Antall József – Buzinkay Géza szerk.: Népi gyógyítás Magyarországon / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 7-8. (Budapest, 1975)

Hoppál Mihály—Törő László: Népi gyógyítás Magyarországon (magyar és angol nyelven)

36 Comrn. Hist. Artis Med. Suppl. 7—8. (1975) Zsigmond írja: „Mint gonoszűző vetemény félének ... legszélesebb körű a fokhagyma használata. A házalapba, küszöb alá ássák, sátor- s ágylepedőbe kötik, bölcsőbe teszik, zsebben hordják, temetés estéjén a kilincsre akasztják, a búzatábla közepébe szúrt karóba ékelik, első kihajtáskor a küszöbre teszik, a jászol elején végighúzzák, elléskor a jászol fölé akasztják, egy gerezdet ejtenek az első tejbe, dugnak a kiterített lenbe .. ."

8 Kalotaszegen pünkösd előtti estén a küszöbre sót hintenek és fokhagymával kenik be rontás ellen,

9 Udvarhelyen az istálló állatait védik vele.

1

0 A fent említett példáknál túlsúlyban vannak a mágikus elemek. A következőkben lássunk néhány esetet, ahol meghatározott beteséget próbálnak vele gyógyítani. Forrón kelésre teszik;

1

1 sok helyen a fogfájós fülébe dugnak egy gerezdet: Tiszántúlon,

1

2 Orosházán,

1

3 Szeghalmon, Fenyőfőn, Tiszacsegén, Sümegen (saját gyűjtés), de a XVI. században Erdélyben is fülfájás elleni gyógyszerként szerepel.

1

4 Több adatunk van arra, hogy az Allium sativumot különféle kelések, daganatok gyógyítására használták. Zagyvarékason megkeményedett mellre tettek, ettől meggyűlt, utána ki lehetett nyomni;

1

5 ugyanott pokolvar ellen,

1

6 Szent Antal tüzére használták.

1

7 Dobozon a fájás, rándulás, ficamodás gyógyszereként tartották számon,

1

8 míg a moldvai csángók hite szerint sok fokhagymát kell enni mellkeményedés esetén,

1

9 de a torokszorulás gyógyítására is alkalmas.

2

0 Orosházán „fokhagymás ecettel dörzsölték be a fájdalmas területet" — a reumások,

2

1 de köhögésnél az illető .,mellét és talpát fokhagymával dörzsölték be."

2

2 Ugyancsak Orosházán köhögésre és érelmeszesedés ellen ették.

2

3 Egy kéziratos receptkönyv a hideglelésre javallja, néhány sorral lejjebb sömör ellen véli hasznosnak.

2

4 K. Mátyus István ezt írja: „ha a' fokhagymát téjben meg-főzik és Hóid' fogytára a' gyermekkel itatják, a' gelesztát belőle sokszor ki-üzi",

2

5 majd felsorolja azokat a betegségeket, melyeket a fokhagymával lehet gyógyítani. Többek között kígyómarás ellen is hasznosnak véli.

2

0 8 Szendrey Zs. 1937. B. 158. 9 Wlislockiné, Dörfler F. 1892. 366. (A kalotaszegi néphit köréből.) 1

0 Idézi: Vajkai, 1937. A. 1

1 Vajkai A. 1937/b. 143. 1

2 Greszné, Czimmer A. 1944. 9. 1

3 Grynaeuis T. 1965. a 416. és 463. sz. adat; Sós J. 1965. 590. 1

4 Varjas B. 1943. 86. 1

5 Cs. Pócs É. 1964. 203. 1

6 u. o. 1

7 u. o. 1

8 Oláh A. 1956. 205. 1

9 Bosnyák S. 1973. 293. 2

0 Bosnyák S. 1973. 2,96. 2

1 Sós J. 1965. 590. 2

2 u. o. 591. 2

3 u. o. 590, 501. 2

4 A receptkönyv másolata a Veszprémi Bakony Múzeum. Néprajzi Adattárában van. 2

5 K. Mátyus I. 1787. II. 297. 2

0 U. o. 298.