, azt a pirosat. Ügy örülnék neki ... Eltűnt a város. Izzó romok mindenütt... A virágok is meghaltak! — Tessék, kisasszony! — „Öh, vitéz lovag, orcám pír égeti.” Tudtam, hogy jó fiú vagy. Jaj, most jut eszembe, apa megígérte, hogy a jövő héten leviszi a családot a Balatonra. — Itthagysz engem? — Csak néhány napra... Ö, milyen szomorú vagy ma. Akik átélték, azok mondták: egy gyerek sírt édesanyja holttestén. Százezernél több halott... És gyilkolnak a láthatatlan sugarak... — Ma ilyen vagyok, ne haragudj...' — Nekem így is nagyon jó veled lenni. Nyár van, szabadok vagyunk. Azt akarom, hogy mindig így legyen. Azt szeretném, ha mindig, mindenki, ilyen boldog lenne mint én, most húszévesen. Milyen ördögien hatalmas az ember, hogy el tudta űzni Hirosimából az életet. A jajkiáltások sem visszhangzottak ott, elszálltak a furcsa, gomba alakú felhőben. — Ne haragudj, most menjünk. Fáradt vagyok, i fejem is megfájdult. Holnap várlak. Jó legyél! — Megyek. Szevasz. De ugye máskor nem leszel ilyen rosszkedvű? ★ Hány országnak van már atombombája? ötnek, vagy hatnak? S a napokban megírták az újságok: Spanyolország, Izrael és Nyugat-Németország is megkezdi az atomfegyverek gyártását. Hirosima százezernyi halottja, segítsetek!.. 1 Kohlmayer Ádám PROPÁN-BUTÁN GÁZLERAKAT... ... kezdi meg működését Abonyban a közeljövőben. A földművesszövetkezet cseretelepén a műszaki átadások most vannak folyamatban. VIZSGABAL A jászkaraj enői tánciskola végzett növendékei augusztus 7-én este félnyolc órai kezdettel tartják vizsgabáljukat. A bemutatótáncot (Chopin: Polonaise) Tetz Hédi okleveles tánctanító tervezte és tanította. Belépés csak meghívóval. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseteknek, jó szomszédainknak, a Kőbányai Gyógyszerárugyár vezetőségének, dolgozóinak, mint munkatársainak, a Csemői All. Gazdaság dolgozóinak és a két jóbarátnak, akik szeretett jó fiúnk és testvérünk, ifj. Józsa Ferenc tragikus elhunyta alkalmából részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Józsa Ferenc és családja \ A város termelő&zövetkeze- ! teiben befejezték már az őszi- \ árpa aratását, összesen két- ! ezerkétszázhúsz holdnyi terü- ! létén. Az ezerhatszázharminc- ! kilenc hold rozsvetés aratási : gondja is már a múlté, csu- i pán az Alkotmányiban van i hátra negyven holdnyi szöjszös. ! Búzából 3768 hold vetése ! volt a város termelőiszövetke> zeteinek, amiből > , ! mar mindössze csak öt- : száz hold vár aratásra a ! Vörös Csillagban, a Le- ! ninben és a Dózsa Népe termelőszövetkezetek- ! ben. «Teljes erővel dolgoznak itt is i ; Máskor talán — így az aratás dandárjában — tovább menne az ember legelésző juhok láttán, még akkor is, ha a nyájban 517 anya és több mint 400 növendékállat legel. A kíváncsiság azonban megállásra kényszerít — nem csupán azért, mert a szaporulat őrzője egy „csacsi” —, hanem egészen más ok miatt. Tavasz folyamán betegség tizedelte ezt az állományt, s íme, ma márwífljK>ma sincs. Meglátszik az állományon, hogy hozzáértő ember keze alatt van. Büszke is állataira Bán Imre, a főjuhász. Gyermekkora óta foglalkozik juhokkal, hat éve pedig a nagyüzemben gyarapít- ja-hasznosítja tudását. Rosszindulatú ember sem tudna kivetni valót találni, s különösen akkor, ha figyelembe veszszük, hogy az állatok csak legelnek és semmiféle kisegítő takarmányt nem kapnak. Évek óta rácáfol Bán Imre lelkiismeretes munkássága arra az itt-ott még meglelhető téves nézetre, hogy nem volna hasznos állat a juh. Évről évre jobb eredményekkel járul hozzá a József Attila Tsz jövedelmének emeléséhez. — Sok munka és szív kell, s akkor megvan az eredmény — mondja mosolyogva Bán Imre. Az idei tervszámok is elég feszítettek, de harmad magammal nemcsak teljesítjük, hanem túl is teljesítjük azokat. A múlt évben anyánként 55 liter tejet fejtünk, s a tavaszi betegség ellenére, jelenleg már 50 liternél tartunk. Nem is gondoltunk erre, szinte képtelennek látszott. MaÉLÜNK, HIROSIMA! — Szervusz,- drágám! Nos, mit szólsz hozzám? Egy percet sem késtem. — Ügy látszik, még napjainkban is történnek csodák. Feljegyzem otthon a kéményre, hogy 1965... — ... augusztus hatodikén ... — Persze, augusztus hat... — Na! Mi történt veled? Miért lettél ilyen komoly? — Semmi, semmi... csak az, hogy ma van ha- todika... 1945. augusztus 6. Három repülőgép közeledik Hirosima felé. Reggel nyolc óra van. Már dolgoznak a gyárak. A gyerekek közül néhányan kimerészkednek az utcára. Csak már itt is vége lenne a háborúnak ... A három repülőgép a város fölé ért. — Te, képzeld, majdnem levágattam a hajam. Mindig morogsz, hogy rossz a tupír. Most jó, ugye? Nézz rám, te kis morcos. — Csinos vagy! Nyolc óra 13 perc. Az Enola Gay fedélzetén mégegyszer ellenőrzik a halál műszereit. Várják a parancsot. — Tudod, hogy haragszom rád? Lassan elmúlik a nyár és még el sem vittél strandra. Pedig új fürdőruhát vettem, nagyon csini. — Igen, édes. — Te, most már kikapsz! Én csak beszélek és te rám sem figyelsz. Hol jár az eszed? Megérkezett a parancs. A „sovány ember” elindult útjára. 8 óra 15 perc. — Figyelek, beszélj csak. Olyan jó hallgatni téged. — Azt még nem is mondtam, hogy vettem anyagot, nyári ruhára. Tudod most olcsóbb. Szűk legyen, ugye az tetszik neked?