Képviselőházi irományok, 1869. VI. kötet • 531-636. sz.

Irományszámok - 1869-541. Törvényjavaslat az 1868. évi XLIX. t. czikk 1-ső §-a d) pontjának módositása iránt - 1869-542. 1870-dik XVII. törvényczikk a szab. osztrák államvaspálya társulat adójáról és azon vállalatok által fizetendő adó felosztásáról, melyek igazgatósági székhelye vagy a magyar, vagy az osztrák államterületén fekszik, de üzletüket a másik államterületére is kiterjesztik

4G 541—542. SZÁM. 541. szám. Törvényjavaslat az 1868. évi XLIX. t. czikk 1-ső §-a d) pontjának módosítása iránt. (A képivselőház által elfogadott végszerkezetben.) 1. §• A közmunka és közlekedési minister előterjesztésére az 1868. év XLIX. t. ez. 1. §-nakd) pontja mely azt rendeli, hogy a magyar királyi éjszaki vasútvonal Salgó-Tarjántól Losoncz ós Beszterczebánya felé csatlakozásul a kassa-oderbergi vasútvonalhoz vezettessék — akkópen módosittatik : hogy a nevezett vasút Salgó-Tarjántól nem Beszterczebánya, hanem Körmöczbánya felé Buttkának vezettessék — csatlakozásul a kassa-oderbergi vasútvonalhoz. 2. §. Utasittatik a ministerium, hogy a magyar északi vasútvonalból Zólyomnál kiágazva Beszterczébányáig vezetendő mellékvonal létesítése czéljából az előmunkálatokat elkészíttesse, s ezeknek alapján indokolt javaslatát a törvényhozás elé ugy terjeszsze, hogy a zólyom-beszterczebányai ág a salgó-tarján-zólyomi vonalrészszel egyidejűleg ópittessék. ki államköltségen. 3. §. | Ezen törvény végrehajtásával a közmunka- és közlekedési-, és a pénzügyministerek bízatnak meg. 542. szám. 1870-dik XVII. törvényezikk. A szab. osztrák államvaspálya társulat adójáról és azon vállalatok által fizetendő adó felosztásáról, melyek igazgatósági székhelye vagy a magyar, vagy az osztrák államterületén fekszik, de üzletüket a másik államterületére is kiterjesztik. Szentesítést nyert 1870-ik évi május hó 16-án kihirdettetett: a képviselőházban 1870-ik évi juaius hó 11-én, a főrendekházában ugyancsak 1870-ik évi június hó 11-én.