Kapronczay Károly szerk.: Orvostörténeti közlemények 226-229. (Budapest, 1914)
TANULMÁNYOK - Offner, Robert—Tuka László: Tobias Mauksch kolozsvári patikus és gyógyszerészi Instructioja (1793)
OFFNER, Robert - TUKA László: Tobias Mauksch kolozsvári patikus 95 13. Anno 1796.6' Mindig azon a véleményen voltam , hogy a vásárhelyi gyógyszertáram jövedelméből a nagy kiadások és költségek daczára egy tekintélyes összeget fogok félretenni, melyből valamennyi szeretett gyermekeim, nemkülönben másodházasságomból kötött szeretet hitvesem és a két igazgató hasznot húzhatnak. Egy tüzetes vizsgálatnál azonban azt találtam, hogy 5 év óta több mint 1000 forintot a bel- és külföldi árukra reáfizettek. A költséges háztartás, házbér fejében, továbbá étel, fa, világítás és más mindenféléért sokat kell fizetni, ezekkel szemben a pénztári bevétel és a követelések nem elegendők. Van ugyan még mintegy 3000 forint régi követelés is, amelynek alig a felére lehet számítani.61 62 14. Ha az ember meggondolja, hogy ebből a befektetett tőkéből oly szépen megélhet, - mely foglalkozás vagy ingatlan biztosítja oly becsületes módon a mindennapi megélhetést? - akkor nagyon kell ügyelni, hogy a követeléseket minél inkább behajtsuk. 20. Második szeretett fiam János Márton Mauksch neveléséről és magatartásáról. 1. Midőn e sorokat írom, szeretett fiam 1014 éves, és így nem is tudom, hogyan is kezdjem, hogy jövője kellően előkészítve legyen. Mint a többi gyerekeimet, úgy akarom őt is Isten kegyes gondoskodásában és szeretetremáltóságában felnevelni úgy, ahogy az szent akaratának tetszetős. Minden körülmények között azonban tekintélyét illetőleg a következőket kell elrendelnem: Második szeretett fiam János Márton neveléséről. Ezen elvek szerint nevelje saját gyermekeit is. Gyermekkorától fogva mindig németül beszéljen. Az iskolában azonban a legügyesebbel barátkozzék, ha lehetséges, egy akadémistát vegyenek mellé, amikor felnőtt és a felsőbb tanulmányokat folytatni akarná, akkor a legjobb tanárok tanítsák. 2. Neveltessék szeretett hitvesem főfelügyelete alatt, hivatalos tutorom és kurátorom, szeretett vöm, Streicher Mihály és szeretett idősebb fiam Mauksch Tóbiás vezetése mellett, továbbá, nagytiszteletű főtisztelendője, valamint jövendőbeli vöm és nővére által, még pedig 16, illetve 17 éves korig. Neveltessék az Úr félelmében, az igazi keresztény evangélikus hiten és taníttassák a német, latin és magyar nyelvekre, tudományokra és jó erkölcsökre, hogy választott pályáján ügyes, hasznos, becsületes kereszténnyé és igazságos gyógyszerész polgárrá lehessen. Ezeket főképpen a jó igazgatókra és a főtisztelendőre bízom és remélem, - mivel a szívességét 50 forinttal jutalmazom, - minden törekvésével azon lesz, már keresztény szeretetből is, - hogy szeretett fiam a legjobb nevelésben fog részesülni. 3. Ha Isten segedelmével a fent említett évek során a helybeli iskolákban és magánszorgalomból a főtisztelendő úrnál tanulmányait befejezte és az evangélikus hitvallásban jó alapot, valamint a kívánt tudományokban is jártasságot szerzett, akkor lépjen be gyógyszertáramba és maradjon idősebb bátyja jó és okos vezetése alatt és sajátítsa el a gyógyszerész-művészetet. Gyakorlati évei alatt szorgalmasan dolgozzék, két év után a vásárhelyi gondnok alatt még egy fél évet gyakornokoskodjon,hogy úgy a kolozsvári, mint a marosvásárhelyi viszonyokat megismerhesse. 4. Marosvásárhelyt töltendő félév azért fontos, hogy a követelések behajtásánál alkalma legyen az előkelő házakat, valamint a papi és polgári lakosokat megismerni. Ezt ne szégyelje, mert hasznára lesz, és könnyen megismerkedhetik mindenkivel. 61 Második pótlás. T.L. megjegyzése. 62 Ez az említett kár hála legyen a jó Istennek, már ki van pótolva és amint az 1796-97. és 1798-99. évi bevételek összegei mutatják, az adósságok rendezésével három év múlva jó haszon is maradt.
