Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)

1934-10-28 / 43. szám

POLITIKAI HETILAP. - MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. Szerkesztőség: Horthy Miklós Fő-utca 21. Telefonszám: 199. Kiadóhivatal: Csékyutca 21. Telefonszám: 157. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Főszerkesztő: GRATZER JANOS. Felelős szerkesztő: DR. NAGY GYÖRGY. A lengyel látomás. Az egész magyar közvélemény osztatlan igaz öröme kisérte a magyar miniszterelnököt a lengyel fővárosba. Egy újabb láncszeme született meg a magyar érdekek külpolitikai bekapcsolódásának, melyet a közös történelmi hagyományok, mindkét nép őszinte lelkesedése és közös nagy európai érdekek segítenek majd még jobban összekovácsolni. A pillanatban, mikor a nagyhatalmi elhivatottságú harmincmillós nép bölcs marsallja, Pilsudszky teljesen önálló lépésre szánta magát és a francia politikai barátság kockáztatásával is Németország baráti megértését kereste, adva volt a fordulat Lengyelország politikájában. Érthető volt a benesi nyugtalankodás és a legutóbbi belgrádi kisántánt megbeszélésen is a lengyel külügyminiszter távollétét bizonyára fájdalmasan nélkülözték. Lengyelország nem volt hajlandó kisántánt érdekek csatlósa lenni és adva volt a helyzet a magyar külpolitika számára is. Az egész ország helyeslése kiséri a lengyel orientációt, mely jelen esetben nemcsak közös nagy európai érdek biztosítása, hanem az évszázados lengyel-magyar barátság kiépítésére, a régi kapcsolatok tervszerű, praktikus kiépítésére is alkalmas. Akarjuk hinni, hogy az órákon át tartó komoly varsói megbeszélések nemcsak eszmei kulturális kapcsolatok kibővítése, hanem vitális lengyel-magyar érdekek biztosítása jegyében is történnek. Minden külpolitikai akció, melyet komoly siker követ, nemcsak megszilárdítja magyarságunk helyzetét az európai néptengerben, de erőt önt a csüggedt magyar közvéleménybe is, mely annyi sokszor — így legutóbb is — fájdalmasan tapasztalja, hogy fél Európa ellensége és mindent elkövetnek a magyar igazság elhomályosítására. A nagy lengyel felismerés, hogy erős, független Magyarország Európa békéjének legszilárdabb biztosítéka, újabb nagyhatalmi kapcsolat nekünk, mely Olaszország határozott n^gyarbarát politikájával együtt siettetni fogja a magyar igazságok érvényesülését és a revíziót is. Ha a varsói látogatás, mint akarjuk hinni, az első lépés lesz e nagy magyar érdekek felé, messze túl pártpolitikai kereteken, a miniszterelnök a nemzet hálájára lesz érdemes. Fábián Károly. Törvényhatósági választás lesz Pápán. Reggel 9 órától este 8 óráig folyik a szavazás. A törvényhatósági bizottsági tagok választása az alispáni hivatal közlése szerint november 18-ára tüzetett ki. Városunkban a szavazás szavazókörökben szavazatszedő küldöttségek előtt történik meg. A választandó rendes és póttagok számát a polgármesteri hivatal teszi majd közhírré. Az összes választók közül választandó törvényhatósági bizottsági tagokra a választásra kitűzött napon délelőtt 9 órától este 8 óráig lehet szavazni, a szavazatszedő küldöttségek működési helyéül kijelölt helyiségben. A szavazás titkosan, e célra készített bélyegzővel ellátott szavazólapokkal történik és pedig egyszerre és egy szavazólappal mind a rendes, mind a pótfagokra. Azok, akikre löbb szavazat esett, lesznek a rendes, a többiek — a reájuk esett szavazatok sorrendjében — a póttagok. Szavazategyenlőség esetén azt illeti meg a rendes tagság, illetve a sorrendi elsőbbség, akinek magasabb az iskolai képzettsége, ha az elsőbbséget ezen az alapon megállapítani nem lehet, akkor a választási elnök sorshúzással dönt. A kitöltött szavazólapokat a választó úgy köteles összehajtani, hogy a nevek belül legyenek és azok az összehajíogatás után kívülről ne legyenek olvashatók. Az összehajtott szavazólapot az erre a célra elhelyezett urnába a választóknak sajátkezüleg kell bedobniok. A szavazólapokat november 11-én délelőtt 9 és délu'án 6 óra közötti időben személyesen megje'enő és magukat igazoló választóknak a szavazatszedő küldöttség elnöke, illetve helyettes elnöke adja ki azon a helyen, melyet a város erre a célra kijelöl, de azok a szavazás alkalmával a szavazatszedő küldöttségi elnöknél is megfelelő számban rendelkezésre állanak. Házasságot kötött a Szentatya unokaöccse. A héten tartotta esküvőjét XI. Pius pápa unokaöccse Ralti Franco gróf Crespi szenátor leányával, Angéla Crespivel Az esküvőn a Szentatya a házasság szentségéről mondott beszédet és megáldotta a frigyet. Az esküvőn hétszázfőnyi római előkelőség vett részt. Szervezett banda hamispénzt terjeszt Pápán. th Miről lehet megismerni a hamis 50 filléreseket, — Erélyesen nyomoz a rendőrség. Már hónapok óta nap-nap után érkeznek a panaszok mind a városi, mind a vidéki közönség részéről, hogy hamis 50 filléresek vannak forgalomba Pápán és környékén. A nyert értesülések szerint a jelek egy szervezett hamisitóbandára engednek következtetni. A nyomozás annyit már megálla pított, hogy a hamispénzek ha nem is itt készülnek, de terjesztője városunkban is van a társaságnak. A hamis 50 filléresek szürkés színűek, könnyen hajlíthatok, a csengésük tompa, a recézete pedig elmosódott, egyébként a felüle'es szemlélőt könynyen megtéveszti. Anyaguk ólom és ón keverék. Tekintettel, hogy a hamisítványok főként a vidéki városokban kerülnek forgalomba, így Pápán, is több forog, tanácsos az 50 filléreseket jól megvizsgálni és az esetleges hamisítványokat beszolgáltatni a rendőrségnek. A nyomozás folyamatban van és reméljük, hogy ezen diszes társaság mielőbb kézrekerül. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. Hasábmiliméer a hirdetések között 4 fill., a szöveg között 5 filh Rendkívüli városi közgyűlés. Végre tető alá került a köztisztasági szabályrendelet. Szerdán tartotta a város rendkívüli közgyűlését a tagok nagyszámú érdeklődése mellett. A közgyűlésen jelen voltak az állami tanítóképző V. éves növendékei is, hogv tanulmányozzák a közigazgatás ezen szervének működését. Az elnöklő polgármester a tárgysorozat előtt ünnepé'yes szavakkal megemlékezett a Kormányzó 10 évesállamfői jubileumáról, úgyszintén méltatta dr. Antal Géza ref. püspök, a város díszpolgárának is érdemeit, ki ugyancsak most tölti püspöki működésének tizedik esztendejét. Kegyeletes szavakkal parentáita el vitéz Skublics Viktort, ki a városi képviseletnek is egyidőben tagja volt,. Az elnöki bejelentések után ismertette a polgármester a város háromnegyed évi működésének eredményeit. A beszámoló tudomásulvétek

1; után rátért a közg\ ülés a tárgysorozatra. Elfogadta a képviselőtestület a polgármesternek azon javaslatát, hogy a város két orvosi állást rendszeresítsen. Egyhangú helyeslést váltott ki azon javaslat is, hogy a Tókertben egy két tanerős és tantermes iskola állíttassék fel és ennek felépítéséhez és felszereléséhez szükséges anyagi fedezet előteremtése végett engedélyt kérnek a közoktatásügyi minisztertől, hogy a közművelődési-alap tulajdonát képező 26 hold föld eladható legyen és egyben 12 ezer pengő állami hozzájárulás is kéressék. Említésre érdemes a képviselőtestületnek azon határozata, hogy özv. LŐte Lajosnét a mozgófénykép színházra vonatkozó társulási szerződés fenntartása és havi 250 pengő részesedés iránti kérélmét, valamint azon ajánlatát, hogy évi 15.000 pengő bér ellenében hajlandó a mozgót bérbevenni, elutasította, mert még mindig előnyösebbnek tartja a házikezelésben való kezelését. Elhatározták továbbá a vágóhíd udvarának kikövezését. A köztisztasági szabályrendelet vitát váltott ki. Ruip Jenő a polgármesteri javaslattal szemben, amelyik a köztisztasági dijakat a lakhelyiségek után kívánja megállapítani, azt