Acta Papensia 2013 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 13. évfolyam (Pápa, 2013)
2013 / 2. szám - Forrásközlés - Hudi József: Voyta Adolf visszaemlékezései IV. (befejezés)
Forrásközlés Acta Papensia XIII (2013) 1. SZÁM szemben ült egy utas, aki a Neue Pressét64 olvasta. Az ezredes a Hont65 olvasta, amit a zsebjéből kivett, [majd] olvasás után ismét letette az ülőhelye mellé. A másik utas kérte magyarul egy pár percre a Hont és kínálta az átellen ülő utasnak — kiről nem tudta, hogy kicsoda —, a Neue Pressét, amit az utas nem fogadott el, mivel ő nem tud németül (pedig hogyne tudott volna, hisz ő hét nyelvet beszél[t]) — erre a pasas a Hont visszaadta, megköszönve, és bemutatta magát, mondván: — Dr. Mandl ügyvéd66 vagyok Győrből. — Az ezredes is bemutatkozott, mondván: — Én pedig Teleki Sándor antiszemita vagyok Kohóról. — Természetes, hogy ha ő a neve mellett megemlíti, hogy mi a mestersége, hát nekem is csak kellett valamely foglalkozást mondanom. Az egész úton ez az útitárs hallgatott. Már Kolo[z]svár külvárosában vagyunk, a vonat egy percre megáll, az ezredes kérdi a később bejött utast: — Úgy látom, hogy ezt a régen félben hagyott emeletes házat most vakolják, nem tetszik tudni, miféle ház lesz ez? — Ez kérem, gyermekjavító intézet lesz. — Igen? No picikém, ide téged beteszlek, csak azt várom, hogy kimeszeljék! Aztán bejutottunk a pályudvarba, elbúcsúztunk egymástól szívélyesen, s kérte, ha a Gida barátjával ö[s]szejövök, adjam át üdvözletét. A vonatnál már a fiai várták, kikkel mindhárman elmentek. A fiatalabb nemzedék nem ismerhette, azért megírom, hogy ki és mi volt gróf Teleky Sándor. Fital korában igen jó barátja volt Petőfi67 Sándornak, ki mikor megházasodott, a mézesheteket Kohón, Teleky Sándornál töltötte. A 48-iki forradalomban mindegyik nevezetes szerepet játszott. A világosi fegyverletétel után kimenekült külföldre. Főképpen Pári[z]sban lakott, és III. 64 Neue Freie Presse bécsi politikai lap volt, amely húszezer példányban jelent meg. KOSÁRY-NÉMET 1985. II/i. 601., II/2. 38. 65 A kéziratban Hon, helyesen: A Hon pesti „politikai, nemzetgazdászati és irodalmi napilap” volt, 1863-ban Jókai Mór szerkesztésében indult. Kezdetben a határozati párti, balközép lapok sorába tartozott, később a kormánypárt központi lapja lett. KOSÁRY-NÉMETH 1985. II/i. 639-649., II/2. 273-278. Dr. Mandl győri ügyvédet a kiegyezés kori városról kiadott forrásgyűjtemény nem említi, a zsidó lexikonban és a városi életrajzi lexikonban sincs benne. BANA 2011., ÚJVÁRI 1929., GYÉL 2003. A pápai lapokban sem fordul elő. A magyarországi Mandel-családok közül az egyik 1881-ben, a másik 1893-ban magyarosított Mándi-ra; nem tudni, hogy ezeknek volt-e kötődésük Győrhöz. NÉVVÁLTOZTATÁS 1895. 155. A pápai hírlapokban Mándi nevű győri izraelita ügyvédre nem bukkantunk. í>7 A kéziratban: Petőfy, javítottuk. [ 229 ]
