Nyírvidék - Szabolcsi Hírlap, 1938 (6. évfolyam, 48-96. szám)
1938-04-23 / 90. szám
6. oldal SZAbolcsi hirLAP mi (Trianon 18.) 1938 április hó 23Mezőgazdasági szeszgyár kérvény kapható a Nyhvidék-Siabofcsi Hírlap kiadóhivatalában, — Nyíregyháza Bethlen utca 1. szám. — TELEFONSZÁM 77. föidnmveléiügyi miniszter szabályozta a halászati időt A m. kir. földművelésügyi miniszter rendeletét, amellyel szabályozza az általános halászati időt, Szabolcs vármegye Hivatalos Lapja is közölte. A rendelkezés, amely közelről érintik a szabolcri halászatot is, a következő: Az 1925. évi XL1II. t. c. 10. § ában gyökerező j« gomnál fogva az 1938, évi általános halászati tilalmat az ország összes nyílt vizeire elrendelem és annak tartamát i. évi április bó 20-tól május hó 31 ig terjedő hat hétben állapítom meg. Ezen idő alatt nyílt vizből halat fogni nem szabad. E rendelkezésem alól kivéleit képez: a Duna, Ipoly, Sajó, Hernád, Tisza, Holt Tisza, Túr fo- lyóknak és egyéb kisebb vízfolyásoknak a Magyar Csehszlovák országhatárt képező szakasza, melyekre vonatkozólag az általános halászati tilalmi idő a magyar királyság és csehszlovák köziársaság között létrejött egyezmény altpján április 1-töl május hó 30-ig fog tartani. Valamely vízfolyásnak országhatárt képező szakasza alatt azon folyómederrészt kell érteni, ahol a két ország közötti határvonal a vízfolyás középvagy sodorvonalára esik. Az országhatárt képező vízfolyásnak teljesen magyar teiiiletre eső és a szabályozási müvekkel a főmedertől elválasztott mellékágai fenti rendelkezés alá nem esnek és ezeken az általános halászati tilalmat április hó 20-tól május hó 31 ig terjedő időben kell megtartani. Kivételt Jképez továbbá az első bekezdésben elrendelt tilalmak alól: 1. A Dráva, Mura, Tisza, a dunai és tiszai holtágak, Fekete és Fekete Kőrösök, a Maros és egyéb kisebb vizfolyáoknak a magyar jugoszláv és magyar román határ alkotó szakasza, melyekre nézve az általános halászati tilalmat teljes egészében felfüggesztem. 2. A Velencei ió, melyre vonatkozólag az általános halászati tilalmat azzal a megszorítással függesz tem fe', hogy az általános tilalmi idő alatt kizárólag csak sikvizeken huzóhálóval és nyeles horoggal szabad halászni. Minden más halászási nTd tilos. 3. A Ferenc csatorna, melyre nézve az általános halásza i liláimat teljes egészéb n felfüggesztem. 4. A Balaton, melyre vonatkozó üzemtervszertí halászati tilalom ép rilis hó 1 tői 30 \2 tart. A sebes és szivárványos pisztrángra vonatkozólag a halászati törvények végrehajtása tárgyában kiadott 9500— 1926. számú rtndeletem 21. § ában elrendelt tilalmi idő van érvényben. Tolakadé fráter Izgalmas és egyúttal mulatságos kaland játszódott le a Riviérán. Hősei O.iveíta Thompson, a cscdiszep amerikai özvegvasszony és Marechal francia rendőrfőnök, aki évek óta reménytelenül szerette O ivetiát. De a rendőrfőnök nem egyedül imádba a szép asszonyt; egy ismeretlen fiatalember heteken át némán követte, anélkül, hogy meg tud ti volna ismerkedni vele. Éjjel nappal Öli- vetta nyomában volt, mig egy este behatolt az Opera páholyába, csellel eltávolítóba a rendőrfőnököt és a „Don Juan“ hangjai mellett beval lotta szerelmét. Oüveitának megtetszett a „tolakodó fráter“ és a Hotel Crillon bárjába ment vele. Itt történt, hogy Olivetta legszebb ékszere eltűnt. Olivetta Marechal rendőrfőnök miatt nem mert a rendőrséghez fordulni és a Riviérára rf pült, hogy leleplezze az udvarió ékszeríolvajt. Itt történt a mulatságos eset, hogy a szép Olivetta beleszeretett az ék szertolvajba. Izgalmas bo'dogságuk azonban csak percekig tartott, mert a rendőrfőnök is megérkezett a Riviérára, leleplezte a tolvajt és a tolakodó fr'tert. Olivetta boldogan lett a tolakodó fráter felesége. Ezt az érdekes esetet dolgozta fel Du Breuil, a kitűnő francia irö, akinek vígjátékét most játsszák nagy si errel a Theatre de la Msdeleine- ben. Budapesten a Művész Színház mutatja be április 27-én a „Tolakodó frá'et“ című vigjátékát Sik- lóssy Pál fordításában. Mezey Mária, Rá kai Márton, Delly Ferenc és La- tabár Ká!mm játsszák a főszerepe két. A Nemzetközi Vásár igazolványára a Művész Színház a legnagyobb kedvezményt nyújtja. Meghívó A Nyíregyházi Cementáruipar Részvénytársaság folyó évi május hó 5 én, csüiör Ödön d. e. 11 órakor a Nyíregyházi Takarékpénztár Egyesület helyesigében Üli rendes közgyűlést tart, melyre a t. részvényeseket ezen nel meghívjuk. Nyíregyháza, 1938. április 21. Az igazgatóság. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság jelentése az 1937. üzletévröi. 2. Az 1937. évi mérleg előterjesztése és annak megállapítása. 3. A felügyelő-bizottság je’entése. 4. Határozathozatal az 1937. évi ürieteredmény tárgyában. 5 Két igazgató-ági tag választása 6. Há om felügyelő-bizottsági Ug választása. Árverési hrdetmény Kleinmann G zi nyíregyházi bej cég kényszeri quidációs vagyontömegéhez tartózó követelések, cca 200 P értékű üvegáru ápri is hó 27 én délután 5 órakor Dr. Schön Viktor ügyvédi indájában (Nyiregy h<za, Káilói u. 11. sz,) nyilvános árverésen eiada'naK. Árverési Lite telek, kinnlevőségek kimutatása és á uieliár megtekinthető D . Bäcker József ügyvédnél (Zrínyi I ona u'ca 2 S'^m 1. emelet) 3x SZABOLCSI HITELBANK felszámolás alatt. Kimutatás 1937. december 31-én VAGYON: Váltótárca P —T8, Jelzálogkö csönök P —45, Adósok P 12 490 — TEHER : Részvénytőke P 3.24'—, Tartaléktőkék P 4.494'80 Flegmann L pót alspifvány P — 85, Betétek P 409 75, É etbiztosítási törzsbetét P 5-51, Hitelezők P 262 92, Á ruházott jelzálogkölcsönök P —T6, Fel nem vett osztalékok P 12’16. Kü lönféle passzívak P 6 000 — A Felszámoló Bizottság. A Felügyelő Bizottság. Meghív« A Keletmagyarországi Gazdatiszti Kör 1938 április 24-en, vasárnap délelőtt fél 11 órakor Nyíregyházán, a Vármegyeházán lévő Gazdasági Egyesület helyiségében választmányi ülést és ezt követőleg évi rendes közgyűlést tart. melyre tisztelettel meghívjuk. Tekintettel a lenti tárgyak rerd kivü i fontosságára és sürgősségére, nyomatékosan felkérjük T. Kartársainkat, hogy a kö/gyülésen okvetlen jelenjék meg, miután a kamarai választások röviddel ezen közgyűlésünk után lesznek s igy újabb közgyűlés összehívására már nem marad időnk. Mike János Kiss Dénes titkár. elnök. Tárgysorozat: 1. Elnöki jelentés múlt évi mükö désrő 1. 2. Pénztári számadások bemutatása és felmentvény megadása. 3. Számvizsgáló bizottság jelentése. 4. A gazdatiszti nyugdijtörvéínye) kapcsolatos észrevételek és panaszok. 5. Mezőgazdásági kamarai választások és gazda'iszti tagok jelölése. 6. Tanulmányutak rendezése. 7 Járási megbízottak jelentése. 8 T gsági ügyek. 9 Folyó ü^yek, 10 Indítványok, melyek a közgyűlés előtt legalább egy nappal írásban az elnökségnél élőié bejelentettek. Eladóit: a Rákóczi utca végén lévő városi kislakások néven ismert tiszta tégiabói épült adó mentes házak. 1 szoba, előszoba és mellékhelyiségekből álló ház P 2.800 2 szoba, előszoba és mellékelyiségekből álló ház P 3 600 3 szoba, előszoba és melléhelyiségekből álló ház P 4.200 Ugyanott kaphatók házhelyek négyszögölenként 6-10 Páib n Eladással meqbizva: Csillag Nándor ny. banktisztviselő, M. kir. Földmi- yelésügyi Minisztérium által enge delyezett ingatlanforgalmi irodája, Nyíregyháza, Nyirvizpalota, Széche- nyi-ut. 1. szám Telefon 601. Ólmot minden mennyiségben vesa a kiadóhivatal. Bethlen-utca l. Szőlőkarót olcsó árban vásárolhat Mándt Györgynél Kiss Ernő u. 23. Telefon 175. e jt press hirdetések 15 szóig 1 P 50 fillér, tair den továhs szó 10 fillér. Bútordarabok féregirtását, szőnyegek, bundák, göbleinek molytalanitását a saját gázkamrámban 24 óra alatt végzek. NÁNÁSSY ciánozó, Kossuth u. 9. Telefon 377. apróhirdetések • \, 8U filter, missde» további Ü fillér. Állast <U‘t'r.itókueí 10 azótj; 66 Wér «stade» to-*4bhí szó 6 titter BETÖLTENDŐ ÁLLÁSOK Intelligens hölgyek és urak napi 6 pen gőt kereshetnek könnyű külső munkával- Kezdőket betanítunk. Jelentkezés náponta. d u 4 — 6 ig Árok utca 40. alatt. 1900-3 Mtgbizható rendes ujságkézbesitö lányt ielvesz az Ujságbolt. 3x Megbízható bentlakó mindenest keresők május 1-re. Cim a kiadóban. 1917-3 Ügyes házaspárt, ahol az asszony jól főz, május elsejére felveszek. Kórössy ügyvéd. 1907-2 Keresek németül beszélő keresztény fiatalembert kisegítő irodai munkára május 1-től szc-ptember 30 ig Részletes szem&yi adatokkal es pontos címmel ellátott pályázatokat „szeptember 30-ig“ jeligére a kiadóba kérek. 1921-3 KÜLÖNFÉLÉK Kodak fényképezőgépek legujabi tipusai 12 havi részre fizetésre kaphatók a K z- ponti Drogériában. Zrínyi Ilona utca 7. (Telefon 237.) 14i3-x Bérbeadó föld Nyíregyháza környékén bérbeadó 200 magyar hold föld gyümölcsössel, szőlővel, urilakással, cselédlakásokkal és gazdasági épületekkel. Megbízott: CSILLAG ingatlaniroda, Nyíregyháza, Nyirvizpalota, Széchenyi ut 1. szám. 1911-20 Különböző bútorok eladok. Károlyi tér 20. szám. 2x Vadásztábla megbízásból eladó Ruzsonyi Pál gportfiz- leteben Nyíregyháza, Kossuth tér. x Eladó iöldbirtokok 500 hold prima búzatermő, úri, cselédlakás, magtár stb. épülettel, ára 250,000 P parcellákban is eladó. Ugyancsak 25u, H0, 138, 40, 20, 15, ,0 és több ezer holdasok is olcsón eladok. HAUBERGER GÉZA ingatlanforgalmi irodája és a Hermes biztosító fokepviaeiete, tíencs László tér I. Nagykorona épület 1779-2 Visszamaradt paszka kilogrammonként 80 fillérért kapható az Orthouox Izraelita Hitköztég irodájában, Kistér 6. 77 2 PEhbZA SZŐNYEG javítási, tisztítást igen olcsón váll, lók. Dohány utca 9 ____ Kü lterületen lakok postán is oe- küldhetik apróhirdetéseiket a hirdetési díj levélbélyegben való egyidejű melléklésével. A szerkesztésért felelős: Jóba Elek, A kiadásért felelős: A Szabolcsi Hírlap lapkiadó betéti társaság, Kovách.B. és Társai kiadótulajdonos Nyomatott • *MaffcarM-«yom/dáb«af Nyiragyhán, Bcrcsényl-otca 5» nán. botéióa. Uroaa Károly.
