Kapronczay Károly szerk.: Orvostörténeti közlemények 226-229. (Budapest, 1914)
TANULMÁNYOK - Offner, Robert—Tuka László: Tobias Mauksch kolozsvári patikus és gyógyszerészi Instructioja (1793)
102 Comm, de Hist. Artis Med. 226-229 (2014) 2. Mivel a gróf Úrnak nincsenek férfi utódai, úgy jószágait Tholdalagi József vagy Pálnak hagyományozza, ez a ház pedig - ha jól tudom — nővéréé, gróf Haller Zsigmondnéé lesz. 3. Legyen a ház bárkié is, a tulajdonosok mindegyikéhez kedves kell lenni s a házbért pontosan kell fizetni. 4. Hogy a lakásra nézve biztosabb legyen az ember, a háztulajdonosnak kellő biztosíték mellett a jószágra vagy más ingatlanra jó szerződés mellett 3000 forint kölcsönt lehet adni. 5. Ha tehát a gróf úrnak pénzre volna szüksége, jó szerződés mellett, feltéve, hogy a házbér 180 forintban maradna, adhatsz neki 6 évre kölcsönt. 6. Ha beleegyezik, úgy ezen összegért járó kamat 180 forint fejében akadálytalanul lakhatsz. 7. Hogyha 6 év után a tőkét visszafizeti, vagy ha ismét magánál tartja, úgy a két fél beleegyezésével a szerződés meghosszabbítható. 8. A szerződést a gróf Úr és a grófné, mielőtt a pénzt mgkapnák, alá kell, írják és pecséttel lássák el. 9. Ha azt vennéd észre, hogy a Gróf e szerződést nem akarná elfogadni, sem pedig a 3000 forint kölcsönt, s a házbérből sem akar engedni, akkor hallgass és fogadd el, ahogy ő kívánja, mert különben elmenne tőled a Tabula regia és ezt gyógyszertárad ezt jelentékenyen megérezné. 10. Vásárhelyt a házak nagyon drágák és gyógyszertárhelyiségeknek nem alkalmasak. Ezért, ha lehetséges, ezen a helyen kell maradni. A Weress-féle ház még a legalkalmasabb volna lakásnak és gyógyszertárnak, de mivel szögletes és eldugott, úgy inkább ott kell maradni, ahol most van az ember. A nagy Tholdalagi-ház egy előkelő kúria. 11. A borkereskedéshez te is kezdhetsz, de csak nagyban, mert kicsinyben nem érdemes. 12. Légy mindenkivel jóban, légy szívélyes, de senkivel se légy benső viszonyban. Nóta. Ezen Instruktio könyvecskéhez tartozik még szeretett fiam, az 1799-ből való vásárhelyi leltáram és a bevásárlási könyvecske a bel- és külföldi áruk beszerzéséről. Azután a kolozsvári és vásárhelyi Manuale és más nyomtatott könyvek, mint Pharmacopoea provincialis,64 Hartmann Formulae,65 a Hagen gyógyszerész könyve66 és még sok jó orvosi könyvek, különféle betegségek gyógyításáról. Előforduló esetekben nagy hasznát veheted ezeknek és még tanácsot is adhatsz. Magad beteget vizsgálni és felkeresni nem tanácsolom. Sohasem leszel úgy fizetve, mint egy orvos, azon kívül járvány esetén magad megkaphatod a betegséget, tőled pedig alkalmazottaid. 25. Unalmas óráinkat kitöltő feljegyzések. Utána írtam 1801-ben, július havában. 64 Valószínűleg a Pharmacopoea Austriaco-provincialis emendata. Viennae, Wappler, 1794. 65 Franz Xaver Hartmann: Formulae remediorum in materiam medicam et chirurgicam clarissimi ac celeberrimi viri Crantz. Lipsiae, Kraus, 1771. “ Karl Gottfried Hagen: Lehrbuch der Apothekerkunst. Wien,Trattner,1788.
