Mikó Árpád – Sinkó Katalin szerk.: Történelem-Kép, Szemelvények múlt és művészet kapcsolatáról Magyarországon (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2000/3)

KATALÓGUS - VI. A történelem késő reneszánsz és barokk képei - BUZÁSI ENIKŐ: Fikció és történetiség az Esterházy család ősgalériájában és a Trophaeum metszeteiben

pest 1988a, 74 (CENNERNÉ WILHELME GIZELLA); SZÖRÉNYI i. m. (6. j.), 23. A festő kilétére közelebbi magyarázat nélkül egy kérdőjeles javaslatot („Kristalloczy?") tesz Harald Prickler: Eisenstadt 1995, 265, Kat.-Nr. V/10. Amennyiben a Petrus vezetéknévnek tekinthető, esetleg szóba jöhet a Nagyszombatban működött - Pataky szerint német - rézmetsző, Jakob Petrus, aki 1696-ban a nagyszombati kalendárium címlapját metszette. Esterházyval való közelebbi kapcsolatára nincs adat. Ld. PATAKY 1951,19,201. Művét reprodukálja és említi: GALAVICS 1986,119,121. 12 Lásd Harald Prickler véleményét: Eisenstadt 1995, 265, Kat.Nr. V/10. 13 A család fraknói gyűjteményében végzett gyűjtőmunka engedélyezéséért, valamint szíves támogatásáért őszinte köszönet illeti Dr. Emil Schreiner urat, a herceg Esterházy uradalmak főigazgatóját, valamint Dr. Gerda Mraz igazgatónőt (Österreichische Nationalbibliothek, Porträtsammlung) az Esterházyikonográfia keretében végzett kutatás megszervezéséért. 14 Ducum Brabantiae Chronica Hadriani Bariandi, Item Brabantiados Poéma Melchioris Barlaei: Iconibus nunc primum illustrata, aere ac studio loan. Bapt. Vrienti: Opera quoque Nob. viri Antoni de Succa. Antwerp 1600 15 Ld. THIEME-BECKER XXXII, 270; LINDEMANN, C. M. A. A.: De dateering, herkamst en identificatie der „Gravenbeeldjes" van Jacques de Gérines. Oud-Holland 58 (1941) 103-105, 164-168, 193-200; LOHSE BELKIN, KRISTIN: The Costume Book. London 1978 (Corpus Rubenianum, 24), 34-36; valamint ROOSES, MAX: Christophe Plantin imprimeur anver

sois. Anvers 1883, 251. melletti tábla. 16 Ld. Ducum Brabantiae Chronica... megfelelő helyén, az ábrázolás kommentárjában (oldalszámozás nélkül), valamint LOHSE BELKIN i. m., 175. 17 Lásd a Trophaeum ábrázolásai közül a 2, 4, 6, 26, 50, 64. számúakat. Johanna brabanti hercegnőhöz és Vencel luxemburgi herceghez: Baron FREYTAG VON LORINGHOVEN, FRANK: Europäische Stammtafeln. Bd. III. Marburg 1964, Taf. 108. 18 Az Országos Levéltárban található és az alábbi helyen közölt eredeti jegyzék címe: Catalogus Librorum In Arce et Bibliotheca Frakno repositorum. Ld. Lesestoffe in Westungarn, II. Kőszeg, Ruszt, Eisenstadt, Forchtenstein 1535-1740. Hrsg. v. GRÜLL, TIBOR-KEVEHÁZI, KATALIN-KOKAS, KÁROLY-MONOK, ISTVÁN-ÖTVÖS, PÉTER-PRICKLER, HARALD. Szeged 1996 (Adattár a XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 18/2), 170. A könyv méretére vonatkozóan ld.: British Museum General Catalogue of Printed Books, XI. London 1965, col. 598. 19 DAVIDIS TENIERS Antwerpiensis Pictoris ... Theatrum Pictorium. Bruxellae 1660. A latin és flamand nyelven kiadott mű általam használt példányának címe: Schilder-Thooneel van DAVID TENIERS ... Brüssel 1660. Fólió kötet 230 festmény metszet-reprodukciójával. Alapvető feldolgozása: GARAS, KLÁRA: Die Entstehung der Galerie des Erzherzogs Leopold Wilhelm. JKSW 63 (1967) 39-80; GARAS 1968 20 A kötet említése a leltárban: „Theatrum Pictoreum Davidis Teniers". Ld. Lesestoffe i. m. (18. j.), 179. 21 Lásd a Trophaeum 56. számú ábrázolását. Pietro della Vecchia munkája: KHM, ltsz.: 3511. Theatrum Pictorium, 220, rézmetszet, jelezve „P. Vecchio p. ... L. Vorsterman iun. s."; GARAS 1968, 225, Nr. 385. A kép, akárcsak az alábbiak legtöbbje megjelent a bécsi császári gyűjtemény 1728 utáni állapotát bemutató metszetes kiadványban, Frans von Stampart és Anton von Prenner Prodromus zum Theatrum Artis Pictoriae című munkájában, a 6. metszeten. A mű közölve: JKSAK 7 (1888) Th. II. A bécsi kép egy Paris Bordone munkájának tartott változata: Petrograd, Ermitage, Id. CANOVA, GIORDANA: Paris Bordone. Venezia 1964,104, fig. 79. KHM, ltsz.: 3379. Theatrum Pictorium, 77, rézmetszet, jelezve „I. Titian p. ... I. Troyen s."; GARAS i. m. 1968, 202, Nr. 12. Szerepel a Prodromus 14. metszetén. Valamint Id.: TIETZE, HANS: Tizian. Leben und Werk. Wien 1936,

1, 317; PALLUCCHINI, RODOLFO: Tiziano. Firenze 1969,

1, 318, fig. 486. Lásd a Trophaeum 37. és 38. számú ábrázolásait. Lásd a Trophaeum 36. számú ábrázolását. Tiziano munkája: KHM, ltsz.: 83. Theatrum Pictorium, 75, rézmetszet, jelezve „Titian p. ... v. Hoy d. v. Stieen S. S. C. M."; GARAS 1968, 204, Nr. 50. Szerepel a Prodromus 14. metszetén. Ld. még: WETHEY, HAROLD E.: The painting of Titian, II. The portraits. London 1971, No. 27, a kép teljes történetével. Lásd a Trophaeum 59. számú ábrázolását. Palma Giovane munkája: KHM, ltsz.: 39. Theatrum Pictorium, 78, rézmetszet, jelezve „I. Palma iunior p. ... I. Troyen S."; GARAS 1968, 202, Nr. 2. Szerepel a Prodromus 21. metszetén. KHM, ltsz.: 699. A metszeten Tizianóként jelzett munka a gyűjteményben mint Tintoretto műve szerepel. Theatrum Pictorium, 72, rézmetszet, jelezve „I. Titian p. ... Vorsterman iunior s." Szerepel a Prodromus 21. metszetén. Ld. még: Rossi, PAOLA: Jacopo Tintoretto, 1.1 ritratti. Venezia é. n., 128, fig. 85. - KHM, ltsz.: 5667. A kép újabban Tiziano iskolájába tartozó műként számontartva. Theatrum Pictorium, 84, rézmetszet, jelezve „I. Titian p. ... Vorsterman iunior s."; GARAS 1968, 214, Nr. 197. Szerepel a Prodromus 21. metszetén. Ld. még: SUIDA, WILHELM: Tizian. Zürich-Leipzig 1933, a CLXXXIX/b. táblához tartozó képismertetést, amely a kép egy magántulajdonban lévő változatát említi. A Tintoretto-portré metszete alapján megfestett Újlaki Anna, Esterházy Mihály felesége Trophaeumban megjelent ábrázolása (10. szám) az eredeti előképpel semmilyen összefüggést nem mutat. A Tiziano műhelyébe tartozó kép (Női arckép menyéttel, máshol mókussal) Teniers-nél megjelent metszetének Frangepán Borbála, Esterházy Lajos feleségének portréja esetében egyedül az ősgaléria-kép felel meg teljes pontossággal. A Trophaeumban közölt változat (ld. 28. számú lap) az eredeti előképpel, illetve a róla készült festménnyel egyedül a tartásban és mozdulatban egyezik. Az előkép kompozíciójának és részleteinek pontos átvételével hátrébb, Esterházy Júlia portrémetszetében találkozunk. (Ld. Trophaeum, 60. szám.) Theatrum Pictorium, rézmetszet, jelezve „I. Tintoret p. ... I. Troyen s." Lásd a Trophaeum 102. számú ábrázolását. Lásd a Trophaeum 128,130 és 133. számú ábrázolásait.