Pest Megyei Hirlap, 1963. április (7. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-12 / 85. szám
Eredmények innen—onnan Hatan kiestek ASZTALITENISZ NB n. férfi. Gárdos-csoport: Bp. Aknamélyítő Bányász—Váci Kötött 15^. A számszerű eredmény nem tükrözi hűen a szoros küzdelmet, amelyet a nagyobb tapasztalat a helyiek javára döntött el. Pál fi kitűnő teljesítménnyel az Akna- mélyítő három éljátékosát (Volen- tics, Papp, Váradi) legyőzte. A váciak közül Kovacsics, Markó, Molnár, valamint a Kovacsios, Molnár és a Mankó, Pálfi pár egy győzelmet sem szerzett. Váci Kötött—Bp. Művész 11:7. 0:2, 4:4, 9:4 után lett csak biztos a hazaiak győzelme. A Markó, 'Páilfí. pár a tavaszi fordulóban gyengén szerepel, most sem nyert mérkőzést, akárcsak a Kovacsics, Molnár kettős. Gy.: Molnár, Pálfi (4—4), Marikó (2), Kovacsics. BIRKÓZÁS A IL osztályú szabadfogású csapatbajnokság B csoportjának első forduló iát Tetótlenen rendezték: Kábái MEDOSZ—Ceglédi VSE 5:3, Kaba—Kecskemét 4,5:3,5, Cegléd— Kecskemét 4:4. A dunaújvárosi I.. n., m. osztályú kötött és szabadfogású országos viadalon' megyénket a Nagykőrösi Kinizsi és a Csepel Autó versenyzői képviselték. A körösiek közül Papp László első, Tóth Szálkái pedig második lett súlycsoportjában. A Csepel Autós Mányoki harmadik lett. Pontversenyben Nagykőrös holtversenyben harmadik az Egyesített TisztdiskoCia csapatával. KOSÁRLABDA NB II. férfiak. Nyugati csoport: Állatorvosi Főiskola—Csepel Auitó 56:4« (27:23). Nők. Keleti csoport: Nagykőrösi Kinizsi—Eger 44:49 (29:20). labdarügas kér.—Délegyháza 3:0, Szigetbecse— Ráckeve 2:6, Szigetcsép—Áporka 4:0 (barátságosan játszották, mert a szigetcsépiek igazolása nem volt rendben), őszről elmaradt találkozó. Áporka—Makád 1:1. TEKE NB L férfi. Pápai Textil—Ceglédi Építők 6:2 (5173:5136). A hét legjobbjai között hatodikként szerepel a ceglédi Juhász 898 fával. 1. Gamz-MAVAG 4 20 581 26 2. U. Dózsa 4 20 630 23,5 3. Bp. Élőire 4 20 639 19 4. Győri ETTO 4 20 399 19 5. FTC 4 20 420 18 6. Bp. Spartacus 4 20 409 17 7. Szegedi Vasút 4 20 1812 15 8. Pápai Textil 4 20 381 13,5 9. Ceglédi Ép. 4 20 182 13 10. Pápai Vasas 4 19 988 12 11. Szegedi Ép. 4 20 202 11 12. Bp. Cserző 4 19 774 6 NB II. Keleti csoport. Z. Danu- via—Ceglédi Bányász 5:3 (2580:2ő48). A csoport harmadik egyéni legjobbja a ceglédi Pák ózdi, 447 fával. Kellemetlen délelőttje volt a magyar asztalitenisz-sportnak csütörtökön a prágai világbajnokságon. A program szerint hét férfi és három női játékosunk állt asztalhoz már a reggeli órákban, és egymást követték a váratlan vereségek. Először Sándor II. esett ki, majd Faházi egészen gyenge játékkal maradt alul egy közepes képességű ikínai asztaliteniszezővel szemben. Nem sokkal utána Kovács II és Rózsás mondott búcsút a küzdelemnek. Hasonlóan rosszul sikerült a nők rajtja is. Föl- dyné az első fordulóban a kínaiak egyik legjobbjával került szembe, és igen rossz taktikával játszva — csak védekezett, és hagyta magát kiütni — 3:l-es vereséget szenvedett. Nem számíthatott sikerre Papp sem a nyugatnémet Simon ellen, de legalább két játszmában nagyon igyekezett. A magyarok közül mindössze Harcsár (játék nélkül) Bérezik, Földy és Poór Éva jutott tovább a délelőtt folyamán. Nem lehet vigasz a magyar asztaliteniszezők számára, hogy a többi férfi és női mérkőzésen is sok váratlan eredmény született. Járási mezei futóbajnokságok Két centivel több John Fennel, 22 éves amerikai egyetemista, aki március 23-án 4,95 méterre javította a finn Penitti Nikula szabadtéri rúdugró világcsúcsát, szerdán a Nathitochcsibén rendezett versenyen 4,97 métert ért el, két cm-rel szárnyalta túl saját világrrekordj át. Aszódi járás A különböző korosztályokban lfiö-en vetélkedtek, csupán a női felnőtteknél nem volt induló, örvendetes a galga hévíziek népes részvétele, furcsa viszont, hogy többek között Bagról, Hévizgyörk- ről, Túráról hiányoztak a futók. Győztesek. Férfiak. Üttörők. Ka- kucska Géza OGaigahéviz). Csapatban: Aszódi Gimnázium I. Ifjúságiak: Bankó István (Gimnázium). Csapatban: Aszódi Gimnázium I. Felnőttek: Kosik János (Galgahé- viz). Csapatban: Galgahéviz I. Nők. Üttörők: Sóti Margit (Gal- gahéviz). Csapatban: Galgahéviz. Serdülők: Kolozs Magdolna (Gimnázium). Csapatban: Aszódi Gimnázium I. Ifjúságiak: Tábik Veronika (Gimnázium). Csapatban: Aszódi Gimnázium. Budai járás Férfiak. Serdülő A csoport: Pesv cer Sándor (206. sz. 3TSK). Csapatban: Érdi Gimnázium I. B csoport: Szabó Sándor György (Budaörs). Csapatban: Budaörs I. Ifjúságiak: Sallai István (Budaörs). Csapatban: Budaörs I. Felnőttek: Dani László (Páty). A vízilabda OB 11963. évi sorsolása Barátságos mérkőzés. Bp. Vasas—Csepel Autó 7:1 (3:1). Fáy u. Ráckevei járási bajnokság. Makád—Sziget szent m árton 1:2, Pereg—Taksony 1:2, Duniavamsány H. L forduló, április 13—14: BVSC— Vasas. Izzó—Eger, Újpesti Dózsa— Szolnoki Dózsa, Bp. Spartacus— Bp. Honvéd, FTC—Csepel Autó. A fésű és a sakkbábuk mestere Szombatonként nem tudott játszani, hiszen ezen a napon különösen sok szépülésre váró hölgy kereste fel a dunaharaszti üzletet. Hétvégi mérkőzéseit hétfőnként vívta. Most is így volt, kitűnő hajrával a megyei egynéi sakkbajnokság második helyét foglalta el a dunaharaszti Lugosi József. — Negyvenöt éves vagyok, tizenkét esztendős korom óta lomra a tizenhét éves fiatal, már tavaly I. osztályú minősítéssel büszkélkedhetett. A községben egyébként igen élénk sakkélet folyik. Két csapatot is szerepeltetnek, egyiket a megyében, másikat a járásban. Mostohagyerekeknek számítanak, hisz az egyesület nem ■támogatja őket, mégis sz4> sikerekkel dicsekedhetnek, így Lugosi József 1962-ben „Nagy Fantázia” frizurájával a második díjat szerezte meg a fővárosban megrendezett versenyen. sakkozom, s legjobb eredményemet most értem el. Tavaly megszereztem, idén pedig megerősítettem az l. osztályú minősítésemet. Lugosi József nemcsak versenyzője a Dunaharaszti MTK-nak, hanem szakosztály- vezetője, szervezője is. ö hozta fel például Rácz Zoltánt, aki már az általános iskolában igen tehetséges sakkozó volt. Azt ajánlotta neki, folytassa a versenyzést. Rászolgált a bizaPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó CsoHánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VHI.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—22f Géoirószoba fhívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—§49 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest rndex: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalokra és kézbesítőknél Előfizetési díj i hónapra n forint legutóbb a spartakiádgy őzelem. A haraszti fodrászmű- helyben gyakori téma a sakk, sokszor esik szó a fekete-fehér bábukról, a mester és a vendégek között. — Régóta sakkozom, a jobb eredményeket mégis munkámban, a fodrászatban értem el. Már 1912-ben országos első voltam, 1959—60- és 61-ben a fővárosban a vidéki országos fodrászverseny győztese. Tavaly a második helyen végeztem. Harmincéves munkásságom során mintegy ötven oklevelet gyűjtöttem „fésűforgatás” közben. — A sakk és a fodrászverseny sokban hasonlít egymáshoz. Mindkettő időre 'megy, mindkettőnél sokat számít a kombinációs készség. A címben jelképesen neveztük el sakkmesternek a valóságos fodrészmestert. Vajon a jelképes címet valóságra váltja-e? — Sajnos nem hiszem. A sakkmesteri cím megszerzése nagy tudást, csaknem mindennapos foglalkozást igényel, s a sportban a mesteri babérokra nem nagyon pályázhatom. (Reitter) II. forduló, április 20—21: Vasas— Csepel Autó, Honvéd—FTC, Szolnok—Spartacus. Eger—Dózsa, BVSC—Izzó. III. forduló, április 27—28: Izzó— Vasas, Dózsa—BVSC, Spartacus— Eger, FTC—Szolnok, Csepel Autó- Honvéd. IV. forduló, május 4—5: Vasas- Honvéd. Szolnok—Csepel Autó, Eger—FTC. BVSC—Spartacus. Izzó—Dózsa. V. forduló, május 11—12: Dózsa— Vasas, Spartacus—Izzó. FTC— BVSC, Csepel Autó—Eger, Honvéd—Szolin Óik. VI. forduló, május 18—19: Vasas—Szolnok, Eger—Honvéd, BVSC—Csepel Autó, Izzó—FTC, Dózsa—Spartacus. VII. forduló, május 24: Spartacus—Vasas. FTC—Dózsa. Csepel Autó—Izzó, Honvéd—BVSC, Szolnok—Eger. VIII. forduló, május 25: Vasas— Eger, BVSC—Szolnok, Izzó—Honvéd, Dózsa—Csepel Autó, Spartacus—FTC. IX. forduló, május 26: FTC—Vasas. Csepel Autó—Spartacus, Honvéd—Dózsa, Szolnok—Izzó, Eger— BVSC, Az olimpiára való felkészülés miatt, Idén villámbajnokságot bonyolítanak le. Május 26-án befejeződik a tavaszi forduló, a csapatok hat napra rá már kezdik az „őszit", s a bajnokság július 14-én befejeződik. Az őszi idény, a tavaszihoz hasonló fordul óbeosztásban kerül sorra. Természetesen pályaválasztójog-cserével. Az őszi fordulók időpontja: június 1—2, 8—9, 15—16, 22—23. 29—30; július 6—7. 112, 13 és 14-én. Nők. Serdülő A csoport: Major Klára (Budakeszi). Csapatban: Budakeszi I. B csoport: Szabó Katalán (Budakeszi). Csapatban: Budaörs I. Ifjúságiak: Toldi Mária (Budaörs). Ceglédi járás ötvenhét férfi és 30 nő vetélkedett. Hiányoztak a középiskolai sportkörök, valamint az Aibertir- sai Vasutas versenyzői. Férfiak. Serdülők: Hausz Frigyes. Ifjúságiak: Papp József. Felnőttek: Nagy Károly. Nők. Serdülők: Pusztai Hona. Ifjúságiak: Kő Judit. Valamennyi egyéni és csapatszáimot a Ceglédi Vasutas sportolói nyerték. Dabasi járás Tizennégy község 195 versenyzője állt rajthoz a dabasi vásárté- ren, szép számú közönség előtt. A községek közötti összesített pontversenyt, a járási TST vándorserlegét ismét Gyál község szerezte meg. Férfiak. Üttörők: Monostori (Öcsai Alt. Isk.). Csapatban: öcsai Ált. Isik. Serdülők: Nyerges (Öcsai Spart.). Csapatban: Öcsai Gimnázium. Ifjúságiak: Nyúl (Bugyi Vasas). Csapatban: Örkényi KSK. Felnőttek: Cseresznyés (Öcsai Honvédség). Csapatban: Öcsai Honvédség. Nők. Üttörők: Pothoczkl (Öcsai Ált. Iskola). Csapatban: öcsai Alt. Isk. Serdülők: Siska (Gyáii Alt. Isk.). Csapatban: Gyáii Alt. Isk. Ifjúságiak: Somogyi (Gyáii KSK). Csapatban: Öcsai Gimnázium. Felnőttek: Nyíri (Gyáii KSK). Csapatban: Gyáii KSK. Felveszünk azonnali belépésre gépmunkásokat és férfi segédmunkásokat, kizárólag budapesti vagy vidékre naponta hazajáró dolgozókat. Jelentkezni lehet: Gyapjúmosó- és Szövőgyár, XIII., Kárpát u. 9/11. 8—12-ig. Eladó vagy elcserélhető rákospalotai v. újpesti házért 998 n.- öl szőlő házzal együtt. Érdeklődni öregszőlő 24. sz, (emeletes ház). NagykőrövSön jó épület két és három szobásnak mellékhelyiséggel eladó. Érd. ..Beköltözhető’» jel- gére a nagykőrösi hirdetőbe. _____________ E ladó Nagykőrös Vm. kér. Esedi u. 17. számú ház. Érdeklődni: VIII. kér. Katona J. utca 8. alatt. Rövid, márkás, páncélt őkés, bécsi zongora, Budapesten, jutányosán eladó. Érdeklődni: Cegléd. Beloiannisz utca 30. Trabant Combi 9000- ret futott szinkronváltós eladó. Cegléd. Örkényi út. Gerje felen. Asztalos. A Szentendrei Kocsigyár azonnali belépéssel felvesz férfi segédmunkásokat. faipari szakmunkásokat (asztalos. bognár, gépmunkás). vasesztergályos szakmunkásokat és nagy gyakorlattal rendelkező szerszámkészítő lakatosokat. Jelentkezés s vállalat személyzeti osztályán. Bontásból deszka és oszlop eladó. Nagykőrös, Rákóczi út 6. Óvja bútorát, szépítse lakását. Saját és hozott anyagból készítünk búJorvédő huzatot Méretvételre házhoz megyünk. Elkészítési határidő 6 nap. Pest megyei Vegyi- és Kézműipari V. Budapest IX., Tompa utca 30. (Páva utca sarok) Telefon: 138—805. GÉPKOCSIHOZ KÜLSŐ-BELSŐ HUZATOT hat napon belül készítünk. hozott és saját anyagból. Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat. Budapest. IX. kér.. Tompa u. 30. (Páva Ute?» sarok.) Telefon: 138—805 Bélyeggyüjtemény, komplett magyar, 1871-től a mai napig, eladó. Vác. Nárcisz utca 7. Lapos L Renault szgk. gen<e- rálozott, motorral, 14 ezerért eladó. Vác, Árpád u. 34. Maricsek géplakatosnál. A Mechanikai Laboratórium felvételre keres Gorkij fasori és alagi telepére szerkesztésben jártas gépészm érnököket, gépész- technikusokat, elektromérnököket és elektrotechnikusokat, valamint üzemi gyengeáramú elektromérnököket, elektrotechnikusokat» szerszámkészítőket, mechanikus- és elektromos műszerészeket, marós, esztergályos, lemezlakatos, TMK lakatos szakmunkásokat és gyakorlott betanított munkásokat. Alagi telepre külön autóbuszjárat. Jelentkezés Bp. VII., Gorkij fasor 25 Személyzeti o. Tel.: 229-238 és Dunakeszi alagj telep. NYITÁNY VÁCOTT Az 1963. évi kézilabda NB II. tavaszi első fordulójában mindkét váci csapat otthon játszott. A Fonó 22:10-re verte a Kaposvári Honvédet, a Forte-lányok viszont 7:2 arányban alulmaradtak az újonc Pécsi Építőkkel szemben. Itt még jól sáncobiak a Váci Forte-lányok, később azonban potyognak a pécsi gólok. (Gyimesi Sándor féLv.) Megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság n. forduló. Pilisi KSK—Üllő 1:1. Dunaharaszti—Bag 1:1, Gödöllői Vasas—Monor 2:0, Pécél—Veasés 1:1, Nagykőrösi Kinizsi—Ceglédi Építők 1:0, Abony—Albertirsa 1:0, Cegléclbercel—Sziget új falu 3:1, Tököl—Váci Vasutas 4:0. ID. forduló, váci Vasutas—Nagykőrös 1:1, Abony—Pécel 1:1, Ceg- lédbercel—Gödöllői Vasas 1:1, Pilisi KSK—Tököl 5:0, Dunaharaszti—Monor 2:0. Bag—Vecsés 0:1, Üllő-Ceglédi Építők 1:3, Szigetúj falu—Albertirsa 32. Az első (március 31-i) fordulóban az Albertirsa—Üllő találkozó nem l:l-es döntetlennel végződött, hanem a hazaiak nyertek 2:0-ra. 1. Cegíédi £p. 18 15 _ 3 53:15 30 2. Gödöllő 18 13 3 2 59:20 29 3. Vecsés 18 11 2 5 40:24 24 4. Monor 18 9 4 5 36:19 22 5. CegSédberc. 18 9 4 5 31:22 22 6. Dunahar. 18 10 1 7 29:32 21 7. Nagykőrös 16 7 6 5 46:31 20 8. Bag 18 7 3 8 29:29 17 9. Váci VSE 18 6 4 8 27:33 16 10. Olló 18 7 1 10 34:41 15 11. Péceü 18 4 6 8 27:31 14 12. Albertirsa 18 6 2 10 20:49 14 13. Szligetújf. 16 6 1 11 25:46 1B 14. Pilisi KSK 18 4 4 10 25:33 12 IS. Tököl 16 5 2 11 12:36 12 16. Abony 18 3 1 14 24:57 7 Tizenkét tusgyőzelem Monoron bonyolították le a Pest—Heves ifjúsági válogatott birkózómérkőzést, amelyet megyénk sportolói fölényesen, 13:1 arányban nyertek. Érdekesség, hogy a 14 összecsapás közül tizenkettő tussal végződött. A Pest megyeiek közül Bajkó (Csepel Autó), Jágri (Abony), Skálái (Csepel Autó) nyújtott kiemelkedő teljesítményt, egy perc alatt tusolták ellenfelüket. Győztesek, lepkesúlytól felfelé: Szalai, Babcsányi, Mészáros, Komáromi (pontozással), Gulyás, Jágri, Ritzl, Bajkó, SkuUétt, Kovács (pontozással). A négy pótmérkőzés eredménye. Könnyűsúlyban Varga, kisváltósúlyban Halász, félnehézsúlyban Lau- bert nyert tussal. A vendégek részéről az egyetlen győzelmet Magyar szerezte, aki Laufen tusolta. A Botvimnik—Petroszjan sakk- világbajnoki döntő mérkőzéssorozat 9. játszmáját az 52 éves Bot- vinnik betegsége miatt szombatra halasztották. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Eladó nagyméretű tégla, vályog, szegedi cserép, 3 db 11 méteres I6xl9-es és különféle rhás gerendák. Rákóczi út 64. ________ B eköltözhető ház eladó. Érdeklődni lehet Sütő utca 6. alatt. Használt háromkerekű Önhajtásos betegkocsi eladó. Cím a ceglédi nyomdában.___________ K iadó 574 n.-öl szőlő, Bezcrédi utca 44. sz. Régi ruháit rendbehozom, fordításokat, átalakításokat, fazonmunkát vállalok. Révész, női, férfiszabó, Cegléd. Teleki utca 1. Szoba-, épület- és bű- torfestést, részletfizetésre is, jutányosán vállal Szabó József. IX. kér. Bezerédi utca 23. szám (volt. Dob u.). Berva moped eladó. Bercsényi utca 19. sz. alatt.__________________ A zonnal beköltözhető ház 729 n.-öl telekkel eladó. X., Tö- mörkénvi utca 24. sz. Eladó Zündanp 290-as motorkeréknár. Cegléd. Oroszlán utca 32. alatt. 125-Ös ezüsttankos Csenel motorkeréknár eladó. TX.* ker. Gerje utca 13. alatt. Kinizsi utca 9. szám alatti kis családi ház, beköltözhetően eladó. Vennék 60 kéve nádat, IV., Lövész utca 15. szám. Orosz Sándor. SÍRKŐ modern kivitelben, márványból és műkőből sírszegélyek, márvány- és műkővázak kaphatók, özv. Bodnár Bélá- né kőfaragónál, Rákóczi út 24. Temetőben betűvésést. sírkőbontást és összeállítást vállalok. Jólelkü idősebb nőt magunkhoz vennénk családtagként eltartásra. Cím a ceglédi nyomdában. Csemő belterületen 885 n.-öl fele részben szőlő sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Batthyány u. 17. alatt. Kettőszobás ház szőlővel részletre eladó. Csemő 274. (Dévényiféle). Egy magasnyomású gép eladó. II. kér. Virág utca 5. szám. Mély gyermekkocsi tó állapotban eladó. Vitéz utca 4/a. Bejáratott Berva eladó, Bezerédi utca 6. alatt.__________________ Hollós utca 24. számú ház azonnal beköltözhetően eladó. Eladó: borszűrő, bor- pumpa, hálószobabútor, ház, gyermek- ketrec, méhkaptárak, irodai írógép, Alkotmány utca 17. alatt. Eladó beköltözhető ház X., Bajza utca, részletre is. Magyar.----- IC S zegedi Lajosné Kender utca 18/a . Sándor utca 9. Eladó 800 n.-öl lakható épC ügy er 3-ik dü Érdeklődés Pvö’-qy utca 52. Erősen hasas tehén eladó. XT.. Örkényi út 479. Darányi tanva. Eladó Törtei központjában. szoba, konyha, előszobád ház. 200 n.- ő! bekeríted telekkel. Azonnal beköltözhető. Éneklődül: Veesés, Báthori u. 6/a. szám.
