Pápai Hírlap – XXX. évfolyam – 1933.

1933-09-16 / 37. szám

adatát, a halfsor mindvégig fáradhatatlanul küzdött; a csatársor még nem tudott egészen összeszokni, de ebben a felállításban már nyugodtan végigküzdheti a szezont. Némelyik tagjának még az önzésről kell leszokni; a gól nem egy játékos, hanem az egész csapat érdeme. A csatársorban Potya játszott ki legjobb formát, aki nagy ambícióval és lelkesedéssel küzdött mindvégig. Az Előre legjobb része a közvetlen védelem volt, a halfsorban Hajszán csak egy félidőt bírt, azután kifulladt; a csatársor kimagaslóan legjobb embere Pingitzer volt. Bass jó bíró volt. Perutz—P. Vasutas 4:0 (2:0). Bajnoki. Bíró: Koch. A két helyi csapat találkozása leiéggé gyenge nivóju mérkőzést hozott. A Perutz nem tudta a tőle várt játékot nyújtani és csak nehezen tudott ilyen arányú győzelmet kivívni. A Vasutas lelkesen küzdött, de még sokat kell javulnia. Vasárnap a Kinizsi Tatán játszik a TAC csapatával bajnoki mérkőzést. A TAC jelenleg a lista elején áll és igen nagy játékerőt képvisel. A Kinizsi pogtaautóbuszion megy a mérkőzésre, melyen kísérők is helyet kaphatnak. Az autóbusz vasárnap déli 12 órakor indul a Főtérről. Az utazási költség Tatára és vissza 5 pengő. Jelentkezni lehet Harsányi József anyakönyvvezetőnél a városházán az 5 pengő lefizetése ellenében. — Itthon a Vasutan Keszthely csapatával, mig a Perutz Kőszegen játszik. Házi tenniszverseny. A PSE tenniszszakosztálya folyó hó 17-én, vasárnap saját pályáin háziversenyt rendez külön a versenyjátékosok és külön a szakosztályi tagok részére. A részletes feltételek a klubház hirdetőtáblájára kitett versenykiírásból tudhatók meg. Nevezési zárlat és sorsolás folyó hó 16, szombat este 7 óra. Tagok és érdeklődő vendégek a versenyt díjtalanul tekinthetik meg. Turisztika. A Magyarországi Kárpát Egyesület pápai Bakony-osztálya f. hó 17-én, vasárnap túrát vezet: Pápateszér, Fenyőfő, Hodosér, Vinye-Sándormajor útiránnyal. Indulás: Reggel 5 óra 41 perckor. Találkozás a pályaudvaron fél órával a vonat indulása előtt. Vezető: Gottlieb Erzsébet. Pápai terménypiac szeptember 15-én. Buza . . Rozs . . Árpa . . Zab . . Tengeri . Burgonya A boletta 3 pengő. 6-20 3i0 6-00- 6-20 5 00— 7-50— 200— 2-50 6 30 P -f boletta 3 20 „ -f boletta 5-25 8-00 Tiszteletteljesen ajánlok az iskoláknak: mindenféle kézimunka alap-anyagot előírt minőségekben; hozzá indanthrenfestésü I

a magyar gyármányú és francia fonalakat; a mélyen tisztelt hölgyközönségnek : legújabb, Ízlésesen összeválogatott előrafzolási mintáimat, mindenféle divatos kézimunka- és függöny-anyagokat és kész kézimunkákat. rr * kézimunka-üzlete, Pápa, Fő-utca 23. I ffiffiJ SSSIGSOIBSI i mi i i i i i i a i l Takarék cserépkályha" lábon állő, légfíítésii elrendezéssel, óriási teljesítménnyel, meglepően gazdaságos. Ozsonnakávé, tea stb. melegítésére, sőt egy átkapcsolással sütésre is beállítható. A mai kor vívmánya! Áldás a mai szűkös időben! ízléses kiállítása folytán a legszebb lakosztályok dísze. Fával és hazai szénnel fűthető 1 I I I B i R I H Állandó készlet gömbölyű, négyszögletes kályhákból, takaréktűzhely burkoló lapokból. Tetszés szerinti szinben. Régi kályhák átalakítása hazai szénre, koksz fűtésre, világhírű Hartmuth rendszerre szab. Fluxura vasbetéteimmel 5O°/

0 anyagmegtakarítással. Rendkívül olcsó árak! Többszörösen kitüntetve! Szabadalmazva! PÁPA, SZÉCHENYI-UTCA 29. Bejárat Zöldfa-utca felől. ob és fényképek Ízléses kivitelben, jutányos áron vállalja a Főiskolai nyomda könyvkötészete Pápa, Petőfi-utca 13. — Mintákat készséggel bemutatnak. I I I « Í i i Pápaiak találkozóhelye az István király szálloda Budapest, VI., Podmaniczky-utca 8. sz. Nyugati pályaudvar mellett. TELEFON: (Interurbán) 202—43.294—34.— SÜRGÖNYCIM: Hotelist. Szobáink árát mérsékeltük. — E lapra hivatkozók 20% engedményt kapnak. Központi fűtés, folyó hideg-meleg viz, lift, telefonos szobák. — Teljes komfort. Állami anyakönyvi kiyonat. 1933 szeptember 7-től szeptember 14-lg. SZÜLETTEK: Szept. 7. Grób György kőmivessegéd és neie Turóczi Gizella fia: György, rk. Szept. 8. Szilos József dohánygyári tüzőr és neie Polgár Mária fia: József, rk. Szept. 9. Kollát István földmivelő és neje Sándor Terézia leánya: Irma, rk. — Nagy Ferenc földmivelő és neje Magyar Ilona leánya: Ilona, ev. — Pongrácz János szövőgyári munkás és neje Horváth Mária leánya : Juliánná Mária, rk. Szept. 10. Csuti Lajos szövőgyári munkás és neje Fülöp Ilona fia: István Lajos, rk. Szept. 13. Nyári János Ernő vasúti raktármunkás es neje Lőrincz Erzsébet leánya: Gabriella, rk. MEGHALTAK: Szept. 7. Gönye László nyug. katonai gazdasági főintéző, rk., 78 éves, agyvérzés. - Boscowitz Sámuelné Weinberger Ida, izr., 65 éves, szívbaj. Szept... 8. Tóth József földmivelő, rk., 58 éves szívbaj. — Ozv. Bakó Istvánná Fodor Juliánná, rk. 53 éves, szívbaj. Szept. 9. Eisenbeck Irma elemi iskolai tanuló rk 10 éves, vérmergezés (sepsis). Szept. II. Nagy József földmivelő, rk., 70 éves, sérvkizáródás. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Szept. 12. Nánik László Sándor városi becsüs ev. és Pápai Mária, rk. — Farkas Ferenc szövőgyárí munkás, rk. és Németh Mária, rk. — Tóth Ferenc államvasuti főtiszt, ref. és Peukert Mária, rk. Szept. 13. Danasy Pál (özvegy) állami lakótelep gondnoksági altiszt, rk. és Kmeczik Jolán dohánygyári munkásnő, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1933, Főiskolai Könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánlit P*I Hálanyilatkozat. Ismerőseinknek, családunkkal együttérzőknek, akik fájdalmas gyászunkban bármi módon osztoztak és ez által a vigasztalódást könnyíteni óhajtották, hálás köszönetet mondunk. Gönye- és Varga-család. Haianyilafckozat. Mindazoknak, akik súlyos csapásunkban, amely bennünket jólelkű, nemesszivü feleségem, illetve édesanyánk váratlan elhalálozása által ért, a temetésen való részvétükkel, személves látogatásukkal, vagy vigasztaló soraikkal fájdalmunkat enyhíteni, vérző szivünket csillapítani igyekeztek, valamint, akik a gyászkisérethez fogatokat bocsátottak rendelkezésünkre, ez úton mondunk hálás köszönetet. Boscowiíz-család. mm Dr. Konkoly Thege Sándor pápai kir. közjegyzőtől. 101/1933. ügyszám. Árverési hirdetmény. A Magyar Keményfaipari Rt. Budapest, V., Zoltán-utca 16. szám alatti cég megbízása folytán a cég által 1930. és 1931. években a Vágó Rezső Rt. cég részére szállított és a szállítás idejében 1405'9 métermázsa súlyú bükk tuskó tűzifát, mely az időközi beszáradás folytán jelenleg körülbelül 1100 métermázsa súlyt képvisel, Pápán, a Rauscher és Bodó cég által bérelt Esterházy-fatelepen, hol a fa tárolva van, 1933. évi szeptember 22-én délelőtt 8 órakor a fát át nem vevő Vágó Rezső Rt. cég veszélyére és költségére minden szavatosság nélkül a legtöbbet Ígérőnek nyilvános árverésen el fogom adni. Kikiáltási ár 4478 P 90 fillér, azonban a fa ezen áron alul is bármely összegért eladatik a legtöbbet ígérő vevőnek. Árverelni szándékozók tartoznak az árverés megkezdése előtt a kikiáltási ár 10%-át bánatpénzül kezeimhez készpénzben letenni. Mindennemű adó és illeték a vevőt terheli. Vevő tartozik a megvett fát a vétel napjától számított 8 napon belül a saját költségén a fatelepről elszállíttatni. Pápa, 1933 szeptember 11-én. Dr. Konkoly Thege Sándor kir. közjegyző.