Acta Papensia 2002 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 2. évfolyam (Pápa, 2002)

1-2. szám - Műhely - Horváth József: írásbeliség és végrendelkezési gyakorlat Győrben a XVII. században

Műhely aláíratni a testamentumot: a Maczko János özvegyeként 1682-ben testáló Farkas Ilona rendelkezése végére pl. odaírja a név mellé annak írásba foglalója, hogy „propter aegritudine manu aliena”,93 azaz gyengélkedése miatt került oda más kezé­től az aláírás. Több testáló hangsúlyozza ki külön is saját keresztvonásának szerepét: „Ki hogy erősb legyen tettem ezen kereszt vonyasomat” - kerül oda pl. Mosa Judit asszony rendeléseinek végére.94 A tanúk „aláírása” is „teljesebbé lesz”: míg a század elején csak a keresztek sorakoztak egymás mellett, esetleg a pecsétek alatt, addig most már nevük mellé kerül a kereszt; de gyakrabban nem is keresztet tesz a jegyző az általa beírt nevek mellé, hanem megjegyzéssel — „manu aliena”, „manu aliena propter ignorantiae Scriptore” — utal az idegen kézre.95 Végezetül, a teljesség kedvéért utalnék arra: elenyészően kis számban, de azért készültek már a 17. században Győrött saját kezűleg papírra vetett végrendeletek is. Szép példája ennek Zapanfezeo (Szappanfőző) András 1630-ban írásba foglalt tes­tamentuma, mely jól mutatja, hogyan foglalhatta össze egy halálra készülő személy utolsó akaratát a saját szavaival, összerakott mondataival, nélkülözve a formulák többségét, küzködve az írás nehézségeivel, de érezhetően elégedetten zárva mon­dandóját: „Az kichin írásomat tetem az kichin írásomat Beoyth más hauanak har­madik napian en zegin szolgaia Urasagtoknak es Nagisagtoknak Zapanfezeo Andreas Anno 1630. És megh eresitetem az en kezem írását az en pechetemmel.”96 IRODALOM BEDY Vince 1934: Adatok Győr város 16. és 17. századbeli lakosságának vallás szerint való megoszlásához = Győri Szemle 5. évf. (1934) 52—59. 1938: A győri székeskáptalan története. Győr, 1938. CSIZMADIA Andor 1943: Győr küzdelme a szabad királyi városi rangért. Győr, 1943. 1962: Az egyházi mezővárosok jogi helyzete és küzdelmük a felszabadulásért a XV11I. században. Bp., 1962. DEGRÉ Alajos 1984: Az irat, mint perbeli bizonyító eszköz fejlődése a feudális Magyarországon. In: Magyar Herold. Forrásközlő, családtörténeti és címertani évkönyv. Nr. 1. A magyar hivatali írásbeliség fejlődése 1181-1981. I. köt. (Szerk.: Kállay István). Bp., 1984. 279-293. GECSÉNYI Lajos 1976: Győr városa 1526 után = Arrabona 18. Győr, 1976. 195-221. 1983: Győr középkori helyrajzáról. Adatok és kérdőjelek. In: Győri Tanulmá­nyok 5. Győr, 1983. 29-44. ” HORVÁTH József 1997. 133. M HORVÁTH József 1997. 152. 95 Lü. pl.: HORVÁTH József 1997. 184. 96 HORVÁTH József 1995.129. Acta Papensia II. (2002) 1-2. 95

Next

/
Oldalképek
Tartalom