Nógrád. 1975. február (31. évfolyam. 27-50. szám)
1975-02-16 / 40. szám
Az örökifjú mesemondó: Jókai- portrék 150 évvel Ä rom városában született. Derű és gyöngédség vette körül, meghatározván egész életét. 1904-ben bekövetkezett haláláig mindig megőrizte magában azt a káprázatos mesevilágban kalandozó fantáziát, mely kifogyhatatlan bőség- szaruból ontotta kincseit. A múlt század második felében nem volt nála népszerűbb ember a honban, ha egy városban megjelent — már pedig ezt sokszor megtette, a hazai tájak szenvedélyes vándoraként — felvonulások, fáklyásmenetek, szerenádok köszöntötték, vi* rágözön fogadta. Mikszáth írja róla, hogy nem létezett az övénél nagyobb hatalom, bár e hatalom egyetlen eszköze egy kis acéltoll volt csupán. Mi hát a titka? Miért oly vonzó ma is, amikor a kor- ízlés olyan messze távolodott ez általa is képviselt romantikától, amikor már a nagy realisták sokkal mélyebben mutatták meg koruk valóságát, az új regény pedig egészen más csapásokon tör utat magának? Mi köt minket Jókaihoz ilyen időtlenül? Többek között az, hogy alkotásmódja annyira közel áll a népmeséhez. Nem csupán romantikus, aki fordulatos cselekményekben angyalokat és ördögöket mozgat, hanem a magyar nép meseszövő képzeletének nyomán formálja műveit, s miként a folklór, időtlen, megőrzi örök háját és szépségét. Amint á mese is kifejezi a nép igazságra törő vágyát, úgy fogadjuk az 6 tündér- igazát is, melyhez annyi humor és játékosság társuL Jókai mosolygó romantikus, * mint ilyen, felette ritka kincs. A patetikus, érzelmes, rejtelmes stilusirány nála derűvel, humorral társul. Ez köti a való világhoz, ez ad neki realista vonásokat, kivált, amikor felejthetetlen mellékfiguráit (Tallérossy Ze- bulont. Boksa Gergőt, s a többieket) megalkotja. Érezzük, hogy kora jellegzetes típusairól mintázta őket Angyali-ördögi, jó vagy rossz főhősei mögé qd asorakoztat ja a hús-vér mellékfigurák seregét, és velük, valamint élethű tájleírásaival egy darab igazi, múlt századi Magyarországot tükröz. Nagy idők tanúja volt. Ha a „magyar előidőkről” szóló, távolabbi történeti korszakokba kalandozó regényein nem is kérhetjük számon a hitelességet (mindazonáltal szép mesék maradnak), saját századáról szóló, legjava műveiben igenis reálig ábrázolását kapjuk a megújulással vajúdú magyar reformkornak. (A magyar nábob, Kár páthy Zoltán, És mégis mozog a föld). A születő hazai kapitalizmusnak, melynek jellegzetes figuráit Komáromban, a kereskedővárosban már gyermekként megfigyelte (Az Aranyember, A fekete gyémántok); és az ifjúkora legmaradandóbb emlékét jelentő felejthetetlen márciusnak, majd a szabadságharcnak (A kőszívű ember fiai, A tenger szemű hölgy. Egy az Isten, Csataképek a magyar szabadságharcból stb.) Ezekből MTSÍ társ szól, s ha ez a kortárs arany füstben látja is a világot, mert szubjektív, mint mindenki, az ábrázolás mégis bemutatja a kort, mely ilyen is volt, ha nem is csak ilyen. Szemére szoktuk vetni politikai állhatatlanságáL Azt, hogy a lelkesedéstől lobogó márciusi ifjú Debrecenben már a Béke Párt oldalán ált, hogy aztán a trónfosztás után újra rajongó republikánus legyen; hogy 6, aki ott volt Aradon a végső napokban, később mégis megbocsátott Ferenc Józsefnek, az egykori baj társak véres zsarnokának; hogy a kiegyezés után elfogadta a királyi kegyet, örömmel vette a főrendiházi kinevezést és még sok mindent. Jókai mesemondó volt, örök gyermek, a politikában nem igazodott el, s hol erre. hol arra sodródott. De művészi értékétől az időnkénti rossz irányok nem vonnak 1« semmit. Varázsának titkát kutatva nyelvéről is szólnunk kell. E téren szintén felülmúlja a világ romantikus prózaíróit a korabeli magyar prózában pedig páratlan. Ez a stílus ott ragyog legjobban, ahol egyszerű embereket, népi hősöket szólaltat meg. Jól ismerte a hazai nyelvjárásokat, a tájszávakat. Gyűjtöttte és beleépítette műveibe a közszájon forgó mondákat, történeteket JeHem-veani is tudott a nyelv segítségével, szereplői osztályhelyzetét is érezteti: arisztokratái francia, nemesei latin, polgárai német szavakkal, kifejezésekkel tar- kázzák beszédjüket, kifejezés- módjuk pedig mindenkor jellemzi egyéniségüket Még a helyenként előforduló genma- nizmusok is a kort tükrözik: akkor így beszéltek őseink. Hogy mégsem avult el ez a nyelv, hogy élvezni tudjuk régies zamatát, ez már az 6 művészetének, zeneiséget hordozó mondatainak nyelvében. szójátékaiban csillogó szellemének, iróniájának köszönhető. Nem vénült meg a játékos kohold, ma is barátunk a nagy mesemondó. Akkor is, ha sokan lesajnálják, s még olyan munkásai is akadnak a közművelődésnék, akik büszkék rá, hogy az olvasók „eljutottak” végre Jókaitól — a krimihez, vagy a mai bestsellerhez. ■Dö/-lí<^r más a tejlődé6 JTcUIy útja. Aki Jókaival fiatalon találkozik, akit ő kapat rá a betűre, az eljut tőle indítva az irodalom szeretetéhez, majd a nagy realistákhoz, a modem irodalomhoz, a mai ember érzéseit és gondolatait tükröző mélyebb művekhez. De mindenkor hálás szívvel emlékszik rá, és veszi elő pihenésképpen olykor, épp úgy mint gyermekkora másik nagy élményét, a népmesét, tudva, hogy sokat köszönhet-' neki. Mindmáig ő a legolvasottabb magyar író. És Petőfi után Jókai az, akit külföldön is a legjobban ismernek, mert a legtöbb nyelven, s a legtöbb kiadásban az 6 művei jelentek meg világszerte. Bnttj Ét» Jókai-anekdoták is« eurtende}«, i«*5. február Es másnap a Nemzet vezér18-án született Jókei Mór, a romantikus prózairodalom legkiemelkedőbb magyar képviselője. Jókai Mór a szabadságharc alatt húzódott a bevonulástól, amit a pesti fiatalság, de különösen Laborfal vy Róza nagyon rossz néven vett, úgyhogy az ifjú író megrendelte egyenruháját. Saját tervezése szerint készült az egyéni uniformis, s amikor elkészült. teljes fölszereléssel csörtetett be feleségéhez. Hitvese végig- mérte a harcra kész Jókait és csak annyit mondott remegő sapkadíszének láttára: — Móric, te félsz!... + Jókai Mór súlyos betegségéből felépülve, Laborfalvy Róza szigorú felügyelete alatt állt. Csak azt engedte meg a szerető hitves, hogy egy-egy kiszemelt barát társaságában időről időre horgászni járjon a lágymányosi Duna-ágba. Egy ilyen alkalommal az író óriási csukát fogott, amelyet barátja szerrje láttára azonnal visszadobott a folyóba. — Elment az eszed,? Egy ilyen csukát vi6szalöksz? — kiáltott Jókaira barátja. A nagy mesemondó összevonta szemöldökét: — A feleségem nem szereti, ha nagy halakat vásárolok — magyarázta. — De hiszen fogtad, nem vásároltad! Mire Jókai mélabúsan így zárta le a vitát: — Persze, hogy fogtam. Mi ketten tudjuk ezt. De próbáld ezt a nejemmel elhitetni!... * Amikor Jókai volt a Némáét című lap fószerkesztője, egyszer Visí Imre szerkesztő nagy vezércikket írt, öt kutyanyelv jelent meg az erősen ellenzéki hangú írással, amelynek utolsó mondata így végződött: „Ezt pedig most kérdezzük a kormánytól". Dolga végeztével, Visi Imre áfcküldte a nyomdába a cikkét, és az utolsó oldal aljára odaírta: »Jókai a nyomdában van-e 7“. , , cikkének utolsó mondata így jelent meg: „Ezt pedig most komolyan kérdezzük a kormánytól, Jókai a nyomdában van-e?" Senki sem tudta az olvasók közül megfejteni a különös sorokat... ★ Jókai Mórnak volt egy fogadott leánya is, a későbbi Fesztyné. Amikor a szép Jókai Róza megérett a főkötőre, a kérők egymásnak adták a kilincset. Igen ám, de ha a lány nem is, Jókai maga nagyon válogatós volt és ugyancsak szemügyre vette a kérőket. Egyike ezeknek az Ifjaknak az egész Jókai família előtt kifogástalannak látszott és csak az volt hátra, hogy a nagy író is kifaggassa egy, s más dolog felől. Jókai magához rendelte az ifjút, és legelsősorban azt kérdezte tőle: — Hát aztán, öcsém uram, tud-e kártyázni? — Dehogy tudok — felelte az ifjú, és mert igazat mondott, azt hitte, jól is felelt. Mekkora volt azonban a csalódása, amikor Jókai arca elkomorodott, és két kezét magasra emelve, így tiltakozott: — Kedves öcsém, a lányomat nem adom magának!» A kérő ifjú felcsattant: — De miért? Hiszen én nem értek a kártyához! — Éppen az a baj! — felelte Jókai és hozzátette: — Nem ért a kártyához, és ha mégis kártyázik, elveszíti a hozományt. Ilyen vőre nincs szükségem. Az ifjú sürgősen megtanult kártyázni, de Jókaiéknál már elkésett. Henrik Ibsen Budapesten járt. Első dolgai közé tartozott, hogy meglátogassa Jókait. Az Ibsennél három évvel idősebb Jókai — pedig beteg volt —, olyan benyomást tett a nagy norvég íróra, hogy az bánatosan megjegyezte: — Ha még egyszer olyan fiatal lehetnék, mint amilyen Jókai! ' ötvenéves írót Jubileumán a századvég egyik legnépszerűbb napilapja, a Budapesti Hírlap úgy ünnepelte Jókait, hogy kilenc regényét riport formában közölte. Ez az ötlet az író és az újságíró szoros szellemi rokonságára utal. Felsorolni is hosz- szű volna, hány lapot szerkesztett, 1847-től haláláig. Legtöbb regényét újságban közölte először. Időszerűségek közérdekű prblémák, kíváncsiságot felkeltő érdekességek iránti érzéke rokon a hírlapíró fogékonyságával. Ami Európában és Magyar- országon történik, fel-feitűnik Jókai történeteiben. Háborúk és botrányok, visszhangos csábítások és törvényszéki esetek, jogtipró merényletek és rendkívüli látványosságok — a korabeli napilapok hírei és tudósításai — tűnnek át nála művészi epikába. De Jókai az újságírás napi műfajait is szereti. ír publicisztikát, riportot, humoreszket. Az önkényuralom elleni harc nehéz éveiben A Hon című lapot szerkesztette. Munkájához — az újság politikai irányának kialakításához — sok segítséget kapott Tisza Kálmántól, aki az 1860- as évek elején még a Habsburgokkal való kiegyezés ellenfele volt. Egy alkalommal Jókai meglátogatta Tiszát, Beszélgetésükről nem készített bővebb jegyzeteket. Megszokta, hogy írás nélkül rögzítse a. gondolatokat. így nem maradt nyoma a bécsi fogdmegeket érdeklő tanácskozásnak. Jókai a geszti Ti- sza-kastélyban tett látogatás után hat vezércikket írt A Honba. Pedig noteszába csupán ennyit vitt magával: „Egyenlő jog, de egyenlő kötelesség is. — Mentői tágabb a tér municiniumokban. Reformkérdésekben teljes erővel. — Liberalizmus”. Az 1873-as bécsi csődről, a bankválságról, Jókai riportot Dersi Tamás: Mozaikok Jókai életéből n'ép&aí, « It A Vasárnapi Újság egytie ■ , . , - ^#11 *0 » Kakas Mártourlevelében, „Tatrangi Dávidnak erős szive volt ^ gyárhoz és az idők jelleméhez olyan méltók azok, a a‘ írt. S hogy mennyire w új- nélkül, amint van: most nem élt a császár-király, akinek tanak. Kétszáznegyven ilyen mi hallásunk után legjobban ságíró szemével látott és tartok számot sem az írói anyja, Zsófia főhercegnő, Je- léggömb száll fel Jókai regé- fáj. csak az, hogy a mostani dolgozott, megörökíti egy má- dicsőségre, sem egyéb »<aoci- lasics bán szeretőjeként tűnt nyében, ahol arról is olva- időket miért nem érzik úgy sik notesza. Ebbe jegyezte az dentiära«’ mát dlyes composi- fel Jókai versezetében. A Pán sunk, hogy a légi erődök a mostani zeneszerzők? Hej, 1879-es nagy szegedi árvíz tio eredményezhet. Kedves Jellasic-ot 1848 őszén adta ki sérthetetlenek. Olyan, magas- csak én is tudnék hegedül * helyszínein gyűjtött élmé- nődet telkemből üdvözlöm, az Életképekben. (A felsza- ságig emelkednek, ahol már ni! Sohasem látná nekem a nyéket: „...tenger, vasút; téged pedig csókol ezerszer badulás után, 1948-ban, a semmiféle lövedék nem ér- t. közönség egy betőmet sem oszlopai, kidűlt fal, temető, barátod. Arany János”. Csillagban jelent meg.) heti utói őket. Mekkora ez a többet: mert én mindig hegesziget. Háztetők ház nélkül; . , ,, , . „, magasság? Ezer méter. dűlnék”. A Kakas Márton népkonyhák. Romok, házte- A korszak legnagyobb köl- A történelmi pillanat, Becs . .. humorához illő utalás, a hetők, kapuk, zongora, úszó t6le nem restellt - ha név- szószegése, a magyarsag szó- Jókai évtizedeiben a latva gedű emmése persze kérdé- ágy, festett falak, fák, sár; telenui is - tréfás verset ír- rongatottj helyzete: magyarázza nyo^ de lassú es kevésbé sef>sé ^ „ilyen ^ne ablaküveg, száraz fák, orlean- f1 a Jókai szerkesztette ele- Jókai indulatát. A csakhamar “^nsago* tengeri vilor a; rend;tette meg Jókait? Maderek, tyúk, liba, kacsa; ga- aP.ba. az Üstökösbe. A leve- temondó trónjáról eltávolított »tat faltjai a g» ( dal-e parasztdal, a nép lamb, kutya, kémény. Ház- lezes másik erdeites darabja: Ferdinandrol irta: „Altalanos vőviziójában mégsem juttatta lappangó zenekincse? Er- tetőkön ülők, házak fölött a szazadfordulo európai szel- nyavalya az/ A Habsburg- ezt a jól bevált eszközt el- re a kérdésre hitelesen alig- csónakázás. kapu tartja a te- le™i életeben kiemelkedő családban,/ Hogy víz terem a ismert szerephez. Tatrangi a ha tudlmk válaszoini. tőt, nagy romok, kirabolt fű- szerepet játszó Georg Brandes fejekben,/ Hol másaknál agy- Jovo század regényének hőse, Ferenchez fűződő szerbolt gyerekkocsi, ab- üzenete: „Tisztelt nagy mes- velő van./ Bizony Isten: ófel- Amerikába utazik: „David- ^?" J®renchez lakfüeeönvök eav fürdóház. ter — írta a bán irodalom- ség el Dicső császári fejébe/ nak — lrta Jókai —, erős “ ^ate gdban a kortars romkafeidoszkóp”. történész -. A legmélyebben Elfér egy kis halastó”. Ennél szive volt hogy nekimenjen kották "lLí Terenc megtisztelve érzem magam, is csiklandósabb az ischli az óceánnak”. Nem bízott a mtettaK. 1/,szt *er*nc nagyon . s végtelenül örülök, hogy pásztoróra. A díszruhában gőzgépben, sem az acélban, közel erezte magahoz Petőfi hétfőn 2 órakor önnél ebé- pöffeszkedő Jelasics megijed, Képzeletének csatahajóit ke- költészetet. Ezért irta Liszt T~ . , delek. Társaságot hívhat ne- ágy alá bújik. Dúltan és meny gumiból építette. Ne szamara Jokai_ A holt kolto Jóka, levelezéséből - ame- kem Természetes> tisztelt piszkosan mászik elő. Akkor gondoljuk azonban, hogy szerelme című költeményt lyet^ az^ ^akadémiai ^kritikai Mester_ hogy ön és szép fe_ mondja császári, királyi ked- művét, a tudományos-fan- amelynek nemeire fordított legjobb társaság vesének: „Én vagyok az, tasztikus irodalom magyar változatára a mester zenét szívem Sófi,/ Szeretőd, Jela- előfutárát a tévedések jel- komponált. Muvecskejet Jo„.------ , ., , ..... sics Józsi!” lemzik. A tudományban és a käme, Laborfalvi Rozsa muHar maskonyve adott ízelítőt. világban fáradhatatlanul tá- tatta be 1882 elejen, a HunAz író születésének centena- * jékozódó, minden újdonság Saria Szálló dísztermében, riumara kiadott évkönyvben * iránt szenvedélyesen érdek- Az eseményről Ábrányi Koraz egykori olvaso es író Az 1867-es kiegyezés után 16d5 Jókai nasyszerfl gondo- nél Életemből és emlékeimédesanyjához, feleségéhez írt Habsburg-pártiként emlege- A sokat emlegetett fantázia latokkal lepi meg mai olva- bői című könyve tudósit. Áb- 1 eveteket talált. Ezekután az getett, okkal, ok nélkül osto- nem állta az idő próbáját. só-ót n pé]dáu, _ na. ránvi nemcsak szem- és fül- életpálya néhány érdekes roaott Jókai, a forradalom és Jókai képzelete elmaradt a g ' Sf>. találat között — a tanú, hanem az est egyik adalékával is megismerked- a szabadságharc egyik légin- valóságtól, amely az emberi repü]ŐRép a műanyagok és a szereplője volt. Igaz szerény hetett. A Hármaskönyvet dulatosabb Habsburg-ellenes tudás nagyszerűségének és a vinámsebés hírközlés előre szereplője, ö lapozta a kottát szerkesztő Mikes Lajos közöl- művének szerzője volt. Utó- történelem szörnyűségeinek ja^sa a Jókainé zongorakíséretét te elsőnek Arany János le- kora erről — önhibáján ki- minden elképzelést túlszár- ' maga vállaló Liszt Ferenc veiét: „Kedves barátom. Mór vül — megfeledkezett. A nyaló példatárával „lepte Jókai, — akárcsak nemze- előtt. Az is feladata volt, — írta 1868-ban, Nagykőrös- Pán Jellasic című komikus meg” a huszadik századot. A dékének többi nagy költője- továbbá, hogv Liszt karjának ről — Szíves megemlékező- eposz nemcsak az 1394-es, jövő század regényének olva- írója — nem volt zeneértő. gyöngéd érintésévé] jelezze, séd köszönöm, — hogy jól- százkötetes Nemzeti Kiadás- sói tudják, hogy Jókai műve Hangversenyre, operába rit- hol kell kezdenie, vagy folvesett, mutatja az idezárt bo- ból maradt ki. Amikor Sza- 1962. július 15-én kezdődik, kán járt. Egyetlen vonatko- tatnia a kíséretet A világlondság, melyért megerőltet- bó László csaknem húsz év- Ekkor — szerinte — még zásban mégis érdekelte és hírű zeneszerző ugyanis nem tem invalidus múzsámat. Ne vei később, a sorozat 106. mindig a dinamit a leghatá- foglalkoztatta a zene. Elsők követhette az előadó szöve* nézd te annak gyarlóságait, kötetében újra kiadta az sosabb robbanószer; a leg- között ismerte fel a magyar gét. Nem tudott magyarul, nézzed csupán a jó akaratot, 1848—49-es írásokat, a Jela- újabb, legrettegettebb háborús s ha az Üstökös az ilyet be- sics-szatírának még mindig eszköz pedig a léggömb, ame- '1 -------------------------------- ' ves zi, add neki, persze név nem kegyelmezhetett. Hiszen Iyet a földről, kötéllel irányi- | NOGRAD — 1975. február 16., vasárnap 9 lesége a számomra”.