Pest Megyei Hirlap, 1964. augusztus (8. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-29 / 202. szám
PEST MEGYEI ^ VILÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! «M J/?/ _ x/Cirlan A: Z MS ZMP VIII. ÉVFOLYAM, 202. SZÁM PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA AHA 50 FILLER megyei tanács lapja 1964. AUGUSZTUS 29, SZOMBAT Megnyílt a 65. Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár Pénteken reggel ünnepélyes külsőségek között megnyílt a 65. Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár. Részt vett a megnyitón Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fock Jenő, Gáspár Sándor és Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Czinege Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, Németh Károly és Szurdi István, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai, a Központi Bizottság, a kormány és az Elnöki Tanács több tagja, a társadalmi, gazdasági és kulturális élet számos vezető személyisége, valamint a mezőgazdasági tudomány és termelés sok kiváló dolgozója. Részt vettek a megnyitón a kiállításra hazánkba érkezett bolgár, csehszlovák, jugoszláv, kínai, lengyel, NDK-beli, román és szovjet mezőgazdasági küldöttségek, továbbá a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Kádár János elvtárs, Losonczi Pál földművelésügyi miniszter és Szőke Mátyás a kiállítás igazgatója társaságában a ki állítás megtekintésére indul (Foto: Regös István) Pontosan program szerint, 9 órakor felcsendültek a Himnusz hangjai, s egyidejűleg csaknem háromezer kecsesröptű galamb szállt a főpavilon előtti napfényben fürdő tér fölé. A Himnusz elhangzása után Losonczi Pál földművelésügyi miniszter lépett a mikrofonhoz, hogy megnyissa a kiállítást. — A 65. Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár — mondotta — mezőgazdaságunknak a szocialista átszervezés óta elért eredményeit reprezentálja. Bemutatja a mezőgazdasági termelés továbbfejlesztésének feladatait és legjobb módszereit> Arról ad számot népünknek és barátainknak, hogy a magyar mezőgazdaság egészségesen fejlődik, a termelőszövetkezeti parasztság, a munkásosztály és az egész társadalom segítségével leküzdötte a nagyüzemi gazdálkodásra való áttérés kezdeti nehézségeit. — Mezőgazdasági termelésünk a múlt év végén 6 százalékkal, a felvásárolt áruk mennyisége pedig 13 százalékkal volt több, mint 1961- ben az átszervezés befejezésének évében. Minden dicsekvés nélkül elmondhatjuk, hogy mezőgazdaságunk szocialista átszervezésének befejezése óta csaknem minden növényből nagyobb átlagtermést értünk el, mint korábban. Jelentősek az eredményeink a nagyüzemi zöldség- szőlő- és gyümölcstermelés kialakításában, az állattenyésztésben pedig elsősorban az állati termékek hozamai mutatnak kedvező fejlődést. Mezőgazdaságunk több kenyérgabonát, takarmányt, zöldséget, gyümölcsöt és állati terméket ad közfogyasztási célokra, s a korábbinál jobban elégíti ki a külkereskedelmet, valamint az ipar mezőgazdasági nyersanyagszükségleteit. — A kiállítás bemutatói, a [ kiállított termékek, állatok, ! az ismertetett módszerek azt bizonyítják, hogy állami és szövetkezeti gazdaságaink közül mind többen érnek el olyan termelési és gazdálkodási eredményeket, amelyek utat mutatnak minden üzemnek és versenyképesek a világ korszerű mezőgazdasági üzemeivel. — A mezőgazdaságban el- | ért eredmények pártunk és kormányunk helyes politiká- ! jának nyomán jöhettek létre. | Parasztságunk a termelőmun- 1 kában való helytállással, a közös gazdaság gyarapításával adja naponta tanújelét e faját érdekét is szolgáló politika támogatásának. Parasztságunk szorgalmas munkáját eredményesebbé tette az a több ezer szakember, akiknek a nagyüzemek kialakulásával nyílt igazi lehetőségük szakmai képzettségük kibontakoztatására. — Mezőgazdaságunk közismert elmaradottságát a nyugat-európai (országokhoz képest nem is annyira az éghajlati és talajadottságok, mint inkább az elavult, korszerűtlen felszerelés okozta. A szinte évszázados elmaradottság felszámolása sok anyagi eszközt kíván. Az állam anyagi támogatásként a szocialista átszervezés befejezése óta — a második ötéves terv első három évében — 22 milliárd forint értékű beruházást kapott a mezőgazdaság. 1960-hoz viszonyítva a traktor- és munkagépállomány csaknem 60 százalékkal, a kombájnok száma pedig 70 százalékkal nőtt. Jelentősen kiterjedt a kémiai anyagok használata: 196i-ben már megközelítően egy és félmillió holdon végeztek vegyszeres gyomittást a gabona- és kukoricavetésekben, s három év alatt 80 százalékkal növekedett a felhasznált műtrágya mennyisége. Emellett több százezer nagyüzemi állati férőhelyet építettünk, csaknem félmillió holdon teremtettük meg az öntözés lehetőségét, sok tízezer hold nagyüzemi gyümölcsöst és szőlőt telepítettünk ebben az időben. — A mezőgazdasági termelés eredményeiről szólva nem szabad megfeledkezni arról, hogy még csak a kezdetén vagyunk a szocialista nagyüzemi gazdálkoidás adta lehetőségek kihasználásának. Bizonyos, hogy a kedvezőtlen időjárás kárps hatását még tovább lehet csökkenteni, ha minden üzemben idejében és jó minőségben végzik el az időszerű munkákat. Sok még a teendő az anyagok, eszközök jobb elosztása, gazdaságos és célszerű felhasználása terén is. E fogyatékosságok felszámolása jelenti számunkra a mezőgazdasági termelés továbbfejlesztésének egyik nagy tartalékát. — Mezőgazdasági termelésünk a belterjesség irányában alakul át. Mind nagyobb területet foglalnak el azok az értékesebb kultúrák, amelyek Hruscsov és Novotny megérkezett Besztercebányára A szovjet és csehszlovák vezetők részt vesznek a szlovák nemzeti leikelés 20. évfordulójának ünnepségein A szovjet párt- és kormány- | küldöttség Hruscsov vezetésével pénteken délelőtt An- j tonin Novotny és más cseh- ] szlovák vezetők kíséretében j a történelmi prágai vár nevezetességeivel ismerkedett. A vendégek felkeresték a „Nagy-Morvaország” emlék- j kiállítást is, amely Cirill és Metód bizánci missziója 1100. évfordulójának állít emléket, j A Nyikita Hruscsov ve-1 zette szovjet párt- és kormányküldöttség pénteken Prágából Besztercebányára, a húsz évvel ezelőtti szlovák nemzeti felkelés központjába érkezett. A küldöttséget elkísérte Antonin Novotny, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársasági elnök, Jozef Lenárt, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, miniszterelnök, valamint a CSKP, illetve az államélet több más vezetője. A szovjet küldöttség és Csehszlovákia vezetői részt vesznek a szlovák nemzeti felkelés 20. évfordulójának ünnepségein. A besztercebányai repülőtéren a vendégeket a Szlovák Kommunista Párt és a szlovák nemzeti tanács vezetői fogadták. A repülőtéren és a város utcáin több ezer főnyi ünneplő tömeg várta az érkezőket. Makariosz Nasszerral tárgyal Törökország közölte, hogy hétfőn, bármi is legyen Makariosz álláspontja, leváltja Cipruson állomásozó katonáinak felét, szám szerint 335 embert. A ciprusi kormány közölte, hogy engedélyezi a török katonák távozását, de nem egyezik bele abba, hogy helyükre új egységek érkezzenek. Ily módon a válság újabb kiélesedése fenyeget a szigeten. V Thant ENSZ-fötitkár pénteken este érkezett Genfbe. A hivatalos program szerint részt vesz az atomenergia békés felhasználásáról tanácskozó értekezlet megnyitásán. Az ENSZ egyik szóvivője azonban kijelentette, hogy a főtitkár megpróbál majd közvetíteni a ciprusi válságban is, hogy megakadályozza a hétfői esetleges összecsapást. Makariosz ciprusi elnök pénteken este Alexandriába Válság fenyeget a szigeten Tüntetés Ankarában I érkezett. Makariosz két na- j pót tölt az EAK-ban és tárgyal Nasszer elnökkel. Az AFP jelentése szerint ! Törökországban egyre in- I kább erősödik az a hangulat, hogy az Egyesült Államok a ciprusi kérdésben „cserben hagyta” Törökországot. Pénteken Ankarában több száz fiatal tüntetett és csak a rendőrség akadályozta meg, hogy az amerikai nagykövetség elé vonuljanak. Ugyanakkor Ankarában közölték, hogy szeptember 16-án érvénybe lép a görög állampolgárok kiutasításáról szóló rendelet. Több mint hatezer, Törökországban élő görög tartózkodási engedélyét nem fogják megújítani. Elhalasztották a három laoszi herceg párizsi értekezletét Souvanna Phouma laoszi miniszterelnök, a semleges irányzat vezetője pénteken délelőtt más'félórás tanácskozást folytatott Szufanuvong- gal, a laoszi Hazafias Front pártjának vezetőjével, a koalíciós kormány miniszterelnök-helyettesével. A megbeszélés után közölte a sajtó képviselőivel, hogy a három laoszi irányzat vezetőinek értekezletét egyelőre meg nem határozott időre elhalasztják. termeléséhez magasabb szakértelem szükséges. Több gépekhez, vegyszerhasználathoz, s általában a korszerű technika alkalmazásához értő mező- gazdasági dolgozót kell kiképeznünk. A kiállítás a mezőgazdaság legújabb gépeinek, termelő- eszközeinek, azok felhasználásának és karbantartásának bemutatásával e nagyon fontos munkához is hasznos segítséget nyújt. — A fejlődés további feltétele, hogy az ipar és a keresI kedelem dolgozói egyre több megfelelő mennyiségű és mi- | nőségű anyaggal lássák d ° j mezőgazdaságot. E helyről is ! azt kérem az üzemek munká- I saitől, vezetőitől, a kereske- i delemtől, hogy a népgazdasági tervekben szereplő mezőgazdasági termelőeszközöket kellő időben bocsássák a mezőgazdaság rendelkezésére, , a vállalt időre és jó minőség- j ben készítsék el az épülete- I két, mert ezzel nagymértékben hozzájárulnak a termelés fejlesztéséhez, a dolgozók még jobb és bőségesebb élelmiszer- ellátásához. — A jó és korszerű termelőeszközök mellett elsősorban a korszerű módszerek biztosítják a mezőgazdasági termelés fejlődését. A kiállítás is éppen ezért azokra az alapvető és korszerű nagyüzemi módszerekre hívja fel a figyelmet, amelyék minden me- t zőgazdasági üzemben megvalósíthatók. Az állam természe- | tesen más eszközökkel — a dolgozók szakképzésének nagyarányú segítésével — is arra törekszik, hogy minél több mezőgazdasági dolgozó sajátítsa el a munkakörének \ megfelelő szakképzettséget. Ezzel kívánja megteremteni azt a lehetőségei, hogy valamennyien alkotó módon érvényesíthessék a legjobb módszereket, a tudomány újabb és újabb eredményeit. — A termelés fejlesztésével kapcsolatban nem szabad megfeledkeznünk arról sem, hogy a céloknak mindig találkozniuk kell a munkát végző emberek elgondolásaival és anyagi érdekeltségével. Az utóbbi években mind nagyobb .sikerrel érvényesítik a termelőszövetkezetekben a munkadíjazás anyagilag ösztönző módszereit. Feltétlenül szükséges, hogy ezt az állami gazdaságokban is és más mezőgazdasági munkahelyeken is bevezessék, illetve tovább- _ fejlesszék az üzem technikai i fejlettségi színvonalával összhangban. — Szocialista mezőgazdaságunk nagy seregszemléje — a 65. Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár — képet ad a szocialista országok testvéri együttműködéséről is. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében együttműködő országok közös gép-, műszer- és takarmánykiáliitást rendeztek. Megköszönöm munkájukat, s annak a meggyőződésemnek adok kifejezést, hogy ez a kiállítás is további hozzájárulás közös ügyünk, a szocialista mezőgazdaság gyorsabb fejlődéséhez. — Üdvözlöm a kiállításon megjelent / tőkés cégek képviselőit úgy is. mint kiállítókat, úgy is, mint látogatókat, akikkel a kölcsönösség alapján tovább szeretnénk szélesíteni együttműködésünket. — A kiállítás — mondotta befejezésül — akkor éri el a célját, ha az iparban és kereskedelemben dolgozó látogatók megismerik, hogy milyen nagy fontosságú a munkájuk a mezőgazdasági termelés fejlesztésében, a mezőgazdasági dolgozók széles rétege pedig tanulmányozza és felhasználja a maga üzemében, a maga munkaterületén a legjobb gazdaságok eredményeit és módszereit. A k'állítást ilyen céllal és nagy gondossággal készítette el több ezer fizikai és szellemi dolgozó. Meg vagyok győződve arról, hogy ez a kiállítás is sikerrel tölti be szerepét a mezőgazdasági termelés fejlesztésében. Losonczi Pál beszéde után a párt és kormány vezetői, valamint a megnyitó ünnepség többi részvevője megtekintette a kiállítást.
