A. Palla szerk.: Részletek a magyarországi fertőző betegségek történetéből / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 3. (Budapest, 1965)
Iványi Béla: Adatok a Körmendi Levéltárból, a pestis XVI—XVII. századi történetéhez (1510—1692)
alle Tag ausz rauchen." A Várból, úgy amint parancsolta, senkit se ki se be nem engednek és gondosan őrzik, „đormit dasz Schlosz auh nit mit szolher gifftiger Krançkheit angestekt wųerde." 187. 1645. szeptember 23. Rohonc. Kivonat WŲñischer Farkasnak Batthyány I. Ádámhoz intézett leveléből, melyben vázolja a pestis Rohoncon való helyzetét. „Hiemit Euer gräfflichen Gnaden zuberichten, wie es hiemit der läyđigen Pősz ein beschaffenheit hat, lesz es sich noch schlecht an zu einer bösserung, szeinđ szeither desz 21 dito bisz hero auff den 23 dito in ganzen Markt gestorben vnd begraben worden Krabaten vnd Teitschen 27 Person, vnd szein jer mer noch alsz hųñ er Perszon in der Infection Krañch, we hes doh Gott gan z genediglih von vnsz ab wenden wolle." A Várban levő személyzetről jelen i, hogy azok mind jól vannak, „vns ist keinen noh nihts gewessen, vnd vnsz noh hinfiro auh dorfür hŲeten, szo vil was miglich ist.' 188. 1645. szeptember 25. Rohonc. WŲñischer Farkas levele Batthyány 1. Ádámhoz, melyben folytatja a rohonci pestis állapotról szóló jelentését, írja, hogy megkapta levelét, melyben Ádám meghagyja, hogy: „Ich Jer Gnaden szol berihten wegen der eleÿd en Seuch alhier. Szein aslz den 24 dito 7 Perszon begraben worden und den 25 szein auh 6 Perszon begraben worden". . . . „Wegen des Goldtschmid szeiner kan ich Ir Gnaden auh berihten, dasz er noh vmb in herumb noh guet ist wegen der Krankheit halber, vnd ime geszagt hab, đasz er sich von đer Krankheit hŲeten szol, vnd szih mit vil vnter die Leu geben szol. Wasz anbelangt wegen dess Schlosz steht es Gott sey lob noh alles guet." 189. 1645. szeptember 30. Rohonc. „Winiser" Farkas levele Batthyány I. Ádámhoz, melyben röviden jelenti a pestisben elhaltak számát. „Was die Infection anbelangen tĥuet, ist nih bein auf hören, seydt den 26 Septembris seinđ vier vndt zwöntzig Inficirter gestorben." 156
