Pest Megyei Hirlap, 1964. február (8. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-16 / 39. szám
LÖVÉSZTERVEK Edzőképzés, bíróvizsgc, ünnepi versenyek A Pest megyei Sportlövő i Szövetség első negyedévi elnökségi ülésén röviden ér- tékelték az elmúlt esztendőt, j de még több szó esett az idei felújításokról. A múlt- | ról megállapították, hogy je- j lentős a fejlődés, de ezt még lehet fokozni, s ezt ! szolgálják az 1964. évi cél- j kitűzések. A szervezés területén a szövetség elnöksége segíti az MHS szakmai munkáját, többek között lövészcsapatok létrehozásával. Az MHS által szervezett | gyakorlóedzői tanfolyamokon j a járási székhelyeken szakmai előadásokat tartanak, lebonyolítják a vizsgáztatásokat. Segítik a versenyek megrendezését, többek között a pályák és bírók biztosításával. A jobb munkát szolgálja az is, hogy hetenként tartanak szövetségi napot, s ekkor a sportvezetők ügyes-bajos dolgaik megoldásához segítséget kérhetnek. A szakmai színvonal emelését szolgálja a lövészcsapatkapitányok továbbképzése. Szombaton kezdődött és március 15-ig tart a gyakorló-edzőtanfolyamo- kon az elméleti oktatás a járási székhelyeken. A gyakorlati foglalkozást március 29-től szeptember 15-ig a versenyeken aktív közreműködéssel biztosítják. A gyakorló edzőtanfolyam vizsgája szeptember 30-án lesz, míg a II. és III. osztályú bírók március 8-án adnak számot tudásukról. A Magyar Sportlövő Szövetség megbízásából a megyei szövetség fel- szabadulási emlékversenyt rendez. A több napon át tartó viadalt három részben bonyolítják le, március 21—29. között. Dunakeszin először március 21- én, a helybeli lövészklub és az Aszódi Honvéd pisztolylövői vetélkednek. A következő nap hat lövészklub 30 kispuskák versenyzője lép lőállásba. Március 28-án a kisöbű sportpuskások, 29-én pedig a női és ifjúsági csapatok kispuskaversenyen vesznek részt. A megyei szinten szereplő ] együttesek versenyét március 29-én Gödöllőn tartják 14 csapat 112 versenyzőjé- I nek részvételével. A har- | madik részt, a járási ver- | senyek jelentik, ezeket a viadalokat azokon a járási székhelyeken rendezik, ahol megfelelő lőtér áll rendelkezésre. Ezekre az eseményekre meghívják többek között a munkásőrség, a honvédség együtteseit is. Mint a program bizonyítja, a sportlövők gazdag műsorral ünnepük hazánk felszabadulásának 19. évfordulóját. Csiba József Az utolsó lehetőség A iéiili spartaltiád járási döntőit általában február 23-án bonyolítják le. Icy azokban a községekben, ahol mée; nem rendezték mes a helyi viadalt, ma van az utolsó lehetőség: a sakk- és az asztalitenisz-versen v megrendezésére. Itt említjük meg. hozv a labdarúgó Magyar Népköztársa/iTi Kupa nevezési határideje február 17. délután 17 óra. A résztvevők legkésőbb eddig: az ídóponti? juttassák el jelentkezésüket a megyei labdarúgó szövetségnek. MEGVÁLTOZOTT a Kartal—Kisterenyel Bányász előkészületi labdarúgó-mérkőzés idő-pontja. A helyiek ma nem délután fél kettőkor, hanem délelőtt fél tizenegykor fogadják XB Il-es ellenfelüket. Kaiser bíráskodása mellett. Az örökös harmadiknál János szerezte meg az aranyérmet. — Nagyszerűen szerepeltünk a Magyar Népköztársasági Kupább.n, két női csapatot indítottunk a megyében, és a váciak legyőzésével jutottunk az országos elődöntőbe. Innen azonban már nem sikerült az „elöbbrelépés”. Az elődöntő küzdelmeiben Bálint Anna szerepelt a legjobban, egyetlen játszmát sem vesztett. Érdekesség, hogy Jeszenszki László stílusa nagyon hasonlít az edző játékfelfogásához. Mi is Rung György elképzelése? — A támadó játék híve vagyok, a pötyögtetés és á védés nem a „kenyerem”. A további tervekről így beszél: — Szeretnénk jól szerepelni a megyebajnokságon, s a hagyományos harmadik helynél feljebb végezni. Sok egyéni viadalon indulunk majd, s ha visszakapjuk a kultúrházat, akkor az asztalitenisz népszerűsítésére élvonalbeli játékosok meghívásával bemutatót tartunk. Az elképzelések között szerepel a filmvetítéssel egybekötött bemutató is. Az utánpótlás biztosítása érdekében sok nyolc-tízéves fiatalt szeretnék bekapcsolni a szakosztályba. Búcsúzom, miközben tovább pattog a fehér labda. A dunakesziéit készülődnek a soron következő feladatokra, így 3 ma sorra kerülő megyei serdülő és ifjúsági egyéni bajnokságra. Solymosi László Megyénket Soós Gábor képviseli A JT elnöksége kiieilölte az 1964-ben működő NB I-es labdarúgó játékvezetői keretet. Ennék érdekessége, hogy a 45. életévét már betöltött Aranyosi Lajos, kor- engedéllyel továbbra is vezet majd NB I~es labdarúgó-mérkőzéseket. Hat fiatal játékvezető került be a keretbe, közülük kettő vidékről. A FIFA-keretnek 7 tagja van. Az NB I-es labdarúgó játékvezetők kerete: Aranyosi Lajos. Bállá Béla, Bircsák Gusztáv, Borz ás i Imre Biróczki János, Farkas István. Fehérvári József, Gere Gyula. Katona József Müncz György, Petri Sándor, Radó János. Soós Béla; Schopp Károly. Vadas György. Vízhányó rüszló, Zsolt István. Váli Kálmán. Wottava Tibor. Szegedi Barna, Kasza Ferenc. Emsperger Gyula. Soós Gábor. Bállá Gyula. Almás! János. Horváth Lajos. A JT-nék a keretre tett előterjesztését az MLSZ elnöksége szombat délelőtti ülésén elfogadta. Pardubicéban pénteken este befejeződtek a Téli Universiade férfi műkorcsolyázó-verseny ének küzdelmei. Az elsőséget a várakozásnak megfelelően a csehszlovák Karol Divin szerezte meg a janán Sato és a szovjet Meskov előtt. A kosárlabda NB I tavaszi sorsolása Április 4. Orvostudományi SC— Budapesti EAC. BM Dózsa—Ganz MÁVAG. Székesfehérvári Ebiből: —MAFC. VTSK—Csepel. Bn. Honvéd—Ősegei Autó. Szegedi EAC— Bajai Bácska Posztó. Pécsi Vasutas—Testnevelési Főiskola SE. Április 5. BEAC—Pécs. Csepel Autó—Szeged. TF—Bd. Honvéd. B4.ia--.BM Dózsa. Csepel—OSC. MÄFC—VTSK. Ganz MA VÁG— Székesfehérvár. Április 12. Ganz MÄVAG—Csepel Autó MAFC—TF. Csepel— BEAC. Bn. Hcwwéd—Baja. OSC— VTSK. BM Dózsa—Pécs. Szeged— Székesfehérvár. Április 28. Székesfehérvár—TF. VTSIK—BM Dózsa. OSC—MAFC. BEAC—Bd. Honvéd. Csepel Autó— Csepel. Pécs—Szeged. Baia— Ganz MA VÁG. Malus 1. MAFC—Csend. Bn. Honvéd—Ganz MÄVAG. Pécs— Csepel Autó. TF—OSC. BM Dózsa—BEAC. Székesfehérvár—Baja. Szeged—VTSK. Május 2. Ganz MA VÁG—MAFC. Csepel—Bd. Honvéd Szeged—TF. Csepel Autó—BM Dózsa. BEAC— Székesfehérvár. Baja—OSC. VTSK —Pécs. Stilus 1». MAFC—Bn. Honvéd. Csepel—Ganz MÁVAG. BEAC— Szeged. Pécs—Baja. OSC—Csepel Autó. TF—BM Dózsa. Székesfehérvár—VTSK. Május ll Székesfehérvár—OSC. Csepel—HM Dózsa. Ganz MÁVAG —VTSK. MAFC—Szeged. Pécs— Rp. Honvéd, Baja—BEAC. Csepel Autó—TF. Május 24. Szeged—OSC. BM Dózsa—Bp. Honvéd. Székesfehérvár —Pécs VTSK—Csepel Autó. Ganz MÁVAG—TF. Baja—Csepel. MAFC —BEAC. Május 31. OSC—BM Dózsa. Csepel—Székesfehérvár. Bp. Honvéd —VTSK. Ganz MÁVAG—Szeged. Pécs—MAFC. Csepel Autó—Baja, TF—BEAC. Június 20. OSC—Pécs. BM Dózsa—Székesfehérvár. VTSK—Baja. BF.AC—Ganz MAVAG. MAFC— Csepel Autó. TF—Csepel. Bp. Honvéd—Szeged. Június 21. Bp. Honvéd—OSC. Ganz MAVAG—Pécs. Székes- fehérvár—Csepel Autó Baja—TF. VTSK—BEAC. Szeged—Csepel. BM Dózsa—MAFC. Június 28. OSC—Ganz MAVAG. Bo. Honvéd—Székesfehérvár. Szeged—BM Dózsa, TF—VTSK. Baja —MAFC. Csepel—Pécs. Csepel Autó—BEAC. Magányos, 57 éves özvegyasszony, ismeretség hiányában megismerkedne hozzáillő nyugdíjas férfival, házasság céljából. Választ: ..Nyugodt otthon” jeligére, a ceglédi hirdető, postafiók 86. kérem. Oriásvirágú francia chabaud szeglűmag, több színben, grammonként 10.— Ft-ért kapható. Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka 27. ____________ N égyszázkilencvenkét n-öl szőlő, n-ölenként 25.— Ft-ért eladó. Érdeklődni lehet: Szentendre, Acél út 13. sz. (TÜZBP-től a második utca.) E. M. Betonelem- gyártó Vállalat Szentendre, azonnali belépésre felvesz gyakoriul tál rendelkező lakatosokat és esztergályosokat. Üzemi étkezés és modern munkásszálló van. Jelentkezni lehet: a gyár munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György út Sí. szám alatt. Cegléd Városi Tanács Építőipari Vállalat felvesz vizvezetékszerelő és betanított segédmunkásokat ugyancsak keres ceglédi munkahelyre építőipari művezetőt és anlé- gert. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál. Cegléd, Damjanich u. S. sz. A Monori Gépállomás vontatóvezetői jogosítvánnyal rendelkező traktorvezetőket vesz fel, vizsgázott vontatóira. Jelentkezni lehet minden nap reggel 7 órától, a gépállomás központjában. Mellékfoglalkozásban, fúrős, marós, lakatos, csiszoló, köszörűs és polírozó szakmunkásokat alkalmazunk. Jelentkezni lehet a vállalatunk munkaügyi osztályán. Cím: Szentendrei Kézlster- számgyár, Szentendre, Lenin út I«. Telefon: 219. A Vári Vendéglátóipari Vállalat nagy gyakorlattal rendelkező gyors, és gépírónőt keres azonnali belépésre. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon : Vác, Csányl út 1. Telefos: 239. Figyelem! Az EM 25. sz. Állami Építőipari Vállalat Budapest, XXI. kér., (Csepel), Kiss János altábornagy u. 19—21. felhívja a 14—16 éves. nyolc általános iskolai végzettséggel rendelkező ifjúmunkások figyelmét, hogy kőműves szakmunkára jelentkezzenek a vállalatnál ipari tanulónak. A tanulókat tanulószálláson helyezzük el a rendeletben előírtak szerint. Munkaruhát, bakancsot és teljes ellátást biztosítunk. Jelentkezés írásban, határidő: 3964. március 15. Fővárosi 3. sz. Építőipari Vállalat felvételre keres: vizszerelő, bádogos, tetőfedő, kőműves, szakmunkásokat, továbbá férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés: Bp. vm. ker.; Csokonai u. 6. sz. Bokorrózsa, futórózsa. Nemzetközi újdonságok kaphatók. Árjegyzéket küld. Szálkái rózsakertészete, Puszta- szabolcs. TENYÉSZTŐK! Nutria és nerzbőröket. kikészítve. állandóan veszek: Müller szűcs. V., Petőfi Sándor u. 6. II. emelet. EM Szentendrei Be- tonárugyár azonnali belépésre felvesz női munkaerőket. Üzemi étkezés van. Női munkásszállás nincs. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi ősz- tályán. Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt. Mélyfúró Berendezések Gyára (Bp.. X., Fertő u. 8.) azonnali belépésre felvesz horizontal esztergályos, TMK-lakatos szakmunkásokat és brigá- di segédmunkásokat. Munkásszálló van. SAKKHÍRADÓ A megyei sakkcsapat-bajnolksáig A-csoiportjában a hetedik és nyolcadik fordulóban a következő eredmények születtek: Szobi Vasutas—Gödöllői EAC 4.5:5.5. Váci Vasutas—Nagy Kata 8:2, Dunaharaszti—Csepel Autó 7:3, Ceglédi Spartacus—Dunavar- sány 9:1, Csepel Autó—Ceglédi Spartacus 5:5. Nagykőt»—Ilim i- haraszti 5.5:4.S. Gödöllői EAC— Váci Vasutas 2.5:7.5 Pilisi Bányász—Szobi Vasutas 8.5:1.5. A csoport állása: Váci Vasútra 58.3. Pilisi Bányász «,5, Gödöllői EAC 41. Cegléd S3. Nagykáta 23.5, Duncharászíi 2o.5 (Ml. Szobi V.s- utas ss. Csepel Autó 23.5. Duna- vaisány 16. Vecsés 14.5 rioi. A B-csooort hatodik fordítóéiá- n.-.k ere dm ínyei. N r zv körösi Építők—Visegrád 4:4. v>ic II—Abonvi Tsz SK 5:3. Gödöllői EAC 1I—A1- eóaöd 3:5. A csoport áldása: Vác n 34, Abony 38.5. Alsósod 22 5. V:1se.srád 18.5 (8). Gödöllő n K ('61. Nagykőrösi Építők 16 (8). Kernén yfém 8.5 (81. A megyei egyéni bajnokság középdöntőiéből hárman már jogot szerezlek a döntőben való részvételre: dr. Helmóczy Mátyás Varga László és Hámort Jenő. A döntő március 7-én kezdődik, s a középdöntőn való részvétel nélkül a magasabb szintű versenyzőik közül a következők jelentették: be részvételűket: Maróih Géza mesteri elölt (Váci Vasutas). Szíván János I. O3áv?go, versenyző (Pilisi Bányász). I.ane- már György I. osztályú (Pilisi Bányász). Gáiborházi József I. osztályú (Pilisi Bányász!. Lugosi József I. osztályú (Dunyháraszil MTK). Rácz Zoltán I. osztályú (Dunaharaszti MTK). Schubert A kétcsoportos középdöntő egyetlen váci résztvevője Hámori Jenő, aki már jogot szerzett a megyei döntőn való részvételre. (R. L. felv.) Gyula I. osztályú indexes versenyző (Dunaharaszti MTK) Szilva t. ms I. osztályú (Váci Vasutas). Molnár Mátyás I. osztályú (Vecsés). Magyar Béla I. osztályú (Fóti Gyermekváros) és Papp Sándor I. osztályú (Pácéi). Febrnár 22: tonring-muri Hagyomány a Magyar Automobil Klubban, hogy minden tél végén évadnyitó touring- murit rendeznek. Idén az autósoknak ez a mulatsága február 22-én lesz, éspedig — ahol most már hatodik éve tartják — Szentendrén, a Ság- vári Endre turistaházban 1964 első túrája tehát ismét a pilisi hegyekbe vezeti az autósokat. Egy részük — mintegy ötven gépkocsi-tulajdonos — szombaton, 22-én az éjszakát is a turistaházban tölti. Mivel egyikük éem megy egyedül, több autósnak már nem jut hely. Azok azonban, akiknek nem jut, vasárnap reggel érkeznek a touring-mu- rira, ahol estig szórakoznak. Szeszesital fogyasztás nélkül természetesen, mert kocsiját mindegyik saját maga vezeti este hazafelé. Ennek ellenére az autós turisták minden évben jól szórakoznak ezen a murin, s bizonyára jól mulatnak ez idén is. Otto Mayeroalr. a NOB olimpiai irodája vezetőjének lemondása nem érte egészen váratlanul a soortviláaot. hiszem Mayer már két évvel ezelőtt, amikor súlyosan megbetegedett.. már tett olyan kijelentéseket, hogy nem bírja a nagv megterhelést, a felelősséa- teUes munkát és a ktUönfé’.e politikai komplikációidat. Hogy ki lesz Otto Mayer utóda, az még n,em ismeretes, a NOB köreiben úgy vélik, hogy Ottó Mayer feladatkörét három Svájcban élő NOB-tag. Albert Mayer Otto Mayer fivére. Marc Hodler, a Nemzetközi! Síszövetséa elnöke és az egyiptomi Mohammed Taller látja el addig. míg otto Mayer ütődiát megtalálják. Arany helyett bronz Az EM 25. sz. Állami Építőipari Vállalata Nagykáta és környékén folyó munkáira felvesz: kőműves, kubikos és segédmunkaerőket. Tanácsi Igazolás szükséges. Jelentkezés: Nagykáta, Dózsa György út. 36. szám. Azonnal felveszünk építőipari szakmunkásokat. és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat, állandó munkára. Munkaruhát, munkásszállást és ebédet biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. EM Bács Megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klap- ka u. 34. ____________ A „Május 1.” Ruhagyár bérbevételre keres használaton kívüli iroda-, vagy üzlethelyiséget 6x6, vagy 6x8 m. nagyságban. A bérleti Idő 2—3 év lenne. Ajánlatokat Cegléd, Vm.. Körösi út 35. sz. alá kérjük megadni. Hampshire naposcsibe állandóan kapható, előjegyezhető. Bérkeltést vállalok. Újpesti keltető. Nagyállomás mellett, Kossuth 78. t?QV évvel ez- M-J előtt a zuglói Aranyhal Vendéglőben — az évadzáró vacsora alkalmából — aranyérmeket vettek át a Csepel Autó vízi labda- csapatának tagjai. Esztendő múltával most pár száz méterrel odébb, a Rózsakért Étteremben csak bronzérmeket kaptak. Az arany értékesebb a bronznál — mindenki tudja ezt. A rózsakerti bronz azonban értékesebb az aranyhali aranynál. A Csepel Autó vízilabda-csapata az országos bajnokság első osztályában hatodik helyen végzett és dobogóra került a Magyar Névköztársasági Kupában. Kati évvel ezelőtt az aranyérem a másodosztályú bajnokság megnyerését jelentette csupán, a mostani bronz a legjobbak közt megszerzett harmadik helyet. Megyénk legeredményesebb szakosztályának tagjai kedden az évzáró iiacsorán emlékeztek... Emlékeztek a súlyos szolnoki vereségre épp úgy. mint a sikeres fővárosi viszszavágókrá; Hohl Feri, a BVSC ellen kivédett három négyméteresre; Rusorán II a Dunakanyar Kupára, amikor Vácott iapán megnövel ők filmezték zsonglőrgóljait: Gera Sanvi a félpályáról elért Vasas elleni kurjantásos góliára: a ..zöld-fehér szívű” Kis Pista Fradi elleni ejtésére, amely Ambrus hálójába hullott... Kapott és adott gólok, vízben felejtett és megszerzett pontok sokasága ma már csak emlék. S miközben a játékosok vitrinjeikbe helyezték az igen-igen értékes bronzérmet, hetente kilencszer edzenek. készülnek az új idényre. A Csepel Autó- ptlár szakvezetése tíznapos edzőtáborba szólította vizes fiait. Péntek 6ta a dömör- kapui turistaház lakói. A PTS elnöksége — a. legjobbnak iáró elismerésként — engedélyezte az edzőtábort. A leoénvek tudják tavalyi bronzérmes vedig hogy a ____-. sikereket i dén túl is lehet szárnyalni. (a!ars) CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK 260 kg mangalica félsertés eladó Csengeriszél 29. alatt._______ F ehér zománcozott, nikkeles, nagyon jó tűzhely, olcsón eladó. Bercsényi utca 20. sz. alatt. Wesselényi utca 23. sz. alatt porta eladó. Csemőben 800 n-öl szőlő, épülettel eladó. Érdeklődni: Cegléd, Batthyány u. 38. sz., Bálint János. Azonnal pénzhez jut. ha felesleges könyveit eladja február 18-án, í> ceglédi Könyvesboltban, magas áron vásárolunk. Régi és új kiadású szépirodalmi. tudományos és ifjúsági könyveket. Csak egv napig vásárolunk. Eladó 800 n-öl szőlő, cserepes, lakható épülettel . Érdeklődni: Cegléd. Dessewfy u. 43. szám._______■ HIRDESSEN esi ■ •■£<£ t HÍRLAPBAN! Folyik az edzés. A fehér kaucsuklabda pattog az asztalokon, s eközben beszélgetünk Rung Györggyel, a Dunakeszi Kinizsi asztalitenisz szakosztályának edzőjével. — 1960 óta irányítom a játékosok felkészülését. Érdekesség, hogy férfiegyüttesünk örökös harmadik a megyei bajnokságban, minden évben ezen a helyen végzett. Az 1962-ben alakult női együttes a férfiakéhoz hasonló helyen kötött ki. A férfiaknál Hubik Tibor, míg a nőknél Janovics Magda a csapat első játékosa. Azért a harmadik helynél előbbre is kerültek a duna- kesziek. A tavalyi megyei tjzek-bajnokságán a fent említett két legjobb, Hubik és Janovics második lett. Az ifi tízek-bajnokságán Jeszenszki ^XXxXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJJ í ÚTTÖÉJÉGPÁLYA í % í í, Az Üllői TSZ SK ké- \ fj zilabdapályáját a helyi út- í £ törők vették birtokukba ff % e télen. Alkonyat után a ff % község lakossága, fiatalok 'f f és öregek, fiúk és Iá- ff ff nyok, nők és férfiak űz- ff ff hetik kedvenc sportjukat, f, f) korcsolyázhatnak a iü- fj % körsima jégen, hangulatos f ^ zeneszó mellett, a reflek- f '■ torok fényében. t, | A házigazdák, az üllői ff | úttörők mindent megtet- ff ff tek annak érdekében, ff ff hogy esténként mindenki % 'f jól érezze magát. Az út- ff ff törők végzik a jégpálya í ft, karbantartását, gondoskod- í £ nak a hóeltakarításról, s | í ők ülnek a pénztárabla- f j kok mellett is. S a bévé- $ f tel jól jön a „csapatva- ff ff gyón” fejlesztéséhez, ff Az ifivezetök irányítá- 'f ff sóval végzett jeges út- ff törőmunka példamutató, ft f, hisz megyeszerte az el- í fj múlt években megsoka- f ^ sodtak a kézilabdapályák, % is a helyi úttörők min- ff f denütt követhetik az ül- ff ^ lőlek kezdeményezését. ff Füles László ff. y y ^\\\\\\\\\\\\\^^^^ PEST MEGYEI HÍRLAP A Mas var Szocialista/ Munkáspárt Pest meevei Bizottsáea és a Pest meevei Tanács laola. Főszerkesztő- Suha Andor Kiadla a Hírlaokiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőséé és kiadóhivatal: BudaDest. vili.. Blaha Luiza tér 3 Eeész naD hívható kőzoonti telefon: 343—1°0 142—220 Géoírőszoba rhívható 20 óráiéi: 140—447 — Belpolitikái és SDort- rovat- 140—449 — mari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítta Szikra LaDnvomda Budapest.. Index • 25 064 Terieszti a Maevar Posta. Előfizethető a helvi Dosta- hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dí1 1 hónapra 12 forint.