Szirácsik Éva (szerk.): A Magyar Mezőgazdasági Múzeum Közleményei 2016-2017 (Budapest, 2017)
Horváth Tamás - Tóth-Barbalics Veronika - Vincze Petronella: Muzeális könyvek a Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár Archív Gyűjteményében
La Statique des vegetaux et l ’analyse de l ’air címen franciára fordított könyve, amely 1735-ben Párizsban jelent meg, Buffon fordításában.75 Legkorábbi magyar nyelvű könyvünk Lippai János (1606-1666) jezsuita szerzetes, tanár Posoni kertjének 1763. évi kiadása. Mint ismeretes Lippai János bátyja, Lippai György esztergomi érsek pozsonyi kertjét, annak növényeit mutatta be gyakorlati kertészeti tanácsok kíséretében. A könyv első kötete (Virágos kert) először 1664-ben jelent meg Nagyszombaton, második kötete (Veteményes kert) 1664-ben Bécsben, harmadik kötete (Gyümölcsös kert) már a szerző halála után, 1667-ben jelent meg ugyanott.76 A könyvtár birtokában levő második kiadás a három kötet tartalmát egybekötve, illusztrációs táblák nélkül tartalmazza.77 Olasz nyelvű kiadványaink közül a legrégebbi Francesco Ginanni (1716—1766) ravennai botanikus Delle malattie dei grano in erba című, Pesaroban 1759-ben megjelent, a búza betegségeivel foglalkozó könyve, amely a fitopatológia egyik fontos alapvetése.78 A kötet végén hét rézmetszet szemlélteti a leggyakoribb gabonabetegségeket és kártevőket. Közgazdaságtani-kereskedelmi témájú könyvtárunk legkorábbi angol nyelvű könyve. Robert Torrens (1780-1864) tengerésztiszt, közgazdász, parlamenti képviselő és publicista An essay on the external corn trade könyvének harmadik kiadása 1826-ban jelent meg Londonban.74 Torrens müvéről a korszak neves közgazdásza, David Ricardo is elismeréssel nyilatkozott. Holland nyelvű régi könyvünk kolligátum, amely Johann Hermann Knoop (17067—1769?) 1763-ban kiadott Pomologiáját, valamint Fructologia és Dendrologia című művének 1770 körül megjelent kiadásait foglalja magába.80 A Pomologiá, amely először 1758-ban látott napvilágot az alma- és körtefajták első rendszerszerű áttekintése, a gyümölcsészet (mint a kertészeti ismeretektől önállósult tudományrész és gyakorlati ismeretek) egyik megalapozója (3. kép). 75 [Stephen] Hales: La Statique des vegetaux et Г analyse de Pair. Ouvrage traduit de l’anglais par M. de Buffon. Paris 1735. (C 7375) A könyv eredeti címe: Vegetable staticks, or An account of some statical experiments on the sap in vegetables. 76P. Erményi Magdolna: Lippai János. In: Magyar agrártörténeti életrajzok. I—III. kötet. Szerk. Für Lajos, Pintér János. Bp. 1987 1989. I. köt. 400 403. 77 Lippai János: Posoni kert. Kerti munkák, rendelések, virágokkal, veteményekkel, fákkal, gyümöltsökkel, és kerti csemetékkel való bajmolódások azoknak nemek, nevek, hasznok, bé-tsinálások bőségesen magyar nyelven nagy haszonnal le-irattatnak. Győrött 1763. (C 15136). 78 Francesco Ginanni: Delle malattie dei grano in erba. Trattato storico-fisico. In Pesaro 1759. (B 1290) A szerzőre lásd: Ginanni, Francesco. In: Dizionario biografico. http://www.treccani.it/enciclopedia/francesco-ginanni_(Dizionario-Biografico) (megtekintés: 2017. február 5.) 79R[obert] Torrens: An essay on the external corn trade. 3. edition. London 1826. (C 16606). 811 Pomologiá, dat is beschryvingen en afbeeldingen van de beste zoorten van appels en peeren, welke in Neder- en Hoog-Duitschland, Frankryk, Engeland ... gecultiveert worden. Leeuwarden 1763.; Fructologia, of Beschryving der vrugtbomen en vrugten die men in de hoven plant en onderhout ... door Johann Hermann Knoop. Leeuwarden [ca. 1770.]; Dendrologia, of Beschryving der plantagie-gewassen, die men in de tuinen cultiveert ... Johann Hermann Knoop. Leeuwarden [ca. 1770.] (B 4928) I 273 I I
