Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 107-108. (Budapest, 1984)
KISEBB KÖZLKMÉNYEK ELŐADÁSOK - Binder Pál: A Mauksch család erdélyi gyógyszerész tagjai
1833-ban beutazta Afganisztánt, és ott növénytani kutatásokat folytatott. 1834-ben rövid időre hazatért Brassóba, s egy ideig Konstantinápolyban is működött. Ezután ismét Lahoréba utazik, ahol 1849-ig maradt. 1851-ben Bécsben jelenik meg főműve, „Früchte aus dem Morgenlande", amelyben önéletrajzi és etnográfiai adatok mellett leírja Kasmír gyógynövényeit, s egy 9 nyelvű (latin, német, francia, angol, török, arab, perzsa, pundzsáb. kasmíri) ctnobotanikus szójegyzéket is közölt. 1853-ban a kolera leküzdésére Kalkuttában kórházat alapít. 1869-ben hazatért Brassóba, ahol rövidesen meghalt. 40 A marosvásárhelyi Mauksch család tagjairól a legtöbbet Mauksch Mártonnak, a szászsebesi gyógyszertár megalapítójának 1800. évi beadványaiból tudunk. „Minekutánna az Atyáin M. Vásárhelyi Patikárius Mauksch János és édes Anyám Honigberger Sofia asszony meg haláloztanak volna is anno 1787 13a mensis augusti, azon sok [javakJ mellyek akkor tal eût állanak. . . Inventáltatván Conscripáltattanak. .." — írja Mauksch Márton. A marosvásárhelyi patika testvérbátyjára, Mauksch Jánosra maradt. A két Mauksch fiúnak még hat leánytestvére is volt. Id. Mauksch János (?—1787) nem lehetett id. Mauksch Tóbiás fia, inkább hihető, hogy testvérek voltak. Függelék Tekintetes Nemes Tanáts! Minekutána az Atyám Wásárhelyi Patikárius Mansch János és édes Anyám Honigberger Sofia asszony meg haláloztanak volna, in anno 1787, 13- mensis augusti, azon sok [javak ?] mellyek akkor találtattanak, akkori pupillarum Inspector Papp András és Magistratualis, Cancellista Szabó Josef Urak által Inventáltatván conscripáltattanak, a mint mutattya és bizonyittya azon Inventatiónak s respective Conscriptionak Copiája sub littera A a mikor ...[?] a Patikabeli orvosságok és ahoz tartozó minden eszközök becsültettek 2208 forintokra, az activum Debitumok figáltattanak 846 forintokra; azon fundus pedig melyben néhai Szüléim éltének és a melyben ma nagyobb testvérem Mausch János gua [ ?] Arendator omnium bonorum indivise remanorum lakik meg. A nem betsültetett hanem mais aestimálatlan birattatik, ezeket Tekintetes Nemes Tanáts azért kívántam előhozni hogy én lévén a kissebb fiú, minekutánna tanulásomat, peregrinatiómat végezettem volna, és Pesten rigorosum exament subéáltam [ ??] volna meg tértem Hazámban ollyan tzéllal, hogy énis Erdélynek valamellyik Városában patikát erigálván, életemet folytathasom, és a végre Szász Sebesben Jószágot exarendáltam, a patika fel cillittáscihoz hozzáis fogtam, de minthogy szegény legény vagyok, kívántam follyamodni testvéremhez Mausch János Uramhoz a végre hogy rata portiombol ha nem többet legalcibb 200 forintokat adna énnékem, mellyel igen sokat segíthetnék magamon, de eztis meg nem nyerhetvén ugy gondolkoztam hogyha a Te[kinte] tes Nemes Tanátstól egy authentikum Testimoniumot kaphatnék arról hogy nékem MVáráshelyen, mind in fundo immobilt', mind pedig a patikában, mind pedig activum debitumokban mennyi részem vagyon, azon Testimoniummal magamnak Creditet szerezvén, pénzt szerezhetnék és azzal fel tett szelemban [ ?] elő mehetnék és segíthetem magamot; ez az kívánságom, ez az kérésem, ugy tettzik Te [ kinte j tes Nemes Tanáts ollyanis hogy azt tőlem megvonni lehetetlen, mert a nélkül híjában haszontalanul follyamodom másokhoz nem tudván mások és idegenek nevét biro...[?] nem vagyon. Instálok azért alázatosan a Tettes Nemes Tanátsnak, méltóztassanak rajtam szegény 15 Huttmann, Arnold: Grundzüge einer Medizinigeschichte Siebenbürgens. Siebenbürgisches Archiv 14/1979, 174—175. (Naturwissenschaftliche Forschungen über Siebenbürgen I).
