Communio, 1999 (7. évfolyam, 1-4. szám)
1999 / 4. szám - Fides et Ratio - Huot, Jean-Claude - Rácz Tibor (ford.): Európa a menekültekkel szemben: az emberi jogok és az államérdek közt
62 Jean-Claude Huot 5.2 Segítség a visszatéréshez A menekültek nagy része igyekszik visszatérni az otthonába. De nekik kiadni a visszatérési parancsot, anélkül, hogy a szükséges eszközöket biztosítsák, hogy ennek biztonságban és méltó körülmények közt eleget tegyenek, pont olyan, mint valakinek, aki éhes, elrendelni, hogy egyen, anélkül, hogy megkapná a segítséget, hogy magának megszerezze a szükséges táplálékot. Ezért szükséges kidolgozni visszatérést segítő programokat, amelyek az érintettek érdekeivel találkoznak, elkerülve a megerőltető visszautazás igénybevételét. 1997-től Svájc elindított egy visszatérési segélyprogramot a boszniai menekültek részére, akik ideiglenesen lettek befogadva. Ez az általános program komoly problémákat vet fel, már ami az ideiglenes tartózkodás megszűnését követő, hazájukba visszatérni kényszerített családok és egyének rendelkezésére bocsátott összegeket illeti. Valóban, az emberek többsége, akik igy tértek vissza Boszniába, nem tudtak újra beilleszkedni a korábbi környezetükbe. A helyi gazdaság leépülése, a háború utáni országokba visszajött személyek elleni gyanú miatt a társadalmi és gazdasági integráció meglehetősen nehéz lett. Ezért a nyújtott segítség, az esetek többségében, a létfontosságú igények támogatását szolgálta néhány hónapig. Az egyszer elköltött pénz után pedig, mert nem maradt már semmi, csak az újbóli emigrálás utáni remény élteti az embereket. A visszatérés segítését tehát más alapokra kell helyezni. A menekültek leggyakrabban fiatalok, akik elé lehetőségekben gazdag jövő tárulkozik. A gyerekek alapképzése, a fiatalok szakmai képzése, a szakmai projektek kidolgozása, mindez lehetséges a képzések, a szakmai gyakorlatok és a házigazda államokkal való fejlesztési együttműködés fontossági sorrendjét átrendező, visszatérést segítő programokban. Svájcban az ilyen jellegű projektek hasznos tapasztalatokat halmoztak föl a jövőbeni fejlesztések érdekében. Ez fontossá teszi a menekültek képességeinek fölfrissítését