Nógrád Megyei Hírlap, 2003. december (14. évfolyam, 277-300. szám)
2003-12-31 / 300. szám
2003. DECEMBER 31., SZERDA Nógrád Megyei Hírlap - 11. oldal "Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk 2001. december 31-éré, amikor a szeretett feleség, édesanya és nagymama, SZŐLLŐS GYULÁNÉ sz. Janik Valéria szíve utolsót dobbant. Akik ismerték és szerették, szenteljenek egy néma percet emlékének. SZERETŐ CSALÁDJA 3 VINCZE TEMETKEZÉS Kisterenye, Bajcsy-Zsilinszky út 11. Tel.: (32) 350-526,06-20-9549-682 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LÁSZLÓ LÁSZLÓ 82 éves korában elhunyt. Temetése 2003. december 31-én (ma) 14 órakor lesz a marakodipusztai temetőben. Előtte gyászmise 13.30 órakor. Egyben köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A GYÁSZOLÓ CSALÁD /L Mély fájdalommal tudatjuk, hogy IFJ. EGYED LÁSZLÓ 45 éves korában elhunyt. Temetése 2003. december 31-én (ma) 13 órakor lesz a kisgéci temetőben. Egyben köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A GYÁSZOLÓ CSALÁD ________INGATLAN________ RÉ TSÁG0N 60 m!-es, gázfűtéses, kábeltévés, felújított lakás eladó. Tel.: 06-30/393- 3410. *48465* ÖSSZKÖZMŰVES, 16 m2-es, saját tulajdonú üzlethelyiség Salgótarjánban eladó. Érd.: 32/422-713. *48533* JÁRMŰ 1982-es VW Passat kombi 1920 cm3, öthenger, fehér, aut. váltó, kp.-i zár, vonóhorog, vizsga 2004.02.28-ig, sztrádamatrica 2004. 01. 31-ig, 180 000 Ft. 20/3305-456. *48467*____ L ADA 2107-es, ‘90-es, műszaki 2005. 06. 11-ig. Megkímélt állapot, katalizátor, első sárvédődob betét, vonóhorog, kedvező ár. Tel.: 32/458-021. *48531*_______________ LAD A 2105-ös, vonóhorog, kevés km-rel, 2004. 06. 21-ig műszaki, olcsón eladó. Tel.: 30/524-9079 vagy 32/387-120. *48540* 4 db Lada Samara téli gumi 165/70/R 13 felnivel együtt újszerű állapotban, reális áron eladó. Tel.: 06-30/262-5191. *48543* VEGYES PETÁRDAVÁSÁR! Petárdák, tűzijátékok kaphatók Mátravad Bt., vadászbolt, Pásztó, Csillag tér 15. T.: 32/463-990, 06- 30/999-0040. *48506* EU-val kapcsolatos jövedelmező vállalkozáshoz befektető partnert keresünk! 96/526-476, 06-20/9370-610. *48507* HOLHÓS-kapu-s, Hörmann. T.: 06- 30/9336-026. *48552* ÁLLÁST KÍNÁL ST.-i vendéglátóegységbe szakképzett eladót felveszünk. Tel.: 30/9782-977. *47613* AKARSZ egy jó csapatban dolgozni? Szereted a kihívásokat? Vannak jó ötleteid? Könnyen teremtesz kapcsolatot másokkal? Fiatalnak érzed magad?Lendületes vagy? Ha igen, jelentkezz a DeMarco csapatába fényképes szakmai önéletrajzzal 2004. január 10-ig a 3100 Salgótarján, Rákóczi út 17. vagy az info@demarco.hu e-mail címre. *48555* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSIKÓS ANDRÁS (Bandi) 52 éves korában elhunyt Temetése 2004. január 2-án, 15 órakor lesz a salgótarjáni új temetőben. Egyben köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Nehéz óráikban ünnepekkor is segít a REX-HUMANUM TEMETKEZÉS Salgótarján, Füleki út 26. ®(32) 431-544 ÜNNEPI NYITVA TARTÁS: 2004. januári., újév ZÁRVA, 2004. január 2., péntek 8-12-ig, 2004. január 3., szombat 8-12-ig, 2004. január 4., vasárnap 8-12-ig. Nyitva tartás után hívható: 06-30/9552-137, 06-30/9552-138. Éjjel-nappali halottszállítás Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HUTYÁNSZKI JÓZSEF (volt vájár) 53 éves korában elhunyt. Temetése 2004. január 3-án (szombaton) 12.30 órakor lesz a karancsberényi temetőben. Egyben köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A GYÁSZOLÓ CSALÁD HAMAROSAN nyíló st-i ruházati üzletbe szakképzett eladókat keresünk. Önéletrajzokat "Divatáru" jeligérea kiadóba kérem. *48528* BIZTONSÁGI őröket keresünk B.-gyarmat vonzáskörzetéből. Érdeklődni: 30/218- 6644. *48403* VENDÉGLÁTÓÜZLETBE szakképzett eladót keresek. Érd.: 06-20/252-5650. *48545* __________ÁLLAT__________ N ÉMETJUHÁSZ szuka kölykök olcsón eladók. Tel.: 20/465-1910. *48255* TÁPMENTES hízó eladó. Érd.: Karancslapujtö, Petőfi út 10. *48542* ALBÉRLETET KERES KISTERENYÉN, illetve Salgótarjánban kiadó családi házat keresek. Érd.: 06-70/218- 9541. *48550* ELVESZETT DECEMBER 23-án Somoskőújfalu, Ifjúság út 101. sz. alól elveszett egy alaszkai malamut kan kutya. Kérem a megtalálót jelentkezzen a 32/435-381-es számon. *48544* HIRDETÉS ___________Uj ÉVI ÜNNEPI ÜGYELETEK__________ 2 004. január 1-2-án (csütörtök-péntek) ORVOSI KÉSZENLÉT Salgótarján: az új évi ünnepi ügyeleti ellátás szerdán 16 órától kezdődik. A központi ügyelet (felnőtt és gyermek), Ady Endre út 3. szám alatt, a volt bőr- és nemibeteg-gondozó épületében lévő egészségügyi létesítményben van. Tel.: 32/410-853. Az anyatejgyűjtő állomáson - szintén az Ady Endre út 3. szám alatt - a fenti napokon reggel 8-9 óra között veszik át a tejet. Balassagyarmat: Rákóczi fejedelem út 66. szám alatt, szintén a fenti időkben lesz az ügyeleti ellátás. Telefon: 06-35/301-621. Bátonyterenye: az Ózdi út 60. szám alatti rendelőben, telefon: 06-32/353- 344; Rétság: a József Attila út 13. szám alatti rendelőben, telefon: 06-35/350-561. Szécsény: Rákóczi út 113. szám alatt, telefon: 06-32/370-432. Pásztó: a gondozóházban, a Hársfa utca 1. szám alatt (a rendelőintézet mögötti Semmelweis utcai bejáratnál) lesz háziorvosi ügyeleti ellátás a fenti napokon. Telefon: 06-32/561-020, vagy 06-32/561-000/2191-es mellék. Lelkisegély-telefonszolgáiat: Salgótarjáni körzet: 06-32/311-600. (Este 18 órától reggel 6 óráig ingyenes!) Balassagyarmati körzetben: a 06-80/505-502-es ingyenes körzeti hívószámon. GYÓGYSZERTÁRAK NYITVA TARTÁSA Az új évi ünnepi ügyeletet - a fenti napokon - az alábbi gyógyszertárak tartanak megyénkben: Salgótarjánban a Főtér 2. szám alatti Kamilla patika; Balassagyarmaton a Rákóczi út 22. szám alatti Winkler Lajos gyógyszertár; Bátonyterenyén a bányavárosi, Ózdi út 31. szám alatti Elixir patika; Pásztón a Fő út 54. szám alatti Korona patika; Szécsényben a Rákóczi út 67. szám alatti Szentháromság gyógyszertár. Rútságon nincs ügyelet. ÁLLATORVOSI ÜGYELETEK A Magyar Állatorvosi Kamara Nógrád Megyei Szervezetének magán-állatorvosi (betegbejelentés) ügyeleti szolgálatán az új évi ünnepekben (csütörtök-péntek) az alábbi orvosok tartanak ügyeletet: Balassagyarmat ás Szécsény ügyeleti körzet (B.-gyarmat, Szécsény, Endrefalva, Szügy, Rimóc, Terény, Magyarnándorés környéke): dr. Pintér Gatov Nagylóc, Rákóczi u. 22., tel./mobil: 06-32/343-033,06-30/9581-584; Rétsági ügyeleti körzet (Rétság, Romhány, Diósjenő, Nézsa, Nagyoroszi, Érsekvadkert, Drégelypalánk és környéke): dr. Virsinger Norbert, Szendehely, Váci u. 32., tel./mobil: 06-35/376-184,06-30/244-7976; Salgótarjáni ügyeleti körzet (Salgótarján, Cered, Karancskeszi, Karancslapujtö, Kishartyán, Bátonyterenye, Márkháza, Mátraterenye, Kazár és környéke): dr. AfagGyu/aSalgótarján, Kővár u. 4., tel./mobil: 06-32/421-307, 06-20/9362-008; Pásztói ügyeleti körzet (Pásztó, Kálló, Cserhátszentiván, Ecseg, Palotás és környéke): dr. Baboss Csongor Kálló, Kossuth u. 41., tel./mobil: 06-32/477- 033, 06-30/9005-568; A Nógrád Megyei Állategészségügyi és Élelmiszerellenőrző Állomás hatósági állatorvosi ügyelete az új évi ünnepekben (csütörtök-péntek) az alábbiak szerint lesz: Rétság és környékén: dr. Kása Géza Rétság, Rákóczi u. 34., tel.: 06-35/350- 852; Balassagyarmat, Szécsény és környékén: dr. Kecskeméti Nándor Szécsény, Fürst S. u. 3., tel.: 06-32/370-404; Salgótarján és környékén: dr. Mag Gyula Salgótarján, Kővár u. 4., tel./mobil: 06-32/421-307,06-20/936-2008; Pásztó, Palotás és környékén: Osgyán Béla Palotás, Szabadság u. 24., tel.: 06-32/480-002. Szilveszteri buszmenetrend Salgótarján A helyi autóbuszok 2003. december 31-én szabadnapra előirt menetrend szerint közlekednek 20 óráig. Ezután az éjszakai járatokkal lehet eljutni a város különböző pontjaira. 1-es járat: Helyi autóbusz- állomás-Zagyvaróna : 20.55, 23.40-től 03.40-ig minden óra 40. percében. Zagyvaróna-Helyi autóbusz-állomás : 22.45, O.l0-től 04.l0-ig minden óra 10. percében indul. 2/A: Helyi autóbuszállomás-Somlyóbánya: 20.40, 22.30 órakor indul a helyi autóbusz-állomásról. Somlyóbánya-Helyi autóbuszállomás: 20.55 és 22.45 az indulások ideje. 4-es: Helyi autóbuszállomás-Baglyasalja: 21.10, 23.55-től 03.55-ig minden óra 55. percében indul az helyi autóbusz-állomásról. Baglyasalja-Helyi autóbusz-állomás: 22.45, 0.10-től 04.10-ig minden óra 10. percében közlekedik. 7/A: Helyi autóbuszállomás-Fáy A. krt. Helyi autóbusz-állomás: 20.10, 21.10, 22.00, 23.10-től 04.10-ig minden óra 10. percében indul a helyi autóbusz-állomásról. 11/B: Helyi autóbusz-állomásról 20.20-kor és 22.30-kor, Salgó- bányáról 23.10 órakor indul járat a helyi autóbusz-állomásra. 14-es: Zagyvaróna-Baglyasalja: 21.20 és 22.10-kor indul Zagyvarónáról, Baglyasalja-Zagyvaróna: 21.20 és 22.10-kór közlekedik. 19-es: Salgóbányáról 20.55 (Somoskő Betéréssel) az Ipari Parkig közlekedik. Az Ipari Parktól 22.05 órakor a Helyi autóbusz-állomásra 63 jelzésű: Campingtelep (falun át) Bányagépgyár: 20.30-tól 04.30.-ig minden óra 30. percében indul. Bányagépgyár (falun át) helyi autóbusz-állomás 20.00 óra indul a Bányagépgyártól. Bányagépgyár (falun át) Campingtelep: 21.10-től 04.10-ig minden óra 10. percében indul a Bányagépgyártól. JÉGGYAKORLAT. Hagyományos jeges úszásra gyűltek össze a moszkvaiak tegnap, egy városkörnyéki tónál, ahol emberek százai (sőt még karonülők is) mártóztak meg a mínusz 2 fokos vízben. A képen látható úr még ennél is tovább ment, bár azt nem tudni, önszántából mutatta-e be a spárgát, vagy csupán kicsúszott a lába alól a talaj. Úgy hírlik, a gyakorlatra tíz pontot kapott, a mentők pedig a jégdarabbal együtt elszállították.___________________________________________________________ fotó: epa Szilveszteri finom falatok A szilveszter többnyire barátok között, a vidámság jegyében telik. A menü szenteste általában hagyományokhoz kötődik, az újévet viszont sok helyen kisebb falatokkal köszöntik. Mit tesznek a szilveszteri büféasztalra a világban? Amióta megnövekedtek az egzotikus alapanyagokat, fűszereket árusító üzletek száma, egyre többen vállalkoznak ázsiai vagy mexikói ételek otthoni elkészítésére is. Ettől függetlenül sok helyütt szerepel malac az év utolsó napján az étlapon, hiszen a hagyományok szerint a disznó kitúrja a szerencsét. Ugyancsak szerencsehozó szerepe van a lencsének, fogyasztása - állítólag - bőséges pénzt biztosít a következő esztendőre. Görögországban paprikanyársat készítenek. Hozzávalók 4 személyre: 2-2 piros és sárga húsú paprika, 25 szem fekete olajbogyó, 2 evőkanál olívaolaj, 1 evőkanál vörösborecet, 25 bazsalikomlevél, só, bors. A paprikát a sütő rácsára tesszük és feketedésig sütjük. Héját lehúzzuk, a húsát széles csíkokra vágjuk. Sóval, borssal, vörösborecettel elkevert olívaolajjal leöntjük és 2-3 órát pácoljuk. Lecsöpögtetjük, majd a kimagozott olajbogyóval és a bazsalikomlevelekkel felváltva rövid hurkapálcikára húzzuk. A morcos nevű smorrebrod dán étel, és nagyon finom. 4 személyre 4 szelet sötét rozskenyér, 8 szelet franciakenyér, 20 dkg füstölt lazac, 10 dkg tejszínes tormakrém, 8 dkg vaj, fél fejes saláta, 4 szelet gouda sajt, 4 koktélparadicsom kell, valamint kapor. A rozskenyeret félbevágjuk. Mindkét fajta kenyeret megvajazzuk és beborítjuk a salátalevelekkel. A rozsra lazac-, a baguette-re sajtszeletet fektetünk. A lazacra tejszínes tormakrémet cseppentünk és kaporággal díszítjük. A sajtos szendvicset félbevágott koktélparadicsommal díszítjük. Mexikóból származik a csípős csirkeszárnyak receptje. 1 kg csirkeszárny, 3 evőkanál citromlé, 6 evőkanál olívaolaj, 3 teáskanál őrölt chili (csípős paprika), 1/2 teáskanál só, durvára őrölt bors, reszelt citromhéj kell hozzá. A citromlével elkevert olívaolajat a fűszerekkel ízesítjük, majd tálba öntjük. Beletesszük a csirkeszárnyakat és lefedve, hűtőszekrényben 1 órát pácoljuk. Tepsibe helyezzük és 200 fokos sütőben 20-25 perc alatt ropogós pirosra sütjük. Salátalevelekre helyezve kínáljuk. A szalonnás-sajtos kosárka egyszerű, de ízes amerikai étel. 12 darabhoz 12 dkg búzaliszt, 15 dkg kukoricaliszt, 1 tojás, 1,6 dl tej, 8 dkg húsos szalonna, 8 dkg ementáli sajt, 1 zacskó sütőpor, 4 evőkanál olaj, 2 teáskanál cukor, 1 /2 csokor petrezselyem, só számítandó. A kétféle lisztet a sütőporral, sóval, cukorral átszitáljuk. Másik tálban összekeverjük a tejet a tojással és az olajjal. Hozzáadjuk a kockára vágott húsos szalonnát, a reszelt sajtot, a felaprított petrezselymet. A folyadékot a lisztes keverékbe öntjük, jól összedolgozzuk, majd kiolajozott fém sütőformákba kanalazzuk. 200 fokos sütőben 20 perc alatt aranysárgára sütjük. Öt percig állni hagyjuk, utána borítjuk ki. Hidegen fogyasztjuk. Igazi ínyencfalat a csirkenyárs mogyorómártással. Az indonéz ételhez 50 dkg csirkemell fiié, 15 dkg mogyoróvaj, 1 gerezd fokhagyma, 6 evőkanál szójamártás, 1 evőkanál cukor, 5 cm friss gyömbérgyökér, 1/2 chili paprika, fél zöldcitrom leve és reszelt héja, 3 evőkanál olaj kell. A meghámozott gyömbért lereszeljük, és a szójamártás felével elkevert olajba tesszük. A csirkemellfilét 2 cm széles csíkokra vágjuk és 2 órára a pácba tesszük. A kész mogyoróvajat összekeverjük a maradék szójamártással, a zúzott fokhagymával, cukorral, csípős paprikával, a zöldcitrom tevével és reszelt héjával. Felöntjük 0,7 dl vízzel és sóval ízesítjük. A Ie- csöpögtetett húst hullámos alakban hurkapálcikára húzzuk és forró sütőben 15 percig sütjük. A mártást külön tálkában szervírozzuk mellé.
