Pest Megyei Hirlap, 1958. január (2. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-07 / 5. szám

1958. JANUÁR 7. KEDD A PECELI ÚTTÓL A SPORTUSZODÁIG Pest megyei sportolók mozgalmas vasárnapja a fővárosban Az újév első vasárnapján több „fronton" vették fel a küzdelmet a Pest megyei csapatok. Kézilabdázóink a Péceli úti, Tüzér utcai és a Szentkirályi utcai tornacsar­nokban vetélkedtek a bajnoki pontokért, a Csepel Autó vízilabda-csapata pedig a Komjádi-kupa küzdelmei során a Sportuszodában szállt vízbe. Vasárnapi körsétánkról a7 alábbiakban számolunk be. Első utunk a Péceli útra vezetett, ahol már reggel 8- kor megkezdődtek a budapesti II. osztályú kézilabda terem­bajnokság küzdelmei. VÁCI HAJÓ—CEGLÉDI ÉPÍTŐK 13:13 (7:6) A két Pest megyei férfi együttes a következő összeál­lításban szerepelt. Váci Hajó: Dóra — Adamcsék, Brellos — Steidli, Rácz, Klíma. Ceglédi Építők: Csendes — Ócsai. Rez- nák — Vincze, Osváth, Bozóki. Csere: Imregi. Meglepetésre a Hajó kez­dett jobban, a csoport máso­dik helyén álló Építők ellen. A váciak 7:3-ra elhúztak, s csak a félidő végén jött fel a ceglédi csapat. Fordulás után kiegyensúlyo­zottá vált a küzdelem, 9:8-ra, majd 12:ll-re vezettek a vá- •ciak. Befejezés előtt ember- hátrányba kerültek, s igazsá­gos döntetlennel végződött <> találkozó. Góldobók: Rácz (5), Adam- esek (4), Brellos (2), Kiima és Steidli, illetve Osváth (4), Vincze (4), Öcsai (3), Bozóki és Reznák. A ceglédi kapus és a játékvezető igen rossz napot fogott ki. CEGLÉDI ÉPÍTŐK— SOROKSÁR 6:3 (4:2) Női mérkőzés. Az Építők így állt fel: Vigh — Palásti, Len­gyel — Mama, Száraz, Sza bó. Csere: Nagy, Kiss. Az első félidőben a ceglé­diek vezetését kétszer is ki­egyenlítették a soroksáriak. Fordulás után az Építők lelas­sította a játékot, s szép adoga­tások után érte el a góljait a csapat. Végeredményben, nyu­godt játékával biztosan nyert a technikásabb Pest megye» együttes. G: Palásti (3), Lengyel (2). Mama. CSÖMÖR— SZOLNOK 8:8 (5:3) Férfi mérkőzés. A csömöriek cserejátékos nélkül, így álltaik fel: Solymár 1 — Brieska, Kiss — Spreitzer, Konczer, Tamás. Csömör 2:0-ás, majd 3:l-es vezetésre tett szert. Később Szolnok kiegyenlített, s ez­után 5:3-ra alakult az ered­mény. Ügy nézett ki, hogy a Pest megyei együttes biztosan nyeri a találkozót. A második félidőben, azon­ban 6:4-es állásnál Brieskát kiállították. Ekkor az ellen, fél szépíteni, sőt, bár Bries­ka visszajött, egyenlíteni is tudott. Ezután Kiss kérült két percre a partvonal mellé, s ezalatt az eredmény nem változott. Mikor kiegészült a Pest megyei csapat, Kiss ré­vén isimét elhúzott Csömör, de Szolnok egyenlített. Befejezés előtt Konczer juttatta a lab­dát a hálóba, de a tiszapartiak ismét válaszoltak. Csömör csak a miénkőzés ele­jén nyújtotta szokott játékát s taktikai hfták miatt be kellett érnie a döntetlennel. Kapusuk Solymár I, sok bra­vúros védést mutatott be, de a gólok egy része az ő hibájá­ból esett. A csömöriek góllö­vői: Konczer (3). Kiss (3) Brieska (2). BUDAKALÁSZ— HŰTŐGÉPGYÁR 20:1 (12:0) A Pest megyei férfi csapat így állt fel: Kárpáti — Túrán, Gáspár — Katona, Szászi, Klump. Csere: Beck, Ki rály. Igen jól ment a kalászi csa­patnak. Jó összjátékkal törték át a gyengén játszó ellenfél védelmét. G: Túrán (9), Szá­szi (7), Klump (2), Király és Gáspár. Túrán, Klump és Kárpáti nyújtott átlagon felülit. S még egy eredmény: Női ruha—Dunakeszi Magyarság 17:8 (férfi mérkőzés). ★ A Tüzér utcában is hagy. üzem volt. Tudósításunk két. női mérkőzésről: , HIRADÄSTECHNIKA— VÁCI SZÖVÖ 5:4 (2:2) Váci Szövő: Szilágyvári — Petriik, Szücsné — Kósdi, Schultz I, Dán. Csere: Kmett, Kozma, Schultz II, Benedék. A Szövő-lányok igen idege­sen játszották az első félidő­ben. Csak a félidő utolsó per­ceiben találtak magukra, s ekkor rövid idő alatt kiegyen­lítették a Híradástechnika két­gólos előnyét. Először Dán lövése akadt a hálóba, majd Szücsné egyedül kitört és nem hibázott. Mindenki azt várta, hogy fordulás után a vidékiek ke­rülnek fölénybe, de nem így történt. . Érthetetlenül, lélek nélkül játszottak a váci lá­nyok, s csiak 5:2-es állásnál, a mérkőzés utolsó pillanataiban küzdöttek jól. Ekkor Szilá- gviné hétméteresével, majd Szücsné góljával 5:4-re vál­toztatták az eredményt. Egyen­lítésre már nem volt idő. VÁCI FORTE—KINIZSI KONZERV 2:1 (0:1) Nagy közönségsikert arat­tak a Forte játékosai, össze­állításuk a következő volt: Vass — Kalácska, Végváriné — Kovács, Kontreczky, Sú- lyánszkiné. Csere: Básti, Var­ga. A sokkal rutinosabb Kini­zsi kézilabdázói nagy fölény­ben játszottak az első félidő­ben, de a lelkesen küzdő és jól „blokkoló” váciak kapu­ját csak egvseer tudták be­venni. Fordulás után Végvárinét kiállították. Az emberhátrány ellenére Sulyánszkiiné révén, egyenlíteni tudott a Forte. Sőt, a csapat kiegészülése után, Kontreczky a győztes gólt is megszerezte. ★ öt óra után került somra a Szentkirályi utcában az Óra- gyér—Vecsés Bp. III. osztá­lyú férfi mérkőzés. ÖRAGYÁR— VECSÉS 15:10 (8:4) A vecsésiek összeállítása: Bacsek — Körmöczi I, Körmö- czi II — Jánya. Drabek, Sá­rost Csere: Beleki, Stroh- mayer. Sportszerűtlenségekkel tar­kított, durva mérkőzés. A Hosszú téli estéken olvassa a NAGY KALENDÁRIUMOT Kapható a földművesszövetkezeti boltokban. vecsésiek góljait Beleki (8), Körmöczi I és Jánya szerezte ★ S végezetül utunk a Sport­uszodába vezetett. UTTE—CSEPEL AUTÓ 4:1 (2:1) V: Keserű III. UTTE: Janoczky — Kaszás, Solti — Sági — Takács, Hor­váth, Fűzfa. Csepel Autó: Cserháti — Kenéz, Kiinda — Szakter — Kovács, Váradi, Sasvári, Már a második percben ve­zetést szerzett az Autó. Klinda lövése a kapufáról visszapat­tant és Váradi hálóba emel­te a labdát. (0:1.) A gyorsabb és jobb labdakezelésű újpes­tiek az 5. percben s Horváth bal felsősarkos lövésével egyenlítettek. (1:1). Rá egy percre Szakiért kiállították, az emberelőnyt az UTTE Hor­váth révén használta ki, lö­vése a kapufáról pattant a hálóba. (2:1). A 10. percben az újpesti középcsatár került partra, de a félidő végéig a Csepel Autó nem tudta ki­használni emberelőnyét. A második félidőben hely­telen játékfelfogásban kezdett a Csepel Autó. A 2. percben Kenéz is a kiállítás sorsára ju­tott és így „kiegyenlítődtek” a csapatok. A 6. percben Váradi lövése a kapufán csattant, el­szalasztva az egyenlítési al­kalmat. Rá egy percre eldőlt a mérkőzés sorsa, Takács négyméteresből szerezte az új­pestiek harmadik gólját. (3:1). A csepeliek Váradi révén újabb kapufával válaszoltak, majd a 10. percben Sági el­úszott és a kapu baloldalába helyezte az UTTE negyedik gólját, (4:1). Az utolsó öt perc­ben Váradi újabb kapufado­bása, majd Szakter nagy lövése volt az esemény. Vé­gezetül Ságit állította ki a játékvezető, de az ember­előnyt már nem tudta ki­használni a Csepel Autó. A nagyobb játékerőt kép­viselő újpesti együttessel szem­ben a Csepel Autó szorosabb eredményt érhetett volna el, azonban nagy hibát vétettek: emberelőnyüket elkönnyel- műsködték. A Pest megyei csapatból Cserháti és Váradi játéka érdemel dicséretet. (alacs—rcitter) A labdarúgó NB II tavaszi idényének sorsolása KELETI CSOPORT: I. forduló, március 2: Bükkalja— Hatvan,. Egyetértés—Szállítóik, Deb­receni VSC—Salgótarjáni SE, Nyír­egyháza—Miskolci VSC, Csepel Autó—Nagybátony, Bp. Előre—Pe­reces, Bp. Spartacus—Miskolci MTE, Eger-Debr. Honvéd, Bagiyas- alja—Özd. Szabadnapos: MÁVAG. II. forduló, március 9: Pereces— Bp. Spartacus, Miskolci SVC—Bp. Előre, MÁVAG—Nyíregyháza, Sal­gótarjáni SE—Csepel Autó, Szállí­tók—Debreceni VSC, Hatvan— Egyetértés, Debr. Honvéd—Búkk­al ja. Szabadnapos: Nagybátony. III. forduló, március 16: Bükk­alja—Egyetértés, Debreceni VSC— Hatvan. Csepel Autó—Szállítók, Nyíregyháza—Nagybátony, Bp. Elő­re—MÁVAG, Bp. Spartacus—Mis­kolci VSC, Eger—Pereces, Baglyas- alja—Miskolci MTE, Ózd—Debr. Honvéd. Szabadnapos: Salgótar­jáni SE. IV. forduló, március 23: MÁVAG —Bp. Spartacus, Nagybátony—Bp. Előre, Salgótarjáni SE—Nyíregy­háza, Hatvan—Csepel Autó, Egyet­értés-Debreceni VSC, Miskolci MTE—Ózd, Pereces—Baglyasalja, Miskolci VSC—Eger, Debr. Honvéd —Bükkalja. Szabadnapos: Szállí­tók. V. forduló, március 30: Bükkalja —Debreceni VSC, Csepel Autó- Egyetértés, Nyíregyháza—Szállítók, Bp. Előre—Salgótarjáni SE, Bp. Spartacus—Nagybátony, Eger— MÁVAG, Baglyasalja—Miskolci VSC, Ózd—Pereces, Debr. Honvéd —Miskolci MTE. Szabadnapos: Hatvan. VI. forduló, április 6: Salgótar­jáni SE—Bp. Spartacus, Szállítók— Bp. Előre, Hatvan—Nyíregyháza, Debreceni VSC—Csepel Autó, Pe­reces—Debr. Honvéd, Miskolci VSC —ózd, MÁVAG—Baglyasalja, Nagy­bátony—Eger, Miskolci MTE— Bükkalja# Szabadnapos: Egyet­értés^ VII. forduló, április 13: Bükkalj^ —Csepel Autó. Nyíregyháza—Egyetv- értés, Bp. Előre—Hatvan, Bp. Spar­tacus—Szállítók, Eger—Salgótarjáni SE, Baglyasalja—Nagybátony, Ózd —MÁVAG. Debr. Honvéd—Miskolci VSC, Miskolci MTE—Pereces. Sza­badnapos: Debreceni VSC. Vili. forduló, április 20: Hatvan— Bp. Spartacus, Egyetértés—Bp. Elő­re, Debreceni VSC—Nyíregyháza, Miskolci VSC—Miskolci MTE, MÁVAG—Debr. Honvéd, Nagy­bátony—Ózd, Salgótarjáni SE—Bag­lyasalja, Szállítók—Eger, Pereces— Bükkalja. Szabadnapos: Csepel Autó. IX. forduló, április 27: Nyíregy­háza—CJsepel Autó, Bp. Előre—Deb­receni VSC, Bp. Spartacus—Egyet­értés, Eger—Hatvan, Baglyasalja— Szállítók, Ózd—Salgótarjáni SE, Debr. Honvéd—Nagybátony, Mis­kolci MTE—MÁVAG. Pereces—Mis­kolci VSC. Szabadnapos: Bükk­alja. X: forduló, május 4: Debreceni VSC—Bp. Spartacus, Csepel Autó— Bp. Előre, MÁVAG—Pereces, Nagy­bátony—Miskolci MTE, Salgótar­jáni SE—Debr. Honvéd. Szállítók— Ózd, Hatvan—Baglyasalja, Egyet­értés—Eger, Miskolci VSC—Bükk­alja. Szabadnapos: Nyíregyháza, 3 i // Megtörtént a végleges megállapo­dás a Ferencváros labdarúgó csa­pata és Tátrai Sándor között: ja­nuár 1-től a bajnokság végéig a népszerű „Pubi” lett a zöld-fehé­rek edzője. Uj-Dél-Wales úszóbajnokságának szombati küzdelmei során négy új ausztrál csúcs született. Az érdek­lődéssel várt 2:20 yardos női gyors­úszásban Lorraine Crapp (ausztrál) olimpiai bajnoknő 2:21.4 perccel győzött a hollandi Cockie Gaste- laars előtt, akinek ideje 2:22,8 perc volt. A Honkongban vendégszereplő bécsi Wacker labdarúgó csapata 3:2 (1:1) arányú vereséget szenvedett egy honkongi és kínai vegyes­csapattól. A Francia Labdarúgó Szövetség április 17-ére Franciaország—Cseh­szlovákia nemzetek közötti váloga­tott labdarúgó-mérkőzést javasol, amelynek színhelye Párizs lenne. A csehszlovákok csak a február 8-J világbajnoki sorsolás után dönte­nek a meghívás kérdésében. Az I. osztályú ökölvívó csapat­bajnoki küzdelmek során vasárnap este zsúfolt nézőtér előtt a Sport- csarnokban rendezték meg a Hon­véd—MTK rangadót, amely a vára­kozásnak megfelelően óriási küz­delmet és meglepő eredményeket hozott. Bp. Honvéd—MTK 12:8. Április 26 és 28-a között rendezik meg a Román Népköztársaság nemzetközi tornászbajnokságát. Ezen a versenyen a részvevő or­szágok 2—2 női és férfi tornászt indíthatnak. A meghívott országok közül eddig Bulgária, Lengyel- ország, Magyarország és Cseh­szlovákia jelezte a részvételét. A csehszlovák labdarúgó B/válo- gatott március Í3-án Francia- ország/*!, március 26-án pedig az NSZK/B együttesével mérkőzik Franciaországban, illetve Nyugat- Németországban, A neumünsterl nemzetközi terem-kézilabda-torna, amelyen nyolc város válogatottja indult, vasárnap befejeződött. Az első helyért vívott küzdelemben Kiel csapata hosszabbítás után 9:7 47:7, 5:5) arányban győzött Flensburg együttese ellen. A 3. helyet Buka­rest csapata szerezte meg, amely nagy küzdelemben 8:7-re győzött Budapest válogatottja ellen. Vasárnap játszották le Hastings- ban a nemzetközi sakkverseny VI. fordulóját. Az öt játszma közül csak három fejeződött be, a többi függőiben maradt. Az érdeklődés­sel várt Kluger—Penrose találkozó függőben maradt. A balkáni országok sportolóinak együttműködése egyre bővül. Atlé­tikában a hagyományos ..Balkán Játékokon” kívül újabb balkáni versenyeket rendeznek asztali- teniszben és kosárlabdában. Istan- bulban kerül sor március folya­mán a balkáni mezei futóbajnok- ságra. Nemrégiben bejelentették, hogy szeptemberben a román fő­városban rendezik meg a ..Balkán­városok kupájá”-ért folyó feötött- és szabadfogású birkózóversenyt, amelyen a legjobb szófiai, athéni, bukaresti, belgrádi és ankarai sportolók vesznek részt. Két telitalálat a totón A heti totőfordulóban két pályá- £Ó ért el telitalálatot. Nyeremé­nyük egyenként 197 741 forint. Tizenegytalálatos szelvény 56, tíz- találatos pedig 914 darab akadt. Előbbiekért 7062, utóbbiakért 576 forintot fizetnek. A tizenkéttalálatos tippszelvény: 2, 2, 1, törölve, x. 2, 1, 1, 1, 1, 1, 1, x. XI. forduló, május 11: Bükkalja —Nyíregyháza, Bp. Spartacus Csepel Autó, Eger—Debreceni VSC, Baglyasalja—Egyetértés, Ózd—Hat­van, Debr. Honvéd—Szállítóik, Mis­kolci MTE—Salgótarjáni SE, Pere­ces—Nagybátony, Miskolci VSC— MÁVAG. Szabadnapos: Bp. Előre. XII. forduló, május 19: Nyíregy­háza—Bp. Előre, Nagybátony—Mis­kolci VSC, Salgótarjáni SE—Pere­ces, Szállítók—Miskolci MTE, Hat­van—Debr. Honvéd, Egyetértés— Ózd, Debreceni VSC—Baglyasalja, Csepel Autó—Eger, MÁVAG—Bükk­alja. Szabadnapos: Bp. Spartacus. XIII. forduló, május 25: Bükk­alja—Bp. Előre, Bp. Spartacus— Nyíregyháza, Baglyasalja—Csepel Autó—, özd—Debreceni VSC, Debr. Honvéd—Egyetértés, Miskolci MTE Hatvan, Pereces—Szállítók, Mis­kolci VSC—Salgótarjáni SE, MA- VAG—Nagybátony. Szabadnapos: Eger. XIV. forduló, június 1: Bp. Előre —Bp. Spartacus, Salgótarjáni SÉ­MA VÁG, Szállítók—Miskolci VSC, Hatvan—Pereces, Egyetértés—Mis­kolci MTE. Debreceni VSC—Debr. Honvéd, Csepel Autó—Özd. Nyír­egyháza—Eger, Nagybátony-Bükk- alja. Szabadnapos: Baglyasalja. XV. forduló, június 8: Bükkalj a— Bp. Spartacus, Salgótarjáni SÉ­MA VÁG. Szállítók—Miskolci VSC. Hatvan—Pereces, Egyetértés—Mis­kolci MTE, Debreceni VSC—Debr. Honvéd, Csepel Autó—Ózd, Nyír­egyháza—Eger, Nagybátony—Bükk­alja. Szabadnapos: Baglyasalja. XVI. forduló, június 15: Szállítók —Nagybátony, Hatvan—MÁVAG, Egyetértés—Miskolci VSC, Debre­ceni VSC—Pereces, Csepel Autó—i Miskolci MTE, Nyíregyháza—Özd, Bp. Előre—Baglyasalja, Bp. Spar­tacus—Eger, Salgótarjáni SE— Bükkalja. Szabadnapos: Debreceni Honvéd. XVII. forduló, június 22: Baglyas­alja—Bp. Spartacus, Özd—Bp. Elő­re, Debr. Honvéd—Nyíregyháza, Pereces—Csepel Autó, Miskolci VSC—Debreceni VSC, MÁVAG— Egyetértés, Nagybátony—Hatvan. Salgótarjáni SE—Szállítók, Eger— Bükkalja. Szabadnapos: Miskolci MTE. XVIII. forduló, június 29: Bükk­alja—Szállítók, Hatvan—Salgótar­jáni SE. Egyetértés—Nagybátony, Debreceni VSC—MÁVAG, Csepel Autó—Miskolci VSC, Nyíregyháza —Miskolci MTE, Bp. Előre—Debr. Honvéd, Bp. Spartacus—Özd, Eger —Baglyasalja. Szabadnapos: Pere­ces. XIX. forduló, július 6: Debr. Honvéd—Bp. Spartacus, Miskolci MTE—Bp. Előre, Pereces—Nyír­egyháza, MÁVAG—Csepel Autó, Nagybátony—Debreceni VSC, Sal­gótarjáni SE—Egyetértés, Szállítók —Hatvan, Özd—Eger, Baglyasalja— Bükkalja. Szabadnapos: Miskolci VSC. Az esélyesek győztek a megyei sakkbajnokság első fordulójában Pest megye 1958. évi egyéni sakkbajnoksága szombaton délután kezdődött meg, a megyei sportfelügyelőség helyiségé­ben. Két versenyző távolmaradása miatt tartalékok kerültek be a bajnoki mezőnybe. Az első forduló az esélyesek győzel­mét hozta: Mariok—Dobos 0:1, Langmár—Peller 1:0, Szente—Szíván 0:1, Hámori—Rendek 0:1, Teichmann—Dömény 1:0. A Jakab— Hörömpő és a Magyar—Janisch játszma, Hörömpő és Janisch jobb állásánál függőben maradt. Tisztázódott a bajnokság heti menetrendje, kedden a má­sodik, szombaton a harmadik fordulót bonyolítják le, csütör­tökön pedig a függő játszmákra kerül sor. Kedden és csütörtö­kön a megyei tanács II. emeleti 206-os számú szobájában mér­kőznek a részvevők, míg szombaton a megyei sportfelügyelő­ség helyiségében kerül sorra a viadal. A második forduló párosítása a következő: ífj Dobos—* Dömény, Rendek—Teichmann, Janisch—Hámori, Hörömpő— Magyar, Szíván—Jakab, Peller—Szente, Mariok—Langmár. A verseny 17 órakor kezdődik. A züllött festőművészgelölt szüleit is meglopta Márkus Béla élete úgy in­dult. hogy igen tehetséges fes­tőművész válik belőle. Festmé­nyei igen nagy tehetség kibon­takozását ígérték, ő azonban a züllés útjára lépett. A külön­böző bíróságok csalásért, lopá­sért, sikkasztásért többször el­ítélték Márkus Bélát, aki azonban börtönből való szaba­dulása után újabb és újabb bűncselekményeket követett el. Utoljára október 23-án sza­badult és napokig munka és pénz nélkül csavargóit Buda­pesten. November 18-án be­kopogtatott szülei érdparkvá­rosi lakására, ahol édesapjá­tól éjszakai szállást kért. Már- kusék nem szívesen fogadták otthonukba a fiút. mert tudták róla, hogy hiába ígér fűt-fát, újból visszatér a bűnözés út- jára. Mégis győzött a szülői sze­retet és megágyaztak fiuk szá­mára, aki elköszönve szülei­től. lefeküdt aludni. Másnap reggel, mikor feléb­redtek, keresték ágyában Már­kus Bélát, ő azonban már fel­kelt és eltávozott. Mikor tüze­tesen átnézték a szekrényeket, megállapították, hogy a züllött fiú meglopta szüleit is: 2000 fo­rint értékű ruhát vitt el tőlük. A szülők Márkus Bélát felje­lentették és sikerült is rövid időn belül kézrekeríteni akkor, amikor Budapesten a Bizomá­nyi Áruház egyik fiókjában akarta értékesíteni apja egyik ruháját. Innen már nem en­gedték ki, hívták a rendőrsé­get, majd átkerült a budai já­rási kapitányságra, ahol nem tagadott semmit. A vádirat már elkészült ellene, rövide­sen a bíróság előtt felel újabb, minősíthetetlen tettéért. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3i Telefon: 343-100. 142-220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. Lenszalmát, lehetőleg finomat vennék. Ajánlatokat Rajkai Ferenc kárpitos, Sop­ron. Lenin körút 40 címre kérek. Hálószobabútor, sötét eladó. Megtekinthető • vasárnap, egész nap. Botond utca 10. Azonnali belépésre keresünk okleveles gépészmérnököt, vagy elektromérnököt. to­vábbá elektro-, vagy gépésztechnikust. Je­lentkezés: személyesen vagy írásban. Dél­magyarországi Áram­szolgáltató V. Üzlet- Igazgatósága. Nagy­kőrös. Szabadság tér négy. Mozaiklap. színes, mintás. I. o. kivitel­ben azonnal kapható és megrendelhető a készítőnél. Kaba, Bu­dapest, XI.. Bartók Bála út 76. Telefon: 256—211 Vácon kettőszobás, félkomfortos ház 300- as gyümölcsössel el­adó. Balassagyarmati út 24.

Next

/
Oldalképek
Tartalom